Deutscher Reichs
und
-Anzeiger
Königlich Preußischer Staats-Anzeiger.
M
R
Der Bezugspreis beträgt vierteljährlih 4 (A 50 . | M S j
Alle Post-Anstaîten nehmen Bestellung an;
für Berlin außer den Post-Anstalten auch die Expedition
SW., Wilhelmstraße Nr. 32.
Einzelne Uummern kosten 25 s. | N A T E Et C — ——
„2 105.
i!
|
Insertionspreis für den Raum einer Druckzeile 30 . | Inserate nimmt an:
die Königliche Expedition des Deutshen Reichs-Anzeigers
i l { l j
und Königlich Prenßischen Staats-Anzeigers
2
Berlin §W,, Wilhelmstraße N
r. 32, ——=- — R
Berlin, Mittwoch, den Z. Mai, Abends.
1893.
Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht:
dem Königlich shwedishen Major Björlin, Abtheilungs-
Chef bei der fkriegsgeschichtlichen Abiheilung des Generalstabs, den Rothen Adler-Orden dritter Klasse zu verleihen.
Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht : den nahbenannten Personen die Erlaubniß zur Anlegung der 1hnen verliehenen nichtpreußishen Jnsignien zu ertheilen, und zwar : des Nitltertreuzes arster Klasse des Großherzoglich badischen Ordens vom Zähringer Löwen: dem General - Director der Provinzial -Städte - Feuer Societät der Provinz Sachsen, Kreisgerichts-Director a. D. Kaßner zu Merseburg ; der Großherzoglich hessischen silbernen Verdienst-Meda ille: dem Bildhauer Hermann Susenbeth zu fürt a. M. :
des Comthurkreuzes des Großherzoglich sächsischen Haus-Ordens der Wachsamkeit oder Vot Wee Nn Falten: dem Majoratsbesiger, Rittmeister a. D. und Kammer- herrn Grafen von Kalnein auf Kilgis, Kreis Pr.-Eylau
des Ehren-Comthurkreuzes des Großherzoglich oldenburgishen Haus- und Verdienst-Ordens des Herzogs Peter Friedrich Ludwig: dem Oberst-Lieutenant a. D. Freiherrn von Zedtwiß zu Berlin : der Nitter-Jnsignien zweiter Klasse des Herzoglich anhaltishen Haus-Ordens Albrecht's des Bären: dem Fabrikbesißer Heinrih Huth zu Saalkreise ; der von Seiner Hoheit dem Herzog von Sachsen- Coburg und Gotha verliehenen, am grün-silbernen Bande zu tragenden Medaille für Kunst und Wissenschaft: _ dem aus Magdeburg gebürtigen Director des Lübecker Stadt-Theaters Erdmann Jesnißer zu Lübe: des Fürstlih s{chwarzburgishen Ehrenkreuzes Oriller Rae: dem Stadtrath Bosse zu Wittenberg ; ferner: des Offizierkreuzes des Ordens der Königlich iaicen {hen Krone: dem Polizei-Hauptmann Bergmann zu Frankfurt a. M.; des Ritterkreuzes desselben Ordens: den Polizei-Commissarien Shumacher, Bücking und Schloßhauer zü Frankfurt a. M.; sowie der von Seiner Heiligkeit dem Papst verliehenen Medaille „Bene merenti“: dem Schuhmacher Johann Diemar zu Köln.
eFrank-
Wormliß im
Deutsches Reich.
__ Auf Grund des 8 75a des Krankenversicherungsgesehes in der Fassung des Geseßes vom 10. April 1892 (Reichs-Geseßbl. S. 379) ist folgenden Krankenkasfen: 1) der „Küper Brüderschaft“ (E. H.) in Bremerhaven, 2) der Krankenkasse des Kaufmännischen Vereins Mann- heim (E. H.) in Mannheim, 3) der Krankenkasse für Kaufleute zu Chemniß (E. H.), 4) der Kranken- und Begräbnißkasse des Gewerkvereins der deutschen -Schneider und verwandten Berufs- genossen (E. H.) zu Potsdam, 9) der Unterstüzungskasse des Ziegler-Vereins für Alver- l dissen und Umgegend (E. H.) in Alverdissen die Bescheinigung ertheilt worden, daß sie, vorbehaltlih der Höhe des Krankengeldes, den Anforderungen des 8 75 des Krankenversicherupgsgeseßes genügen. Berlin, den 1. Mai 1893. Der Reichskanzler. Jm Austrage : Rothe.
Königreich Preußen.
Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruhi: den bisherigen Privatdocenten und Custos am Botanischen Garten Dr. Ferdinand Pax zu Berlin zum ordentlichen Professor in der philosophischen Facultät der Universität reslau zu ernennen.
Ministerium für Landwirthschaft, Domänen und Forsten.
__ Der Major a. D. Franz von Branconi isst zum Director des sächsishen Landgejtüts zu Kreuz bei Halle a. S. ernannt worden.
Ministerium der geistlihen, Unterrichhts- und Medizinal-Angelegenheiten.
Der praktishe Arzt Dr. Schnelle in Hildesheim ist unter Belassung in seinem Wohnsiß zum Kreisphysikus des Kreises Marienburg, und
der Apotheker Berndt zu Stettin zum pharmaceutischen Assessor des Medizinal-Collegiums der Provinz Pommern ernannt worden.
Evangelischer Ober-Kirchenrath.
Der bisherige Gerichts-Asessor Wilhelm Nentwig zu L O E 1 Breslau is zum Consistorial-Assessor ernannt und dem König-
F
lichen Consistorium der Provinz Schlesien überwiesen worden.
Personalveränderungen.
Königlich Bayerische Armee.
Offiziere, Portepee-Fähnrihe 2x. Ernennungen, Beförderungen und Verseßungen. Im activen Heere. 23. April. Fuchs, Unteroff. des 13. Inf. Regts. Kaiser Franz Joseph von Desterreih, zum Port. Fähnr. in diesem Truppentheil befördert.
24. April. Trendekl, Port. Fähnr. des 2. Horn, zum außeretatsmäß. Sec. Lt. befördert.
27. April. Pöllmann, Port. Fähnr. des 2. Feld-Art. Regts. Horn, zum außeretatsmäß. Sec. Lt. befördert.
Abschiedsbewilligungen. Im activen Heere. 24. April. Frhr. v. Stengel, Sec. Lt. des 2. Feld-Art. Negts. Horn, zu den Nes. Offizieren des genannten Negts. verseßt.
2. Urt, QUDer, Sec. LT, des 2, zur Landw. Feld-Art. 1. Aufgebots versetzt.
Im Sanitäts - Corps. 25. April. Dr. Mankiewißt, Assist. Arzt 1. Kl. des 5. Chev. Negts. Erzherzog Albrecht von Oester- rei, das erbetene Ausscheiden aus dem Heere zum 3. Mai d. I. be- hufs Uebertritts in die Kaiserlihe Schußztruppe für Deutsh-Ostafrika gestattet.
27. April. Dr. Ritter und Edler v. Peßl (D Arzt 2. Kl. der Nes, in den Friedensftand des 5. Chev. herzog Albreht von Oesterreich verseßt.
Beamte der Militär-Verwaltung.
23. April. Hartmann, Zahlmstr. des 1. Inf. Regts. König,
in den erbetenen Ruhestand getreten.
Feld-Art. Regts.
Feld-Art. Negts. Horn,
illingen), Assist. Regts. Erz-
Nichtamtliches. Deutsches Reich. Preußen. Berlin, 3. Mai.
Jhre Majestäten der Kaiser und die Kaiserin trafen gestern Abend, von Luzern kommend, wohlbehalten in Karlsruhe ein und wurden auf dem dortigen Bahnhof von Zhren Königlichen Hoheiten dem Großherzog und der Groß- herzogin begrüßt. Allerhöchstdieselben begaben Sih alsdann nach dem Großherzoglichen Schloß, um daselbst zu übernachten.
Heute Morgen traten Jhre Majestäten die Rückreise nah Potsdam an und gedenken gegen 10 Uhr Abends im Neuen Palais einzutreffen.
Die Festtage von Neapel haben am Sonntag Abend ihr Ende erreicht. War auch das Wetter im vollen Sinne des Wortes kein italienisches, so fehlte es doch niht an reih- licher Beleuhtung des malerischen Golfs durch die Sonne, und zu Zeiten kam auch der Mond zum Vorschein, um noch in später Nacht sein mildes Licht auf die s{höne Stadt und ihre Umgebung zu werfen; auch Jllumination und Feuer- werk thaten ihre Schuldigkeit, um die Wirkung zu erhöhen. Einen unvergleichlich s{hönen Blick auf den Golf hat man von der Terrasse des Königlihen Schlosses, von wo aus die Kaiserlihen Majestäten Sih ganz dem Genuß des herrlichen Panoramas hingeben konnten. Das Schloz, eines der schönsten Schlösser Europas, mit einem prachtvollen Treppenhaus in Marmor, bildet den Mittelpunkt der Peripherie des Golfes und beherrscht diesen so, daß man von hier aus alles sehen kann und kaum andere Aussichts- punkte aufzusuchen braucht. Soweit das Wetter niht ganz normal war es fehlte eben der stetige blaue Himmel und zeitweise waren der Vesuv und die Küste von Sorrent von Wolken bedeckt —, erseßten die Wärme des Empfangs und das lebhafte “Temperament der Südländer, was sonst zu wünschen übrig gewesen wäre. Daß die außerordentlich herz-
liche Gastfreundschaft der Königlih italienishen Majestäten sih in Neapel ebenso wie in Rom bekundete, bedarf kaum be- sonderer Hervorhebung: der Aufenthalt der Kaiserlichen Majestäten in Jtalien, in Rom wie in Neapel gestaltete sih für das deutsche Volk zu einem Ereigniß, dessen Bedeutung vor- aussihtlich auf lange, lange Zeit hinaus empfunden werden wird.
Am Sonnabend Vormittag machten die Kaiserlichen Majestäten, begleitet von den Königlich italienischen Majestäten, mit Gefolge einen Ausflug nah Pompeji, welches eingehend besichtigt wurde; während der Anwesenheit der Majestäten wurden die Ausgrabungsarbeiten fortgeseßt, wobei mehrere Vasen von Terracotta und von Bronze zu Tage gefördert wurden. Nach der Rückkehr von Pompeji fand Abends im Schloß größe Galatafel statt, wobei Trink- sprüche nicht ausgebraht wurden. Zu Ehren der Majestäten veranstaltete an demselben Abend das „Casino dell’ Unione“ in seinen diht an das Schloß und an das Carlo-Theater an- grenzenden geshmackvollen Räumen einen Ball, auf welchem die Königlichen und die Kaiserlihen Majestäten — Seine Mazestät der Kaiser in der Gala-Uniform Seines 1. Leib- Husaren-Regiments — etwa um 10!/2 Uhr erschienen; auf dem Balle waren die hervorragenderen Gesellschaftskreise der Stadt vertreten, und die Prinzen des Königlichen Hauses betheiligten sich eifrig an dem Tanz. Kurz vor 12 Uhr zogen Sich die Majestäten, wie bei Jhrem Erscheinen von der preußischen und der italienischen Nationalhymne begrüßt, zurü.
Am S stattete das Kaiserpaar dem „Aquarium“, d. h. der Deutschen zoologischen Station, einen Besuch ab, wobei Professor Dohrn die Führung und Erklärung übernahm. Später fand im Schloß Empfang von Vertretern der deutschen Colonie statt. Nachmittags um 2 Uhr besuchten Jhre Majestäten das National-Museum. Um 51/5 Uhr etwa begann dann in der Via Nazionale ein großer Corso, auf dem fih gewiß tausende von Wagen einfanden, weil die Absiht der Majestäten, Sich daran zu betheiligen, bekannt geworden war. Allerhöchstdieselben wurden denn auch bei Jhrem Er- scheinen lebhaft begrüßt und fuhren mehrere Male dur die dichten Wagenreihen hindur, fortwährend für die Grüße der Jnsassen huldvoll dankend; für die übrigen Theil- nehmer war der Corso kaum eine „Fahrt“ zu nennen, | da die Wagen fortwährend Minuten lang till stehen mußten, bis an ein auch nur geringes Vorwärtskommen zu denken war. Die Polizei hatte alle Mühe, den Wagenverkehr zu regeln, das Publikum aber machte irgend ein Einschreiten nicht noth- wendig.
Nach dem Schloß zurückgekehrt, nahmen die Majestäten das Abendessen ein, um alsdann die Rückfahrt über Rom, Spezia und Luzern nach Deutschland anzutreten. Der herzliche Scheidegruß, der Allerhöchstihnen von der Be- völkerung mit auf den Weg gegeben wurde, wird in der Er- innerung der Majestäten an die s{hönen Tage von Neapel gewiß haften bleiben und Allerhöchstdieselben überzeugt haben, daß das italienische Volk mit warmer Sympathie dem Deutschen Kaiserpaar zugethan bleiben wird.
Der Kaiserliche Botschafter in Paris Graf zu Münster hat einen ihm Allerhöchst bewilligten Urlaub angetreten. Während der Abwesenheit desselben fungirt der Erste Secretär der Kaiserlichen Botschaft, Legations-Rath von Schoen als Geschäftsträger.
Der Kaiserliche Botschafter in St. Petersburg, General von Werder hat einen ihm Allerhöchst bewilligten Urlaub angetreten. Als Geschäftsträger fungirt in Abwesenheit des Legations-Naths von Bülow der Zweite Secretär, Legations- Rath Graf von Rer.
Der Commandeur der 4. Division, General-Lieutenant von Lütcken ist mit kurzem Urlaub hier angekommen.
Die Bevollmächtigten zum Bundesrath, Königlich sächsishe Staats-Minister, Finanz-Minister von Thümmel und Minister des Jnñern und der auswärtigen An- gelegenheiten von Meßsch, Großherzoglih mecklenburg- \hwerinsher Staatsrath von Bülow, Großherzoglich sächsisher Staats-Minister Dr. Freiherr von Groß, Herzog- lih sahsen-meiningisher Staats-Minister Dr. von Heim, Fürstlich \{chwarzburg - sondershausensher Staats - Minister Petersen, Fürstlich s{hwarzburg - rudolstädtisher Staats- Minister von Starck, Landes - Director des Fürsten- thums Waldeck und Pyrmont von Saldern, Fürst lich reußischer j. L.) Staats-Minister Dr: Vollext, Fürstlih lippisher Cabinets-Minister von Wolffgramm, Bürgermeister der freien Hansestadt Bremen Dr. Pauli und Bürgermeister der freien und Hansestadt Hamburg Dr. Vers- mann sind in Berlin angekommen.
Köln, 2. Mai. Der Erzbischof von Köln, Cardinal Kremenßgt begeht morgen die Feier des 50 jährigen Priester- und des 25 jährigen Bischofsjubiläums. Zur Theilnahme an der Feier sind, wie die „Köln. Ztg.“ berichtet, der Bischof