Ge A E R E R E R D D D R R E T R E

[11205] Thuringia. 4 M [g Uebertrag 33 095 986

g E, Rechnungs-Abschluß und Bilanz für das Geschäftsjahr 1892. Gewinn- und Verlust-Conto pro 1892.

Einnahme.

Dritte Beilage zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Slaals-Anzeiger.

e 116. Berlin, Mittwoch, den 17. Mai 1893. 1. Untersuhungs-Sachen. E 6. Kommandit-Gesellschaften auf Aktien u. Aktien-Gesellsch. Beffentlicher Anzeiger.

9, Aufgebote, Zustellungen u. dergl. 7. Erwerbs- und Wirthschafts-Genossenschaften. Fommandit - Gesellschaften auf Aktien und Aktien- Gesellshasten.

3. Unfall- und Invaliditäts- 2c. Versicherung. 8. Niederlassung 2c. von Rechtsanwälten. [11201] Gewinn- und Verlust-Rehnung

4. I Verpachtungen, Verdingungen 2c. 9. Bank-Ausweise.

5, Verloosung 2c. von Werthpapieren. 10. Verschiedene Bekanntmachungen. der Allgemeinen Reunten- Capital- und Lebensversicherungsbank Teutonia in Leipzig,

_ Einnahme. das vierzigste Geschäftsjahr, den Zeitraum vom 1. Januar bis 31. Dezember 1892 umfassend. Ausgabe.

M A

Reservirte Kapitale und Nenten: a. gezahlt . . . 104 507/30 b. zurügestellt . 17 939/10

Im Rechnungsjahre fällig gewordene Kapitale und |

A | Serie A. Sterbefälle: a. gezahlt 1 811 568/68 82 028 29

LTV. Transportversficherung : Schadenzahlungen auf vorjährige Reserve abzüglih Rück- Va O N M. 2 473.87 Zahlungen auf Schäden im laufenden Jahre abzüglih Rück- versicherung 86 538 11 Ne MeNUNaSRe a E Agenturprovision und sonstige Agenturkosten abzüglih der Erstattung auf ücEversicßzerung z Reserve für noch nicht erledigte Schäden abzüglich Nückversicherungsantheil Prämienreserve für das eigene Nisico : l Te Verwaltungskosten : Gehalte, Diäten, Reisekosten, Heizung, Beleuchtung, Porto, Insertions-, Bureau- und Druckkosten 2c. ._. S Steuern Nemuneration an die Mitglieder des engeren Ausschusses, fowie Neiseko und Diäten an die Mitglieder des Verwaltungsraths Beitrag zur Beamtenpensionskasse

76 299

7 692.28 ¿ 3 357|— : 10 000 —

L. Fenerverficherung : Ueberträge aus dem Vorjahre: a. Schadenreserve D: Gee aon os 4 E rämieneinnahme im laufenden Jahre einschließ 3 456 896/33 Zinsen : A 67 001/88 LL. Lebensversicherung : | Ueberträge aus dem Vorjahre: L | a. M etne . 121 207 840 84 b. Prämien-Ueberträge 1 357 054/20 Caffe bla e O ; : 71 284/46 d. Dividenden-Reserve-Fonds der mit Dividendenanspruh Ve i 573 347/31 o. Gewinn-Reserve-Fonds der mit Dividendenanspruch BerIIMerien . . 99 461/61 f. Kriegsversicherungs-Verbands-Fonds N 7 836/79 g. Extrareserve 200 000/— h. Sicherheits-Fonds fur Cautions-Darlehne . . 47 232/38 Prämien-Einnahme: a. für Kapitalversicherungen auf den SODeaal þ. für Begräbnißgeld-Versicherungen — i : c. für SavitalvertiWherungen auf den Erlebensfall. . . 390 393.26 d. für Rentenversicherungen 173 391.90 Darunter Prämien für übernommene Rükversicherungen 4 92 807.95

R ae ‘ ergütung der Rückversicherer: a. auf Schäden dur Sterbefälle U e b. auf Ausgaben für vorzeitig aufgelöste Versicherungen (Nückkäufe) . c. an Provision für gezahlte Nükversicherungs-Prämie „ «„ « « « +- |9 Zugang an Prämienreservewerth bei Rüversicherungs-Gesellschaften . 29 400/67 Nebenleistungen der Versicherten an die Gesellschaft (Policegebühren 2c.) 10 482/— Beiträge zu den Verwaltungskosten resp. zum Sicherheits-Fonds für Cautions- H ï; Darlehne, unkündbare Hypotheken-Darlehne u. unkündbare Police-Vorschüsse 16 478/8528 117 447/58 Uk. Unfallversicherung : Ueberträge aus dem Vorjahre: E a. Prämien-Ueberträge 111 604/26 b. Schaden-Reserve 42 96876 rämien-Cinnahme 377 699/99 infen 10 096/47 Vergütung der Rückversicherer : i N : auf Schäden e 19 605/27 an Provision für gezahlte Rükversicherungs-Prämie 14 826/12 Nebenleistungen der Versicherten an die Gesellschaft (Policegebühren 2c.) | 6 859/28] 583 660 LV. ZIranêportversicherung : | Veberträge aus dem Vorjahre: N a. Schaden-Reserve 9 925 |— b. Prämien-Reserve _ E 20 000|— Prämieneinnahme im laufenden Jahre einschließlich Policegebühren 165 795/99

Zinsen 941/08 V. Zinsen und andere Einnahmen: - | Zinsfeneinnahme E E C1929 20 Davon sind überschrieben: . - auf die Feuerversicherungs-Abtheilung . . 46 6 001.88 | auf die Lebensversicherungs-Abtheilung . » 963 558.59 | auf die Unfallversicherungs-Abtheilung . „ 10 096.47 e 5 | j auf die Transportversicherungs-Abtheilung , 941.08 , 1 041 598.02 130 351/13 Cursgewinn an Werthpapieren 28 276/30 Veberschuß an Generalagentur-Verwaltungen 33 031/46 Einnahme auf abgeschriebene Forderungen 20 1 Außerordentlihe Einnahmen 1 219/60|__195 392/15 b Friedrichstraße 62 | 12494995216 (Kronenstraße 09), [E S T Pünchen, Glückstr. 1 a u.1 Þþ,

Breslau,Monhauptstraße, in Subhastation erworben, Magdeburg, Tauenzienstr. 9, in Subhastation erworben. Inventarien-Conto Guthaben bei Banquiers und auf Reichsbank - Giro-Conto Außenstände bei Agenten

| 89 011/98 M 3 76 104073 — | 1 528 120|—

136 361

593 601/67 81 724/52 8 192/20 .|__8614/61 693 133 |—

. |__267 034/80] 425 048/:

[11202])- Bekanntmachung.

In Gemäßheit des § 30 des Gesellschaftsvertrags | wird hierdurch bekannt gemacht, daß der Auffichts- rath der Allgemeinen Renten- Capital- und Lebensversicherungsbank Teutouia in Leipzig gegenwärtig aus folgenden de besteht: Herr Hofrath Franz Albert Heßler in Leipzig, _ Vorfißender, Herr Justiz-Rath Dr. jur. L. Coldiß, Director der Leipziger Immobiliengesellschaft in Leipzig, / Stellvertreter des Vorsißenden, 122 446/40 e Kaufmann Gustav Herrmann in Leipzig, | Herr Commerzien - Rath, Konsul Clemens | |

0)

Hieran ist die Lebensversiherungs-Abtheilung betheiligt mit

| L Abschreibungen : auf die Gesellshaftsgebäude in Erfurt, Berlin und München auf Inventarien-Conto: Die Neuanschaffungen und Reparaturen pro 1892 auf uneinziehbare Forderungen

: _VIL. Gewinn:

welcher, wie folgt, zu vertheilen vorgeshagen wird: E

a. zur Tantième des Verwaltungsraths und der Direction

b. zur Dividende an die Actionäre 263 %/o von A6 1 800 000.—

c. Vortrag auf neue Rechnung

11 300|— 4 150/39 2 29776 È

E K A

; L. Lebensversicherung.

Ueberträge aus dem Vorjahre: |

a Gn O E 4 141/30

þ. Prämien-Reserve Serie A. . 119 543 196/01

Serie B. 318 384/15

Serie BB. 24 32765

Serie C. 35 379/75

c. Prämien-Ueberträge . l: 1094 86470

d. Reserve für unerhobene Kapitale und Renten | 12258920 e. Gewinn-Reserve der mit Dividenden-Ansprud) |

U 82078100 ¿ 105 187 27/22 075 891/76

M. 2 859 674.92 v C0 009,24

M.

3 501 808/92 L. Lebensverficherung.

32 008 480 000 5 100/9:

963 558/59 917 109)

30 000|— 1 660/96

Heuschkel, Director der Sächsischen Bank in | Dresden, 1893 596/97 Herr Stadtrath Moriß Pohlenß in Leipzig, | Herr Kaufmann Eugen Sachsenröder in Leipzig, 110 693/47 Herr Konsul Max Adolf Seeger in Leipzig,

7 0001 117 693/47 Herr Privatmann Carl Strube in Leipzig, : —— E Herr Rechtsanwalt Jul. Tscharmann in Leipzig. Renten: a. gezahlt 92 749/08 | Leipzig, den 13. Maî 1893

b. zurückgestellt 77/400 92 826/48 : i /

Serie B. Sparkafse-Einlagen eins{chl. Zinsen . . | 221 013/91 Allgemeine Renten- Capital- und

Serie BB. Abgelaufene Versicherungen . ... | 600/— | Le i i

| Serie C. Kassenantheile: a. E 2 7638: | Lebensversiherungsbank Teutonia. | þ. zurügestellt 11320: 9 899/88 S eßTen. E S oldi

| Zurückgekaufte Versicherungen : D L: dais E a. auf den Todesfall

34 242 253116

b. zurüdgestellt Abgelaufene Versicherungen: 2 aat b. zurügestellt

Die Versicherungsgesellschaft Thuringia. Der Verwaltungsrath. Die Direction. Herm. Stürcke. v Waldow, Günther. Dr. Welter.

Die Uebereinstimmung des vorstehenden Abschlusses mit den Büchern bescheinigt

Die Nevisions-Commisfion. Fischer, H. Namann. C. Freund. Spccialrevisor. Bilanz am 31. Dezember 1892.

Activa. M S Sola-Wechsel der Actionäre . | 7 200 000 — Werthseffecten 1414530 50 Effecten und Hypotheken-Dar-

lehne des Pensionsfonds der _Gesellschafts-Beamten . Hypotheken-Darlehne : Lebensversicherung8-: Fonds: a. kündbare A6 20 780 094.12 b, unkündbare , 540 660.12 M. 21 320 754.24 Allgem.Fonds „ 1 522 500.— Darlehne auf Lebensversiche- rungs8-Policen | Cautions-Darlehne sicherte Beamte Kassenbestand Wechselbestand Werth der Gefellschaftsgebäude Hausgrundftücke in : Erfurt, Steigerstraße 4,

A | | | | |

Versicherten f. Kriegsprämien-Neserve Prämien-Cinnahme:

Serie A. CodesfallveriWerungen .. .. - (darunter 4 47 232,06 für übernom- mene Nückversiherungen) Erlebensfallversiherungen . . ..

Rentenversiherungen . . . i Si

Serie B. Sparkasse 239 329 |

| | þ. auf den Erlebensfall

Serie C. Kinderversorgungs- : | E 4 647 705 97} Dividende an Versicherte Kapital-Erträgnisse : | Nückversicherungs-Prämien â. Zinsen 922 863/02 | Agenturxrprovisionen þ. Miethen 16 990/87] 939 853/89} Verwaltungskosten : Cursgewinn .. E i | 466/78 As, Steuern ° Vergütung der Nükversicherer 12 862/60 b. Arzthonorar . Verfallene Actien-Dividende . . | To|— C. Gehalte und Pensionen __IL. Unfallversicherung. H d. Reisekosten : Prämien-Einnahme 124 679/48 e. Papier und Dr f. Gerichtskosten . . N g. Sonstiges: (Inserate, Porto u. #. w.) C Utensili | | Abschreibung: a. vom Grundbesiß aat tensilien E : b. vom Mobiliar Di 573/25 | Druderei / | | E 51 62513 O E L AAA V A : 2 75tliale unden : E L O E E Biliale E Wartenberg (Transportable „D Í tensilien 2c.) Nückdeckung gegebene Consum-Anstalt . . Versicherungen O0 Zuschüsse zum Bau der Herford-Det- Erlebensfallversicherungen . . molder Eisenbahn : Rentenversicherungen Affsecuranz-Prämien(im Voraus gezahlt) Katha . L Wechsel Caution8-Effecten Debitoren Betriebs-Bestände

| 3 940 160/93 |

|

e A 9 000 000'— 900 000|— 900 000|— 89 57188 460 000|—

FPassiíiva.

121 698/32 75 265/99] 196 964 31 946 73347 93 487/57 958 004 93

Grundkapital Kapitalreserve Sparfonds Delcrederefonds (O E Reservefonds für etwaige Curédifferenzen an Werthpapieren Schaden-Reserve: der Feuerversichherungs-Abtheilung M111 167.—

[11133] Hoffmann’s Stärkefabriken, Salzuflen. Bilanz pro ultimo Dezember 1892.

Activa.

305 816

920 000

M M 2742 30591 1 829 506/55

85 521/25

100 000 — 609/26

3 590/69 23 957163 10 931/50

189 662 A 2 Immobilien

Maschinen, Rohrleitungen 2...

Transportable Utensilien

Geschäfts-Erwerbs-Conto

der Lebensversicherungs - Ab-

1 4 20 So000

der Unfallversicherungs - Ab-

theilung C, o4o008

der Tran®éportversicherungs-

Abtheilung . . i Prämien-Reserve :

der Feuerversichherungs-Abtheilung

M. 1 528 392.—

22 843 2954/2

9 029 7218 An DELS 483 085 35 885C

11 0754

1 637 160

der Lebensversicherungs- Abtheilung:

a. Kapitalversicherung M.

a. d.Todesfall 16 565 569.15

b. Begräbniß- geld-Versiche- rung .

c. Kapitalver- sicherung auf d. Erlebensfall 4 473 3898.55

d. NRentenversiche- und

18 588 434 — 1 752 436/16 1035 897|—

343 20961 24 687/86

z 33 330 30 31 782 994/93 81 048/23

131 291/97

Ausgabe.

S M

B L ori B E PSES T M A

366 560/70

52 59593 — 639 153/40 2 609 342/38

9 258 898/61

Serie BB.

Serie C.

Dividende-Neserve der Versicherten . . .

Kriegsversicherungs-Neservefonds . . .. FL. Unfallverficherung.

Für im Rechnungsjahre fällig gewordene Schäden

M 658 104.93

152411361 1108 101/97

L. Feuerverficherung : Schäden auf vorjährige Reserve abzüglich Rückversicherung Schäden im laufenden Jahre abzüglih Nückversicherung Rükversicherungsprämien . . „ . . . «- Agenturprovision und sonstige Agenturkosten

1|—

abzüglich der Erst 1 532 543/80 ; 882 342.57

„22 579 915.20

B atme É N it nit,

versicherungen Reserve für noch nit erledigte Schäden von Fahre abzüglich Rüversiherungsantheil . . Prämienreserve abzüglich Nückversicherungsantheil

372 132/43 |

e 1 598 392|—

4643 907/01

Außenstände bei NRückversiche- rungs-Gesellschaften . . . . Sonstige Activa

509 916/45

108 577/66 1 870/97

der Transpor Abtheilung

t-Berficherungs-

M. 10 000.—

24 118 307°

abzügl. des vor den Nückversicherern erstatteten Antheils: a. gezahlt... . M16213,14 D: zutliddestelt „601200

Actien-Kapital

e. I 5 000 000

Prämien-Ueberträge : der S endberfilerimäs-Abtheilitta

6 1 393 008,85 der Unfallversiherungs-Ab- theilung A8 A O L000 : Kriegsversicherungs - Verbands - Fonds der j | |} Ünfallversicherungs- Lebensversicherungs-Abtheilur 13 528 E | Reingewinn . Extrareserve der Lebensversi i E E Ns O E Y .| 200 000 | | 17 801 495/08 ividendenfonds der Lebensversicherungs-Ab- j 0 theilung für die mit Dividenden-Anspruch lis Lilanz Ende Dezember 1892. E Eersiherten E 668 54637 E s E Í Pet e 8 D L n Ae Ss j y ¿ t L ¿ S U D Z :s Z U s ire Arie a S a Bei der Bank hinterlegte Wechsel der Actionäre 1 350 000|—|| Actien-Kapital . . «1800 000|— Versicherten 99 461 On : Kapital-Reservefonds (Art. 185 þ. u. 239b. des H.G.B) . . . } 180 000/— Sicerheitsfonds der Lebensversicherungs-Ab- Bankgebäude in Leipzig . 6.294 741,00 Außerordentlicher Reservefonds (§ 11 Abfay 2 des Gefellschafts- theilung für gewährte Cautions-Darlehne | 48 500 Hausgrundstück in Leipzig «e SEOOO,OO , vertrages) « . - 120 000/— Guthaben der Rükversiherungs-Gesellschaften 36 933 Hausgrundstück in Bromberg O 94994 Kriegsversiherungs-Reservefonds . . 131 291/97 Diverse Creditoren 931 605| : Dausarundiluck in Magdebura « «20101410 Reserve für unerhobene Kapitale und Renten 108 176/84 315 694| Hypotheken 1751 625/13 Gratifications- und Unterstüßungsfonds . . 12 6523| |

ensionsfonds der Gesellshaftsbeamten . . . Prämienüberträge . . : R D L a mi Darlehne auf Werthpapiere Prämien-Reserve Serie A. Todesfallversiche- Nicht abgehobene Dividende aus dem Jahre | Werthpapiere :

1891 9 400|—

rungen i Æ 10 000,00 Deutsche 4 9/2 Reichs- Reingewinn des Jahres 1892 laut Gewinn- i [d E N i

2 068 000 62 372/73

1 597 6470:

Nüctständige Zinsen aufEffecten, Hypotheken und Darlehne auf Lebensversicherungs-Policen .

Rückständige Raten auf Annui-

Werth der Versicherungs\childer für die Feuerversficherung8- Abtheilung

Gestundete Prämienraten in der Lebensversicherungs - Abthei- lung

Prämienreservewerth bei Lebens- Rückversicherungsgesellshaften

Nückversiherungs-Prämien Agenturprovisionen ; Verwaltungskosten . . . Prämien-Reserve

| Hypothekarische Anleihe | Ae C s | Creditoren 2 °1 27g 10 | Guthaben der Beamten- u. Arbeiter- 124 679/48 Pens.- u. Unterstüßungs-Ka}}e

379 765/58 | Vortrag für fälligen Reiszoll 27 801 495/08

LL. Lebensversficherung : Schäden aus dem Borjahre: |

|

| a. gezahlt 54 207.11 | 66 894

|

|

18 802

M O D S DS Wor ao C0

Þ. zurüdgestellt 10 813,54 64 520/65 783136

Schäden im Rechnungsjahre: | a. dur Sterbefälle bei Todesfallversicherungen :

E M 1 344 229.51

£. zurüdgestellt 112 804.69 M 1 457 034.20

arti E E E E E R R E E RTLT |

b. dur Sterbefälle bei Begräbnißgeldversicherungen : | |

|

Î

Vortrag für fällige Zinsen auf hypoth.

Anleihe Neserve für fälligen B rufsgenossenschaft . g | Delcredere-Conto " | Reservefond Dividenden-Conto A Gewinn-Vortrag auf neue Red

1011|:

Activa. Passiva.

a. gezahlt 61 173.48 £. zurüdckgestellt 2 600.— c. für Kapitalien auf den Erlebensfall a. gezahlt g. zurüdgestellt 4d. Renten a. gezahlt g. zurüdgestellt Ausgaben für vorzeitig aufgelöste Versicherungen Prämien) Dividenden an a. gezahlt b. zurüdgestellt a. aus den Vorjahren 2 g. Dividende pro 1892 . Rückversicherungsprämien . Agenturprovisionen Berwaltungsfosten : a. MVerwaltungs- und Organifationskosten . . b. Arzthonoxaxe . . . Prämien-Reserve: a. für Kapitalversiherungen auf den Todesfall . . þ. für Begräbnißgeld-Versicherungen . . . . . c. für Kapitalversicherungen auf den Erlebensfall . d. für Rentenverfiherungen H Prämien-Ueberträge ¿ 1 393 008/85 | Sewinn-Reserve-Fonds der mit Dividendenanspruch 99 46161 | Kriegsverficherungs-Berbands-Fonds L 5 13 528/28 | Gxtrareserve . . S 200 000 — | Sicherheitsfonds für Cautions-Darlehne L S 48 500|—127 942 074 Gewinn der Lebensversicherungs-Abtheilung M 175 373.49. ues Ix. Unfallversicherung : Schäden aus den Vorjahren: a. Act , . b. zurüdckgestellt . L 23 656.56 Schäden im Rechnungsjahre: a. gezahlt . v4 130 644.55 b. zurüdgeftellt 61 220.13 191 364/68 Rükversicherungsprämien . 54 47547 Ngenturprovisionen . . 63 328/91 Agenturspesen 9 332/94 Prämien-Ueberträge 143 774/51 Transport |

740 933|8

= V“ | |

998 124/3

356 625.09

536 004 19 529 250 5 242

1955 255/16

| | | | |

pro ultimo Dezember 1892. Verluste. b. A A Â Abschreibungen (gewöhn- liche) Kosten des Betriebes . LeberiQU ch+ « : welcher wie folgt Ver- wendung findet : Abschreibung auf Ge- | {äfts - Erwerbs-Cto. 80 000|— 50 a. d. Gesetlichen | Reservefond von | G 1E AAOI «5 8 223/74 30/9 Dividende an die | Actionäre 150 000|— Dotirung d. Delcredere- 5 000/— 1251/07

166 639/43 M18 692 147,00

1752 436,16 |

1035 897,00 21 487 480/16 348 209/61 24 687/86 33 330/30 81 048/23 212 015/87 25 583 65

138 805/17 1 045 902/99 244 474/81

102,45 9% A 10 245,00 « 102.124,50 91 756,80 459 515,25 74 092,20

1481,2% 27 216,00

Jé: ovadhvw a Anleibe N erungen. . - und Verlust-Conto 108 000,00 Deutsche 3 10/0) e Ae R o 86 400,00 Preuß. 4% Staats-Anleihe l: 467 700,00 Preuß. 3# 09/6 conf. Staal 54 600,00 Leipzig-Dresdner Par- tial-Obligat.

1 500,00 Sachs. 33 9/6 Staats- An Q O 27 000,00 Posen. 49/9 ld\{chftl.

Cred.-Ver.-Pfdbfe. . . . 90 000,00 Leipziger 3# 9/0 Stadt- Anleihe

517 109/71

e ti mar Wei T7 pt ALWATE Am E t

39 499 205/99 39 499 205/95

Die Versicherungsgesellschaft Thuringia. Der Verwaltungsrath. Die Direction. Herm. Stür e. v. Waldow. „Günther. Dr. Welcker. Die Uebereinstimmung der vorstehenden Bilanz mit den Büchern bescheinigt Die RNevisious-Commission. Ftscher, H. Namann. C. Freund. Specialrevisor.

904 501/67 16 489/38 210 073/76

99,15 9/0 106,20 9/0 98,25 9/0 135,70 9/0 98,75 9/0

100,80 9%

96,00% „ 86 400,00 Fr. 20 000,00 Berner 33 0/6 Staats- Obl. v. 1887 96,60% „, 15 456,00

(Curswerth am 31. Dezember 1892 46 886 052,80)

Darlehne auf Versicherungen der Bank . . Cautions-Darlehne E Guthaben bei Banken - rämien-Reserve für in Rückdeckung gegebene Versicherungen . . üständige Zinsen. . . : Außenstände bei Agenten. Sonstige Ai N estundete Prämien G M i obiliar

conf.

Dividende-Reserve der Versicherten

Gläubiger der Bank . ..

Baarcautionen von Generalagenten ... ..

Guthaben der Empfänger von Cautions-Darlehen: a. Sicherheitsfonds M b. Amortisationsfonds

Pensionsfonds der Beamten

Ünerhobene Dividenden der Actionäre Prämien-Reserve für Unfallversicherungen Reserve für Unfallschäden Unfallversiherungs-Reservefonds Reingewinn ee

267 084.30 |

23 095.30 | 290 180/10 „16 965 969.15 « 698 104,93 „ 4 473 898.99 882 342.57

150 954/69 85 025/30 165|—

43 5011/5 6 64285 D582

379 765

22 579 915/20 t

; Conto

Vortrag auf neue Rech- nung . . #6 1251.07

zuzüglih Vor-

trag aus 1891 , 1732.—

Sti Sema pie M 2983.07 em E E E E

[11196]

Bon den Schuldscheinen der uuterzeichueten Actiengesellschaft gelangen infolge der am 7. Mai d. F. vorgenommenen notariellen Ausloosung die Nummern :

243 981 696 531 334 737 9 401

am 31. Dezember 1893 zur Bug iung: dieselbe wird gegen Nückgabe der Schuldscheine nebst | Anwoeisung und Zinsscheinen Nr. 4 folgende durch

| die in den Zinsscheinen angegebenen Zahlstellen be- 47 228/91 wirkt. :

| Mit Ablauf des Jahres 1893 hört die Verzinsung der geloosten Stücke auf.

Golzeru, ven 10. Mai 1893.

Maschinenbauanstalt Golzern

(vormals Gottschald & Nötli). Nud. T f

[11401] Deutsche Credit-Anstalt.

Die Herren Actionäre werden hierdurch zur zehnten ordeutlichen Generalversammlung, welche am 10, Juni cr., Nachmittags 5 Uhr, im Geschäfts» locale der Gesellschaft, Behrenstraße 5 hier, statt- findet, eingeladen.

Tagesordnung : 1) Vorlegung des Geschäftsberichts SafivodreBtuni pro 1892. 9) Ertheilung der Decharge. 3) Wahl von Mitgliedern des Aufsichtsraths.

Die Anmeldungen zur Theilnahme regeln sih na 8& 29 des Statuts.

Berliu, den 16. Mai 1893.

Deutsche Credit-Anstalt. Der Anffichtsrath. Stoßmeister.

868 287

2 055 659/84 Lci tritt 440 092/18 244 4/4/81 n u s M | h 1429 182/97

— i Gewinne. | | 198 904/93 Betriebs-Uebershuß . . | 11429 182/97 are S Salzuflen, den 31. Dezember 1892.

1 284 90799 Der Auffichtsrath. Der Vorstand. "91 653 37 Emil Plate, Vorsitzer. E. Hoffmann.

7 678 60 Mit den ordnungsmäßig geführten Gefchäfts-

° Sidi Le büchern der e ft und mit den Belegen. 26 970 062/84 een O mg u E

. Pud q 0 . alzuiie . .

Allgemeine Renten- Capital- und Lebensversicherungsbauk Teutonia. V Der beeidigte Vücherrevisor :

Dr. Messorschmidt. Georgi. Ruppert. Albr. Wagner aus Bremen.

und der

0 004 E “@

26 970 062/84

510 005 02 T7 095 986/12