E E N Ri
des § 188 Abs. 2 der Konkursordnnng das Verfahren eingestellt und die Bestimmung bezüglih der An- meldefrist, sowie der Prüfungstermin aufgehoben, Eberswalde, den 5. Juni 1893. Königlihes Amtsgericht.
[15804] Beschluffe.
Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns NErmonn v. d. Felsen zu Emden wird nach erfolgter Schlußvertheilung aufgehoben.
Emden, den 2. Juni 1893.
Königliches Amtsgericht. 11.
[15823] Bekanntmachung.
Nr. 9143. Den Konkurs über das Vermögen des Blechners Karl Steiger von Denzlingen betr. Als Nachtrag zu der diesfeitigen Verfügung vom 2 b, Mets. r. 7970 wird der ofene Arrest dahin veröffentliht: „Wird allen Personen, welche zur Konkursmasse gehörige Sachen im Besiße haben oder s{chuldig sind, loaeben, nichts an den Gemein- \chuldner zu bezahlen und ihnen auch die Verpflich- tung auferlegt, von dem Besiße der Sache und von den Forderungen, für welche sie abgesonderte Be- friedigung in Anspruch nehmen, dem Konkurs- verwalter bis zum 17. Juni l. Is. Anzeige zu erstatten, bei Vermeidung des Ersates allen aus der Unterlassung oder Verzögerung entstehenden Schadens. Emmendingen, den 5. Juni 1893. Der Gerichts- schreiber Gr. Bad. Amtsgerichts: (Unterschrift.)
[15768] Konkursverfahren.
In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Schäftehändlers Karl Kattner zu Fraukfurt a. O. ift zur Abnahme der S{hlußrechnung des Verwalters Schlußtermin auf den 28. Juni L893, Vormittags 107 Uhr, vor dem Königlichen Amts-
erichte hierselbst, Odexrstraße 53/54, Zimmer Nr. 11, estimmt.
Frankfurt a. O., den 19. Mai 1893.
Haynn, Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts. IV.
[15769] Konkursverfahren.
In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Stukateurs Wilhelm Bock zu Frankfurt a. O. ist zur Abnahme der Slußrehnung des Verwalters Schlußtermin auf den 5, Juli 1893, Vor- mittags 11 Uhr, vor dem Königlichen Amts- E hierselbst, Oderstraße 53/54, Zimmer Nr. 11,
estimmt.
Frankfurt a. O., den 1. Juni 1893,
Haynn, Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts. 1V.
[15802] Bekanntmachung.
Durch diesgerichtl. Beschluß von heute ift das Konkursverfahren über das Vermögen der WBier- brauerceibesißzerLehelente Michael und Marie Urbau in Freisiug nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben.
Freising, °. Juni 1893,
Der K. Amtsgerichts-Secretär : (L. 8.) Ficht.
[15773]
Das Konkursverfahren über das Vermögen des Leinen- und Wollwaarenhändlers Karl Julius Fler hier is nah erfolgter Abhaltung des
chlußtermins durch Gerichtsbes{luß von heute aufgehoben.
Gera, den 5. Juni 1893.
Se, S,
Gerichtsschreiber des Fürstlichen Amtsgerichts.
[15889] Bekanntmachung.
In dem Konkurs über das Vermögen des Moses Grünewald in Lollar foll Schlußvertheilung er- folgen. Der verfügbare Massebestand beträgt #6. 681,50. Nach dem auf der Gerichtsschreiberei Großhzgl. Amtsgerichts Gießen niedergelegten Ver- zeichniß sind 4 12 391,10 nicht bevorrehtigte Forde- rungen zu berücsihtigen. Auf dieselben entfallen sona 5# 9/0.
Gießen, den 6. Juni 1893.
I. B oeck, Konkursverwalter.
[15764] Konkursverfahren.
In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Gutspächters Robert Pohl von Golschwitz ist zur Abnahme der Schlußrehnung des Verwalters 2c. der Schlußtermin auf den 28. Juni 18983, Vor- mittags 9 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte hierselbst im Schöffengerichtssißzungs]aale bestimmt.
Glogau, den 5. Juni 1893.
Königliches Amtsgericht. Abtheilung IV.
[15759] Bekanntmachung.
Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Joseph Pietsch zu Groß-Strehlithz ist durch Vertheilung der Masse beendet und daher aufgehoben.
Grof:-Strehlitz, den 5. Juni 1893.
Klausa, Gerichts\chreiber des Königlihen Amtsgerichts.
[15885] __ Konkursverfahren.
In dem Konkursverfahren über das Vermögen der Frau Kaufmann Philipp, Therese, geb. Pickart as Th. Philipp) zu Haunuover ist zur Abnahme der Schlußrehnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schluß- verzeichniß der bei der Vertheilung zu berücksichtigenden Forderungen und zur ana der Gläubiger über die niht verwerthbaren Vermögensstücke der Schlußtermin auf Moutag, den 26, Juni 18983, Vormittags 10 Uhr, vor dem Königlichen Amts- gerichte hierselbst, Zimmer 126, bestimmt.
Hannover, den 3. Juni 1893.
Königliches Amtsgericht. 1V.
[15886] Konkursverfahren.
In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Moriß Freudenstein in Hau- nover i zur Abnahme der Schlußrehnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichniß der bei der Vertheilung zu berüdcksihtigenden Forderungen und zur Beschluß- fassung der Gläubiger über die nicht verwerthbaren Vermögensstücke der Schlußtermin auf Montag, den 26, Juni 1893, Vormittags 10 Uhr, vor dem Königlihen Amtsgerichte hierselbst, „Zimmer 126, bestimmt. ,
Haunover, den 5. Juni 1893.
Königliches Amtsgericht. 1V.
[15892] Konkursverfahren.
In dem Konkursverfahren Über das Vermögen des Väckermeisters August Nolf zu Herford ist zur Abnahme der Schlußrehnung des Ver- walters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichniß der bei der Vertheilung zu berücksihtigenden Forderungen und zur Beschluß- faffung der Gläubiger über die niht verwerthbaren Vermögensstücke der Schlußtermin auf den 30. Juni 18983, Vormittags 9 Uhr, vor dem König- lichen Amtsgericht hierselbst, Zimmer Nr. 15, be- stimmt.
Herford, den 5. Juni 1893.
Königliches Amtsgericht.
[15905] Konkursverfahren.
In dem Konkursverfahren über den Nachlaß des verstorbenen Schichtmeisters Stephan Skloiz aus Hohenlohehütte ist zur Abnahme der Schluß- rechnung des Verwalters, zur Erhebung von Ein- wendungen gegen das Schlußverzeichniß und zur Be- \{lußfassung der Gläubiger über die niht verwerth- baren Vermögensstücke der Schlußtermin auf den 24, Juni 1893, Vormittags 1® Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte hierselbst, Zimmer Nr. 33, bestimmt. :
Kattowitz, den 31. Mai 1893.
Goreßtki, Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts.
[15906] Konkursverfahren.
In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmauns L. Gerftel zu Laurahütte ist zur Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußver- zeichniß und zur Beschlußfassung der Gläubiger über die niht verwerthbaren Vermögensstücke der Schluß- termin auf den 24, Juni 189823, Vormittags 10 Uhr, vor dem Königlihen Amtsgerichte hier- felbst, Zimmer Nr. 33, bestimmt.
Kattowitz, den 2. Juni 1893.
Goreßtki, Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts.
[15792] Bekanutmachung.
Das Kgl. Amtsgeriht Krumbah hat in dem Konkursverfahren über das Vermögen der Kupfer- schmiedseheleute Ludwig und Anna Rees von Krumbach den auf 5. Juli 1893 anberaumten Prüfungs- und Forderungsfeststellungstermin auf Montag, den 10, Juli 18983, Vormittags 9 Uhr, verlegt. |
Krumbách, den 4. Juni 1893.
Gerichtsschreiberei des K. Amtégerihts Krumbach.
Strobe, K. Secretär. [15791] __ Konkursverfahren.
In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Adolf Jtigsohn in Kulm ist in- folge eines von dem Gemeinschuldner gemachten Vor- \hlags zu einem Zwangsvergleiche Vergleichstermin auf den 28. Juni 1898, Vormittags 10 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte hierselbst, Zimmer Nr. 11, anberaumt, zu welchem alle Betheiligten hierdurch vorgeladen werden. Der Vergleichsvor- \chlag und die Erklärung des Gläubigeraus\chusses über die Annehmbarkeit desselben sind in der Ge- richts\chreiberei I. niedergelegt und können daselbst während der Dienststunden von 11 bis 1 Uhr ein- gesehen werden.
Kulm, den 3. Juni 1893.
Schlüter, Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts.
[15986] _ Konkursverfahren.
Das Konkursverfahren über den Nachlaß des verst. Schreinermeisters F. J. Schnatz in Mainz wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben.
Maiuz, den 5. Juni 1893.
Großherzogliches Amtsgericht. (gez.) Hess el.
Veröffentliht: Weißel, Gr. Hilfs-Gerichts\chreiber. [15775] __ Kounkur®verfahren.
In dem Konkursverfahren über den Nachlaß des am 7. November 1891 zu Volkersdorf verstor- benen Häuslers Ernst Richter is zur Abnahme der Schlußrehnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichniß der bei der Vertheilung zu berücsihtigenden Forderungen und zur Beschlußfassung der Gläubiger über die nicht verwerthbaren Vermögensstüke der Schluß- termin auf den 5, Juli 1893, Vormittags 10 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte hierselbst bestimmt.
Marklissa, den 6. Juni 1893.
Buchwaldt,
Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts.
[15794]
Das Königl. Amtsgeriht München 1., Abth. A. f. C. S., hat mit Beschluß vom 3. Juni 1893 das am 21. Februar 1893 über das Vermögen des Delikatessenhäudlers Franz Zeiner hier eröffnete Konkursverfahren, als durch Zwangsvergleich beendet, aufgehoben.
Münucheu, den ò. Juni 1893.
Der Königl. Gerichtsschreiber :
(Lé S)
Störrlein, K. Secretär. [15758] Konkursverfahren.
In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmauns Oscar von Hagen, zugleich als Inhabers der Firma Oscar v. Hagen zu Nord- hausen ist zur Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichniß der bei der Vertheilung zu berücksichtigenden Forderungen und zur Beschluß- fassung der Gläubiger über die niht verwerthbaren Vermögensstücke fowie über die dem Gläubiger- aus\huß zu gewährende Vergütung der Schlußtermin auf den 24, Juni 18983, Vormittags 11 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte hierselb, Zimmer Nr. 2, bestimmt.
Nordhausen, den 5. Juni 1893.
Roeßling, Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerich1s. Abth. I. [15767] Bekanntmachung.
In dem Konkursverfahren über den Nachlaß des verstorbenen Buchhändlers Georg Heuke (in a B, Vohla Nachfolger G. Henke) ist auf Antrag des Massenverwalters zur Beschlußfassung auf freihändigen Verkauf des Geschäfts und der
Utensilien ein Termin auf den 30. Juni 1893, Vormittags 10 Uhr, im Zimmer 5 unseres Ge- \chäftsgebäudes anberaumt. Oppeln, den 5. Juni 1893. Königliches Amtsgericht.
[15805] Koukursverfahren.
Das Konkursverfahren über das Vermögen des Johaunes Schlenker, Küfers in Schwenningen, ist nach erfolgter Abhaltung des E und vollzogener Schlußvertheilung heuteaufgehoben worden.
Rottweil, den 5. Juni 1893.
Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts :
Schirmer.
[15757] __ Konkursverfahreu.
In dem Konkursverfahren über das Vermögen des SHermaun Schöuneweg, ohne Stand, zu Goffon- taine ist zur Abnahme der S{lußrechnung des Ver- walters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichniß der bei der Vertheilung zu berücksichtigenden Forderungen und zur Beschluß- fassung der Gläubiger über die niht verwerthbaren Vermögensstücke der Schlußtermin auf den 24. Juni 1893, Vormittags {N Uhr, vor dem König- lihen Amtsgerichte hierselbst, Zimmer Nr. 9, be- stimmt.
Saarbrücken, den 30. Mai 1893.
; Caratiola, Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts. IIT. [15756] _ Konkur®sverfahren.
In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Korbwaarenhäundlers lexander Boucher zu St. Johann i| zur Abnahme der S{hluß- rechnung des Verwalters, zur Erhebung von Ein- wendungen gegen das Schlußverzeichniß der bei der Vertheilung zu berücksichtigenden Forderungen und zur Beschlußfassung der Gläubiger über die nicht verwerthbaren Vermögensstücke der Schlußtermin auf den L, Juli 1898, Vormittags [U Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte hierselbst, Zimmer Nr. 9, bestimmt.
Saarbrücken, den 3. Juni 1893.
Caratiola, Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts. IIT.
[15806] K. Württ. Amtsgericht Saulgau.
Das Konkursverfahren gegen Karl Arnold, Vauer in Hofkirh, wurde durch rechtskräftigen Beschluß vom 18. Mai 1893 wegen Massemangels eingestellt.
Den 5. Juni 1893.
Gerichtsschreiber Maurer.
[15820] Bekanntmachung.
Das Konkursverfahren über das Vermögen des früheren Probsteipächters Felix Nowicki und dessen Ehefrau Josefa, geb. Gogolkiewicz, in Schrimm wird auf Antrag der N bter, welche nah Ablauf der Anmeldefrist die Zustimmung aller Konkursgläubiger, welhe Forderungen an- eet beigebraht haben, eingestellt (§8 188, 191
Schrimm, 31. Mai 1893.
Königliches Amtsgericht.
[15788] Konkur®8verfahren.
In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Andreas Porada zu Schweidnitz ist zur Abnahme der Schlußrehnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schluß- verzeihniß der bei der Vertheilung zu berücksichtigen- den Forderungen und zur Beschlußfassung der Gläu- biger über die nicht verwerthbaren Vermögensstücke der Schlußtermin auf den 1. Juli 1893, Vor- mittags 9 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgericht hierselbst — im Zimmer Nr. 22 — vor dem Herrn Amtôsgerichts-Nath Guttmann bestimmt.
Schweidnitz, den 5. Juni 1893.
Königliches Amtsgericht. [15774] _ Konkursverfahren.
In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Tischlermeisters Ferdinand Kohu zu Star- gard i. Pomm. is zur Abnahme der Schlußrech- nung des Verwalters, zur Erhebung von Einwen- dungen gegen das Schlußverzeichniß der bei der Vertheilung zu berücksichtigenden Forderungen und zur Beschlußfassung der Gläubiger über die nicht verwerthbaren Bermögenss\tücke der Schlußtermin auf den 24. Juni 18983, Vormittags 11l Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte hierselbst, Zimmer 9, bestimmt.
Stargard i. Pomm., den 29. Mai 1893.
Rudolph, Gerichtsschreiber des Königl. Amtsgerichts. Abth. 1V.
[15540] Bekauntmachung.
In dem Schuhwaarenhändler Wilhelm Maron'’schen Konkurse erfolgt die Schlußvertheilung ; es sind bevorrehtete Forderungen in Höhe von 893 4. 84 „A voll zu befriedigen ; auf die anerkannten Forderungen ohne Vorreht in Höhe von 6198 M 79 4 gelangen 16% mit 991 4 81 zur Ver- theilung. Schlußrechnung und Vertheilungsplan liegen auf der Gerichtsschreiberei V. des hiesigen Königlichen Amtsgerichts zur Einsicht der Bethei- ligten aus.
Stettin, den 7. Juni 1893.
Der Verwalter: Hermann Goehtb.
[15809] __ Konkursverfahren.
In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns und Landmanns Loreuz Hansen Reggelsen in Kirkeby bei Roagger is zur R der nachträglich angemeldeten Forderungen
ermin auf Freitag , den 30. Juni 1893, Vormittags 10 Uhr, vor dem Königlichen Amts- gerichte hierselbst anberaumt.
Toftlund, den 1. Juni 1893.
: Dee als Gerichtsfhreiber des Königlichen Amtsgerichts.
[15884] K, Württ. Amtsgericht Vaihingen. Koukursverfaghren.
Das Konkursverfahren über das Vermögen des Schuhmachers August Daunccker hier wird S erfolgter Abhaltung des Schlußtermins und nah Vollzug der Schlußvertheilung aufgehoben.
Den 5. Juni 1893.
Gerichts\{hreiber Weber.
[15893] Konkursverfahren.
Das Konkursverfahren über das Vermögen des Sattlermeifters und WMöbelhändlers Caxl Steinbach in Annen wird, nahdem der in dem Vergleichstermine vom 13. April 1893 angenommene Zwangsvergleih durch rechtékräftigen Beshluß vom 13, April 1893. bestätigt ist, hierdurch aufgehoben.
Witteu, den 2. Juni 1893.
Königliches Amtsgericht.
[15985] Konkursverfahren. Das Konkursverfahren über das Vermögen des
Spezerecihändlers Carl Saueressig in Worms:
wird nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurh aufgehoben. Worms, den 5. Juni 1893. Großherzogliches Amtsgericht. Schaus, als Gerichtsschreiber.
[LOTOS T E Bekanntmachung.
In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Haudel8manns Jofef Pollak zu Zaborze C, ist vom Gemeinschuldner der Antrag auf Einstellung des Verfahrens nah Maßgabe der 88 188, 189 Kon- kursordnung gestellt worden, wovon die Konkurs- gläubiger mit dem Bemerken benachrihtigt worden, daß die Zustimmungserklärungen auf der Gerichts- schreiberei des hiesigen Amtsgerichts, Zimmer Nr. 12, zur Einsicht niedergelegt sind.
Zabrze, den 3. Juni 1893.
Königliches Amtsgericht.
[15776] S
In dem Konkursverfahren über das Vermögen der Ehefrau des Zimmermeisters Albin Conrad, Selma, geb, Herbst, in Firma „S. Conrad“/ zu Zörbig, wird der auf den 12. Juni 1893, Vormittags 9 Uhr, anberaumte Prüfungsa termin aufgehoben.
Zörbig, 5. Juni 1893.
Königliches Amtsgericht.
Tarif- 2c. Bekanntmachungen der deutschen Eisenbahnen.
[15894] Deutsch-Nicderländischer Eisenbahn-Verband.
Im Verkehr mit den auf österreihishem Gebiet gelegenen, im Tarifheft 5 aufgeführten Stationen Bodenbach, Eger, Franzensbad, Moldau, Reichen- berg, Tetshen, Voitersreuth, Warnsdorf, Weipert der Sächsissen Staatseisenbahnen sowie Reichenberg der Südnorddeutshen Verbindungsbahn finden die reglementarishen Bestimmungen der Abtheilung A. des Theils 1. für den Güter-Verkehr zwischen Oester- reih-Ungarn einerseits, Deutschland, Belgien und den Niederlanden andererscits Anwendung.
Elberfeld, den 2. Juni 1893.
Königliche Eisenbahu-Direction, namens der betheiligten Verwaltungen.
[15895]
Obstverkehr mit Belgien und Niederlaud.
Die für frisches Obst und frishe Nüsse sowie für neue leere Obstkörbe im rheinish-westfälish- niederländischen, rheinis- westfälish- belgischen, nieder- ländish- und belgiscz-südwestdeutshen, niederländisch- und belgis{ch-bayerishen Verkehr und im ntiederlän- dischen Verkehr mit Basel, Waldshut 2c. im ver- gangenen Jahre gewährten Frachtermäßigungen kommen auch für das laufende Jahr, vom Tage dieser Bekanntmachug bis Ende Dezember d. F., mit der Maßgabe zur Anwendung, daß in den in Frage kommenden Verkehrbeziehungen des niederländisch- südwestdeutshen Verbandes bei Aufgabe von d oder 10 t die Frachtsäße des Specialtarifs A 2 oder 1. berechnet werden.
Köln, den 5. Juni 1893.
Namens der betheiligten Verwaltungen: Königliche Eisenbaghn-Directiou Clinksrheinische).
[15990] Bekanntmachung.
Zum Allgemeinen Eisenbahn-Gütertarif (Theil 1.)
für die deutsh-luremburgischen Güterverkehre von s S 60004 fe) E l E trag I. in Geltung. Derselbe enthält Aenderungen der O Bestimmung T zu § 41 des Negle- ments betreffs der Beförderung von Mcitosen, Kunstgegenständen und Antiquitäten. Die neuen Bestimmungen sind den im Nachtrag I[. zum deutschen Eisenbahn:Gütertarif (Theil 1.) enthaltenen angepaßt. Straßburg, den 1. Juni 1893. Namens der betheiligten Verwaltungen : Kaiserliche General-Direction der Eisenbahuen in Elsaß-Lothriugen.
[15989] Bekanntmachung. RNeichs-Eiscnbahnen in Elsaß-Lothringen und Wilhelm-Luxemburg-Bahnu.
Vom 10. Juni d. Is. ab werden die Stationen Ars, Dieuze und Stieringen-Wendel mit directen Frachtsätzen als Versandstationen in den Ausnahme- tarif Nr. 9 (für Eisenerz und Schlacken zum Hoch- ofenbetrieb) des Tarifs füx den Binnenverkehr vom 1. Januar 1893 aufgenommen. Nähere Auskunft ertheilen genannte Stationen.
Straßburg, den 2. Juni 1893.
Kaiserliche General-Direction der Eiseubahnen in Elsaß-Lothringen,
Anzeigen.
U M N E O D a U I Scransgeber _—. O N E int Oh Secitung.
Redacteur: Dr. H. Klee, Director. Berlin:
Verlag der Expedition (Scholz).
Druck der Norddeutschen Buchdruckeret und Verlag Anftalt. Berlin E. Wildelmstcue Nr, 32,
Q H eBeD.
Börsen-Beilage zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staals-Auzeiger.
Berlin, Donnerstag, den §8. Juni
A
15923.
Berliner Börse vom 8. I Amtlich festgestellte
Umrechnungs-Sä
1 Dollar = 4,25 Mark. 1 Franc, Lira, Lei,
1 Gulden öfterr. Währung = 2 Mark. 12 Mark.
Sterling = 20 Mark.
Wechsel.
Bank-Di3c,
Amsterdam,Nott S Fr 3 do. i O O Brüsselu.Antwp.| 100 Fres. |8 E 3 do. do. | 100 Frcs. |2M.| Skandin. Pläße .| 100 Kr. [10T.| 5 Kopenhagen . . .| 100 Kr. |10T.| 4 London e S E 1 Milreis é 1 Milreis 13 M.' 100 Pef. 100 Pes. |(
do. do. Madrid u. Barc.
E E
Ne Vor L l 100 S is 100 Fres. 100 Fres. ( 100 f. 100 fl. 100 fl. do. O Schweiz. Plätze .| 100 Fres. | Italien. Pläße .| 100 Lire | do. Dor l O0 ire 2 ads Petersburg ./100 N. S. : o
: [100 R. S.|/3 M. Warschau . .
R E S
. [100 R. S.18
Geld-Sorten und Banknoten. Frz. Bïn. 100 F.|81,15 bz
Dukat. pr. St.|—,— Sovergs.p St. 20,43 bz 20 Fres. - St.|—,— 8 Guld. - St.|—,— Dollars p. St.'4,185G Imper. pr. St./16,74G Do do. pr. 500 g f.|—,— Do Ne U do. do. 500 g —,— Amerik. Noten|
1000 u.5008 —,—
do. fkleine/4,1775G do. Cp. z. N. Y./4,17G Belg. Noten .|80,90bz do. Engl.Bkn.1£./20,425 bz Zinsfuß der Neichsbank: Wechsel 49/0,
Holländ. N Italien. N
E. Junt
E Ut
Schweiz, 9
7 Gulden südd. Währung = 1 Gulden holl. Währung = 1,70 Mark. 1,60 Mark. 1 Krone = 1,125 Mark, 100 Rubel = 320 Mark. 1 Livre
*2 1215,10bz
Nordische Noten Oest. Bkn.p100fl
Nusfs.'do.p.100R/216,90 bz
S Zollcoupcns . ./327,10bG kleine |3
uni 1893.
Curse. Bre:
Peseta == 0,80 Mark.
1 Mark Banco =
168,95 bz 167,959G 80,95 bz
80,70B
112,40bz 112,50 bz 20,415 bz 20,325 bz
69,30G
418,50B 31,00bz 30,75G
166,10bz 165,40 bz 30,70bzB Dos
1 1216 00bz
4 1216,45 bz
oten ./168,60bz oten ./77,75bz G
166,35 bz 000fl|166,35 bz
217à,25a217 bz 217,25à,50 bz
tot. [80,90 bz
c «
325,90bG
Lomb. 43 u. 59/6.
Ausländische (Fouds.
L Bf. Z.-Tm. Argentinische 5°%/oGold-A.|—| fr. 3. | do. do. Éleine|—| do. 44% do. innere|—| do. do. fleine|—| do. 429/% äußere v. 88|—| D Do: Tleine|—| Baxletta-Loosê. ... . \=—p. Bukarester Stadt-Anl.845 |
do. do. Tleine|5 | do. D VISSSD do. do. Tleine|5 | Buenos Aires 59/6 Pr.-A.|— | fr. Z. do. do. kÉleine|—| ,y do. 4249/9 Gold-Anl. 83|—| do. do. Éleine|—| Bulg.Gold-Hyp.-Anl. 92/6 Chilen. Gold-Anl. 1889/4 do. do. . . (4d Chinesishe Staats - Anl. 55| 1.5. Dän. Landmannsb.- Obl. 43 do. do. U do. Staats-Anl. v. 86|: do. Bodcredpfdbr.gar. |: Donau-Reg. 100 fl.-L. . . Egyptische Anleihe gar. .|: O BHOE U «s» «le Do Di e Do Doi Éleine/4 Do Do PLLUTE U do. DaïraSan.-Anl.|4 | 15. 4.10 Finnländ. Hyp.-Ver.-Anl./4 | 15.3.9 Do, SDOsE E [— p. Stdck do. St.-E.-Anl. 188: do. do, - 1886 do. E u I E aliz. Propinations-Anl. Genita 150 Lire-Loose . . Gothenb. St. v. 91 S.-A. Griechische Anl. 1881-84 do. do. 500er do. con. Gold-Rente / do. 100er do. kleine Monopol-Anl.. , do. kleine Gld. 90 (Pir.Lar.) do. mittel . Do Leine Holländ. Staats-Anleihe do. Comm.-Cred.-L. Ital. steuerfr. Hyp.-Obl. do. do. Nat.-Bk.-Pfob. do. do. Í do. Rente do, doi do. do. pr. ult. Juni) do. amort. 1IL, 1V. Karlsbader Stadt - Anl. Kopenhagener do. do. do. 1892 Lissab. St.-Anl. 86 1. 11. do. do. kleine Luremb.Staats-Anl. v.82 Mailänder Loose
p
| | | |
NRCCE (Qs L V V
— A i i m
Ö | . |
E Ct A
Go C3 Ht t t
prak proek pes prak prr
pl bub Fal E a i — =
VIUIMES tr t
5.11 Oa!
E ————
D
A Uo @LQERE As R do
t l
S
o E os L m RNNSO Di
tor
L
T NíNíNAck R Ans |
| Po ian I n
e E
— e e D
Stiidte 1000—500 Pesf. 100 Pef. 1000—500 Pes. 100 Pes. 1000—20 £ 20 E 100 Lire 2000—400 M 400 6 2000—400 A6 400 M 5000—500 M 1000—500 M 1000—20 £ 100—20 £ 1000—200 £ 20400 1000 M _ 2000—200 Kr. 2000—400 Kr. 5000—200 Kr. 2000—200 Kr. 100 1000—100 £ 1000—20 £ 1000—20 £ 100 20 Æ
1000—20 £ 4050—405 M 10 Aa: = 30 M 4050—405 M 4050—405 A6 5000—500 6 156 Fx. 10000—50 fl. 150 Lixe 800 u. 1600 Kr. 5000 u. 2500 Fr. 500 Fr.
500 £ 100 £ 20 £ 5000 u. 2500 Fr. 500 Fr.
500 £ 100 £ 12000—100 fl. 100 fl.
500 Lire 500 Lire 500 Lire 20000 u. 10000 Fr. 4000—100 Fr.
500 Lire
1800, 900, 300 2250, 900, 450 M 2000 A 400 7] 1000—100 45 Lire
Dtsche Nchs.-Anl.
Preuß. Cons. Anl.
Pr. u. D. R. g. St.
Pr. Sts.-Anl. 68
! Kurmärk. Schldv. |: Oder-Deichb-Obl.|: Alton.St.A.87.89 Augsb. do. v. 1889 Barmer St.-Anl.
Berl. Stadt-Obl.
Breslau St.-Anl. Cassel Stadt-Anl. Charlotib. St.-A.
Crefelder do. Danziger do, Dessauer Düsseldorfer 1876
Elberf. St. - Obl. Essen St.-Obl.1V|
112,45 bz Hall C l Karlsr. St.-A. 8613 |
lee Dol
Königsb. 911.u.TI.| Liegnitz do. 92 1.4 | Magdebrg. St.-A. 33
Fonds und Staats-Papiere. \Zf. Z.-Tm. Stüte zu M
do. do. do. do. 3 do. do. ult.Juni
do.Int.-Schein.|3 | 1.4.10]
do. pr. ult. Juni
Do DD, 00, e do Do, DO, 19 do. do. ult. Juni
do.Int.-Schein.|3 |
do. pr. ult. Juni
do. do. ult.Juni do.Int.-Schein.
G5
do.St.-Schdsch.
G5 S
do. do. Do 893
do. do. 1889 do. do.
do.91
Do O ESOO
2
do. do. [c allescheSt.-Anl. :
I S
G
do. Do SOIE
S
o Do LS9I do Do: (4
do. do.
Mannheim do. 88:
do. do. 90
50,50 bz 951,30 bz 41,10G 41,10G 42,10bz 42,90 bz 48,590G 97,90G 97,90G 97,90bz B 97,90bz B 39,20 bz 39/25B 61,50 bz 61,60 bz 93,00B 85,00bz B 105,10G IELIO B I
95/60 bz
58,60G
r
88,00 bz 32 00bz
,
92,00B 49,00 bz 49,00 bz 36,50bz G 36,75 bz G 36,90 bz 50,00et. bz G 50,10et. bz G 41,75bz G 41,75 bzG 492,95 bz 94,20G 95,00G 920 2 92,30B S 92,10bzB & 99,40et. bz B 93,75G 100,90G 54,40et. bz B 54,40et. bz B
41/30bz
4 | 1.4.10/5000—200 34] versch. 5000—200
i
2
t Lt
H CI I L H R C T A A O H OS UI A O5 S S
Mailänder Loose Mexikanische Anleihe . . do. )
Ruf}f.-Engl. Anl. v. 1822
O
Le nd
t
107,50B 101/00bzG
versh./5000—200186,90 bz 86,90 bz
86,90 bz
[86,90B 86,80 bz versch.|5000—150[107,60B
1.4.10/5000—200/100,90bzG 1.4.10/5000—200/87,00B 1
[86,90B
i 86,80 bz 3 | versch.|[5000—200]—,—
86,90 bz
3000—75 3000—150|—,
Et b E S _— Zes ?
e
I’ A
4 l D Vi 1 1 1 4
Le
86,80 bz 3000—150]101,40G bD 99,90 bz
3000—300|—,— 5000—500196,50G /2000—100]/97,60S ./5000—500196,50B 5000—500/[102,50B 5000—100/99 10 bz 5000—100/99,30 bz .10/5000—200/103,25G "r. /3000—200/98,10G 2000—100/103,00bzG 5000—100/103,00bzG 2000—100}/97,40G [5000—500|—,— 2000—200}101,50G
: 102,50G 10000 -200197,20bz B 2000—500/97,20 bz B E O [B [5000—500/97,10G do. lds. Lt. A388 3000—200|—,— 3000—200|—,— 0/1000—200/97,80G
.5.11/2000—200/90,10B
E
9 1 4. 4 r
Effe M
e
I=—J
| t
9 «Dec
J .2.8
J co
| [1000—200|-
O E do. do. kleine! D O N E Su O 1890 D D: 100er] B D 20cer| do, do, VT. Ul Sütit do. Staats-Cisb.-Obl.| do Do.
do. Staats-Anleihe 88| 00 00 Do DO
Do, Do, leine D D E E Ui do. Papier-Rente . . | do DD
Do Do PE E Si do. Silber-Rente . . .| Do, Do Éleine| Do, D: | D D do Do Pr UG QUii Ho G0 B ISO
do. Cred. - Loose v. 58|—|
0 | L0:
Do, TSGOEr Le Do E O P E Su
do. Loose v. 1864. . .|—|p. €
do. Bodencredit-Pfbrf.'
Polnische Pfandbr. T—V/
do.
do. : | do. Liquid.-Pfandbr. .|
do. do.
do. do. ex. C.
do. do. kl. i. C.v.1.10.92 fr. do. do. i. C. v. 1.4.93 \r.
do. do. ¿r G:
do. Tab.-Monop.-Anl. 4 Raab-GrazerPräm.-Anl. 4 Röm. Stadt - Anleihe 1.4
do, do T VIIT:Elit.|
Rum. Staats-Obl, fund. |
bo 0D mittel do. Éleine
do. amort.
do. Éleine
do. von 1892
do. kleine
do. Von L889
do. kleine
¿. DO VON 1800 do D OOIE TB91L
Bo D Tleine do. dd. Pon 18590 do. cons. Anl. von 1880 do. do.
do. do. pr. ult. Juni do. inn. Anl. v. 1887 L D: O L Ut 00 PO, L. do. Gold -Rente 1883
kleine/3 | 1892/4 | Oest. Gold-Rente . . .|
L V
6 6 6 6
6
9
kleine/ò | Moskauer Stadt-Anl. 86/5 | Neufchatel 10 Fr.-L. . . New - Yorker Gold - Anl. |6 Norwegische Hypbk.-Obl.|
3
4
Eleine/4%]
4
4
F D c
9 4
Port. v. 88/89 1.C.1.10.92 fr. i. Cv: 14938.
4
5
Tan
Son ck E
OL 33 | O D
4 4
1/2000—200/90 10B /2000—500/97.10G
0/2000—590/102,50G |
0/2000—200/102/50B x eh
r\ch.|/5000-—200/98,10 bz
1.7 |5000—200 38,10 bz ° 0
.1.7 |[9000—2001103,75 bzC S c
3:12 /2000—200[103 09G do. neulnds).
2000—200/96,60G
1000—200/103,10G .|—|v. Stck|
6 | vers
| |
| |
|
pr pk rk pmk pk pur pmk rern pen mek pk Prunk prnn prr jmd puri jd
Osipreuß. Prv.-O. [34 Posen. Prov.-Anl. 34 Potsdam St-A.92| Negensbg. St.-A. MNheinprov.-Oblig|
do. do.
do. do. NostockerSt.-Anl. Schöuch. G.-A. 91 Schldv.dBrl Kfm. Spand. St.-A. 91/4 Stettin do. 89 Westpr.Prov. Anl.
Lands do. do. | Kur- u. Neumärk. 00 Neue do. Ostpreußische . . E N
o. L do. Land.-Cr. do.
Posensche do
S N Schles. altlandsch. do. D do. landsch. neue|31 Do, 0D,
E C A D R R OS O H C
E
ti
Do O A
Do 0D [7
D O
do.
do. S{chlsw.Hlt.L.Cr.)
do. Do
Westfälische
0. 6 Wstpr.ritt\{ch.1. TB
B D N L
Hannoversche . . Hessen-Naffau . 10 Lire 1000—500 £ 100 £ 20 £
1000—500 £ 100 £ 20 £
200—20 £Æ
20 £ 1000—100 Nbl. P.
10 Fr. 7 TOOO E S0 O: T 4500—450 M 8 | 20400—10200 M 8g 1 1 l
vers. | versch.|
c 2040—408 M 0) 5000—500 A
| 1000 u. 200 fl. G.
| 200 fl. G.
1000! t 100 fl 1000 ü. 100 fl
1000 u. 100 fl. 100 f. 1000 u. 100 fl. 100 ffffl.
250 fl. K.-M. F TOO E N 1000, 500, 100 fl.
0
100: S0 f. | 20000—200 M 3000—100 Rbl. P. Ó det bi 22: 6.93 9! 1000—100 Nbl. S. | 2030 M 2030 M 2030 A6 406 M6 406 M. 406 M 406 M 100 Æ0:= 150 fl. S. 500 Lire 500 Lire 4000 2000 Ab 400 M 4000 6 400 M 4000—400 M 400 M 5000 L. G. 1000 u. 500 L. G. 400 L. G.
400 L. G. 1036 u. 518 £ 148—111 £ 1000 u. 100 £ 625 Rbl.
D O D
Belle [5 | |
tot Öt
ror
Oa E
|
4.10/3000-—200
[3000—15
[3000—75 ¿130005 7 |13000—75 8000 ¿5
|13000—75 / /3000—20 17 6C00 20 L T8000 0b | 3000—60 | 1.1.7 (3000—60 | /3000—15 |3000—15
E 800010
/9000—100
.7 13000—10 5000—10
| 1.1.7 |3000—100 IEL7 5000-100 | 1.4.10 2000—200 | 1.2.8 |5000—500 | versch. 1000 u.500 .4.10/1000 u.500 .1.7 [1000 11.500 .1.7 (3000—200 .4.10/1000—100 T 1500-300 .10/1000—300
1 T J jd 1 d T |3000—150 .1.7 (3000—300 | 1.1.7 |/3000—150 7 13000—150 7 [10000-150 7 5000—150 7 /5000—150 7 |3000—150 7 |[3000—150 ll 7
| |5000—100
0j
0 0
0 0 - 0
1.7 |5000—200/103
/5000—20
|9000—100
[4000—10
/5000-—200 /5000—200
|5000-—60
| 1.4.10/3000—30 |1.4.10/3000—30 19,25 bz (O ODE 77,40 bz 81,10 bz 76,20à,40bz 75,20G 75,590 bz G 77,60bz 74,80à75 bz 64,00 bz 64,75 bz 67,60G
115,40G
r 81,10G §1,10G 81,30B 81,30B 331,30G 128,10 bz 127,75 bz 33
330,10G 67,00bzG
66,70bz 34,00bz G 33 29G 32,40H 34,00 bzG 33,25 G 32,40G 70,80 bz 94,90 bz 89,80(H 84,10G 102,30G 102 40G 102,60G 97,90 bz 98,40 bz 97,70 bz 97,70 bz 84,10 bz G 84,10bz G 84,30 bz 84,95 bz
T. mm Om mm mm mm
p pm pk
125 Rbl. 1.4.10] 16.1.7]
1.6.12 1.6.12
10000—125 Rbl. 5000 Rbl.
10000—100 Rbl. |—,—
103,70B 103,70B
r
Nuss. Do. do. do. do. do. do. do. do. do. do. do. do. do. DOo. do. do. do. do. do. do. do. do. do. do do. do. do.
96,80B- 96,60bz B do. Lauenburger Po uers@e N
o. Posensche o.
104, 87,90 103,90G 99,60B 88,50G 97,10G 102,80B
115,60 bz 108,70bzG do. 104,50B 99,20 bz
103,00bz do. 98,60bz 36,40bz
96,80G 98,80 bz B 102,50 bz do. do. 0132 —— Reuß. Ld.-Spark. 4 | 98,50 bz 102,30 bz 97,49bz B 98'40bzG do. A Wald.-Pyrmont .|/4 | 1.1.7 — ,— Württmh. 81—83/4 | versch./2000—200/105,60G Preuß. Pr.-A. 55/33] 1.4. | 300 Kurhefs. Pr.-Sch.|—|p.Stck| 120 Ansb.-Gunz. 7fl.L.|— p. Stk 12 Augsburger 7 ffl.-L.|— p. Std Bad. Pr.-A. de 67/4 |1.2. 300 Bayer. Präm.-A.|4 |1 Braunschwg.Loose|—|p. S Cöln-Md. Pr.Sch|33/| 1 Dessau. S. Pro 14 200 1
0/98,20bz 98,20bz 98,20 bz
0j98,40B 5000—100|—,— 0/97,25G 103, 0198,70 bz 97,3 97,30G 97,30G
103,
10G
do.
5 amort.87|34| 1.5 Do. OIBN Le Mel. EisbSchld./3L| 1.1 do. conf. 4
4 A
Kur- u. Neumärk.
do.
; | Rhein. u. Westfäl. 103,50G do. do. 97/%G Slesische . . . .4 Schlsw.- Holstein. 4 | 1.4.10/3000—30 Badische Cisb.-A.|4 | versch. |/2000—200[104,30G Anl. 1892|3F| 1.5.11 2000200 Bayerische Anl. ./4 | versch. /2000—200/107,10G Brem. A. 85,87,88/34 1.2.8 |5000—500/98,80G 1890 u. 92/32 versh./5000—500/98,80G Grßhzgl. Hess. Ob./4 | 15.5. 11/2000—200/106,20bzG Hambrg.St.-Rnt. 34 1.2.8 |2000—500198,25 bz G | do. St.-Anl.86/3 | n 98,60bz G do.
Sachf-Alt. | SCâhs. St.-A. 6933| 1.1.7 ; Sächs. St.-Rent.|3 | vers. 5000—500|87,10B do. Ldw. Pfb.u.Cr.|3F| vers ch. 2000—75
1.4.10/3000—30 do. F) versh./3000—30 ETA [3000—30 103,30 bz 1.4.10/3000—30 1[103,40bz. | versch./3000—30 198,30G 1.4.10/3000—30 [103,30 bz ver\ch.|3000—30 198,30G . ._.f4 |1.4,10/3000—30 [103,40bz ° 7134| versch./3000—30 |98,30G 1.4.10/3000—30 [104,00G 33| versh.|3000—30 198,30G 1.4.10/3000—30 1103,40bz |1.4.10/3000—30 [103,30 bz 103,40 bz
103,40bz 98,30G
.11/5000—500 .11/5000—b00|—, 4.10/5000—500] .7 13000—600 Anl. 86/3 7 1890/3f| 1.4.1 l
7 \2000—100|—,— 0/3000—100/98,70G | |5000—500/109,30G W-Ob.|34| versch. 5000—1001100,25 bz G 100 TE 97,70bzG do. [4 | vers. 2000—75 [102,70 bz |3000-—300
10bz 10G
40bz
do. D
do. pr. ult. Juni
St.- Anl. von 1889/4 | versch.| 3125—125 Rbl. G. do. fleine/4 | versch. 625—125 Rbl. G.
St.-A. 1890T1.Em. 4 | ver). | do. ITI.Em.|4 | versch. do. [V.Em.|/4 | ver|ch.|
cons. Eisenb.-Anl.|4 | versh.| 3125 u. 1250 Rbl.
j 5er/4 | versch.
do. 1ler/4 | versch.|
do
do. pr. ult. Juni]
do. ITT./4 | vers.|
QDumbUrg., Love (8 (1838| T50 Lübecker Loose . .|34/ 1.4. | 150 0G Meininger 7 fl.-L.|—\p. Stck| [2 Oldenburg, Loofe L12120 Pappenhm. 7fl.-L.|—|p. Stck| 12
399,00B 43,10G 30,00 bz 137,70G 6 300 121806 60 [105,75bz 132,40G
136,40bz 129,25 bz 28,00B 128,30 bz 98,90 bz
p. Sik 12
410 300
Obligationen Deutscher Kolonialgesellsczaften, Dt.-Ostafr. 2.-O.|5 | 1.1.7 [1000—350[102,80B Gold-Nente 1884/5 |
1000—500 Rbl.
B | 106,90B L 08 O
106,90B
r
99,60G 500—20 £ S 500—20 £ 99,20 bz 500—20 £ —,—
625 Rbl.
125 Rbl. 125 Nbl.
100,00G 99,90 bz
Orient-Anleihe 11.5 | 1.1.7 | 1000 u. 100 Rbl. P. [68,10 bz
D VE, Ult: Dilili
67,90 bz
do. [TL.|5 | 1.5.11] 1000 u. 100 Rbl. P. 169,90 bz
DON VLUIE Qui Nicolai-Obligat. S Poln. Schatz-Obl. do. kleine Pr.-Anl. von 1864 do. von 1866 5. Anleihe Stiegl.
1 4 . Boden-Credit .
do. gar. Cntr.-Bder.-Pf. I.
4 |
do. fleine/4
4 4 5 D 5
43
D
Kurländ. Pfandbr. |5 |
Schwed. St.-Anl. v. 1886 33
do. Do. do. do. do. do. do.
do.
do. v. 1890|: “O c ‘O | L.
St.-Rent.-Anl. . Loose
Hyp.-Pfbr. v. 1879
M
ZF!|
41| 2j
do. v. 1878/4 |
do. mittel|4 L. \
E Städte - Pfdbr. 83|
Schweiz. Eidgen. rz. 98/31
do.
do. 1889|
[1
Serbische Gold-Pfandbr. ?
do. do. do.
do.
Mente v. 1884| do. pr. ult. Juni
do. wv. 18855 | 1.5.11]
do. pr. ult. Juni)
69,60à, 79 bz 2500 Fr. — 500 Fr. 500—100 RbI. S. 150 u. 100 Rbl. S. 100 RbI. 100 Rbl. 1000 u. 500 Nbl. 100 Nbl. M. | 1000 u. 100 Rbl. |101,80bzG 400 M 89,70 bz
2/ 1000, 500, 100 Nbl. |—,—
2) 5000—500 M 5000—500 M 5000—1000
10 ThIE
LA 3000—300 M
1 4500—3000
1500 M
j
en en
150,10 bz
107,00G
D i pi pk jf C5 i jf pþck
v
86'50bz
fund pn jun D
102,00bGL.f.
101,80B 600 u. 300 A 1101,80B 3000—300 M 100,60bz Tl.f. 1000 Fr. E 10000—1000 Fr. 400 M 400 6
400 Æ
e 88,30G
80,00bzG
180,00 bz G
Spanische Schuld S 4 [1/17 1/4.10| 24000—1000 Pes. 166,10G
do.
Stochlm. Psdbr. v. 84/85/44] 1.1.7 |
do. v. 1886/4 | 1.5.11 do: : v, 1988714 | 1.3.9 do. St.-Anleihe v.1880/4 | 15. 6. 12|
Do. do.
do. do. do.
do.
Türk.
do. do. do.
. Administr.
i confol. Anl. s . privileg. 189 : Zoll -Ob
do i Loose vollg. . . . .|fr.|p. Stck|
do. Ul i do. (Egypt. Tribut.) .[4Ì] 10. 4. 10]
do. pr. ult. Juni)
do. kleine/4 | 15.6. 12| do. neue v. 85/4 |16.6.12| do. Éleine'4 | 15. 6.12)
do. v. 1887 Anleihe v. 65 A. cv. do. Bi do. G. do. pr. ult. Juni
do. Ii do. pr. ult. Juni
do kleine ligationen
: kleine do. pr. ult. Juni
do. pr. ult. Juni)
o CGORRONS =
31
pmk prak prr
4000—200 Kr. |—, 2000—200 Kr. |—,— 2000-200. R T 8000—400 Kr. |—,— 800 1. 00 A 8000 —LUO R S 800 u. 400 Kr. ; 9000—900 Kr. ]92,00B 1000—20 £ E 1000—20 £ 1000—20 £
1000—20 £ |2,05G
j
15:2 Qo! | 15.3.9)
S
) e V Jet )
)e
23,19bz
S
c (
L. 1. Li
U
Go
O f d
4000 u. 2000 M 400 M 400 M 400 M 25000—500 Fr. 500 Fr.
400 Fr. 1000—20 £
pr pk
frem Jom Prm frem preis Pans —_— o E
189,406zB 89,603,50bz
|—--
S L L E E T E I Y n