Ausbildung und Erlernung sparsamer Wirtschaftsfübrung Pittsburg, 3. Seytember (W. T. B.) Hesti : E s aste . i , De j . T. D. ge Unwetter S i Durch die Obst- und Gartenbaushule in _Neu- sind gestern morgen über das westlihe Pennsylvanien und das |SÈZS) : 2 al5Cf i zelle und die dort befindliche Haushaltungsscule werden Stüßen | nördliche Westvirginien niedergegangen. Dem Unwetter sind | Name der É L&Z| Wind- É S252 Willerungs- mit gärtnerischer Auébildung gesult, nah denen besonders vermutlih 20 Kohlenarbeiter in Weswirginia zum Opfer | Beobachtungs- Z8OS | rihtung,| 9geiter 22/22 28 verlauf : ; von Besigern kleinerer Villen viel Nachfrage ist. — Erholungs- | gefallen. In Cherry valley sind neun, in Baltimore (Ohio) station #24 Wind- NSLEZ G „der legten : | bedürftige Mädchen und Frauen finden billigen Aufenthalt ses Personen ertrunken. Viele werden noh vermißt. Die E25 stärke E 26 Graun : : Œ V ? P (3 4 den Tag mit Befkföstigung) in dem unmittelbar am Hohwald Eisenbahnlinien sind unterwashen und auf eine Strecke von ZE l Ls A ¿ C e î @ d c gelegenen Walderholungsbeim Neuzelle. Der Aufenthalt daselbst ist | 14 Meilen zerstört. Der Schaden wird auf 14 Millionen Dollar | | | I A @ infolge der hygieniscen Neueinrichtungen nicht nur im Sommer, geschäßt. e Kiew |_756,1 |SO 1/bedeckt | 17| 0 [757 25 Unt dI en eî 3 Ÿ ‘ sondern auch im Winter behaglich und nervenstärkend. In den E : Wien 754,4 [WNW 4 [balb bed.| 13| 0 755] ziemlih heiter anzeiger Un on! | reu Î Berliner Heimen 1 und 11 finden im Erwerbsleben stehende Mädchen (Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten und Pra [757,9 N 1|bedeckt —j12/ 0 756 meist bewöltt_ aa anze 4 und Frauen ebenfalls woblfeile Beköstigung. Näheres ist durch dke Ge- Zweiten Beilage.) L i : A — me N 21410 î j : \cätte stelle des Vereins (Kurfürstenstraße 114, Sprehstunden 33 bis : Ron _: |_ (02,2 N _3\[wolkenl.|_15| 0 [799 E E O Berlin, Diensta den 3. Septemb 41 Uhr) und durch die einzelnen Heime zu erfahren. E —————— E ——————— _——__ | Floxenz S [bedeckt | 13/0 | —| N s E g, 5 ep emver 1912 S R 8 E N is Cagliari | 765,3 |N 1 Regen | 19] 0 |754| — E Erw E A E Wetterbericht vom 3. September 1912 Vorm. 94 Uhr Thorshavbn | 762,1 |SSO d|bedeckt |__9 — 767! — D : für diese Rie chi ; ; R S / Î , O echnif. E tesenmaschinen fommt einzig die Oelfeuerung in Be- ; ; - G L Ostrowo, 3. Ser (W. T. B.) Vergangene Nacht 24aL| | ses | E MeeS - Ee 1D 4\Regen | 2 E 2 Während bei D Ee E „die N Mone “vit Atchison s delte Zweck Hegen 49 Séhmelz-, _Flamm- rannte der Dacbstubl dex Kaserne des 7. Wesi reußischen S /ZSSÈ| Wind- B B SlES itterungs- ügenwaider| | | j j ährend bei uns vorwiegend feste Brennstoffe F Z e anta Fé - Eisenbahn, die zusammen mit i Poh i “Srinarnif De MLLLSANY gegenüber der O iEucaimenta Me 166 ed A A er ba L ÈGS| richtung, ESZEES a C “__——_. 758,9 NNO d bedeckt 140 758) ziemlich heiter_ zwecken verwendet werden und die Gasfeuerung ol (6 tre r bei 37 m Länge 386 000 kg wiegt, im Teudeb H E D par bis zu 60 9/9 ermöglicht; daneben bietet die Feuer, das an den auf dem Boden lagernden Ausrüstungsstücken Beobachtungs Ea Wind- | Wetter S S/ZZZz| der leßten Gr. Yarmouth| 764,8 [W Shalb bed, 9 2 760) — Bedeutung erlangt hat, ist in Amerika die Oelfeuerung sehr Kessels. Cin, 45,5 cbm Wasser und 15 cbm Del zur Hetzung des Betrieb van S da bie wesentlihe Borteile, namentli beim reichlich Nahrung fand, fonyte erst na jweillündiger avartirengter station (2E) stärke | 8 -(SÉ(22| 24 Stunden Krakau [752,9 [WSW 2 Regen 10 7 [756lanhalt. Niederschl abs „S bob b den S Hot; R werden gewaltige | die Kräfte p url veras Yeen zu wollen, würde | eingestellt werden R as f Mlaianme auf E Los E Tätigkeit gelöst werden. Der Schaden ist bedeutend. Vas Ne iment NEE*| | (N— [S O|N aa s (17 5 51 Gewiller A es dor ervohrren weröls zu es Heizers weit übersteigen. “Auch die S Vortei f s di n Gajen e. Le e e H zurzeit in den Brigademanövern in der: Brébug fen, | : T Lemberg _| 790,8 |SL 2\bededt A9 ¡791 Gewitter benußt. Die größten Konsumenten von Heizöl ant gt E grobe Mengen Heizöl. Sowohl an der Küste S van at „E d sich besonders die Glas- und _keramishe In- Ley See s auf Selbstentzündung von Pußbaumwolle | Borkum | 762,0 |N 9 beiter | 14 2 757 Nachts Nieders Dea E E [156 Fa E ereien E Co: Franckhsche DVerlags- orten Oftasiens findet, | DEES Ge B vas „FMleden Küsten- | feuerung Teiles Au d E Eiland f n Le 1 ider richt aurüdckgeführt. E E E 14 E Nachts Niederi@ riet [753 8 Windst. |bedeckt | 15/0 754 meist bewöllt t 1g) rieben wird, die Eisenbahnen, sie brau 7h L s findet man große DBorrats ehälter für Heizöl, | in dem Maf T eu d sind wir leider nicht eitum 761,1 [N 1lbetter | 22/1 [756 Schauer E ————— =| C 90 Millionen Faß. Der durhschnittli ) rauhen über | sodaß auch die Schiffe für die NRückfahrt _Heizöl, | in dem Maße, wie dies in Amerika der Fall ist, mit Erdölshägen ien 9 dete L D) See E Hamburg 760,9 NNW 2 Nebel |__9 3 756 Vorm. Niederl. Ia Nbends) 750,5 P V ars 4 A (Lesina) zurückgelegte Bahnmeile C uy 2 E C ADOT, A8 A ne s Lo versorgt werden können. M s lade C 1s. Ea E s Jahren die Erzeugung billiger in der Universität in Anwesenheit des Justizministers die Swinemünde |_759 4 /ND l wolkenl.|_12/_0 757 vorwiegend heiter | Cherbourg | 768.2 N Lhalbbed.| 14 0 [764 — midt B ientlic 0B erbesseru Aus diesen Zahlen ergibt fih eine | günstige G E IOENEN nachdem fehr umfangreiche Versuhe | wohl erseßen können. Sein e O auge E A Menge Dechant des von der, österreihischen Richtervereinigung veran- Neufahrwafier| 757,4 ¡[NO__4 Regen | 13/3 |7o8|Nachts Itedershl. | Clermont 766 1 N 4 beiter E rictiben: ‘än Amertka i verlas aria ar aipe i auf den Loko- | die Oelfeuerung neben ber uad E a R E hauptsählich zum Motorenbetrieb A Debitan fa n. s n fialkeiea Age M E eib tervereinigungo Unter lebhafter BeteiLaung | Memel _|\ S 7 bede | 18 0 57] meist bewölft | Blorrig _ | 767,6 NNW 4 bededt A feos ——— I Stöße, daß lhre Feuerung mil E e E E aen S E E Amen O E E e E Tae Uit her welleren Andbrei schon Eingang ge- Ftaliens begonnen. ta | s, Ungarns und | Aachen [764,2 |WNW 2 bedeckt 94 758) Gewitter Nizza E E E E RE S L E g äre; * In der Industrie hat sich die Oelfeuerung namentlich in metallurgischen réfinei und man fann mit einer weiteren Ausbreitung für die Zukunft E Hannorer _| 761 0W Leiter | 10| 3 756 Schauer Derviaion _| 761 l T73 (709 : i — Dann | e | A pignan | 763,4 NNW 4hheit 17| 3 [759 — Wien, 3. September. (W. T. B.) Gegen 10 Uhr Abends Berlin 755,9 |O 1lbedeckt | 13| 1 756) —Âit bavdili E S Eo SWI tex E | 7|_3 [099] fuhr auf dem Bahnhof Kleinschwechat — angebli infolge falscher | Dresden | 758,6 |[NW 3 bededt | 12 2 756[Nachm. Niederschl. Delgrad, Serb. 2 cic d e Zeichengebung — ein schwah besezter Ortszug heftig auf einen N S E E tas Drn |_749.9 E = Verichte von deutsch â stehenden leeren Güterzug auf. Zwölf Personen, sämtlich Breslau |_756,2 (NNW Regen |__9 0 |757| meist bewöltt Moskau 763,8 [SO 1hbeiter | 13/0 | — LQMAGGATOA Sre E PESEZAS E S E S Ä N T ZERKS T T C AEI E R "E TUT R E E en Fruchtmärkten. Wiener, wurden mehr oder weniger \chwer verleßt, die Wagen Bromberg | 756,3 N __2Regen _| 10/ 3 758 Nachts Nicdershl. Lerwidck 763,5 [NNO 2 halb bed.) 9 0 [763] L Q S O T S T N A R T E E E: R E beider Züge stark beschädigt. Met 763,3 (NW Asbedeckt_ | 9 s 758 Schauer Helsingfors | 757,6 N —9lbevedt | 11| 3 [758 — 1912 | Qualität E E Franffurt, M. | 761,4 [NO 2 \bedeckt |_12/ 3 757] Wetterleuhten i 758 6 (9 T5 —3 red gering i | 20 ; A Außerd a ubón, 2 a D) _ | Frankfurt, M. | 761,4 ND 2e 57 Gewitt Kuovîo 7586 RN LRegen | 11| 3 [760] — mittel gut Durchschnitts - un vorigen ee Oen drangen in i E s E biefige e: raa E S L I O E. Zürtch | 762,1 (NW 2woltig 8/9 — ties Moore Ge E is fü : h e ions ad e as “E P ivpodr am cin, betäubten den Nahtwächter und die München _|_759,6 [NW 3/bedeckt | 10|_3 [757/Nachts Niederschl. | Genf 7631 NNW 2 halbbed.|_10 4 7 R Saa jablter Preis sit 1 Bopp E ari 1 gs Dur nab ibocscläglicher 1+ (C F 5 r l+ : 35 2 S (F 2A | 95! j L A ao ihgd ip pt E d E ———I I ; E s 5 4 7 Ôeuermate mit bloroforms und [Prengien Ian D t P — 1 [Ste [—d 9 b2blanbalt, Nieders. | ugo (120 N D Sgr A O0 — nledriger | höchster | niedriglter | höchster | niedrigster | höchster [Doppelzentner (uin | Mull | hem | DopocHentner Sterling raubten. Die Diebe find entkommen. Stornoway | 757,7 |[SSO dotedea 10) o heil - Ovitter v.) | Säntis 558,8 WSW2 Schnee | —A —S 5 F E H Ä M E ( e: tab E ——— T E Budapest | 751,2 [NW [wolkig | 12, 4 752Nachts Nieders a d d Ci ar pi Paris, 3. September. (W. T. B) Wie aus Toulon ge- | Malin Head | 758,9 S sINea | A4 S Portland Vill| 767,1 /NW__1/wolkig_| I = i Weigen. meldet wird, sind zahlreiche Mannschaften des vom Kapitän v | i — Rem M4 A a L I Horta [767,7 |[SO 4balbbed. 23| —| — Fr 31. b S G 2000 |. 2070 9070 | 210 | 10 | 28 mde besebligten Panzer \chiffes „Dómocratie infolge des | Valentia | 764,3 (SW 1/bedeckt | 16, 3 7645 Lee Gs (R ia O A E E — 2 | 2200 | 2200 R 21,04 | 1997 | 24,8 Genusses verdorbener Speisen unter Vergiftungserscheinungen C E A : S i E 7 Brandenburg S H — 19,75 19,85 | 19'985 E O 9 110 22,00 22005) 28.8 f erfranfkt. - | E N (Königsbg., Pr) | . Die gahlen dieser Rubrik bebeuten, 0 79 "28 1 = 0,1 bis 04; 2 = 0, bis 2,4 " andenburg @ H. «e eee 19,40 19,60 19,70 | 20,00 | O 19/95 è . : — Scily __| 766,8 |[SSO 2\Nebel_ |_ 141 /SW__— 6 26 bis 04) h 05 Ma Ad) S T io — d E T 990 00 | 1360 | 1980 | 20,00 | 2000 : i i _ Rom, 2. September. (W. T. B.) Ueber einen Zusammen- | | H | (Cassel) Ein vectieites Tiefdruck ¿biet : lèat ‘iber Süd î O 5 Greifenha S 20,00 20,00 | — (d 20/90 | 2 36 ; 2 : A ; : stoß zwischen einem Straßenbabnwagen enen B Sraft, | Aberdeen | 764,0 [Windst. bedeckt |_d\ 1 763lanbalt. Nieders{l. | achtes ist über L bahen ia L ; Pyrig O E — E 19,00 | 19,50 E i a E . mnibus, der sih gestern abend bei * ontevico ereignete, wird | | H T Magdeb 60 fi j Sgt j Z N j E a A S — ; 204 i n ° ; ven R eut ï De S beitntel, ge s R Shtelds | 765,6 |SW 2\wolkig |__8/0 50 ES Nieders. E Es L ie E x Wöolin E S 19,80 20,20 E 20,60 20/70 51.00 — A 19,9% 19,50 | 28,8, / 1 8 au ze H zee S nten b n, die unter der —— T S) E 5aR : “ , : E E n | 20,40 2 / 91 9 i s . | . Führung Professor Hettners aus Heidelberg eine geographische | Holyhead | 7645 i 416 R 192 A E Ee e Las Mets es i 0 Me More F Ó Breslc ° S _ S 1950 20/00 20/60 53 Ls 2A 20,91 | 24.8. : und geologishe Studienreise maten. Ein ttalienischer t A — _13| 2 [763vorwiegend Lr | n Nordwest Es % bei fQudchen nan N A x Ohl S ; 17,70 18,00 | 18,10 | 19,00 19,10 2000 7 E N 20,60 | 24.8 j Marineleutnant wurde bei dem Unfall getôtet. Der , | - | | |„(Mülhaus., Els.) Bi Gand bib 4 Ale dhe O es Ge Run ; Brieg. E N — 19,00 19,00 s ges i : E ‘ Studierende Alfred Zimmermann aus Freiburg erlitt einen Ile d'Aix _| 767,7 |N 3 better | 14/ 0 [763 anbalt. Nieders. ä E em aben fast überall Regenfälle, im No cdwesten Gewitt: v e. E e s ee 17,00 17,90 | 18,00 1890 19,00 8 40 760 19,00 19,00 | 24.8 ° Schädelbrucch und andere Verleßungen. Er wurde in das Kranken- | | | A [(Friedrichshbaf.) eds E O EERE 4 San e N 19,50 20,00 20,00 20/20 5 \ | N i baus geschaft, wo er hoffnungslos daniederliegt. Der Professor | St. Mathieu | 768,9 |[Windst. |bedeckt | 15| 0 765|Nachts Niederl. : Z uer E 18,20 18,20 19,30 19,30 20,20 50.30 E d 19,66 19,70 | 24,8, ; Hettner und die Studierenden Hans Grimerval- Mannheim | _| | |(Bamberg) Mitteilungen des Königlichen Aëronautischen E Teobshüg S 19,00 19/00 | 19,90 19,50 90/00 E ; f: : H : h; E r s Christiansen -Heidelberg erlitten leichtere Grisnez_ | 765,7 /NW 4 beiter | _11| 2 [760] Gewitter Observatoriums, Z Neisse E I E 19.00 E O 19,50 | 19,60 19,80 | . gen. ——— Paris [766 2 [N 1lwolfent.| 9 1 [760] TEA veröfentliht vom Berliner Wetterbureau. - E C p ee S 18/00 O h N R 19,90 923 18 091 19 60 19 60 94.8 A —— C Ra 1 R O T S : A os c : , e s f f ' ii Q [ E | 20‘ % , , | L d Venedig, 2. September. (W. T. B) Wie die Blätter Vlissingen | 764,0 \NND 1 wolkig |_ 12/6 759 E Ballonaufstieg vom L September 1912, 8 bis 84 Uhr Vormittag s G C e e eo 18,60 1860 | 1900 |. 1950| R LEO L s : A i 03 melden, ist ein mit 20 Personen beseßter- Kraftwagen aus Treviso, Helder L [763,1 (NNW 1 halb bed. 13/3 757) E E oh |Stalion| i e e Kiel . N E S 18,00 1900 |. 1900| 2000 Ÿ 20,00 90 20 : : s . . L der auf einer Fahrt über Land begriffen war, umgestürzt. Drei | Bodoe | 764,9 [N 4[wolkfig | 8] 2 [761 — Seehöhe « - 122m | 500m |1000m | 1500 m | 2000 m | s A 19,50 N 20,00 | 21,00 21,00 ; ; ; N ? f Personen find tot und mehre re wurden verlegt. Christiansund /_763,0 [Windst. |bedeckt |__8/ 2 761 — Temperatur (C9) | 11,6 7,8 26 |— 04 | A4 - S e e oe e E 19,00 A I 1 28 j 20,00 20,30 ; : | d ° . N c L Skudenes _|_760,4 |Windst. woa | 1207 E E (2/0) | E s 28 6 66) " O O = 19/30 19/30 5 R E 3 900 19,50 H . s j: | L , 4 Septemdber. D. Ra - R E A nd-VUti 4 N \ P Iv œ G e e S0 e its n N 5 ' Ö 2 004 / E c 2 nationale Kongreß für Nersicherungswissenschaft ist heute BVardò E O Ea mai 3 | 7 | r d 7 | - ads : 5 E 20,00 20,29 20,50 20,50 u tein 19,86 19,65 | 28.8. . in Anwesenheit des Prinzgemahls durch den Premierminister Skagen | 760,8 |ONO 1sbeiter |_14 0 E Weniger als ein Viert l des Gimmels mit S l " N s ao ooo A i 2 21,14 | 21,48 21,71 21,71 300 6 430 21,43 21 4 Heemskerk mit ciner Begrüßungêrede eröffnet worden, auf die der | Hanstholm 7599 [SO 1Nebel | 10 4 [756|_ — Altocumuluswolken bed ft O O E E - München S 1 22940 | 928 20,30 | 20,30 | 21,30 21,30 360 7 488 20. 2140 | 24.8, c Den R Regierung, ie en des I, Kopenhagen | 760,7 |O Sh | 130 E R E E L “ Rg E N 22,80 L — | 24,20 24,20 18 422 2342 2823 | 24. 8 G amts für Privatversiherung, Wirklicher eheimer Oberregie srat | =—= T — |zaT0 A E, E - Ee e e e S A R 3 20,90 22,0 E A s Gruner - Berlin dankte. Grüße vom Deutschen Mein für Stocktholm__ | 761,0 [N 4\wolfenl.|_ 10 0 7959| E Mitteilungen des Königlichen Aëronautischen - E E S R 19,10 | 19,60 | 19,70 20/00 i ; H : j Versicherungêwissenschaft überbrahte der Generaldirektor der Baye- Hernösand _ 762,7 |[Windit. [wollenll 90 G Observatoriums, - e E A | ARO 19,60 19,90 | 20,00 20,20 U ° 5 E Meran Nitter von M i ¡zum | Haparanda | 761,0 N 2hbededt E S veröffentliht vom Berliner Wetterbureau. 4 E Neues E — A 2 | E 21,90 21,90 . i : L zizevräsidenten gewählt wurde. Zum Sekretar wurde der Professor | Wswyw | 760,1 [NNO 4 O S (l stieg vom 2. S ) 9 72 bis 93 ittacE - S | 9 S Q N — — : ' G ° - Sir O A T E ub Kongreß ist von fünfhundert T L e o E e O S E Pa " Denburg _.… e a. s S D 41,20 21,46 21,46 | 21,60 22,40 134 2 862 2 91,28 | 94 8 x Teilnebmern aller Kulturländer beut. aa E V (98 E ck ooHA | Tos [s - D : s S E E A —— 22, 2,7E “ 407 : a s Y T U Archangel 769 9 |[SSO 1 /bededckt | rofe ——— Sechöhe S 122 m | 500m |1000m | 1500m | 2000 m | 2400 Z S e S . ° S! _— 22,00 22,00 99 N | o 18 407 22,60 22,79 24. 8. ° S E : e Ee A | A — | | 0 S S 19,60 | 19,60 | 20,40 0, : | i S New York, 2. September. (W. T. B.) In Guadaljara Petersburg | 757,0 |[SSD 1 ebel | 17/2 (9 E Temperatur (0°) | 8,9 104 | 6,6 3,3 |—0,6 | - M s Altenburg. « « + + + «+ + » neuer — — | S E 20,40 : . ; | j im merikanishen Staat Jalisco erfolgte heute ein überaus Riga _| 757,8 [NNO Ubt 1ST Rel. Fdtat. (%/o)| 93 73 | 74 80 91 | 108 ° E a as 016 : — | — 1086 S | 90 00 E R , : S . s geitige Erdstoß. Zahlreiche Wo bnhäu]er sind zerstört. Gebäude | Wilna 756,6 (NO L/bedeckt | 13! 3 757 E S R “4 E E | 5 c | E N E E s | 20,40 99 767 19,66 10S | 208 : n allen Stadtteilen wurden beschädigt. A S5 E I v S Pa | A ü S E E E adtteilen wur E Gorki_ E edt 117 2 797) E Himmel bededt, untere loten arelit in etwa 2250 A E 31. Mod IIIG En s e € s o o 1800 | 2060 | pie (enthülster Spelz, Dinkel, Fesen). N S [ONO 2Regen | 12| 9 [756 R Rom Erdboden an bis zu 300 m Höhe Temperaturzunahme bis 11F ” S E 9940 | 59 40 | A | S N S2 S 1 669 2118 9199 | 9483 | R T Z a A Y E i S L — ——— E ” p e S G | S 2 N 9 | 9, 2 683 2366 938 | 4 8 S | G C E E E E E N N E E Ht REZ ° E a L d O j 18,00 | 20,00 22,00 | 24,00 19 2 42 23,84 | 24.8. ; Theater. Berliner Theater. Mittwoch, Abends 8 Uhr: Donnerstag : Die Lokalbahn. Hierauf: Die | Kren, Gefangstexte von Alfred Schönfeld, M# ° M ae o S S L | E | S N 22,00 | 24,60 227 462 19/98 2168 | 58, : Königliche Schauspiele. Mittwoh: Opern- Große Rofineu. Ori inalpofse mit Gesang und R ch L von Jean Gilbert. y i 2100| 21,00 22,00 | 22,00 ; : l s 9. . ÖnIgUIMe 2 (pie, Milo: ern- | Tanz in drei Akten (5 Bildern) von R. Bernauer Freitag: Die Gefährtiu. Paracelsus. Der | Donnerstag und folgende Tage: AutoliebcheF Ro Ï : baus. 178. Abonnementsvorstellung. Miguon. Oper | und R. Schanzer. grüne Kakadu. E — 31, Mt j Ó S in drei Akten von Ambroise Thomas. Tert mit | Donnerêtag und folgende Tage: Große Rofinen E S ———— «e Insterburg - Y 16,00 | 1620 F 1080, | 10/90 1620| 17,80 653 10 803 gr | Benugung des Goetbeschen Romans „Wilhelm : : F z s E L E S d — — 17,60 E 17,50 15 262 16,94 1664 | 24.8. L Meisters 2ebrjabre“ von, Michel Garró und Jules ——————— S Operettentheater. (Früher: Neues Familiennachrichten. ” | Brandenburg a. H.“ . i — T E 160 1600 S A 17,50 | 28,8. / | arbier, deutich von Ser inand Gumbert. L usi- j ; : heater.) Mittwoch, Abends 8 Uhr: D : s é i = rank cen « N] H / | 16,20 16,30 | 26 4 s . . é 7 kalishe Leitung: Herr Kapellmeister von Strauß. „S in der Königgräßer Straße. Sia. Sra in drei M an Si R Verlobt: Frl. Jda Hoesh mit Hrn. Regierun s E E 15,80 1520.1 1600 16,00 — G . s h Regie: Herr Negifieur Bachmann. Ballett: Herr ittwoch, Abends 8 Uhr: Die füuf Frauk- | Donnerstag und folgende Tage: Der liebe assessor Theodor Pieshel (Rittergut Neukir® Stettin S — — | O 16/00 1600 10,30 35 565 j ' | s Ballettmeister Graeb. Anfang 7 Uhr. furter. : i, Augustin. Altmark — Osterburg, Altmark, z. Zt. Straß: 7 Greifenhagen S _— = E O 1600 16,80 17,00 22 969 16,14 16,09 24. 8, / T 179. Abonnementsvorstellung. S und folgende Tage: Die fünf Frank- Ae Obers i y Pyriß E ae 2 Hak S “ 16,00 16,50 : — E e — : | je Journalisten. Lustspiel in vier Aufzügen : ; Ua Zestorben: Hr. Oberst a. D. Max Mut x e E R e H E E 5, i 7 - i “ on Gustav Freytag. Regie: Herr Regisseur Keßler. Lustspielhaus. (Friedrichftr. 236.) Mittwoh, | (Stralsund). — Qr: Vraciste Otto Siegesn Í Shhivelbein S H 16,20 | 16,40 1650 | 1650 ‘67 1 095 1634 M - Y Anfang 74 Uhr. Lessingtheater Mittwod, Abends 8 Uhr: Abends 8 Uhr: Eiu Königreich m. b. H. In (Posen). — Hr. Hofjägermeister, Kammerherr. 5 Kolberg / E 14,50 14,75 I DOO | N — 19 1 09% 16,34 16,39 28. 8. s Donnerstag: Opernhaus. 179. Abonnementspor- : . woh, Abends r: | drei Akten von Franz Wagenboff. Hauptmann a. D. Hans Frhr. von Meyern-H: E S 16,20 | 16,50 16,60 16,90 Hs A H 29, 8, ° stellung. Dienst- und Freipläge sind aufgeboben. Tantris der Narr. Drama in 5 Akten von Hardt. Donnerstag: Ein Königreich m. b. S. berg (Wüstenahorn bei Coburg). — Fr. Ot E Stolp | Tei : - 1600 1000 16 40 16 40 69 . . i ¡ ¿ Carmen. Oper in vier Akten von Georges Bizet. Donnerstaa: Gudrunu. Freitag und Sonnabend: So 'n Windhund! Mathilde von Kossecki, geb. Gräfin Pfeil (T h Lauenburg i. Pomm. . M E 1600 | 1600 | _—_ — | L68 N A 22 Text von Henry Meilhac und Qudovic Halévy, nah Freitag: Wenn wir Toten erwachen. dorf). — Fieda Freisr. von Eardstein, 7 Bredltcit E S E 16,40 | 1640 | — E B S 15,94 16,06 28. 8, j ert Ne” ves Progper Merimée. Anfang af L von Dae (Piduel). O E 14,90 | 15,40 15,50 | 16,00 16,10 16,60 E 16,40 16,60 | 28.8. 10 A cs : ; | Residenztheater. Mittwod, Abends 8 Uhr: Z Brieg - S s 8 15,80 | 15,80 _ — 20 316 ' | Í ° Séauspielbaus. 180. Abonnementévorstellung. Deutsches Schauspielhaus. (Direktion : Adolf | Der Herr vou Nr. 19. Schwank in 3 Akten é C ain 1400 | 1400| 10/00 | 19,90 16,00 16,80 4 15,80 15,80 | 24.8. s Die Welt, in der, man fi langweilt. Lust- | Lanß. NW.7, Friedrichstr. 104—104 a.) Mittwoch, von Keroul und Barré. Verantwortlicher Redakteur: e Stg « S i 1D E 16,00 | 16,20 16,20 16,40 3133 49 800 15,90 | ; s spiel in drei Aufzügen von Edouard Pailleron, | Abends 74 Ubr: Egmont. Trauerspiel in 5 Auf- | Donnerstag und folgende Tage: Der Herr von | Direktor Dr. Ty rol in Charlottenbur y e E 16800 | 15,40 16,00 | 16,00 16,40 16,40 l 15,93 24.8, » | übersegt von Emerich von Bukovics. Anfang | zügen von Johann Wolfgang von Goethe. Nr. 19. R A PRORE : Leobshüß S 6,00 | 16,00 10,09 16,90 17,00 17,00 ; s f . . s , 74 Ubr. Donnerêtag und folgende Tage: Egmont. E n e d in Berl! o e Ci i E E | 16/10 16,20 16,40 : | 5 : _| Druck der Norddeutschen # zuchdruckerei und Ver! : A F - ' 16,40 16,80 16,80 7 / ' j : L J Deutsches Theater. Mittwob, Abends 74 Uhr: i E Trianontheater. (Georgenstraße, nahe Bahnhof | Anftalt Berlin ZW Wilhelmstraße Nr. 33 E O E S E - U N E | Erdgeift. E Schillertheater. O0. (Walln ertheater.)| Friedrichstr.) Mittwod, Abends 8 Uhr: Die Brief- Acht Beilagen 5 Ge «e 6 6 O +400 10 15,90 | 16,00 16,25 16,40 i; ; ° . : : | Donnerétag: Zum 50. Male: Penthefilea. Lo E L ge E Lustspiel in ae Ein peinlicher Zwischenfall. Der (einschließlih Börsenbeil g e Wi E - Si e 2 L E | R | s 1900 ° s: : s 5 - | t O T en von Nobert Misch. . L é örienbeilage und t o E a M 1 | ' ' , ¿ é 5 E j Freitag: Judith. E Donnerstag : Nachruhm Donnerêtag und folgende Tage: Die Brieftasche. ‘ beila e Nr. 79), aid Lüneburg E | S D} R 16,40 16,60 j ; , : i | Sonnabend: Romeo und Julia. L j J L E co g 7 - g . . - . . . « . ‘ . E E 19 60 | r ck C ' . . Ï d e eneripiele Freitag: Die Haubenlerche. in peinliher Zwischenfall. Der Dieb. sowie die Juhaltêangabe zu Nr. 5 a R S | f 1680 | E E 16,40 2 000 32 200 16,10 16.00 24 8 6 : Mittwo&, Abends s Ubr: Mein Freund Teddy. | Charlottenburg. Mittwc{, Abends 8 Uhr: : S even A Cen O Dee n ¿ ee 3 e 16,256 | 16,50 — — _ E as 16,91 | 28,8, : i Donnerstas : Meiu Freund Teddy. Die Lokalbahn. Komödie in drei Akten von Thaliatheater. (Direktion: Kren und Schönfeld.) betreffend xfseuttimten Abasen auf M S U e A E Ny 152 1944| 15/0 18,75 300 5 530 i; 4 ‘ . Y | Freitag: Aglavaine und Selysette. Ludwig Thoma. Hieraut: Die Medaille. Komödie | Mittwoch, Abends 8 Uhr: Autolieb Bo SITIE itgese!ls en auf München Ee l — 1740 A0 f 17,90 17.90 c 0 18,43 18,50 24. 8. ° : | Sonnabend: Mein Freuud Teddy in 1 Aft von Ludwig Tho ; i :: Autoliebchen. Posse | und Aktiengesellschaften, für die Woche v C 16,00 | 16,00 1620| 108 “ 76 E 4 200 17,65 17,65 30, 8 | ddy. in 1 Aft von Ludwig Thoma. mit Gesang und Tanz in drei Akten von Jean 26. bis 31. August 1912. N S e e t f 80 | 17,20 17,60 44 758 17,35 18/29 94. 8, s | | Ö E ai H - 20 80 | dran 229 16.70 i : h ' 24. 3. 5 Í | s P 20 D 16,00 | 16,20 | 1630 | 16/60 M R 20,00 | 24.8. ' - atis ( / 1620 | 1650 | 16,60 16,80 i i i y y . A S 16,00 i 16,00 16,50 | 16,50 | 17,00 j 17,00 . S