1912 / 212 p. 8 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 05 Sep 1912 18:00:01 GMT) scan diff

Greifenberg, Pomm.

5 Bekanntmachung. In unser Handeléregister Abt. A ist heute unter Nr. 89 eingetragen worden die ofene Handelszesell- haft Breuhahn u. Fe Die persönli

Handelsregister. beute zu der C. Frucht, Inhaber

eingetragen worden:

Bremerhaven. Im hiesigen Handelêreg Firma: Ad. Axien, vorm. Albrecht Tamsen folgendes

Die Firma ist erloschen. Bremerhaven, den 3. Der Gerichtsschreiber des Amtsgerichts :

rmann, Greifenberg h haftenden Gesellschafter der August 1912 begonnenen Handelsge!ell- saft sind: Albert Breuhahn und Bruno Fehr- mann, Kaufleute in G C T

i. Pomm. der am 1.

September 1912.

reifenberg i. P

Breslau. den 30. August 1912.

i. Pomm.,

Handelsregister Abteilung B ist bei P ) niglihes Amtsgericht.

W. Fanutini, Gesellschaft mit be-

Nr. 482 schränkter Haftung hier heute eingetragen

Greifenberg, #F*cmm. Bekanntmachung. In unser Handek8regis unter Nr. 90 die Firma „Ernst Moew i, Pomm., Kaufmann Ernst Moew eingetragen worden. Greifenberg i. Pomm., den Königliches Amtsgericht.

nn ist Gesamtprokura auch in Gemeinschaft mit einem rma zu zeihnen befugt sein foll.

Dem Paul Rofema dabin erteilt, daß Geschäftsführer die Fi

Breslau, den 28. August 1912. öniglides Amt2gerticht.

ter Abteilung A ist heute s“, Greifenu- deren Inhaber d-r s in Greifenberg i. Pomm. Darmstadt. 2

In unser Handelsre 30. August 1912. eingetragen binfihtlih Gesellschaft mit bef stadt: Die Prokura des Kaufmanns Fse in Darmitadt ist erloschen.

Wilbelm Buschmann, Kaufmann in Darmstadt, ist zum Prokuristen beitellt. ist die Unterschrift bereits bestellten Prok

gister Abteilung B wurde heute der Firma: Heinrich Elbert, chränêter Saftung, Darm- Karl Gustav

Grevesmühlen, HecKIb. In das Handelsregi Firma „P. Schwarß Theodor Schwarß haftender Gesellschafter eingetre gesellshaft ist eine ofene und 1912 begonnen. Grevesmühlen, den 2. Großherzogliches

Grevesmühlen, MecKIb. delaregister für Dassow ift beute zur #4 eingetragen: Der Kauf- t in das Geschäft als per- eingetreten. und hat am Prokura des ver ist erloschen.

September 1912.

ster für Dassow ist heute zur Der Kaufmann als persönlich Die Handels- hat am 29. August

‘4 eingetragen : Zur gültigen Firmen- Dassow ilt esfelben sowie des uristen Jean Habn erforderlich. Der Geschäftsführer Richard Soldan ift aus- Stelle ist der Kaufmann Karl Geschäftsführer

- . a D (ck 5 geschieden; an seiner Sti C E in Darmstadt E

Darmstadt, den 23. August 1912. Großberzoglihes Amtsgericht I.

Bekanntmachung. andelsregister Abteilung B wurde heute Firma: Darmstädter Eisengieß rif und Mühleubauanstalt. Ge- in Darm-

In das Han Firma „I. H. Meyer mann Eduard Mever if sönlih haftender Handels8geselisbaft 30. August Handlungs Grevesmühlen, den 3.

Großherzogliches Amtsgericht.

Darmstadät. Fn unser H hinsichtlich der Maschinenfab sellschaft mit beschränfkter Saftung stadt folgender Eintrag vollzogen : aufmann Nikolaus Knos ausgeschieden. dt, den 30. August 1912. Großh. Amts8geriht Darmstadt I.

Delbrück, Westf.

In unser Handelsregister Abt. A Handelsgesellschaft „Dampfmolkerei Westenholz Westenholz““ und als befiger Ludwig L direftor Jobann Krum!

Gesellschafter

1912 begonnen. gebilfen Eduard Me

ist als Geschäftsführer

Hamburg.

Eintragungen in das Handelsregister. 1912. August 31.

Wilhelm Westendorp. Inhaber: Wilhelm Hubert

Westendorp, Kaufmann,

Adolf Busch. Inhaber: Friedrih W

Bus, Kürschnermeister und Pelzwarenbändler, zu

Nr. 20 ift beute der Firma : Th. Epping u. Co. Inhaber: Molkerei- in Mastholte, mger in Ochtrup, Molkerei- verwalter Theodor Epvping in Ochtrup eingetragen. Zur Vertretung der Gesellschaft ist Theodor Epping allein ermächtigt. Delbrü, den 22. Auauft 1912. Köntgl. Amtsgericht.

zu Hamburg. - ilhelm Adolf

Alfred Eilers. Alfred Franz Henry Eilers, Kaufmann, zu Aumühle. Völckers & Möller. Völckers und Carl leute, zu Hamburg. Diese offene Handel 1912 begonnen. Ph. Astheimer & Sohn. ‘omboni erteilte Gesamtprofkur Funke & Koruberg. Crabbendam & Co. schaft ist aufgelöst dem Gesellschafter

_ Gesellschafter: Adolf Ludewi: Heinrich Alfred Möller, Kauf-

sellshaft hat am 29. August

Die an C. A. G. B.G. a ift erloschen. Diese Firma ist erloschen. Diese ofene Handelsgesell- das Geschäft ist von W. Peemöller mit Aktiven und Passiven übernommen worden und wird von ihm nderter Firma fortgeseßt.

Diese Firma ist erloschen. esellschafter: Otto Hülsen- ernbard August Carl Ebell, Ingenieure,

delsgesellshaft hat am 29. August

Gesellschafter : j Stanze und Hans Erih Arno üller, Kaufleute, zu Hamburg. elsgesellshaft hat am 29. August

Dessan.

Bei Nr. 641 Abt. A andel8registers, wo die ofene Handelsgesellshaft unter der Firma „Der- manu Kliugenuberg““ mit burg, Zweigniederlas| beute eingetragen worden :

Dessau, den 29. August 1912.

Herzogl. Ankalt. Amtsgericht.

Dresden. In das Handelsregiste 1) auf Blatt 12 710, mann in Dresden Hermann Guftav Vollm Kaufmann Ernft Bruno Nihter Er baftet nit für die begründeten Verbind

dem Sitze in erlasung Defsau, geführt wird, ist Die Firma |st erloschen. unter unvera Glaser & C Hülsenbcck

eute etngetragen worden: & Ebell.

die Firma Max Voll- ge Inhaber Marx n ist ausgeschieden.

in Dreêden im Betriebe des lichkeiten des bisberigen die in diesem Betriebe be-

zu Hamburg. Diese offene Han 1912 begonnen.

Bernhard Fritz Bernhard V

Diese offene Ha 1912 begonne

Max Vollmanu Nachf. E. Zeidler

9) auf Blatt 12476, betr. die Firma Juter- nationale Auskunftei Bohemia Juh. Guido i ie Firma lautet fünftig: Erwerbsanstalt u. Auskunftei für do Lefiler.

-1 » ntt

irma lautet fünftig Der Inhaber E. L. Zeidler ist am 1912 verstorben; das Geschäft ist von Albert Wilhelm August Max Mever, übernommen worden und wird von ibm unter der Firma Max Herm. er Nachf. fortgeseßt.

betriebe begründeten Verbiud- erungen sind nicht übernommen

m, Dresden : L E Kaufmann, Forderungen Guido Dresden, am 3. September 1912. Königliches Amtsgericht. Haudelsregister. 5 n Weingarten ist ein- en gelöst.

Meyer, E. Zeidl ie im Geschäfts

Abteilung I. lbfeiten und K

Durlach. Zu Firma Friß Oh Die Firma wird von Amts

Amtsgericht Durlach.

Bekanntmachuug. ndeléregister B 47 ift heute bei der Germania G. m. b. S. in 15 der Chemiker Dr. pbil.

September 2.

James C. Tobias. Inhaber: James Cairns Tobias, Kaufmann, zu Hamburg.

Oswald A. Riemer. Oswald Ri Reih & Lambach. Diese ofene chaft ist aufgelöst worden ; das dem Gesellshaster A. C. I. H. Lambah d Passiven übernot

: Anton Arthur aufmann, zu Hamburg.

Hantelsgesell- châft ist von

Emmericn.

In unser Ha Xirma Oelwerke Emmerich einaztrage

führer bestellt ist. men worden und Emmeri 96. August 1912 derter Firma forí- SEöntalides Gbr Hs as

Freiberg, Sachsen. s Handelsregisters,

in Freiberg betr., eingetragen t C ß dem Kaufma Albert Gürtber in Freiberg Prokura erteilt ift. Freiberg, am 2. Königliches Am Gelisenkirchen. Sandbelêregifter E [51360] | richts zu Gelseufkfircheu. eingetragenen F Gesellschaft mit be- n Halle a. d. S., mit eine enfkircheun“,

Diese ofene Handels8- das Geschäft ist hafter G. A. Deppermann mit Aktiven ur.d Passiven übernommen on ibm unter unveränderter

eppermann & Thiel. gesellschaft ift au dem Gesells

faelöst worden ; C die Firma Richard Günther n Firma fort-

Dr es af Ü Gesamtprofura ift erteilt an Carl Detlef Felix Mussmann und Garl Friedri Wilbelm Glawe. Das Geschäft ist von Friß Her- Ludwig, Karl Oberer und Ernst Müller, Kaufleuten und Fabrikanten, zu Ham- iomimen worden. Die ofene Handelsgesellschaft hat am 1. Februar 1912 beaonnen und seßt das Geschäft unter der Firma Kurt Sendcfel Nachf. fort. Häftsbetriebe begründeten Verbind- d Forderungen sind niht übernommen

evtember 1912.

Kurt Hendel. s Königlicheu Amtêge mann Johanne

utsche Detektiv-1 \chräufkter Haftung i weigniederlaung tin

Die hiefige Z | Gmünd, Schwäbisch. K. Amtsgericht Gmünd.

S olA 45ck A ndeiSregtiier wurde

Hi lassung ist gelöst.

Das Geschäft ist von Carl Nütber, burg, übernommen worden und unter unveränderter Firma s[ort-

beute eingetragen : ufmann, zu Ham btet Sesellshaftéfirraen : | irma Theodor Ueberla Nachfolger, zgesellibaft in Gmünd: Durch 5 verstorbenen Teilhaters Franz die ofene Handelsgesellschaft auf- Kzrl Gündle führt das Ge- der bisberigen Firma im bisherigen Geschäfts- ingen und Verbindlichkeiten. ier gelöscht und i

B Nollau, Korbwareufabrik mit beshränkter Die an F. E. Busch erteilte Prokura ist erloschen. Die Gesellschaft ist aufgelöst worden. Wquitatoc it Johannes Emil Busch. Max Nollau Korbwarenfabrik. beim Max Nollau, Kaufmann, zu Niendorf, wel das Geschäft der aufgel {ränkter Haft j warenfabrif mit beschrà und. Passiven über

Lichtwerk \chräufter Hastung. des Geschäftefübr ift beendigt.

Fnhaber: Wil-

östen Gesellschaft mit be- Firma Max Nollau, Korb- nfter Haftung mit Aktiven

, Abteilung für Einzelfirmen : Firina T Sig in Gmüad, in Gmünd. Bi

eodor Ueberla Na Karl Sún

Siebe Besellshafts-

ilt an Iobannes Emil Bus. Schulterblatt Gesellschaft mit be-

Bijou--riefabrif, E N Die Vertretungsbefugnis

térihter Menzel.

Heinri Wflhelm Theodor Janssen, Ingenieur, zu Hamburg, ift zum Geshäftsführer bestellt worden. ensious.Kafsse des Vereins für DaudlungsS- Commis von 1858 (FKaufmänunischer Verein) in Hamburg Verficherungêsverein auf Gegeu-

seitigkcit. An Stelle des versiorbenen Vorstand8- mitgliedes I. J. A. Menzel is Carl Adolph Clemens Kirchner, zu Altona, zun BVorstands- mitgliete bestellt worden.

Guftav Tempcl. Bezüglih des äFnhabers H. G. Tempel is ein Hinweis auf das Güterrehts- register eingetragen worden.

Deutsch - Juternationale Handelsgesellschaft mit beschränkter Haftung. Der Siy der Ge- sellihaft ift Samburg.

Der Gesellshaft8vertrag ist am 21. August 1912 abges{lofsen worden.

Gegenstand des Unternehmens fst der Erwerb von geseßlih geschüßten Massenartikeln, Neuheiten, Maschinen und dergletchen, deren Fabrikation und Bertrieb; ferner Export speziell oben angefübrter Objekte. Außerdem wird eine Abteilung „Verlag“ unterbalten, in welcher der Universal-Städteführer Hamburg herausgegeben wird.

Das Stammkapital ter Gesellshaft beträgt 46 300 000.

Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so erfolgt die Vertretung der Gesellshaft durch zwei Ge- \Häftäführer gemeinschaftlich oder dur einen Ge- äftsfübrer gemeinschaftlich mit einem Prokuristen.

Gesw&äftsführer ist: Ernst Cawes, Kaufmann, zu Hamburg, welcher berechtigt ist, die Gesellschaft allein zu vertreten.

Ferner wird bekannt gemacht :

Der Gesellshafter G. Cawes bringt in die Gesellshaft ein feine bisheriac Firma Deutsch- änternationale Handelegesellschaft Ernst Cawes & Co., welhe bis jeyt als offene Handel8gefell- schaft mit dem Siß in Altona eingetragen ist, deren alleiniger Inhaber aber tatsählich der GesellsGafter E. Cawes ift, und zwar sowobl sämtliche der bisberigen offenen Handelsgefell- chaft gehörenden Objekte, das bestehende Waren- lager, fowie das gesamte Mobiliar. Die Passiva der bisherigen offenen Handelsgesfellschaft über- nimmt die G. m. b. H. nit.

Der Wert dieser Sacheinlage ist auf Mark 200 000,— festgeseßt und wird dem Gesellschafter Cawes als voll eingezahlte Stammeinlage an- gerechnet.

Die Bekanntmachungen der G: sellschaft erfolgen im Deutschen Reichsanzeiger.

Amt3geriht Samburg. Abteilung für das Handelsregister.

Hanau. Handelsregifter. [51368] 1) Firma „W. Behreus“ in Hanau. Dem Kaufmann Eduard Tiefensee in Hanau ist Prokura erteilt.

2) Unter der Firma „Richard Pelz‘ betreibt in Hanau der daselbst wohnende Kaufmann Richard Pelz ein Handelsgeschäft. Das Geschäft ist ein Ab- zablung8geschäft.

Einträge des Königlichen Amtsgerichts, 5, in Hanau zu 1 vom 29. August 1912, zu 2 vom 2. Sep- tember 1912.

Helimstedät. [51369] Fn unser Handelsregister B lfd. Nr. 1 ist bei der Firma Brauerei Allerthal, Aftieugesellschaft zu Grasleben, heute folgendes eingetragen:

1. Der Direktor - Wilbelm Röfsel ist aus dem Vorstand ausgeshieden. Der Direktor Karl Deixel- berger aus Grasleben ist zum Borstandémitgliede bestellt.

11. Dur Bes(luß der Generalversammlung vom 19. Funi 1912, worüber sich das Protofoll bei den Registerakten befindet, ist bestimmt:

1) das Grundkapital um 396 990 in der Weise berabzuseßen, daß

a. je 2 Stammaktien zu einer zusammengelegt werden und eine dabei übrig bleibende Aktie ein- gezogen wird,

b. je zwei Vorzug8aktien zu einer zusammengelegt werden, sodaß das durch die Stammaktien gebildete Grundfapital um 246900 4 und das durch die Vorzugsaktien gebildete Grundkapital um 150 000 verringert wird;

2) das Grundfapital durch Ausgabe von 1323 Stüd neuen Vorzugéaktien zum Nennwerte von 3Cc0 M

pro Stück im Gesamtbetrage von 396 900 / zu

erböben.

Helmstedt, 30. August 1912.

erzoglihes Amtsgericht. (Unterschrift.)

5 G

Hohensalza. i: : Fn unserem Hantelsregister Abt. A ist heute:

a. Die Firma W. Schweigert in Hohensalza, Inhaber: Wilhelm Schweigert, Nr. 52, gelölcht

worden;

þ. unter Nr. 416 die Firma Franz Schweigert Inhaber: Fletlcer- Schweigert in

mit dem Sitze in Hohensalza, meister und Wurstfabrikant Franz Hohensalza, cingetragen worden. Hohcusalza, 28. August 1912. Köntgliches Amtsgericht.

Kiel. Eintragungen in das HaudelEregister am 31. August 1912.

Ebers & Rodick, Kiel. Perfönl:ch haftende Walther O. Gbers und Otto Rodick, beide in Kiel. Die offene Handelsgesellshaft bat am 1. Fuli 1912 begonnen. Eberhardt & Co., Mariu?eraustalt, Kiel- Ellerbek. F haftende Gesellschafter sind ereibesizer Julius Rudolf Eberbardt

und der Kaufmann Friedri Auzust Ernst Eich- Die offene Handel®-

Gesellschafter sind die Ingenieure

der Fischräu

mann, beide in Kiel-Ellerbek. gesellshaft hai am 19. August 1912 begonnen.

Willy F. H. Hanseu, Kiel. Inhaber ist der Kaufmann Willy Ferdinand Hermann Hansen,

Kiel. i Königl. Amtsgeriht Kiel.

Königsberg, Pr. Handelsregister [51372] des Königlichen Amtsgerichts Köuigsberg i. Pr.

Eingetragen ist in Abteilung A: Am 27. August 1912:

Unter Nr. 2058 die ofene Handelsgesellschaft in Firma Hollag & Hollst-in mit Siß in Königs- berg i. Pr. und als deren persönlich haftende Ge- sellschafter der Kaufmann Arthur Hollaß in Königs- berg i. Pr. und Kaufmann Paul Hollstein in Gum- binnen. Die Gesellschaft hat am 1. Januar 1912

Am 29. August 1912: Bei Nr. 27 für die Firma Paul Hoffheiuz - ck nann Hoffgeivnz hier: Die Firma ist Bet Nr. 2020 füz die Firma Robert O. Tamm hier: Die Firma ift erloschen. Bet Nr. 2035 für die ofene in Firma Mottek &@ Bernstein hier : sellschaft ist aufgelöf s persönlih haftende Bernstein in Königsberg i. Pr. Am 30. August 1912: Bei Nr. 607 für die Dem Hans- ist Prokura erteilt. Nr. 2059 die offene Handelsgefellf & Bolls mit Sig in Königs- [8 deren persönlih haftende Ge-

Liquidator ist der b Gesellschafter Kaufmann Franz

berg i. Pr.

Firma Sül8mann berg i. Pr. und a selshafter der Maler Wilhelm Stufkkateur Max Bollo, beide in Polen. sellschaft hat am 1. August 1912 begonnen. Ge- Dekorationsmalereien, Bildhauer- und

Dem Fritz Hothstußl in Königs8- berg i. Pr. ist Prokura erteilt.

schäftszweige s Stuckarbeiten.

Laueceznsteir, Sachsen. Auf Blatt 126 des Glashütter „Saxouia“‘ in Glashütte, Glashütte, ist heute eingetra Mechaniker Joseph August S aus der Gefellshaft ausgeschieden ist. Lauetstcin (Sa.) den 3. September 1912. Königliches Amtsgericht.

Ludwigshnasen, Rhein. Handelsregist Anilin- un

ercinträge.

d Sodafabrik, Zweig- Ludwigshafen a. Rh., Haupt- e Profura des

1) Badische niederlassung in niederlassung in Mannheim. Dr. Eugen Sapper in Ludwigshaf

{äft ist unter A Forderungen und Ver mann Max Maas in

es unter der abgeänderten Nachf. weiterbetreibt.

3) Korxkersaßz-Sese Haftung in Neuftadt a. D. befugnis des Geschäftsführers lo\hen. Zum Geschäftsführer \chafterver)ammklun Oskar Dyvckerhoff in 4) Obermaier «& Cie. in Gesellihafter Otto Julius Obermaier ist 1912 aus der Gesellshaft au2gef sellshaft wird unter den beiden übrig mit der bisberigen Firma fortgeseßt. Gesellschafter Otto Julius Obermaier am Stein ist Prokura erteil EUSWIGSHRIER K: RH.,

g vom 17.

Fn unser Handelêregister wurde her th. Roth in Mainz eingetragen: Der Leonbard Foelix in Mainz ist infolge der Gesellschaft ausgeichied 30. August 1912.

Firma Ma

Todes aus

In unfer Handelsregister wurde Firma A. Dreydelsohn Der Kaufmann aus der Gefelishaft ausgeschieden. Mainz, 31. August 1912.

In unser H Firma Heciur. & Gust. Der Kaufmann Peter aus der Gesellschaft ausgeschieden.

Mainz, 31. August 1912. Großh. Amtsgericht.

er Hantels8regisier w Salomon in Mainz eingetragen: Das Meinhändler Karl Salomon der es unter unveränderter Wilbelm

Großh. Amtsgericht.

Geschäft ist auf den in Mainz übergegangen, Dem Weinhän Salomon in Mainz ist Prokura erteilt.

Maiuz, 2. September 1912. Marburg, BZ. Cassel.

Fn das Handelsregis die Witwe des Photo Auguste Katharina ge Inhaberin der Firma Otto eingetragen worden.

Marburg, den 31. Aug Köniaglibes Amtsgericht.

ter Abteilung ¿ravbhen Moriz Otto Damm, . Dauber, zu Marburg als

[51370] Marburg,

WerseBUrg. Im Handelsreg die Firma „Hermann und als Inhaber der Ka hierselbst eingetragen.

Lederletmfabrif.

Merseburg, den 31. A Königliches Amtsgericht. Goeschen.

Das Hande

ugust 1912. [51371]

München. . Neu eingetragene Firmen. 1) And. & C. Breier. Handelsgesellschaft. Manufaktur-, Weiß-, Humboldtstr. 34. Breier, Kaufmanngeheleute in aner August Go- VFnhaber: Kaufmann Manufaktur- u. Weinbauernstr. 3F. Richard Gustapfel.

und Kre®Lzenz 2) Versandhaus Gonizi Siz München. August Gonizianer in Kolonialwarenv. rsandtgeschäft, 3) Ruffiui - Drogerie Müxchen. Guîtapfel in München ; Drogerie, [I1. Veränderungen bei eingetragenen Gesellschaft mit beschränkter

1) Burg Perscu, Stellvertretender Ge-

Siß München. hästsführer Philipp Seuffert

2) Vayerische Stahlformg & Comp. Gesellschaf Siy Alla.

kapitals um 55 000 sprebende Abänderung des Saweinlagen : die G

begonnen.

Krautheim,

Handelsgesellschaft Die Ge-

isberige

Herm. Kroeber Kroeber in Könîigs-

chaft in

Hülsmann und Die Ge-

(51373]

Handelsregisters, betr. die Rechenmaschinenwerkstatt Schumanu «& Cie., in en worden, daß der umann in Glashütte

[51374]

ist er-

ünebaunr in Fraukenthal. Das Ge- us\ch{chluß der im Betrieb begründeten bindlichkeiten auf den Kauf- Frankenthal über Firma S. Grünuebaum

angen, der

ssschaft mit beschränkter Die Vertretungs- Geo Hunold ist er- wurde in der Gefell- August 1912 Dr. phil. Wiesbaden bestellt. Lambrecht. Der t ab 1. Juli Die Ge- en Gesellschaftern Dem bisberigen in Müntter

31. August 1912.

[51376] bei der

. Amtsgericht.

[51377] bei der

in Mainz ein- eter Abel in Mainz ift

ßb. Amtsgericht.

[51378]

ndelsregister wurde beute bei der Hirsch in Maiuz etngee Abel in Mainz ist

[51379] bei der

(51380)

Nr. 114 ist

[51381]

ister Abteilung A ist unter Nr. 362 Hickethier Merseburg“ ufmann Hermann Hiethier i lsgeschäft ist eine

[51382]

Siy München. Offene 1. September 1912. Woll- und Kurzwarenverfandt- Gesellshafter: Andreas München.

Nichard

Ruffinistr. 16. Firmen.

ießerei Krautheim \chränktcr Haf- 1 Gesellshafterversammlung vom 27. August 1912 hat die Erhöhung des Stamm- M auf 695 000 4 und die ent- Gesellshaftévertrags be- 5 esellschafter a. Gustav Fabrikbesiger in Chemnig-Altendorf, und

auß, Ingenieur in München, legen in f ihre Stammeinlage ihre ihnen gegen zusteheuden Kontokorrentguthaben in 30 000 4, zu b. 25 000 # in die

sche Monatshefte, Gesellschaft mit

Siy München. G ŒErich Liebermann - Roßwiese gelöst. Paul Nikolaus Coß-

e sellschaft ein

G slter Geschäftsführer : c in Münten. bourg. Siß München. f August Ritter von Oldenbourg aus- eu eingetretene Gesellshafter: Hedwig Kommerzienrats- und Verlagsbuch- boura und Wilbelm Verlagtbuchhändler,

Alexander Olden- len von Krempah gelöst. armac. Präparate Wilhelm München. Prokura des Iosef [ôscht. Neubestellter Prokurist: Dr. Jakob

ŒÆ SHerd-Iudustrie- & Handels- t mit bveschräukter Saftung. Geschäftsführer Christian Pflüger gelöscht. Löschungen eingetragener Firmen.

ederife I. Hofmaun. Rimmele.

4) R. Old

[lexander Olden -s Edler von Krempach,

Prokura des und Wilhelm Ed Fabrik ph

EGeielischaf

an Siy München. le. Siß München. Firma er Therese und des Hermann Rimmele

a B D ami

Basr. Siy München. 3. September 1912. K. Amtsgericht.

3) Bernhard München, den

Handelsregister Abteilung A ist die zne Firma Johanne Hecker

-. 5 eingetrag E * den 30. August 1912.

: Nebra gelöcht. önigl. Amteégericht.

Neresheim. _ _ A 1 m Handelsreg1\ter sur Gesellshaftsfirmen Bd. L bente tei der Flrma Brender u. ieker in Nereëheim eingetragen : Die Firma ist rloschen.

Den 31. August 1912.

Gerichtsschreiberei K. Amtsgeri®ts Neresheim.

ät, Schwarzwald. Handelsregister B llftoff- uæ@D

in Neusta

), 3 Papierfab dt i. Schw. wurde beute Merkel ist aus dem Vorstande

August 1912. Gr. Amtsgericht.

Ï gesells@aft, in 2 | eingetragen: Gustav Ì ausgeschieden. Neuftadt, den 283.

Neuwied. i: Fn unser Handelsregister Rasselsteiner ¡u Rafseiftein eingetragen befugnis des Hüttendi

B ift unter Nr. 13 bei Eisenwerksgesellschast

er rekftors Carl September 1912.

Die Vertretungs | Mischke in Neuwied endigt mit dem 1. Neuwied, den 26. August 1912.

Königliches Amtsgericht.

Nordiausen. N Im Handel F Firma Paul Vonutec mann Ernst Bonte dase

Nordhausen, den

register A ist heute bei Nr. 353 zu Nordhausen der Faus- lbst als Inhaber eingetragen. 27. August 1912.

Königliches Amtsgericht.

Offenbach, Main. Bekanutmachuug. [ unserem Handeléregister unter A596

Heinrich Seidel zu Offeubach a. M.

29. August 1912. Amtsgericht.

st die Firma

gelöscht worden.

fenbach a. M., den Sroßherzogliches

Offenbach, Main. Befanntmachung. [51388] andelsregister wurde zur F I. fFenbach a. M. unter A/(b9

F Hermaun zu & E eingetragen: Die Firma ist ge

zu Offenbach a. M Offenbach a. M. Großherzo

Osnabrück - )

: : „ein- | getragen:

Firma Gusiav Wiete, | Dem Geschäftsf

aber Kaufmann Gustav Wiete in | ist Prokura erteilt.

Kaufmann Wilhelm Wiete in | Worms, 2. September 1912.

Osnabrück iit Prokura erteilt.

Osnabrück, den 30. August 1912.

Königliches Amtsgericht. VI.

Handelsregister

Osnabrück.

90] Genossenschaftsregister.

ndelsregister Abteilung A lft beute | L E S Les res1au. die Firma Heinrih Stüv

In unser Ha 1 8 en in chthausen und ais dere, einri Stüven daselbst eingetragen. Osten, dea 30. Auguït 1912 G Der Gerichtsschreiber Königlichen Amtsgerichts. [51391] | mitglied zu sein. S

haft Margaretha in Amtszerihi Breslau, 25. 8. 1912. hicsizen | rieg, Bz. Breslau. [51450] u 2 J fer Genofensdaftsregister ist am 27. August | Kiel. E L 9 L ZÎn un]er Genofsen|ckda SrTegule tam 2/. AUguii s l - L L ieger als stellvertretender Vorsißender | 1972 bei der unter Nr. 27 eingetragenen Genosjen- | Eintragung in das Genossenschaftsregister \chaft: „Kartoffelflockenfabrif, eiugetrageuec am 28.

Genossenschaft mit beschränkter Haftpflicht zu Genossenschaft für Bodenverwertung Elm-

Alzenau Bezirk Breslau‘ folgendes eingetragen \schenhagen, e. G. m.

Auf dem de Getverks betreffenden

Espenhair l : ift beute eingetragen worden, daß

Landelsregiîter Albert Magnus Z t worden tit. Rötha, den 29. August 1912.

Königliches Amtsgericht.

Rottweil. &. Amtsgerich

In das Handel lung für Gesellshafts8-

register, Abtei Rottweiler Pfauen Frarz Ebner {ist als Vorstand

des Aufsichtsrats vom ; i - Braucreittirektor in Rottweil, | CóIn, Rhein.

j Nt 7. À ieden. A Königliches Amtsgericht. î A I Catyar JIpfelkofer, zum Vorstand bestellt worden. Den 28. August 1912. Amtéri{ter Gau pp.

Saarbrücken. - : Unter Nr. 18 dés Handelsregisters B 18 wurde aarbrücken eingetragen : inri ist erloschen. ist als Vorstand

Aktiengesellschaft zu S Die Prokura des L

St. Goarshausen. Bekauntmachung. [51393] In unser Handelsregister Abteilung B ist heute bei der Firma Nr. 1 Georg Klein Gesell- schaft mit beschränfter Haftung in St. Goarshauseu folgendes eingetragen:

Durch den Beschluß der Generalversammlung vom 21. August 1912 ift die Gesellschaft aufgelöit.

bausen.

vertreten. St. Goarshaujen, den 31. August 1912. Königl. Amtsgeric01.

loschen. 2 Schwetz, den 28. August 1912. Königliches Amtsgericht.

getragen :

auf 120 000 4 erbôht. Soest, den 30. August 1912. Königliches Amtsgericht.

Nr. 38 eingetragen:

lassen worden. / Trier, den 30. August 1912. öniglihes Amtageriht. Abt. 7.

Nr. 24 eingetragen :

Gesellschafter in die Gesellscaft eingetreten. Trier, den 31. August 1912. f Königliches Amtsgericht. Abt. 7.

verlegt. : Verden a. A., 31. August 1912. Königliches Amtsgericht. k.

Nr. 78 ist folgende Firma eingetragen worden.

schränkter Haftung in Witten.

Beteiligung an ähnlichen Geschäften.

1912 festgestellt. Jeder Geschäftsf allein zu vectreten.

aft das von ibm unter seiner Firma bierselbst

einlage angerechnet werden.

3ndert in Gebrüder Sermann Witten, den 31. August 1912.

, 30. August 1912. alihes Amtsgericht.

Königliches Amtsgericht.

Großherzoglihes Amtsgericht.

Liquidatoren find: Bureauvorsteher Baus in St. Goarshausen, Kaufmann Georg Hopf in St. Goars-

Die Gesells{aft wird durch die beiden Liquidatoren

Sehwetz, Weichsel. [51394] Fn das Handelsregister ist bei der Firma Johaunes Nehlipp in Schönau eingetragzn worden : Spalte 4. Die Prokura des Kaufmanns Ernst Neblipp ist er-

Soest. . [51395] In unser Handelsregister B Nr. 24 ist bei der Firma Flaschenfabrik, Gesellschaft mit be- schränkter Haftung, Soeft, beute folgendes ein-

Nach dem Beschlusse der Generalversammlung vom 30. Juli 1912 ist in Abänderung des § 95 des Ge- sellshaftsvertrags das Stammkapital von 80000

Trier. [51396] In das Handelsregister Abteilung B wurde beute bei der Firma „Fraueulob, Trierische Dampf- Wasch- und Plättaustalt G. m. b. H.“ ta TEtEC

Durch Beschluß der Gesellschafterversammlung vom 21. August 1912 ist der Geschäftsführer August Scböddert mit Wirkung vom 15. August 1912 ent-

Trier. : [51397] In das Handelsregister Abteilung A wurde beute bei der Firma „H. Loeser u. Co.“ in Trier

Der Gesellschafter Jakob Juda ist gestorben; die alleinige Erbin Witwe Jakob Iuda ist aus der Gesellichaft ausgeschieden; gleichzeitig ist der Kauf- mann Franz Loeser in Trier als verlönlih baftender

Verden, Aller. [51399] In das hiesige Handeleregister ist beute zu der Firma S. Tanneubauut in Verden eingetragen worten: Der Sig der Firma ist nach Haunover

Witten. Bekauntmachuug. (51400] In unser Handelsregister Abteilung B unter

Gustav Beckmaun, Gefellschaft mit be-

Geaenstand des Unternehmens ist die Herstellung von E ura und Polsterwaren }owte

Das Stammkapital beträgt _-# 20 000,—. As Geschäftsführer sind bestellt: Der Polsterer Gustav

Beckmann zu Witten, Kaufmann Leopold Krause zu - Bekanntmachung. _ Witien. Der Gesellschaftsvertrag ist am 1. August Heute wurde in das bier geführte Genof\enschafts-

Der Gesellschafter Beckmann bringt in die Gesell- Toft Lo Cs

A. triebene Geschäft mit allen Aktiven und Passiven ein, wofür ihm sechstausend Mark auf seine Stamm-

fälisher Brotfabrikanten, eingetragene Ge- nossenschaft mit beschränkter Haftpflicht, zu Düsseldorf“ ist heutz folgendes nachgetragen worden :

Nach vollständiger Verteilung des Genossenfchafts- vermögens ist die Vollmacht der Liquidatoren er-

loschen. Düsseldorf, den 26. August 1912. Königliches Amtsgericht.

nDüsseldorf. [51317] Unter Nr. 59 des Genofsenschaftsregisters rourde beute die Genossenshaft „Gemeinnügiger Bau- verein, eingetragene Genossenschaft mit be- schränkter Haftpflicht“ mit dem Sitze in Beurath

eingetragen.

Häusern zu billigen Preisen zu verschaffen.

gehen dieses

nossenschaft ihre Unterschrift beifügen. Die Mitglieder des Vorstandes find:

gestattet. S Düsseldorf, den 26. August 1912. Königliches Amtsgericht. Abteilung 26.

Vorstand gewählt. Eichstätt, 2. September 1912. K. Amtsgericht.

getreten ift. Ellrich, den K

0. August 1912. niglihes Amtsgericht.

t32 C0

Amtsgeriht Gleiwitz, 20. August 1912.

getragen.

Nechnung.

keit haben“ soll. Die

Schleswig-Holstein. Der Vorstand bd

e

A

Peter Kyhl, Kjestrup.

pflicht, hier, heute einge Heinrich Knobloch, Breslau

worden:

F. 9 e G S E S t Notiweil. [51392] Dur Beshluß der Generalversammlung vom | dorf Uk aus dem Lei E Í 16. August 1912 ist § 37 Absay 1 des Statuts vom seiner Stelle der Schiffbautehniler ulius Ripken M N N 17. Januar 1909 und der Abänderung vom gewählt.

96. August 1911 (Geschäftsanteil) abgeändert. Brieg, den 27. August 1912.

1912 eingetragen :

Fobann Cremer ist dur Tod ausgeschieden.

zum Vorstandsmitglied gewählt. Kgl. Amtsgeridt Cöln. Abt. 24.

Der Direktor Julius Heinrich

abberufen und an seine Stelle Louis Heinrich, Leders

fabrifant zu Saarbrüdcken, bestellt. Saarbrücen, ten 27. August 1912. Königliches Amtsgericht. 17.

scaftsregisters eingetragenen G

Hadersleben, den 19. August 1912.

51449) r R r heE bren Inhaber der Kaufmann In unser Genossenschaftsregister Nr. 133 ist dei der Königliches Amtsgericht. : I D 5 Genofseuschafi8brauerei zum Nußbaum, ein- | Wok. Genofsenschaftêregister betr. [61321] getrageue Genoffenschaft mit beshräufter Haft- „Fonsumverein Marktleuthenu, c. G. m. b. S., tragen worden : Kaufmann | in Liquidation“‘“‘ in Marktleuthen, A.-G. Kirchen- , bat aufgehört, Vorstands- | lamiß: Liguidation und Vertretungsbefugnis der Liqui-

datoren beendigt : Firma erloschen. Hof, den 3. September 1912. Y Kgl. Amtsgericht.

98. August 1912.

Einig! Amtsgericht Kiel.

Genossenschaftäregistcreiuträge.

Diisseidors. n [51316] 1) Landwirtschaftlicher Konsumverein eiu- Bei der unter laufender Nr. 43 unseres Genossen- | getrageue Genossenschaft mit unbeschränkter

und Verkaufsgeuoffeushaft rheiuisch - weft- :

enossenshaft: „Ein- Haftpflicht in Kleinkarlbah. Durch Beschluß des K. Amtsgerichts Negistergeriht Ludwigé-

schaft aufgelöst. Vorstandêmit Karl Keller, 2) Winzergenofsens nossenschaft mit unbef Kallstadt. 4. August 1912 Vorstadsmitaglieds

3) Wachenheimer getragene Genofseus Haftpfliht in Wachen versammlung vom 17. August 1912 wurde an Stelle des ausgeschiedenen Vorstandsmitglieds Leon- bard Orth der Winzer Leonhard Gleber in Wachen- beim zum Vorstandsmitglied gewählt.

Laudwirtschaftliher Konsumverein ein- ft mit unbeschränkter

Satzung vom 22. Juni und 13. August 1912. Gegenstand des Unternebmens ift, unbemittelten Familien gesunde und zweckmäßig eingerichtete Wohnungen in eigens erbauten oder angefauften getragene Genossenscha Haftpflicht in Neustadt a. Ö. An Stelle der aus- ieder Friedrih Bauer und

Die Bekanntmachungen erfolgen unter der Firma der Genossenschaft, gezeichnet von 2 BVorstands- mitgliedern, und wenn sie vom Aufsichtsrate aus» aeben, unter Nennung deéfelben, gezeichnet vom Vor- sigenden, in der Benrather Zeitung- Beim Ein- Blattes oder Verweigerung der Auf- nabme bat der Vorstand mit Senehmigung des Aufiichtsrats ein anderes Blatt zu bestimmen. Der

geschiedenen Vorstandsmitgli Theodor Schaaf wurden in der Aufsihtsratsfizung der Gutsbesiger Friedrich Nölcker in Mußbach und der Weingutsbesizer Peter Hambach zu stellv. BVorstandêmit-

vom 25. August 1912

Meinginger in gliedern bejiellt. i

BVorstand besteht aus mindestens 2 Mitgliedern. Ludwigshafen “rieg ar Bs August 1912. Die Willenserklärungen des Vorstandes erfolgen Königliches Amtsgericht. dur 2 Mitglieder desselben; die Zeichnung ge- schieht, indem die Zeichnenden der Firma der Ge

München. Darlehen getragene

L T1] Haftpflicht. Kaufmann Hermann Horsimann und Metriebs- ingenieur Friy Bork, beide in Benrath. Die Haft- summe beträgt für jeden Geschäftsanteil 300 H. Die Einsicht der Liste der Genossen ist bei der unter-

zeichneten Stelle während der Dienststunden jedem | Darlehensgeschäfts. Die

„Verbandskundgabe“

Eichstätt. Befauntmachung. [51318] Betreff : Einkaufsgeuofscuschaft der Schuh- macher Weißenburgs i/B. e. G. ut. d. V. An Stelle des ausgeschiedenen Vorstandsmitglieds Adolf Weisel wurde Georg Bomhard, Schuhmacher- meister in Weißenburg i. B. als Lagerhalter in den

zur Firma ihre

Neustadt, Orla.

eingetragene Genosse Ellrich. 151319] cht, Siy Neusft Im Genossenschaftsregister ist heute bei der unter Nr. 18 eingetragenen Genossenschaft „Ländliche Spar- uud Darlehuskafe Clettenberg, ein- getrageue Genosseuschaft mit beschränkter Haftpflicht in Clettenberg““ eingetragen, daß der Rittergutsbesiger Rudolph Tolle in Clettenberg aus dem Vorstande ausgeschieden und an seine Stell der Landwirt Albert Spangenberg in Clettenber

unbeschrän des Statuts p: Gegenstand des

Gleiwitz. [51329] Im Genossenschaftsregister ist heute bei der unter Nr. 18 eingetragenen Genossenschaft „Konsum Merkur, eingetragene Genossenschaft mir be- schränkter Haftpflicht, Gleiwitz“ eingetragen worden: Die Vertretungsbefugn:s der Liguidatoren {t beendet. Diese Firma ist erloshen. 6 Gn.-R. 18.

Hadersleben, Schleswig. [51451]

register das Statut der Drainage-Genossenschaft, übrer ist befugt, die Gesellschaft eingetrageue Genofseuschaft mit un eschränkter j s Haftpflicht zu Kjestrup vom 30. Juli 1912 eîn- : j E, N S Borstandsmitg Gegenstand des Unternehmens ist die Entwäßse- rung der Felder der Genosjen auf gemeinschaftliche

Die Willenserklärung und Zeihnung für die Ge- nossenschaft muß durch zwei Norstandsmitglieder er- folgen, wenn sie driiten egenüber Nechtsverbindlich- A SäiWaung geschieht in der Worms. Bekanatmachung. [51401] | Weise, daß die Zeichnenden zu der Firma der GSe- Tre aQg Im hiesigen Handelsregister wurde heute bei der |} nossenschaft ihre Namensunterschrift beifügen. Die [51389] | Firma „A. Schuch «& Cie.“ in Worms ein- | Bekanntmachungen der Genossenschaft erfolgen unter J E l _| der Firma der Genossenschaft, gezei{net von zwei übrer Heinrih Weil in Worms | Vorstandsmitgliedern, im landw. Wochenblatt für

mit rechtlicher Wirkung

Verein bestimmten Form, lon} Der Vorstand hat mindestens lieder, darunter den Vorsteher oder setnen Stellvertreter, seine Willenserklärungen kund- Verein zu zeichnen. Die Zeich- ise, daß die Zeichnenden zur Firma des Nereins oder zur Benennung des Vor- ds thre Namensunterschrift beifügen. Die Ein- icht der Liste der Genossen ist während der Dienit- stunden des Gerichts jedem gestattet. Amtsgeriht Oberglogau, 293. August 1912.

Osterode, Harz. In das Genoffen

durch zwet Mitg

zugeben und für den nung geschieht in der

besteht aus Andreas Erlang, Kjestrup; Erik Paulsen, Grödebüll N. Wilstrup;

Die Einsicht in die Liste der Genossen während der Dienststunden des Gerichts ist jedem gestattet.

daß an Stelle des ver Mügge in Willenjen 1

[51322]

vember 1911.

Gegenstand des Berteilung von gemeinschaftlich Betrieb von

hag b. H. Elmschenhagen. Der Maschinenbauer Johannes Boldt in Welling- geschieden und an

N Na Königshütte, O. S. (614621 | Heer A erin Gi In dem Genossenschaftsregister ist am 29. August in Dorow, Wilhelm Gi (51315) | 1912 bet der Genossenshaft „Waren Einkaufs- In das Genossenschaftsregister ist am 31. August | verein eingetragene Genossenschaft mit be- schräukter Haftpflicht““ in Schwieutochlowitz ein- Nr. 12. „Gecyener Spar- und DarlchnsS- | gekragen worden, daß Eduard Odoj aus dem Bor- - ¡p71 | kfassen-Vereiu eingetragene Genofsenschaft mit stande ausgeschieden und für ihn Ernst Stark in [51407] unbeschränkter Haftpflicht“, Geyen: Aerer | Bismarckhütte in den Borstand gewählt worden 1. S ; D i An | Köuig&hütte, den 29. August 1912. Rheinische Lederwerke, | Finer Stelle ist Ackerer Christian Abels in Geyen Königliches Amtsgericht. Ludwigshasen, Rhein. [513

der Genossenschaf

zu Stettin.

Die Willenserklärungen des Vorstands erfolgen dur mindestens zwet Vorstandsmitglieder, indem die Zeichnenden zu der Firma der Ginossenschaft ihre Namensunterschrift zufügen

Die Haftsumme beträgt 100 für jeden er- worbenen Geschäftsanteil, die höchste Zahl der Ge- \chäftäanteile ift 100.

Die Einsicht der Lifte der Sprechstunden des Eerichts jedem geslattet.

Regenwalde, den 20

Königliches Amtsgericht.

bafen a. Rb. vom 29. Iuli 1912 {t die (Bonofsen- Liguidatoren sind die bisberigen glieder Heinrich Kuhn, Landwirt, und Buchhalter, beide in Kleinkarlbach.

haft eiugetragene Ge- chräufkter Haftpflicht in Generalversammlung vom wurde an Stelle des ausgeschiedenen Rohrbach der Winzer Michael Anthon in Kallstadt zum Vorstandsmitglied

Winzergeunofsenshaft ein- chaft mit unbeschränkter heim. In der General-

{51324]

skassenverein St. Christoph, cin- enschaft mit uubeschräukter Sitz St. Christoph. Die General- versammlung vom 1. Juli 1912 hat Abänderungen des Statuts nah näherer Maßgabe des eingereichten Protokolls beschlossen, besonders folgende: Gegenstand des Unternehmens ist der Betrieb eines Spar- und Bekanntmachungen der Ge- nossenschaft erfolgen unter ihrer Firma und unter- zeichnet von mindestens drei Vorstandsmitgliedern in in München. Die Zeich- nung des Vorstands für die Genossenschaft erfolgt

odo

in der Weise, daß mindestens drei Vorstandêmitglieder Namensunterschrift hinzufügen. München, den 3. September 1912.

K. Amtsgericht.

Bekanntmachung. [51325] Bei der Firma: Konsum- Spar- uud Produfktiv- Verein Neustadt an der Orla und Umgegend, uschaft mit beschränkter adt an der Orla, ist beute zenossen|caftsregister eingetragen worden :

An Stelle des ausgeschiedenen Franz Richard

Töpel in Börthen ist der Bildhauer Paul Hokl in

Neustadt an der Orla als Vorstandsmitglied (Kon-

trolleur) gewählt worden.

Neustadt au der Orla, am 2. September 1912. Großherzoglih Sächs. Amtsgericht.

Oberglogau. In unser Genossenschaftsregister ist heute unter Nr. 21 der Fröbeler Spar- und Darlehus- Verein eingetragene Genossenschaft mit kter Haftpflicht in Fröbel auf Grund August 1912 eingetragen Unternehmens ist die Bes schaffung der zu Darlehen und Krediten an die Mit- glieder erforderlichen Geldmittel und die Schaffung weiterer Einrichtungen zur Förderung der wirtschast- lichen Lage der Mitglieder, insbesondere:

1) der gemeinschaftlißze Bezug von Wirtschafts- bedürfnissen,

2) die Herstellung des landwirtschaftlichen Gewerbefleißes auf gemei 3) die Beschaffung von genständen auf gemeinschaftliche Nechnung sen Ueberlassung an die Mitglieder. lieder sind: Franz Weiß als Borsteber, Leonhard Barton, als dessen Vertreter, und Fohann sämtlich in Fröbel. Die öffentlihen Be- fanntmachungen ergehen im Landwirtshaftlihen Ge- nofsenschaftsblatt in Neuwied. Sie sind, wenn ße für den Verein verbunden sind, in der für die Zeichnung des Borstands für den

[51326]

und der Absau der Erzeugnisse Betriebs und des ländlichen nschaftlide Rechnung,

Maschinen und sonstigen

t durch den Vorsteher

[51327]

\chaftéregister ist zum Konsums- verein Willeusen, e. G. m. b. H. eingetragen, storbenen Fr. Mügge Heinrich n den Vorstand gewählt ift. (Harz), 29. August 1912.

Königliches Amtsgertcht. I.

Regenwalde.

In unser Genossenschaftêéregister ist beute unter Nr. 16 eingetragen worden : Elektrizitäts- und Maschinengenossenschaft Dorow, eingetragene Genoffenschaft mit beschränkter Haftpflicht mit

[51328]

Statut vom 15. No-

Unternebmens ist: Benußung elcftrisher Energie und die

Unterhaltung und der

landwirtschaftlidben Maschinen und

der find: Friedrich Lüdtke, Baucr- Milhelm Fritz, Eigentümer ese, Gastwirt in Dorow.

Die Bekanntmachungen erfolgen unter der Firma t durch Zeichnung zweier Vorstands- Pommer]chen Genossenschaftsblatt“

der Genoßen ist während

August 1912.