Theater uud Musik. Sachsen. Der Kardinallegat sandte im Namen des Kongresses an | —_— Sgthillertheater Charlottenburg. den Papst ein Huldigungstelegramm. Name der Wind- Witterungs- Ludwig Fuldas fünfzigster Geburtstag wurde geftern im Paris, 12. September. (W. T. B.) Infolge wolkenbruch-.| Beobachtungs- richtung, verlauf
Í . ?. . - _ it s i r rg durch eine Auffü i i i T a E Ee il : Wind- der l 5 h M2 Ï : \) . Eajilerideatex States N DET Lauen fe a drama tre A pf Brie find Marne und Aisne în besorgniserregender station stärke A Erste Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen IAG R 12 21 a bein Wi g Berlin, Freitag, den 13. September - | meist bewölkt F E y E y i A E j S E E E: B A
g in
Gla
Stufenwerten*)_
eratur elfius arometerstanb
Barometerstand auf 09, Meered- 8 B 3
in 45 ° Breite
Niever}
E vom Abend
“Tem in C
niveau u. Schwere
mit A DIIRen ces O ten Kleider“ den Ueyndardarten gemein hat, erfubr unter der Spielleitung von ilhelm Rönß Moskau, 12. September. (W. T. B.) Nach einem Gottes - E eine vortrefflihe Wiedergabe, die die tiefere Bedeutung des Vorgangs | dien sstt in der Ü opensfikathedrale in Aen des Kaisers, Grisnez _772,9 |[ONO 1/halb bed. den zahlreichen Zane eindringlih zum Bewußtsein brachte. | der Kaiserin, der Kaiserlichen Familie, der Großfürsten, der Hof- | Paris 772,3 /NO _2wolkenl. Herr Paeschke gab die tinst von Kainz fo glänzend gespielte Rolle | chargen, der Minister, der Würdenträger, des Adels, der Semstwos, | Vlissingen 7729 NNO 1wolkig des Königs; er hielt weise Maß und licß auch bei Ausbrüchen der | der Stadt- und Ständevertreter, der Militärobrigkeit usw. fand eine mnd 737 [NW 1lbedeckt | Leidenschaft die „schône Linie der Gestalt nicht außer acht. | feierlihe Kirchen prozession unter Teilnahme der oben Genannten Ee L als: IDEPE Der wichtigen Rolle des Omar blieb Herr Brauer nichts | statt. Die Prozession bewegte sih unter Norantuitt des Metropoliten Bodoe 756,9 SSW 6 Regen schuldig, auch nit den liebenswürdigen Humor, der sließlih alles | und etwa tausend Eeistlider von der Uspentkikathedrale nach | Christiansund 762,3 W 6bbedeckt zum versöhnlichen Ende führt. Eine bei aller Komik carafkteristische dem auf dem Roten Plat errichteten Zelt, wo ein Dank- | Skudenes 768 3 NW D verei | — Gestalt war Herrn Wirths Habakuk. Für die Rita, die das erlôsende | gottesdienst für die Befreiung vom Einfall der Franzosen Sas 757,9 (S8 E S zz Nach den Angab der Direktivbehörd Wort des Märchens zu \prehen hat, stand dem anmutigen Fräulein | zelebriert wurde. Als die Prozession auf dem Roten Play anlangte, aas S eo A S ach den Angaben ivbehörden. Engel der fkindlih-naive Ton zur Verfügung. Vornehm in Rede Hes eine vieltausendköpfige Menge den Kaifer und seine Familie Skagen | 766,8 |SSW 3/bedeckt | 0 7 L — — und Haltung war au Fräulein Ehns Maddalena. Stü und Dar- | mit begeistertem Hurra. Eine gleiche Kundgebung begleitete die | Hanstholm 766,9 W 4 bededckt 9. 38 S Im Kalendermonat August 1912 sind stellung fanden lebhaften Beifall. Kaiserliche Familie nah dem Gottesdienst bis zum Kremlpalast. | Kopenhagen —7692 |[WNW?2 [Dunst | 11/0 76 —— O Ca E ———— Stockholm | 766.5 WSW heiter Im Königlichen Opernhause findet morgen, Sonnabend, Saratow, 12. September. (W. T. B.) Dur eine Feuers - Hernöfand |_763,2 (SSW 2 Regen |__2 n E „Whengrin“, mit Herrn Kirchhoff_in der Titel- brunst wurden in einem Stadtviertel 55 Häuser vernichtet. Haparanda 759,5 (SW 2[Regen | 2 [A e : rolle, statt. ie Elsa singt Frau Hafgreen-Waag, dite Ortrud: Frau — Wisby 768,0 |WSW 9beiter | 12 0 | . Verwaltungsbezirke erzeugt
| laichinger, den Telramund: Herr Bischoff, den Heerrufer: Herr ; ; c - — ck l | : t | Plaiching O of D Del Kon stantinopel, 12. September. (W. T. B.) In Balat | Karlstad 766,5 WSW 4 halb bed.|_11/ 0 [768] — M | im | darunter | rohem und | “fgbrikaten amtliher | freien Verkehr | Yb\{wächung zum Durchbruch. Matt lagen Sl[linois Centrals infolge |
C,
r?
l
dd L) bD
2
aktien 611,50, Deutsche Reichsbanknoten pr. ult. 117,90, Brüxer Koblenbergb.-Gesellsh.-Akt. —,—; Oesterr. Alpine Montangesell- : \chaftsaftien 1071,00, Prager Eisenindustrieges.-Akt. —,—- A Deutsches Reich. London, 12. September. (W. T. B.) (Schluß) 25 0 Cane i a ; : c Konsols 744, Silber prompt 28/16 2 Monate 285, Prival- Branntweinerzeugung und Branntweinverbrauch im Monat August 1912. diskont 32. — Bankausgang 20 000 Pfd. Sterl. Paris, 12. September. (W. T. B.) (Schluß.) 39/6 Franz, L E Rente 92,52. S t E Lee diere Madrid, 12. September. (W. T. B.) Wesel auf Paris 109,69. pr Me J Lissabon, 12. September. (W. T. B.) Goldagio 10. L i L af 0AE New Vork, 12. September. (W. T. B.) (Schluß) Börsen- „Branniweimene. i monats Rechnung3- t. 9 L n -feoûle Nch an der Vorle Unier vergütungëscheine ausgefertigt - beriht. Nah ruhigem Beginn ]egle 1! Börse “über ausgeführte oder in Auigunt 1008 A mt 1912 Decungen eine leite Befestigung durch. Stärkere Kursbesjerungen arie T, U E Le ind îin den ugu 2 “ie -, e m Srternational Harvestenwerte auf im 4 Verwendung abgelassen | Ausfuhrlager (Bfr. O. § 98) Begern ia find nah wiesen nur Hill» und Internalio ial Harvestenwerte auf im 5
uf (4 ( t oon Nänzenten Ernteauè sichten. Der Verkehr | aufgenommene Mengen von és orf sammenhang mit den glänzenten WSrnteaut : 8 mmene Meng : Reinigungs- Versteuerung | \§leppte fich sonst infolge des jüdischen Feiertages sehr trage dahin Branntwein- | anstalten unker in den und bald kam auf Nealifierungen bei Mangel an Ünterstußung eine
bai | 4 Doll
A O! (00
zur steuerfreien
Bronsgeest. Die Rolle des Königs Heinrich hat Herr Pacyna-gast- : - F : |WSLV E! e L e weise übernommen. Der Kapellmeister Paur dirigirt. (Anfang 7 Uhr.) — 3 Sn Derr n gestern abend ein Brand auêgebroen, der | Archangel 761,0 Windst. Nebel 8/3 761 ganzen vollständig | ei | (Bfr. O. §48 | Ueberwachung geseßt des Rückganges in den Cinnahwen der Ges: [ihaft. Stüemangel Nachdem Fräulein Artôt de Padilla, die Herren Kraus und Berger | Du Er LETAE S —— Petersburg | 764,7 NW 2 bedeckt 43 763 vergällt | Dranntwen | unter Þbis h) verblieben führte späterhin eine Erholung herbei, die ih now schärfer von ihrem vertraglihen Nahhurlaub zurügekehrt sind, ist der Künstler- San Francisco, 12. September. (W. T. B.) Hier ist ein a | 768,8 WSW1 bedeckt 9 768! : N — | afzentuterte, als bessere Meldungen über die Lage in Mexiko befannt L G s — | 76G Hektoliter Alkohol wurden. Nachmiitags wurde die Tendenz aber wieder schwächer, da 765) das Anziehen der Geldrate verstimmte. Iedoch blieben Tabakwerte
bestand der Königlichen Oper vollzählig. Fräulein Artôt wird am Es - Fan G S | | | Pes kommenden Montag als Oktavian im „Rosenkavalier" ihre Tätigkeit heftiger Erd stoh verspürt worden. Wilna 768,8 W 1hhalb bed.| 0) beginnen; für Herrn Kraus ist der Siegfried als Antrittsrolle gewählt, : : : s Gorki 766,1 /NW 1/bedeckt | | 3 [765] L E und Herr Berger wird \sich in der Wiederaufführung von Mraczeks (Fortseßung des Amtlichen und Nichtamtlichen in der Warschau 769,0 |[ONO 1|wolkenl.| 8 "3 [768] S Ostpreußen « - . n N E Rie | j S « eo a o O S C 9 291 —- 763) a6) 1 720 14 800 9367 | 19 (766) S t A e a So 868 16 689 16298 | 6
„Traum“ in der von ihm geschaffenen Rolle des Nustan wieder vor- Ersten und Zweiten Beilage.) Kiew 7654 NW 2[bededt | 1 769] meist bewölft L : 1153 18 036 17780 | 19
memen
6 839 fest auf günstige Dividendengerüch:e, und Kupfe werte wurden „durch 5 993 die Lage am Kupfermarkte beguünst E Schlußstunde fonnte 14 957 eine Befestigung Play gretsen, da die sich geltend machende Erleichterung 7 670 om Geldmarkte zu Käufen Anlaß gab. _Die Börse {loß in fester S 261 Haltung. Aktienum]aß 381 000 Stü. Tendenz für Geld: Stramm. 18 366 Geld auf 24 Std.-Durcbschn.-Zinsrate I, do. Zinsrate für leßtes 9 156 Darlehn des Tages 43, Wechsel auf London 4,8260, Cable
|
9
D Go
a) S
8 stellen. oei | r I | | 4 Im Königlichen Schauspielhause" wird morgen „Der | ———— E O 765,5 W__ 4Regen _| 10 große König“ von I. Lauff in der bekannten Beseßung wiederhoit. Ä R E R O N R Prag | 769,9 Windst. [balb bed.| 9 n 41736 18186 | 16 942 Unter der Bezeihnung Neues Berliner Tonkünstlerinnen- ; Rom __|_761,6 (N ___ ô|wolkig _13| 0 [760 d ge D L i i: 0497 | 9 412 : 20 Orchester haben si Berliner Tonkünstlerinnen, denen die bestebenden Wetterberiht vom 13. September 1912, Vorm. 9 br. Florenz 763,5 [NO 2 halb bed.__14/ 2 762 S, H Mea «4 ; : 1 S 0 | 1 216 3 027 Tran tens E o 9 bee Œ S B) Wedel au Kapellen ausnahmslos verschlossen sind, zu etnem Verein von 32 Cagliari 7628 NW. 3hheiter | 15 O Schleswig-Holstein - s i 3 212 S | 1 163 6 906 Rio de Janeiro, 12. September. (W. T. B.) Wecglet au aktiven Mitgliedern zusammengeshlossen. Der musikalishen Welt | : Gagliari 1 C A E Dannover S Í s 6 12 Sia | ch7 | 0 12 501 London 167/32. gegenüber will das Neue Berliner Tonkünstlerinnen-Orchester seine Name der Witterungs- Thorshavun |_759,9 WSW4/Dunst |_10| — |(66 4 s s 10 D 2 | S | ( 92 487 Daseinsberechtigung dadurh erweisen, daß es sich der für Beobachtungs- N Seydisfjord | 754 7 [WSW 2 halb bed.| 10 — 796) Ta Desten-21ahau L 6647 | 5483 | 1095 | | 95 94 38 11 584 Streichinstrumente geschaffenen Musik sowie der Orchester- station os Sun S Nügenwalder- | | | E j Rheinland « « — ' — begleitung widmet, und daß es ih mit besonderer Liebe a D münde | 769,2 |SSW 2 wolkenl. 9 N Me O O ciusp Miet angehäuften , uner- : | | \{chöpflihen musikalischen be ebenso wie des neuen und neuesten I S ; 7 Naa O Thoma Schaffens annimmt. Weibliche Berufsmusiker aller R N Borkum 771,6 [NW 2 wolkig 13/ 0 (772 ziemli heiter Krakau | 768,1 NO 1/bedeckt d können tätige Mitglieter werden. Dur Erwerbung ter stillen Mit- Keitum 769,9 W 2 bedeckt | 12 _0 760 meist bewölft Lemberg _| 767,1 /NO [Regen | gliedshaft können Freunde und Gönner des Vereins zur Fesliguüg. | Hamburg "770,9 NNW 2\Nebel 11/ 0 771|_meist bewölft Hermannitadt | 767,5 [|NW _1/bedeckt | 14|
|
D
PRPRERS
2 0 3 3
T 0
E
pk jk
Wind-
richtung, Winde Wetter stärke
Niederschlag in
Barometerstand auf 0°, Meeres- niveau u Schwere
vom Abend
0 768 j ; - a ; A 85 443 | : | : ne 107 747 Kursberichte von auswärtigen Warenmärkten.
G ormouth| 773 2 |WNW 1| S „0 prag s Königrei ch Me 42 662 I E | | : i EssenerBörse vom 12. Stptember 1912. Amtlicher Kursbericht. E o E D D — 9-0 | z T Bayer 1 953 12200 | 9 518 26 Koblen, Koks und Briketts. (Preisnotierungen des Nheinisch- |__9,/0 [768| meist bewölft E 729 6093 | 3 659 | 33 861 Westfälischen Koblensyndikats für die Tonne ab Zeche.) 1. Gas- s E . Gurte ; 23 » 42; ; und Flammkohle: a. Gaéförderkohle 12,00—14,00 A, b. Gas- flammförderkohle 11,50—12,50 #Æ, C. Flammförderfohle 11,00 bis 1150 #4, d. Stücfkohle 13,50—15,00 MÆ, e. Halbgesiebie 13,00 Þ18 14,00 4, f. Nußkoble gew. Korn 1 und 11 13,75—14,90 , do. do. [T1 13,75—14,50 #, do. do. 1V 13,00—13,75 M, g. Nuß- grusfkohle 0—20/30 mm 8,25—9,29 H, do. 0— 50/60 mm 9, (0 bts 10,50 M, h. Grusfohle 6,75—9,75 M; II. Fettkohle: a. Förder- foble 11,25—12,00 4, b. Bestmelterte Kohle 12,50—13,00 #,
in 45° Breite _in Celfius
Stufenwerten *)
Temperatur Barometerstand
92 [766|Vorm. Nieders, H nber 4 —— N 9 233 9 423 | 301 | | 6 908 2 [764 Nachts Nieders, E 2446 4 206 | | 14 219 2 [762/Nachm. Niederschl C S 134 1.020 | 99 d 209 A C e. ————————————— l eo E E S i — —, S F} A 5 j 908 | J L T | 10 191 1 balbbed. 100 768 vorwiegend heiter E ad) 756,3 eo 5 bededckt S 000 Ses L e 208 1 E 0 | E s | | | ewitter L nge 50 . S S . = | | 11( J - S ——- ————— i ————————— Oldenburg - o 6 643 11 | | 469 Konzerte ist der Kapellmetster Iwan Fröbe. Anmeldungen nimmt | Agen 772,3 Windst. heiter 6 0 771 meist bewölft Cherbourg | 773,6 (SO 2hhalb bed. 12 0 [7721 an OiatO : a — A 26 i | 805 die 1. Vorsißende Frau E. Liebreht, Nachodstraße 18 (Fernspreßer | S [791 6 [N E —————— e | Clermont [68,4 | 2 halbbed.| 8 3 [766] Nnbalt 1354 | 492 Zt | E S h DP 9 77 ht Pfalzburg 8501) entgegen. Hannover 771,6 [WNW 1/Nebel 8_0 770|_meist bewölft Biarri pes | 3 wol T Cibeck O 1 H 278 : | | 65 «. Stüdfoble 13,50—14,00 #4, d. Nußkohle gew. Korn I 13,75 bis Berlin 770,6 Windst. wolkenl. 10| 1 |769|_meist bewölft Bas r i (fter (1 0 A nt O 161 | i 513 14,50 4, do. do. [I 13,75—14,50 M, po, do H E d, Mannigfaltiges. Dresdn | 770,5 (Windst. [Nebel | 7/2 769 _ Gewiier__ D a 764,3 1 mdf (beiter L A j 2 O 3E j 4 523 40 T ite ee T A O S Berlin, 13. September 1912. Breslau 769,8 NNO 2\wolkenl. 2 [768 Nachm. Niederschl. S Sa. — | S —— —— Flag Lolbringet. « « « »ck 249 | T4 | | : 1 506 ch VO Ailieite 11 75—12,75 “, A Éo aufgebesferté, je nah an Sl Bromberg |_770,5 Windst. Nebel (768 ziemlich heiter _ E — 7602 WNW Ebbe T8 S EO] : H Branntweinsteuergebiet „ 4 972 134250 | 104327 | 20 | 6: 580 498 136145 | ehalt 12/70—14,95 6, d. Gtlidfohle 1320-200 M S Nuß, F. S. Arhenhold am Sonntag, Abends 7 Uhr, in einem mit vielen | 26 7715 NO 3 wolfenl| 61 770 meist bewölt | ost 764,0 WSW1 bedeckt |_ 102 7 _—— . Dagegen im August 1911 33890 | 124209 |, 9019| | 87 00 Ol 66007, | Me gv. R L L a E Lei Muß fans zahlreichen neuen Licht- und Drehbildern autgestatteten Vortrag über | Frankfurt, M.| 771,4 /NO 1hbeiter 0 7770| ziemlich beiter E TES So lbe edt —— agegen im BuUgu| s R E E io vert 10 e O Do V 10 O f ¿uß Ko d Bedeutung der Astronomie für die geistige Entwicklung. der | Karlörube, B. | 771,2 ÑNNO TROBTEenE, : 70 ziemlich heiter erwi | 7663 SW h ededt | 2 770} ; Berichtigungen: 1) Im Direktivbezirke Pommern sind im Monat Dezember 1911 vers!euer 6 260—0:00 4; IV. Koks: 2 1
oto tO 00 =1
seiner wirtschaftlien Grundlage beitragen. Ihr JIahresbeitrag be- | Swinemünde | 769,7 (W 1|heiter — 11/0 769Þorwiegend heiter Triet _| 763,7 [ONO sbedeckt | 1 Z
M D
”
trägt 8 #4, wofür ihnen der Besuch von vier eigenen Konzerten des | F—————#ck,|—7eg 9 [N Orchesters (am 17. Oktober, 8. und 27. November und 7. Dezember | Neufahrwafser| 769,2 /NW _1/ha | d. I. in der Königlichen Hochschule für Musik) freisteht. Leiter der Memel 769,8 |SW 1\heiter 9, 0 767) ziemli heiter
A Q
—] J h O2
ck 00 ck A R
Auf der Treptower Sternwarte wird der Direktor Dr.
| | \ | l |
2 / worden 9891 1h11 Alkohol (nicht | 20,00—21,50 M, do. do. II 21,50—25,50 M, g. Fördergrus 9,50 bis Menschheit sprehen. In diesem Vortrag, dessen Thema „Welt- Minen —769 6 NW bededt 769| meist bewöltt Helsingfors 766,0 ND 1 wolfenl.| 4 766) S h 11 502 hl). — 2) Im Direktivbezirke Posen sind im Funi 1912 erzeugt worden 16 820 111 Alkohol (nicht 15 820 h1). 10,50 M, h. Brut unter 10 E Sa (D 2 € | 11 9ewo F | i ———— E x D a. Hochofenkoks 15,50—17,90 H, D. zießereit ; ; , 65,4 W 1\wolkig 2) 9 [764 : Berlin, den 12. September 1912. As L E, e Breckoks 1 und 11 20,00—23,00 A; V. Briketts: Briketts 768,7 [NO _ 2/halbbed.,|__ 6/0 | — F Kaiserliches Statistisches Amt. je nah Qualität 11,00—14,25 f. — Die nächste Börsenversamm- 67,1 |NNO 4heiter |__9/ 0 [766 H Delbrück. lung findet am Montag, den 16. September 1912, Nachmittags 618 N oen G BA C O N 2 - von 34 bis 44 Uhr, ini „Stadtgartenjaale“ (Cingang Am Stadt- Ai a dd A A M E aas ane _564,6 NNO 2 Nebel (—b| — (565) z Normalgewit 755 g 210,00—209,75—210,29 Aonabiae inm Ot | A statt. Wustrow i. M.) | Budapest 759,5 NNW 1 Regen 4 Handel und Gewerbe. tober o, 210,00—209,75—210,00 Abnahme im Dezember. twas ie von D ld in ei i ise jet j ziemlich heiter Bill 773,2 [NNO 3\hei Nt 5 j Bri matter. i Magdeburg, 13. Septcmber. (W. T: B.) Zuckerbericht die von Dr. Arcenhold in eigenartiger Weise jeßt am Cingang_ der ziemlich heite Portland Bill| 773,2 [NNO 3 heiter l Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts E o K Ar aaroitt Magdeburg, Scp (20, L Q) E Sternwarte dur abgestufte elektrische Lampen so nachgebildet sind, - __|(Königsbg., Pr.) | Horta 767,1 NNO 4 beiter | 20 —| —| e am 12. September 1912: 712 Rogg 00 ulänviliher U a ab Bahn, Norm gerne Kornzuckter 88 Grad 0: L a Naiprodanie M Grad 0 daß sie möglichst-dem wirklichen Anblick des Himmels entsprechen, aus Scilly 773,2 [ONO 1/Dunst 0 [772/Vorm. Niederschl. | Coruña | 763,2 |O 3 heiter | 16) S y Ruhrrevier Oberschlesishes Revier E ember do. 175,25—175 00—175,25 Abnahme im Mai 1913. | S-irta E S Gem. Raff E der Plattform, soweit ne über dem Horizont sind, aufgesucht “werden. |Caasa) *) Die Zahlen dieser E bedeuten: 0 = 0mm; 1= 0,1 bis 0,4; 2= 0,5 bis 2,4 2 Anzahl der ‘Wagen Sia nier E i — : Kristallzueer E M. T Gat — E E A Rubig, Nob- Be Laa Ba WETREN AIMIEICNGUTE SALRSOLIES, uan P A Le ia Dev, Ce E L D A 4 = 65 bis 194; 5 = 12,6 bis 204; 6 =— 205 bis 814 Gestellt 29 567 11 702 E Hafer Normalgewicht 450 g 182 25—182,00 Abnahme im e S ranfit l ‘Produkt frei an Bord Sni: / September E | | |(Magdeburg) - d N E R Get rit E x laufenden Monat, do. 180,25—179,75 - {80,00 Abnahme im Ok- | 7540 Gd, 12,50 B i 5 T Gs 10 , r | : mo! E x Î ; 7 5 ‘ i A S ? n F . S | T i Z l ' eli 5 a4 L 5 . 12e 0 D E be N Shields 772,1 (W heiter | 8/1 1773) ziemli heiter N [AEO E Derager eun Hochdrudlgebiet hat sid of Me M tober, do. 177,50—177,25 Abnahme im Dezember, do. 179,00 bis igâs e HÖttober- Dezember 095 Gb. 1000 Br — beds | — GrnabaraSen) | arts bid Westrußland audgedree I e ben Nordmeer bat i 179 35 —178,75-—179,25 Abnahme im Mai 1913. Matter. Jar Mirz 10,05 Gd., 10,074 Br, —— bet, Mai 10,174 Gd.
| l U ° H T i r tf 2otî | ie 1 f i Ti 1 N 4 A í Ft ) 7 Wien, 12. September. (W. T. B.) Der heutigen weben | Holvhead | 773,7 |Windfi. bededt |_11| 0 (774) Gewilier liegt über Irland; ein Tiefdruckgebiet über dem Nordmeer bat 1 _ Die Herzogliche Landeskreditanstalt zu Gotha Mais. Geschäftslos. O Ge — bez, August 10,86 Gd, 10,004 Dre — |
anshauung und Himmelskunde“ lautet, wird insbesondere das
allmählihe Emporwachsen der modernen Weltbetrachtung aus der streng Zugspiße 530,7 ¡D Schnee 532 /anhalt. Niederl. Kuopio : F E S9 : wissenschaftlichen Beobachtung der Himmelsvorgänge veranschaulicht. Auch | | (Wilhelmshav.) D O 2/halb bed. 0
| |
: |
in einzm am Montag, Abends 7 Uhr, stattfindenden Vortrage: „Die Be- | Stornoway 769,3 |WSW 4 Regen 9 772 vorwiegend heiter Genf | C |
|
|
|
7 wobhnbarkeit der Welten“ wird der Einfluß unserer neuesten Erkenntnisse (Kiel) Lugano T vom Radium, das jeßt au in den neuen Sternen wie im Spektrum | Malin Head | 772,6 |€ heiter 773 Nachm. Nieders{l. | Säntis S7
der Sonne gefunden ist e die Weiterentwiklung der Welten in C Betracht gezogen. Na eiden Vorträgen werden die Sternbilder S lor t geaog R \ er, | Balentla _| 7744 |9 halb bed. 774
Oktober 10,074 Gb., 10,128 BDY
feierlihen Versammlung des Eucharistishen Kongres fes weiter südwärts ausgedehnt und entsendet einen Auésläufer nas E s ; : : E ; j ; S Speicher Nr. E ; (vgl. Nr. 218 d. Bl.) in der Rotunde wohnte, stürmisch E der | L | | (Mülhaus., Els.) | Sfandinavien. — Sn Deutschland if 4 Retter A A inl (staatlihe Anstalt) ladet tim Anzeigenteile dieser Nummer zur N mebl (per 100 kg) ab Bahn und Speicher Nr. 00 | __ Stimmung: Stetig. — L — Thronfolger Erzherzog Franz Ferdinand mit Gemahlin bet, | Ile d'Aix | 769,6 'ONO 3|bedeckt | 10; 0 [768 Nahm. Nieders{l. | kühl, teilweise beiter, vielfah auch neblig; vereinzelt haben leid Zeichnung auf 5 000 000 4/0 reihsmündel sichere Me R N ber 100 kg) ab Bahn und Speicher wal: Cöln, 12. September. (W. T. B.) Rüböl loko 72,00, T E A are Erzherzöge, Erzherzoginnen, der Herzog Nobert | : L | E Pre ntt Niederschläge, im Binnenland strihweise Gewitter stattgefunden. L ri Ote bis INO SliGinsea vom 1 Suli n 196 90—23 10 bia E I u EE Septenibir. (8. À. B) (BörsensHlußbericht.) 0 ' 4 F l ec o s TT2 D 21 ck 192 F” C. s c - ; eid nungSpret A Io /0 3 1 U Li S zt El d E “s Db E E E E I : E ty C : Ne men, 12 Zt L . ees . R, ch N L C7 ) Ly L.) von ürttemberg mit Gemahlin, die Prinzen Mathilde von | St. Mathieu | 772,5 |NO 3 heiter 12 0 7771|, meist bewölft Deutsche Seewarte 1912 A Der Zeichnungs {luß it Freitag, den 20. September 1912, Hol fue 100 Kg mit Faß 65,20 Geld Abnahme 1m Privatnotierungen. Offiziele Notierungen der Baumwollbörse. früherer Sghluß bleibt vorbehalten. täheres siche im Anzeigenteile Oktober. Geschäftslos. Baumwolle. Stetig. Upland lofo middling Ln S C dieser Nummer des „Reichs- und Staatsanzeiger8“. Fest. Loko, Tubs und #Firlin 594, Doppeletimer L — n ‘ u 4 L: Q : L ._ E " _— Laut Meldung des „W. T- B.* betrugen die Einnahmen der E L ; ; Kaffee. Stetig. : Theater. Sonntag, Nathmittags 3 Uhr: Der Aktien- | _ Montag: Der Misauthrop. Hierauf: Die | Residenztheater. Sonnabend, Abends 8 Ubr F Cure eei Ges Vrinee Henri-Eisenbahn in der ersten Berlin, 12. September. Marktpreise nah Ermittlungen des O Es 13. September, Vormittags 10 Uhr. (W. T. B.) budiker. — Abends: Große Rofineu. Schule der Frauen. - Z i A E De O VAE R B ; &zniglichen Polizeipräsidtums. (Höchste und niedrigste Preise.) D b '" M B A T Produkt Basis 88 °/ 3 5nigliche Sd iele. € A Montag und folgende Tage: Große Rofinen Der Herr von Nr. 19. Schwank in 3 Alter Sevtemberdekade 1912: 249 730 Fr., gegen das Vorjahr mehr | Königtic@en olizeiprajidlums. (8 ; G ck eite Zuckermarkt. PVêatt. Rübenrohzucker 1. Produtt Dal! = 0 Mgr E P jauspie N S L G A D Lf agde : Charlottenburg. Sonnabend, Abends 8 Uhr: | von Keroul und Barré. H 31 670 Fr. — Die Einnahmen der A natolishen Eisenbahnen Oa sür : Wehzen, qute Sor 21,10 M S 2070 M, Nendement neue Usance, \ret an Do N für En aus. 188. Abonnementsvorstellung. Dienst- und Frei- Nachr Qustiptel in vier 2 ) Montag und folgende Tage: Der Herr v betruaen vom 20. bis 26. August 1912 : 262 893 Fr. (— 51 422 Fr.), | Mittelsorte f) 20,90 M, 20,80 46. — Weizen, geringe Sorte 7) on | tember 12,49, für Oktober 10,05, für Oftober-Dezember 9,8TZ pläye sind aufgehoben. Lohengrin. Romantisde| Theater in der Königgrüßer Straße Mis E - SURVIEE 18 Bee A E E D L 5 G betrugen vom 1912: 8 937 939 r. (+ 863 795 Fr.). — Die Ein- | Nttelfortef Roggen, gute Sortef) 17,20 #, 17,16 4. — Roggen, | für Januar-März 9,97%, für ta! 10,124, für August 10,30. Oper in drei Akten von Richard Wagner. Musi- | Sonnabend, Abends 8 Uh Gy F s uk: Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Der Pfarrer nabmen dec Mazedonischen Eisenbahn (Salonik—Monastir) Mièittelsortet) 17,12 M, 17,08 A. — Noggen, geringe Sorte) 17,04 M, Hamburg, 13. September, Bormittags 10 Uhr 15 Minuten. kalische Leitung: Herr Kapellmeister Paur. Negie: Éibde es M N le fis, E von Kirchfeld. — Abends: Der Talisman ; ch e j betrugen vom 19. bis 25. August 1912: Stammlinie (219 km) | 17,009 — Futterger1le, gute Sorte") 20,40 4, 19,80 obe (Q. T B) Kassee. Stetig. Good average Santos Herr Oberregisseur Droescher. (Heinrich der Vogler: 7 Lte e Í L 7 Maa: Des T¿ligian . Zirkus Schumann. Sonnabend, Abends 7 Ukr L Be) Se (inébe 947 Fr), seit L. Sanuar 1912: 2228767 Fr. Futtergerste, Mittelsorte*) 19,70 4, 19,10 M. — Futtergerste, für September 68 Gd., für Dezember 684 Gd., für Vêärz 68 Gd., Herr Arthur Pacyna als Gast.) Anfang 7 Ubr. f Ds und folgende Tage: Die fünf Fraunk-} — g: 5 Große Galaeröffnungsvorstellung mit 1! (iebe S 852 Fr.). E geringe Sorte *) 19,09 4, 18,90 f. — Hafer, gute Sorte *) 22,40, | füx Mai 68 Gd. : : Schauspielhaus. 189. _Abonnementévorstellung. aht ——— durhweg Neuheiten. “ Zücith, 12. September. (W. T. B.) Die Nationalbank 21,90 #. — Hafer, Mittelsorte —,— M, —— #. — P London, 12. September. (W. T. B.) Nübenrohzudcker 88 9/0 Dienst- und Freipläße sind aufgehoben. Der : . Sonntag, Nachmittags 34 Uhr und Abends 75 Ul erhöhte den ‘Diskont von 4 auf 45 °/o- geringe Sotle M 4. — Mais (mixed) gule A September 11 h. 104 d. gehandelt, flau. Javazucker 96 2/0 prompt große König. Drei Bilder aus seinem Leben Lessingtheater. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Montis Operettentheater. (Früher: Neues | 2 große Galavorstellungen. — In beiden YVo New York, 12. September. (W. T. B) Für die U S. —— M, —— M. — Mais (mixed) geringe Sorte E He ibt A 12 \h. 0 d. Verkäufer, ruhig. - E von Josef Lauff. Musik von Weiland Seiner | Eiusame Menschen. Theater.) Sonnabend, Abends 74 Uhr: Zum stellungen: Das Eröffnuugêprogramm. Motor Co. ist ein gerichtlicher Verwalter ernannk worden. Die | — Mais (runder), gute Sorte 15,40 M, 19,10 6. — a a London, 12. September. (W. T. B.) (Schluß) Standard- Majestät dem König. Für die szenishe Aufführung Sonntag: Tantris der Narr. ersten Male: Goldner Leichtfiunu. GesellsWaft besitzt ein Kapital von 42 500 000 Doll. und wurde m Me M. — Heu —— M, —,— M. — (Markthallen- Kuvfer stetig, 784, 8 Monat 79X. : 5 eingerichtet von_ Iosef Schlar. Anfang 74 Uhr. Montag: Hedda Gabler. E A æahre 1908 gegründet. Sie kontrolliert ¿ehn Automobil- und Gas- | preise.) Erbsen, gelbe, zum 50,00 A, 30,00 M — Aiverpool, 12. September, Nachmittags 4 Uhr 10 Minuten. - tit gie g 189. Abonnementsvor- n E S n rmnafcinengesellschaften. Sveisebohnen, N ad 16.00 M. n L (W. T. B.) Baumwolle. Umsay 8000 S E e #- Uung. ienst- und Freipläße find aufgehoben. s : a daa {Ti S A : i E ¿„_| 35,00 M. — Karto eln (Kleinhande ,00 A, 6,00 46. — JuUnd Spekulation und Export — Ballen. Tendenz: Fest. Amerikanische Die Zauberflöte. Oper in vier Akten von Deutsches Schauspielhaus. (Direktion : Adolf Lustspielhaus. (Friedrichstr. 236.) Sonnabend, Familie LXondon, 12. September. S A U D i von der Keule 1 kg 240 4, 1,80 M, do. Bauhfleish 1 ks mnivdling Keferungen: Ruhig: September 6,49, September- Wolfgang Amadeus Mozart. Text von Emanuel Lan. N T Friedrihstr. 104— 104 a.) Sonnabend, Abends 8I Uhr : So n Windhund! Schwank in Geboren: Zw ei Söhne: Hrn. Negterung?! Totalreserve M 31 660 000 (Zun, 292 Pfd V N eri. ge 1,80 M, 1,90 h Schweinefleisch L Kg 2,40 M, 1,60 M. Oktober 6,29, Ofktober-November 62D, November-Dezember 6/21, Schikaneder. Neueinrichtung für die Königliche | Abends 74 Uhr: Egmont. Trauerspiel in Auf- drei Akten von Curt Kraaß und Arthur Hoffmann. Dr. Michelly (Berlin-Friedenau). — Ein S0?! umlouf 28 959 000 (Abn. 319 000) P ori ill 36 0 Ta Kalbfleiih 1 kg 2,40 4, 1,90 MÆ. — Hammelfleisch 1 kg | Dezember - Januar 6,21, Januar - Februar 6,22, Februar - März Oper. Anfang 74 Uhr. zügen von Johann Wolfgang von Goethe. Sonntag, Nahmittags 3 Uhr: Ein Königreich | Hrn. Hauptmann Grafen von der Schulen“ 42 169 000 (Abn, 23 000) Pfd. Sterl, Poren 47 356 000 | 20 S0 600 M, L Sailer! 1 kg 3,00 4, 2/20 4. — Eier, | 3/23, März-April 6,24, April-Mat 6,26, Mai-Juni 9" Schauspielhaus. i 190. _Abonnementsvorstellung. Sonntag und folgende Tage : Egmont. m. b. H. — Abends: So ’n Windhund. : (Berlin). Bs Hrn. Oberförster Goetz (Bri (Abn. 431 000) Pfd. Sterl, Guthaben der e a is 513 900 60 Stück 6,00 M, 4.00 46. Karpfen 1 kg 2,40 M, 1,40 Ut Paris, 12. September. (A T. B) (Schluß) Nobzu cker Dienst- und Freipläge sind aufgehoben. Die Montag und folgende Tage: So ’n Wind- | hei Tworog O. S.). — Eine Tochter: L (Zun. 239 000) Pfd. Sterl, Guthaben ded 900 (Zun. 217 000) | Zoe 1 KS 3,20 «#6, 1,60 #4. — Zander 1 kg 3,60 4, 1,00 L — | ruhig, 88 9/9 neue Rondition 31—32. Weißer Zucker_ ruhig, Bluthochzeit. Ein geshichtliches Trauerspiel in A, hund! Hofmarschall und Kammerherrn Frhrn. von T: 4A (Abn. 384 000) Pfd. Sterl. A o Linbs 0 (Bn Df y Hechte 1 kg 3,00 4, 1,60 H. — Barsche 1 kg 2,40 46, 1,00 4. — | Nr. 3 für 100 kg für September 365, für Oktober 313, für Oktober- vier Akten von Albert Lindner. Anfang 74 Uhr. Komödienhaus. Donnerstag, 19. September, (Oldenburg i. Gr.). — Hrn. Ecnst von Rand F O S O E E ties D0E Jegen 192 L ER Ee 1 Kg a M, L E e Bleie 1 kg 1,60 M4, 0,80 d. — Æanuar 313, für Fanuar-April 32#- S aaf e Abends 7 Uhr: Zum ersten Male: Feuerversiche- | Thali A SHZ (Kowalz bei Tessin). rozentverhältnis der Meleroe L 930 Milli 00S. DOEN ARL E ee 1 Nrebie 00 QUE L/00 f, 2) . Amsterdam, 12. September. (W. T. B.) Java-s affee Deutsches Theater. Sonnabend, Abends 62 Ubr: | rung. Hierauf: Zum ersten Male: Der lächelnde „ Syalatgener, (Direktion: KrenundShönfeld.) | Gestorben: Hr. Geheimer Medizinalrat, Pro anti pin 1A Clearinghouseumsas E Mitaen Be {) Ab Bahn. 5 good ordinary 53. — Bancazinn Lad Faust, D. Teil Knabe. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Autoliebchen. Posse | Dr. Otto Soltmann (Ober Schreiberhau 1. sprehende Woche des Vorjahres mehr "B G Bankausweis Bare» *) Frei Wagen und ab Bahn. Antwerpen, 12. September. (W. T. B.) Petroleum. Sonntag: Dou Juan. Freitag und folgende Tage: Feuerverficherung. mit Gesang und Tanz in drei Akten von Jean ° Paris, 12. September, s b 00] ‘do. in Silb Raffiniertes Type weiß loko 234 bez. Br., do. r September 234 Br., Nota: Seorge Danudia Hierauf: Der lächelnde Knabe reau in Bube von, Alfred Sitte. A O 296 0 C 27208 000) Gr Po aile R Hauptbank und do. für Oktober 23} Br., do. für November-Dezember 24 Br. Felt. — O : . S j 99 {S ai : a . } von Jean Gt ert. Í 772 826 000 (Abn. 308 Le, Or h s c S al ur Se tember 144. Kammerspiele. DÉE Loe Setnant, tember, Nachmittags 3 Uhr: | Sonntag und folgende Tage: Autoliebcheu. Verantwortlicher Redakteur: der Filialen 1 117 098 000 (Zun. 86 713 000) r Notenumlauf | G yrsbericte von auswärtigen Fondsmärklen. S r #9. September. (W. T. B.) (Schluß.) Baumwolle Sonnabend, Abends 8 Uhr: Mein Freund E Direktor Dr. Tyrol i l burg E 5 162 764 000 (Abn. 84 631 000) Fr., Laufende HÑechnung der Privaten i : O a6 “bo. für November 11,51, do. für Januar ago . Tyrol in Char ottenbur? r A An A C A K S ; 0 Sa i m T S B das | loto middling 11,75, do, Jur HLONEIRYEL: LRs 0. fur ZAanus Teddy. : 9 iti nt in 585 099 000 (Abn. 35 783 000) Fr. Guthaben Ls Staals[haues „ Hamburg, 12. September. (W. T. a L ae as | 1153, do. in New Orleans loko middl. 11/6, Petroleum Refined Sonnt: Os Freund Teddy. Schillertheater. O. (Wallnertheate r.) Trianontheater. (Georgenstraße, nahe Bahnhof Verlag der Expedition (H eidrich) in Berl! i 294 287 000 (Zun. 7 685 009) Fr Gesamnor ide 90 000 (Zun. Alograuim N T 9784 Gd., Silber in Barren das Kilogramm e Cases) 10,2, do. Standard white in New York 8,35, EOSHAG E Sonnabend, Abends 8 Uhr: Die Gefährtiu. Friedrichstr.) Sonnabend, Abends 8 Uhr: Der Dieb. Druck der Norddeutschen Buchdrukerei und Verl: (Abn. 15 449 000) Fr., Zins- und S R N E 225 Sapomiber Votiiiltai Ihr 50 ® M9. T. B.) | do. Credit Balances at Oil City 1,60, Schmalz Weyitern steam A 1 , ) Z L “ - E 662 0: S des Barvorrats zum totenumlauf Wien, 13. September, Vormitta 8 10 Uhr 50 Min. (W. ) \ E C c, Fon E D E 5 o) - / S D N 32. 7 362 090) Fr. Verbältni 1 Sep / g ¿ F Nohbe NRrothers 11,90 ider fair ref Itusäcovadoë Kerliner Theater Srauinabenb., Abends 8 Übr: Matt, Der grüne Kakadu. Von Arthur De Ber. Ein péinlicher Zwischenfall. Anstalt Berlin 8SW., Wilhelmstraße Nr. 2 s 78,45 gegen 77,42 in der N arwode inb, 40/2 Bente M./N, Pt ult, 86 70. Einh. 4 9/9 Rente 11,50, bo, Nr t 4 Brotters O E al O E e ; E R : | Schnitler. onntag abmittags 3 Uhr: Der selige ck : E / E F i S atuar [i 1 86/70, De L Ta e, ve, ultb | 2/99) Mea nach Liverpool e B 12 or Gipfe Große Rofinen. Originalpofse mit Gesang und _ Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zopf, und Toupinel. — Abends "und folgende A Der Sechs Beilagen 4 e 20 War P An rente QIA A O Mente in Kr.-W. loko 144, do. für September 14,10, do. L O 13,95, Kupfer Tan O Akten (5 Bildern) von R. Bernauer | Schwert. — Abends: Der Misanthrop. Hieraus : Dieb. Die Brieftashe. Ein peinlicher (eins{hließlich Börsenbeilage und Warenzeicht® E / 86.65. Türkische Lose ver medio 948,75, Orientbabnaktien_ pr. ult, | Standard lolo 17,25 Geld, Zinn 48,79 —49,20 und N. Schanzer. Die Schule der Frauen. Zwischeufall. beilage Nr. 75). Berliner Ware Ga oE L H _— Béslere, Staatsbahnaktien (Franz. ) a N Sn Berlin, den 13. September. Produktenmarkt. e amt ge\ell\haft (Lomb.) Akt. pr. ult. 112,50, Wiener Bankpyereinatllten eemittelten Adräise L ZE (per 1000 kg) in Mark: Weizen, | 536,00, Desterr. Kreditanstalt Akt. pr. ult. 643,00, Ungar. allg inländischer 205,00—210,00 ab Bahn, abfallender 190,00—-204,00, ! Kreditbankfaftien 841,00, Oesterr. Länderbankaltien 529,00, Untonbank-
T Y. a