1912 / 221 p. 9 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 16 Sep 1912 18:00:01 GMT) scan diff

vom 2. bis 8. September 1912: 367 453 Fr. (mehr 50 826 Fr.), seit 7 amerikanishes Tafelschma!: Borussia 675 #, Berliner Stadtshmalz Wetterbericht vom 15.September 1912, Vorm. 97 Ubr, 1. Januar 1912: 11 949 770 Fr. (mehr 1 828 001 Fr.). Krone 654 #4, Berliner Bratenshmalz Kornblume 66 bis 70 #. ch

Wien, 14. September. (W. T. B.) In der heutigen Ver- Speck: Knapp und fest. Witterungs- | V Î E P Î B E î ù Q Q c

waltungéra!tsfizung der Prager Cisenindustrie-Gesellschaft verlauf

5 “0 zum Deutschen Neichsanzeiger und Königlih Preußischen Staatsanzeiger.

wurde beschlossen, der auf den 22. Dftober einzuberufenden General- Berlin, 14. September. Wochenbericht für Stärke, Beobachtungs- | | - T af S 6 ( ebl 146, gelber Sirup 36—371 6, Kap.-Sirup 37—38 -, 764|_ meist bewöttt F wW 228. Berlin, Montag, den 16. September 1912. +4 E T Eis T Ee E —— n s m e —————— s inländischer 205,00—210,00 ab Bahn, abfallender 190,00—204,00,

Ee 5 c / instü = ; i 48 M | O [S e] Pa add alt Ati ea Normalgewicht 75% g 213 00—212,50—213,00 Abnahme im laufenden 47 M, do. fleinstüdig 47—48 M, do großstückig 47 S 749 3 Ns 3|MNegen 9 5 755lanhalt. Nieder : Monat, do. 211,00—210,75—211,25 Abnahme im Oktober, do. Reisftärke (Strahlen-) 99 #, do. (Stücken-) Ho é, Shabe- Mea E N S eta ee A ; n u 910 50.—91095—9210 75 Abnahme im Dezember, do. 213 00—212,5 stärke 38—41 #, Ia. Maisstärke 36—38 #, alles per 100 kg Aachen _764,9 |WNW 4|bedeckt achm. Miedershl, Beri te von deutscien rucitmärftten. 210,50 240/20 210,7 Abn ) L z er, o D, L 0 ° ° , E D z bis 213,00 Abnahme im Mai 1913. Etwas matter. ab Bahn Berlin bei Partten von mindestens 10 000 ks. Viktoriaerbsen | Hannover 760,7 |[WNW 5 |bedeckt 2 0

i 98-—30 „46, Rodherbien 22—24 #, grüne Erbsen 28—33 #, Futter- | Zer[in 7557 W »d5lbededt | 11| 1 [760 meist bewölltt M im E E R E E E 4E BLOG n emei : ita

|

Barometerstand vom Abend

O | richtung,

Wind- Wetter stärke

Barometerstand auf 0°, Meere3- niveau u Schwere in 45° Breite in Celfius Niederschlag in Stufenwerten *)

| Temperatur

[S _o

versammlung für das abgelaufene Geschäftsjahr eine sofort zahlbare | StzartefabrikateundHül)enfrüúchte von Max Sabersky, Berlin. station Dividende von 40 %/o E 00 Kronen „LorzusGlagen.. „Der Rein- Die Tendenz für Kartoffelfabrikate neuer Ernte liegt fest. Prompte den E nah Abschreibungen in Höhe von 2363 533 Kronen | Karen bedingen ein Aufgeld von 6—7 4. 1a. Kartoffelstärke prompt | 6 130 100 Kronen. 9241-243 4, La. Kartoffelmebl prompt 243—244 #&, ILa. Kartoffel- | Borkum _761,3 (NNW 6 bededt

Berliner Warenberkichte. Exyortsfirup 37—38 #, Kartoffelzucker gelb 27—274 #6, Kar- n [CULS E 9 bededckt 21 Nachts Nieders[. e ain

Berlin, den 16. September. Produktenmarkt. Die amtlich tofel:uder fap. 283—29 #, Rumcouleur 39—393 #, Biercouleur | Hamburg 757,8 NW 4\wolkig 762 Nachts Niederschl, M

ermittelten Preise waren (per 1000 kg) tn Mark: Weizen, 384— 384 e, Dextrin, gelb und weiß 1a. 32—324 #, do. sekunda | Swinemünde | 753,4 (WNW 3 Megen 758\anhalt. Niederl, F i ) ( 99—30 #, Weizen\tärke, Halleshe und Schlesishe 46 bis Neufahrwaffer| 750,5 W 5 bededt 77 meili bewslt

Am vorigen Außerdem wurden Durchschnitts - am Markttage 27 Verkaufs- preis Markttage (Spalte 1) —— 1 Mende für überschlägli Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner A wert 1 Doppel- ur | ‘Sibâbung verkauft zentner | prets | dem Doppelzentner

Roggen, inländijcher 168,00—169,00 ab Bahn, Normalgewicht 1 i, E v 712 & 173 50—174,00 Abnahme im laufenden Monat, ‘do. 173,00 | und Taubenerbsen 174—19 4, inl. weiße Bohnen —,— #, flahe | Sap | p57 8 W F : r O Qualítät 5 l ! 3 Dresden 757,8 |WNW 4 [Regen 762/Nachté Niederschl, F bis 159 75 Abnabme im. Oktober, do. 173,00—172,75 Abnahme im | Bohnen —-— -% , ungarische Bohnen 28—29 # , galizische, E E: O 5 i : | Dezember, do. 175,25 —175,00—175,25 Abnahme im Mai 1913. ruísishe Bohnen 27—29 #4, große Linsen 35—45 #, mittel do. | Breslau | (99,4) bededt 762 Nachts Niederschl, i 1912 gering | mittel gut Etwas mater. : 4 30—40 4, leine do. 26—35 #, weiße Hirse 26531 „S, gelber | Bromberg |_7522W _ 3\bedeckt 759 Nachts Niederschl, [F | Hafer, Normalgewiht 450 g 180,00—179,25 Abnahme im Senf 30—40 46, Hanfkörner 26—27 #4, Winterrübsen 27—28&%, | p | 7652 NW 2|bededckt 767| meist bewöoltt WW Septbr. Marktorte laufenden Monat do. 179. 00—177,75 Abnahme im Oktober, do. Winterraps 27—28 4, blauer Mohn 90—100 4, weißer Mohn E M. 7633 S bededt 765| meist bewölt 7 7 i Z N 177,25—175,75 Abnahme im Dezember, do. 179,50—178,00 Abnahme | 120—140 4, Pferdebohnen 19—20 #, Buchweizen 24—27 4, | ranksurt, Mf. (69, | ededt | 11/0 [v9 mei! vewolll My niedrigster | höhster | niedrigster | höchster || niedrigster | höchster [Doppelzentner im Mai 1913. Flau. / Mais loko 15—18 Æ#, Wicken 20—24 4, Leinsaat 32—40 t, Karlsruhe, B. (S! bedeckt 766 meist bewölft _ u A s u | u M Mais. Geschäftslos. Kümmel 60—80 M, Is. inl. Leinkuchen 18—19 4, Ta. ruf. do. | München S 5 Regen 8 767 Nachts Nieders. i Weizenmehl (per 109 kg) ab Bahn und Speicher Nr. 00 18—19 #, Rapskuchen 12—13 #, Ia. Marfeill. Erdnußkuchen Zuasvize | 5286 N 5|Sghnee 530[Vorm. Nieder\@l. 26 25—29 25. Matt. A e Mi x E R R lo N 14e “, : : ibe lahas, Weizen. R ebl (3 00 ko) ab Bahn und Speiche : elle getr. Biertreber 15—15} 4, getr. Getreideschlempe 16—I1(7 , 2 A ILLAY i : N L E e ahn und Speicher Nr. 0 | Paiefblemve 16—172 #, Malzkeime 14—14} #, Roggenkleie | Stornoway NW 3\bedeckt 769) Sthauer__ O E : l Va O 20,65 22,00 ; ; O 123—13 A, Weizenkleie 11—12§ #. (Alles für 100 Kg (Kiel) &nsterburg - . | | L s | 22,00 22,00 19,80 20,10 | 20,20 20,50

bol für 100 kg mit Faß 65,90—67,00—66,60 67,00 bis i: ; i L : 66 0 Ai im Oktober, H 66 26730 Nbnabme im Dezember ab Berlin bei Partien von mindestens 10 000 kg.) Malin Head 8 wolkig O E Beanbenbuß a. H ; ; ) / ' ; \ rand Q) | (Wustrow i. M.) 19,60 19,80 | Z0,00 20,00 20,00 20,00 S T = 20,30 20,50

do. 65,00—64,90 und Brief Abnahme im Mai 1913. Steigend. } S Valentta ¡6 Dunst 2 772Nachm. Niederschl. D a. D. Berlin, 14. September. Marktpreise nach Ermittlungen des Kursberichte von auswärtigen Fondsmärkten. L (Königsbg., Pr.) Greifenbagek L Königlichen Polizeipräsidiums. (Höchste und niedrigste Preise.) Der Hamburg, 14. September. (W. T. B.) Gold in Barren das Scilly 9,3 [NNO 2|bedeckt 0 771 Schauer S E s -_ e 20,00 Doppelzentner für : Weizen, gute Sorte 7) 21,00 4, 20,90 M. Weizen, | Kilogramm 2790 Br., 2784 Gd., Silber in Barren das Kilogramm (Cassel) Stargard i. Pomm. . 18,50 19,00 | 20/20 20,20 Mittelsorte {) 20,80 6, 20,70 4. Wetzen, geringe Sorte f) 20,60 4, | 86,25 Br., 85,75 Gd. Aberdeen WNW 4 halb bed. 767| meist bewölkt Kolberg - - 20,20 20,50 | 20,60 21,00 20,50 /6. MNoggen, gute Sorte) 17,00 M, 16,98 M. Ytoggen, Wien, 16. September, Vormittags 10 Uhr 50 Min. (W. T. B.) | (Magdeburg) Köslin 20,00 20,00 ZO00 20,60 Meittelsorte{) 16,96 46, 16,94 46. Roggen, geringe Sortef) 16,92 4, | Ginb. 4% Rente M./N. pr. ult. 86,85, Einh. 40/9 Rente | Shtelds M 9 wolkig 764. Sg&auer j Breslau . 18,10 1900| 49/10 20,00 16,90 6. Futtergerste, gute Sorte *) 20,40 4, 19,80 4. | Januar/Jult pr. ult, 86,85, Desterr. 4 9/6 Rente in Kr.-W. pr. ult. D i j 7G Ga beraSicd : Dia « » 19,00 19,00 | _— Futtergerste, Mittelsorte*) 19,70 4, 19,10 M. Futtergerstc, | 36,90, Ungar. 4 9/9 Goldrente 107,00, Ungar. 4 9/9 Rente in Kr.-W. S |[NNW j [fi | 12 9 le bts Nied E ] Brieäc: » 5 18,00 1890| O0 1980 geringe Sorte *) 19,00 46, 18,90 6. Haser, gute Sorte *) 22,40 4, | 86,65, Türkishe Lose per medio 249,50, Orientbahnaktien pr. ukt. Holybead 769,0 (NNW Ewollig 2e O L O Neusalz a. O. 19/00 19 80 20,00 90 20 21,90 M. Haser, Mee L Hafer, | —, Oesterr. Staatsbahnaktien (Franz. ) pr. ult. 709,25, Südbahn- | i | | | (Mülhaus., Els.) F Sagan 19,20 19,20 \ 20/10 90,10 geringe Sorte —,— H, —,— A. Mais (mixed) gute Sorte | gesellshaft (Lomb.) Akt. pr. ult. 115,50, Wiener Bankvereinaktien | Ile d’Aix 768,1 |[NNO 1 beiter 13| 0 [768 meist bewölft_ j; Jauer 1950| 1950| O 20,00 ——,— M, —,— M. Mais (mixred) geringe Sorte —,— H, —,— H. | 536,00, Oesterr. Kreditanstalt Akt. pr. ult. 643,00, Ungar. allg. | | (Friedrichshaf.) Jeobshüg 19,50 19,70 | 9/80 20,00 Mais (runder), gute Sorte 15,90 t, 15,20 A. E Nichtstroh | Kreditbankaktien 842,00, Oesterr. Länderbankaktien 529,50, Untonbank- | St. Mathieu | 769,7 |NNO 2 bedecklt | meist bewölft Nee S 20,00 20,00 4,80 6, 4,40 M. Heu 8,00 M, 5,50 M. _(Markthallen- aktien 61150, Deutsche Reichsbanknoten pr. ult. 117,90, Brüxer T l | (Bamberg) E Halberstadt . 2100 2 21,00 preise.) Erbsen, gelbe, zum Kochen 90,00 &, 30,00 #. | Kohlenbergb.-Gesellsch.-Akt. —,—, Oesterr. Alpine Montangesell- | Grisnez 7666 [NNW 92 |bedeckt | 14/ 2 |768Nahm.Niedershl. Eilenburg 19 50 19,50. | 19,09 20,00 Speisebohnen, weiße 50,00 M, 30,00 Æ. Linsen 60,00 #, schaftsaktien 1073,00, Prager Eisenindustriege\.-Akt. 3470,00. L ml E L A r/dadinitaa Had he A da A Erfart . 19 80 20,00 | 20,10 | 920,30 35,00 6. Kartoffeln (Kleinhandel) 10,00 46, 5,00 4. Rindfleisch London, 14. September. (W T. B.) (Schluß.) 22 9% Englische | Paris 707 12S. Ne —— A 20,00 20,00 | 21,00 21,00 von der Keule 1 ks 240 M, 1,80 M, do. Bauchfletsch 1 kg | Ronsols 742, Silber prompt 29!/16, 2 Monate 28/16, Privat- Blissingen 765,6 NW 1\wolkig |_13| 1 767 Goslar 20,00 20,30 2030| 2070 1,80 M ai M E 1 kg Sond E S e diskont 35. Bankausgang 493 000 P Sterl. N Helder 764,0 |NW Alwolkig | 12 0 [766 Lüneburg B a E S ao T De s , U O U S î . De (200. Q D S . . 04 | lft s | Pad I, D 2U, || 14 | 2,2 120 2,40 M, 1,70 4. Butter 1 kg 3,00 4, 2,20 4. Eier, Rente 92,59. E E S E E A A U j 20,00 20,26 | A000 | - 20,00 i 60 Stück 6,00 46, 4,00 6. Karpfen 1 kg 2,40 M, 1,40 M. Madrid -14. September. (W. T. B.) Wessel auf Paris 105,65. | Cbristiansund | 756,6 NW b|Negen E —— Méve. % 21,71 22,00 | 22,29 22,29 : 21,67 Aale 1 kg 3,20 4, 1,60 4. Zander 1 kg 3,60 f, 1,60 4. Lissabon, 14. September (W. T. B.) Goldagio 10. Sfudenes 760,1 N ___4Negen 760) Crefeld . 21,00 91,00 | WhbO 21,50 i Hechte 1 kg 2,80 M, 1,60 4. Barsche 1 kg 2,40 4, 1,00 e. New York, 14. September. (W. T. B.) (Schluß.) Börsen- | Vards _| 747,5 SSO 2|bedeckt 750! Mui 20,30 20,30 E30 21,30 356 N E F : 21D O 2 du, | s —_— 4} 20,90 22/20 é 19,20 19,50, WUOIGO 19,90 ¿ : : 19,60 19,90 } 20,00 20,40 s s ë ° 21,00 21,00 | 21,90 21,50 ¿ s Ï | i | E 18,38 |

(Preis unbekannt) Á

I

pi O 00° D

[ e

—— E J SI

M. S S S ck0S S. 0). 90S

S E R ü Bleie 1 kg 1,60 4, 0,80 M. | beriht. Der Umsay an der heutigen Fondsbörse war außerordentlih | Stan 754,8 [NNO 4 woilg 75D München re Stü (00 Mb, 1,00 b. gertng, er belief fich auf nur 57 000 Stück. Die Haltung kenn- | bol O e ea Straubing 2 1) Ab Bahn. zeihnete si anfangs als fest, da man einen besseren Bankausweis Hanstholm 2 (0 [N es A Meißen . ) Frei Wagen und ab Bahn, erwartete. Späterhin gaben die Kurse unter Glattstellungen zum Kovenhagen 753,1 |N 2\bededt 7596, R A b b Berke! A A Hladt Do na. E ges Festigkeit e D Werte | Stocholm 749,9 |MW 4 \wolkenl. 750| lauen i. V. Ausweis über den Verkehr auf dem Berliner Shlacht- | einiger Elektrizitätsgesellshaften infolge günstiger Einnahmen aus. x S118 | [5NtS D 749, E Heidenheim . viehmarkt vom 14. September 1912. (Amtlicher Bericht.) General Electrics gewannen 14 9/9, sonst waren die Kurse nur wenig Setneiane S S5 : E R E 10e Ravensburg Rinder: Für den Zentner: Ochsen: 1) vollfleishtge, aus- verändert. Der S{luß war stetig. Tendenz für Geld: Stetig. (20, D AULEREN E O m gemästete, höchsten S{lachtwerts, ungejoht, a. Stallraast, Lebend- | Seld auf 24 Std.-Durchscn.-Zinsrate nom., do. Zinsrate für leßtes / 750,1 [NNW 6\wolkig |_9 (791) Bruchsal. . gewicht 52—55 #, Scblahtgewicht 90—95 , þ. Weidemast Lg. U R000 Tages nom., We&sel auf London 4,8300, Cable Tran3- | Karlstad 753,4 [NNW 4[wolkenl.| 8 2 |754| R R 50—54 4, Schlg. 86—— 93 6, 2) vollfleishige, ausgemästete,“ im Alter | lers 4,0029. | Ard 755 5 [DSO Z3|Ne 0 |758| aren , « von 4---7 Sabren Lg. N E E M, 3) junge Nio de Janeiro, 14. September. (W. T. B.) Wesel auf A E Regen _ L ————— p Braunschweig L Es. E bte O 140 | Condon 107. Petersburg 50,4 S 3\bededt |_ 10/3 [799 Ÿ R E fleischige, nicht ausgemästete und ältere ausgemästete, Lg. 45—49 6, on 9 719 8 S O beded 10 “i R nvurg Schlg. 82—289 4, 4) mäßig genährte junge, gut genährte ältere, Lg. Uga 49,8 [SW 2'bededt Las E Arnstadt. 40—43 M, Gälg. 75— 81 M. Bullen: 1) vollfleischige, au8ge- Wilna (02,9 [S 2 bedeckt 10| 9 [759] E O fa S O L SA 4, Sölg, L Kursberichte von auswärtigen Warenmärkten. | Gorki E 2) vollfleishige jüngere, 2. 47--50 4, Schlg. 8 —91 M, 3) mäßig Magdeburg, 16. September. (W. T. B. udckderberticht. | Wars M 13 | 0 H genährte jüngere und gut genährte ältere, Lg. 42—45 4, Schlg. 79—85 f, Sonder 28 Goay l E N aSprodutie 2 G e Warschau __ e E i Färsen und Kühe: 1) volUfleischige, auSgemustete Sarsen boden |— Stimmung: Rubig, Broafsnate 1 e B N E E SEDEOE - Schlachtwerts, Lg. 00—52 46, Schlg. 83—87 4, 2) vollfleiscige; ausge- | Kristallzucker 1 m. S. —,— Gem. Maffiai E 758,0 W 4Regen | 1 mästete Kühe höchsten Schlachtwerts, bis zu 7 Jahren, 2g. 46—49 Æ, | Gem. Melis 1 mit Sa —,—. Stimmung: Ruhig. Noh- So E I 4 Schlg. 81—86 #, 3) ältere ausgemästete Kühe und wenig gut | zucker Transit T. Produkt frei an_ Bord Hamburg: September | R |_761,6 [N 1 \wolfenl.|_1 L 1

en! po QODO

90,50 2000 h. R h ; l 18,80 20,80 | 21,00 23,00 : 20,53 22,00 22,00 | 22,50 922.50 e “— 20,00 20,60 20,82 | L 2008 20,00 19,27 19,60 19,60 2070.90.00 : 19,50 1950 S j i A = 19,60 19,80 i 5 19,98 |

——

Kernen (enthülster Spelz, Dinkel, Fesen).

21,40 22,00 25,20 20 00 || 2200 | 22.00 23,20 De 28 |

2 f ———— M d, Nördlingen e / : | O A O Mindelheim : M N ER h 2208 5 [763/anhalt. Niedershl. E ¿ L | 20,80 [080 40,00. [7 79, E

2 [763 Nachts Niederschl. e e O 0 | A M 6 i 20,05 A G S D 1960| W400 | 2090 0 20,08 =—— O Bruchsal. S N O O | 2225 29 2 ; | Slg. 66 74 M4, 9) gering genährte Kühe und Färsen, Lag. bis 33 , | Fanuar-März 10,073 Gd., 10,124 Br., —,— bez., Mai 10,225 Gd., Cagliari | 762,5 [N 2\wolkenl.| 15/ 0 760 S(lg. bis 73 . Gering genährtes Jungvieh (Fresser), | 10,25 Br.,, —,— bez., August 10,374 Gd., 10,42} Br., —,— bez. Thorshavn | 764,5 |Windst. |bedeckt | 9_— (64 R oggen. 16,80 17,05 17,80 17,60 8 65 7 17,20 e vi 17,50 17,50 2 3E f; 17,50 | 17,15 17,25 E : i: 16,20 16,50 16,60 16,90 16,00 16,00 16,20 16,20 : : 15,80 16,00 1640 | 16,40 B 16,20 | 16,60 16 80 : 15,00 15,00 16,20 16,20 15,51 IOOU 0,0 16,90 16,80 : De 16 50 19/29 10/29 A C C 15,00 | 16,20 16,50 16,60 17,00 i 16,00 1B00 || 16,40 16,40 c 10D 16,40 1680 | 17,00 Loo | 1 Lauenb c 16,40 16,60 16,80 16,80 : 7,15 N R C E A k 1820 16,20 16,60 16,90 16,40 | eo 10 S i 40 f 15/90 16,00 16,10 16,60 : H U S 15,80 15,80 | -16/40 16,40 15,80 Lea: «4 A 15,00 15,90 16,00 | 16,60 5 | Neusalz a. O. . 16,00 16,20 16,40 16,40 Sagan 16,20 16,20 16,60 16,60 A 16,40 16,40 16,90 16,90 Leobshüß 16,10 16,30 16,40 16,60 5 = “. Mee 16,40 16,40 16,80 16,80 Di D O: 16,60 Halberstadt 16,00 16,00 [7,00 17,00 G Eilenburg 16,00 16,25 16 50 16,50 Erfurt 17,00 17,20 17,30 17,50 Kiel . 16,50 16,50 17,30 17,30 Goslar 16,40 16,70 16,70 17,00 : : Lüneburg 16,20 16,40 16 60 16,80 2 000 33 500 Paderborn 16,80 17,00 17,30 17,50 300 H 168 E ; 16,50 8 | 17,00 17,00 : Ne 19,37 1969 | 20,00 20,00 400 7 870 Crefeld 18,00 1800 | 18,40 18,40 U s 17,70 O 1520 O 285 Hl Straubin E U T O ), d Mindelheim 18,00 18,00 1840 | 18/60 4 73 16,00 1620 | 1640 16,70 L i

aris ==ck

25

t T E S | | |

9 1 0 Á 9

entwidelte jüngere Kühe und Färsen, Lg. 40—45 #4, Schlg. | 1235 Gd., 12,45 Br., —,— bez., Oktober 10,15 Gd., 10,174 Br., | Fem | 762 R 73—82 4, 4) mäßig genährte Kühe und Färsen, Lg. 39—39 M, A bez, Oktober-Dezember 10 021 Gd. 10,071 Br., A bez. Florenz | 762,4 D 2 \wolkenl.!

Lg. 35—40 M, Schlg. 70--50 H. Stimmung: Nuhiger. E 0A N Als R

a Für Me as E N E Cöln, 14 Sibtanibet (W. T. B.) Nüböl oko 72,00 R A E | E S 4 Ot, newiht —,— H, Schlachtgewiht —,— HÆ, 2) feinste Mast- | für Oktober 71,50. L C O A e fälber, 29. 62—66 &, Sihla. 103-110 Æ, 8) mittlere Most und | Bremen, 14. September. (W. T. B.) (Börsenshlußberiht.) | g ande \—791,0 S bebet 104 iOanvalt Nieders arlte Saugkälber, Lg. 60-63 M, Schlg. 100—105 #, 4) geringe | Privatnotierungen. Offizielle Notierungen der Baumwollbörse. | Sr. Yarmouth| 765,8 N 1/bedeckt |__12/ 0 [768 Mast-, und gute Saugkälber, £9: 04 08 Æ, Schlg. 95—102 Æ, | Baumwolle. Ruhig. Upland loko middling 648. Schmalz. | Krakau | 755,8 |[SW _1\Regen_|_10|/ 1 _761| meist bewölkt 9 Ea Saugkälber, Lg. 49—90 H, Schlg. 82—0 & _ | Stetig. Loko, Tubs und Firkin 594, Doppeleimer 604. | Lemberg 7545| W l|bedeckt | 11] 2 |760Nachts Niederschl.

Schafe: Für den Zentner: A. Stallmastschafe: 1) Mastlämmer | Kaffee. Stetig. - ———— n ———— ==77 ; —— und jüngere Masthammel, Lebendgewiht 43—48 4, Schlachtgewicht Hamburg, 16. September, Vormittags 10 Ubr. (W. T. B.) Hermannitadt | 796,3 S_ _1Megen, __10| 9 761 Nachts Nieders]. 88—98 M, 2) âltere Mastbammel, A A Mastlämmer und gut | Zuckermarkt. y Nuhig. Rübenrobzucker 1. Produkt Bafis 88 9% Triest |_760,3 d |bedeckt 0 V [100 Met genährte junge Schafe, Lg. d(— 42 chb, S9 (6—86 M, 3) mäßig | Rendement neue Usance, frei an Bord Hamburg, für Scy- | Reykjavik 759,2 |(SO 3\bedeckt | 10/ —/761| (Lesinsa) genährte Hammel und Schafe (Merzschase), Lg. 33— 99 M, Slg. | tember 12,50, für Oktober 10,173, für Oktober-Dezember 10,074, | (oUhr Abends) | | |_ orwiegend heiter (0—83 6. B. Weidemastschafe: 1) Masilämmer, L. 44—48 4, Schlg. | für Januar-März 10,177, für Mai 10,274, für August 10,423. Cherbourg | 768,6 NNW 1/heiter |_ 15/0 A

| F E E

10/0 [768

Insterburg . M9 Brandenburg a. H. Frankfurt a. O. Anklam Greifenhagen D 4 Stargard i. Pomm. Schivelbein . Kolbeta . b R S Stolp i. Pomm. .

l

pad S C A J O o:

L ld

|—16_0_763| meist bewölft

Le E S

a E —I] On p D bs D S

Il

——— 6, 2) geringere LUnmer Und Swhase, 20, (42 «f A 5 So 1H 08 3; ta time E a fe fg. 8742 M | O Damburg, 18, Ecptember, Vormitiags 10 Uhr 19 Minuten. | Glermont 767.1 [Windtt. [Dunst | 10/0 Schweine: Für den Zentner: 1) Kettshweine über 3 Zir. | für September 684 Gd., für Dezember 684 Gd., für März 685 Gd. Biarriz 767,9 |OSO 2\wolkenl.|__11/ 0 767 Lebendgewicht , Lebendgewicht —-,— Æ, Schlachtgewiht —,— A, | für Mai 68; Gd. | E : " | Nizza 1,6 |[W 71

L444

pk cn A Crd

|

E j act | 761,8 Windst. [halb bed. 16 0 [763 2) volifleis&ige Schweine von 240—300 Pfd. Lebendgewicht, London, 14. September. (W. T. B.) Nübenrohzucker 88 9/ rpi 7e (f 5 wolkenl.| 16| 0 766 Lg. 68—70 4, Schlg. 89—87 H, 3) vollfleishige Schweine von | September 11 h. 104 d. Wert, stetig. Javazucker 96 9/9 prompt Ea A Do Fes 200—240 Pfd. Lebendgewicht, Lg. 65—68 4, Schlg. 81—85 4, | 11 h. 9 d. Wert, ruhig. Belgrad,Serb.| 757,6 [W 1|bedeckt | 9 2 [763 4) vollfleishige Schweine von 160—200 Pfd. Lebendgewicht, Liverpool, 14. September. (W. T. B.) Baumwollen- Brindisi 759,4 |[WNW 4|MNegen 14/5 l

Lg. 62—66 4, Schlg. 77—83 4, 5) volfleishige Schweine unter | Wochenbericht. Wocenumsaz 37 000, do. von amerikanischer | Moskau 762,6 S I\wolfig | 7/0 [763 4 |

00ck Do G E G

pk fred frem rel

S L 62 M, Schlg. 73—77 M, 6) Sauen, Lg. 62—66 M, | Baumwolle 29 000, do. für Spekulation 1000, do. für Export 900, | Lerwick l E Sg, (0 02 L i s : Ü tefert a pit É D A T s |——g— |——|-.— |ck=—=- Auftrieb: Rinder 3555 Stü, fdarunter Bullen 1100 Stü; Set A A E E da Helsingfors |_744,9 (WSW3 wolkig |__11/ 5 [749

Otsen 1543 Stück, Kühe und Färsen 912 Stück; Kälber 1183 Stück; | Baumwolle 15 000, Vorrat 534 000, do. von amerikanisGer Baum- | Kuopio__ 744,6 |S 1|bedeckt | 11/ 4 750/__

Schafe 11507 Stü; E Stü. wolle B 000, do. von äguptischer Baumwolle 32 000, eiwas [765,6 |SW 1/bededt | 10/0 |767| : ____ Wiarktverlausf: nach Großbritannien 143 000, do. do. von amerikanisher Baum- ——T 7662 NNO Ilwollenl. 510 [767| Das Rindergeshäft wickelte sih ruhig ab. Etwa 50 s{chwere | wolle 96 000. i e L A e

Stallmasttiere brachten Preise über höchster Notiz. Paris, 14. September. (W. T. B.) (ScWhluß.) Nohzucker Uno COLO E E A

Der Kälber handel gestaltete ßch ziemli glatt, {loß aber | ruhig, 88% neue Kondition 30-32. Depe Que eh Sânts _| 964,6 (W Ad A 2 ruhig. Nr. 3 für 100 kg für Sevtember 364, für Dktober 314, für Oktober- | Budapest | 757,3 [NW 2\wolkig | 11/9 [761| meist bewölkt

G ai

L

N E O

pk 5

o = Gar?

Bei den Schafen war der Geschäftsgang ua Januar 31è, für Januar-April 324 h Portland Bill 768,3 |[NW 2\wolkig_| l l \ Der Schweinemarkt verlief ruhig, {loß ganz langsam. Antwerpen, 14. September. (W. T. B) Petroleum. M T HES 76E17N S2lbeded E Naffiniertes Type weiß loko 232 bez. Br., do. für September 23 Br., Horta _(_ 761,6 2 E Berlin, 14. September. Bericht über Speisefette von do. für Oktober 23} Br., do. für November-Dezember 24 Br. Fest. | Goruña | 764,8 |ONO 1|Nebel | 13} —| —| ein Gtr. Gause. Butter: Die Ankünfte von feinster Butter wurden Sch malz für September 1443. n E *) Die Zahlen dieser Rubrik bedeuten: 0 =0 mm; 1=0.1 bis 04; 2= 0,5 bis 2,4 \{lank zu unveränderten Preisen geräumt, zumal das Ausland, be- New York, 14. September. (W. T. B.) (Schluß.) Baumwolle 0 A5 dis O6: R O E T LEN E L E E Mei sonders Holland, scine Forderungen wesentlih erhöhte. Auch für loko middling 11,90, do. für November 11,99 do. für Januar ( —PLO S Dis: DO E E A, SEMIELDES, G i; 16 20 1650 16 69 16,90 feinste russische Qualitäten ist gute Nachfrage bet langsam anziehenden 11,61, do. in New Orleans loko middl. 117/16, Petroleum Nefined Das Hochdrukgebiet über Westeuropa ist wenig verändert, sein Plauen |. V 16,00 16,00 16,00 16,50 Preisen, während abweichende Ware vernachlässigt wird. Die (in Cases) 10,29, do. Standard white in New York 8,35, | Maximum über 770 mm liegt über Irland. Ein Minimum unter Ravensburg 18,00 18,00 8 Ld heutigen Notierungen find: Hor- und Genofsen!|chastebutter 1a Qualität | 90. Credit Balances at Dil City 1,60, Schmalz Western steam | 745 mm befindet sich über Finnland und entsendet Ausläufer über A g. 17,00 18100 | 18,40 19,40 11 130—132 4, [la Qualität 128—130 #4. Schmalz: Der 11,45, do. Robe u. Brothers 11,90, Zuder fair ref. Muscovados | die östliche Ostsee bis Südwestrußland. -—— In Deutschland ist das Bruchsal . 18.00 O 1800| 18.50 i Mangel an einheimishem Fett erhält die lebhafte Nachfrage nach 9,06, Getreidefracht nach Liverpool m Kaffee Rio Nr. 7 | Wetter kühl, veränderlih und vielfah regnerisch; an der Nordsee Nostod . 16,30 A 1600 | T bo 68 O67 ; : loko 142, do. für September 14,11, do. für November 13,96, Kupfer | herrschen frische, sonst meist {wache Nordwestwinde. Waren N i “S 10,00 | 16 60 8 130

amecrikanishem Schmalz. Die biefigen Läger sind fast ganz géräunit, | (2° j, Nee T 19 9 s sodaß Lokoware nur wenig und zu festen Preisen käuflich int. Die Standard loko 17,25—17,45, Zinn #28 A690, Deutsche Seewarte. Braun|\chweig «U 16,50 1600 | 17,00 17,00 é Altenburg . : , 46,80 16,60 |

heutigen Notierungen find: Choice Western Steam 64 bis 65 #, —— E | Urnstadt « : E L O | 17,29 17,40 i 0H

T

16 24

pad J en O

S E E Tem m mm

0D O ri S

l

3

: » J

E pad O D D |1 Ie ti S