Außerdem wurden am Markttage (Spalte 1)

j N l Durh- na übershläglicher

oppet- | scnitts- | 9 zentner preis | em

Am vorigen Markttage

Schäßung verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt)

N)

Regierung Truppen in größerer Zahl, als durch das Abkommen Im Stillertheater O. (Wallnertheater) wird morgen und | ziere sind tot. Ihre Leichen wurden in die Lotenhalle von Nis, ie Mali i ä Tuzi ; | und Montag „Die Haubenle:che“ gegeben. Dienstag werden die dret E [Es E ae E a S Sinatlte e Se E e Aafüea „Der grüne M Daracliedt, 20. Saviempee: i Ba Anlaß e 9 9 . f ; ! n ederholt. twoch findet die erste Aufführung von „Des Pfarrers | ‘morgen hier zusammentretenden d. VeukT|chen Kongr J und 30 L E G rge e L Tochter von Streladorf“ statt; diese Vorstellung wird Sonnabend | Säuglingsfürsorge fand hee: nachmittag Be Mee zuin Deutschen Neichsanzeiger und @ öniglich Preußischen Staatsanzeiger. folge nah einer langen Sißzung der armenischen National- tag sind „Die Lokalbahn“ und „Die Medaille“ angeseßt. fürsorge statt, die von dem Finanzminister Braun mit N versammlung, die feststellte, daß die Maßnahmen der Regierung Das Sthillertheater Charlottenburg bringt morgen und | kurzen Begrüßungsansprahe eröffnet wurde. Der Vorsitn N D2G e Besserung der Lage in den armenishen Provinzen rid nten Sonn ana nttag ia zun De L O pi att Le Henieale Neglerungarat Bas cifaties on Vei O T I É E E E S E E E E E E E E S E R reichend seien, mit allen Laienkörperschaften seine Demission | „Wallnsteins Lager“ und „Die Piccolomini*, Montag, Mittwoch, | über das verflossene Jahr und die von der Zentrale | E T E gegeben. ; / 2 V tag und Freitag „Der Misanthrop“ und „Die Schule der Frauen“, | Der Reinübershuß aus der Postkartenwoche Ihrer Königli . de Amerika. nächsten Sonntagabend „Wallensteins Tod“ wiederholt. der Großberzogin belief sich auf 102 289 4. Zurzeit I Du Verichte von deutschen Fruchtmärkten. des „W. T. B.“ zufolge, San Jorgo am Nicaraguasee ein- | plan aufgestellt: Morgen abend und Donnerstag: „Tantris der | Bericht des Vorsißenden erstatteten die Zweigvereine ihre Berit 5 genommen, sind aber nach fünfstündigem Kampfe wieder ver- | Narr“ ; Montag : „Rosenmontag“ ; Dienstag: „Gudrun*® ; Mittwoch: E M QuaE Durthschnitts- m Sonnabend wird Leo Birinskis Komödie „Narrent L | ions 12 5! Grades nördite T BtHZ e ¡ea EN n E v Verkaufs- | preis = G a“ ; m Sonnabend wird Leo Birin omödie „Narrentanz“ zum ersten | sü es 45. Grades nördlicher Breite von den — f Eine vom „W. T. B.“ verbreitete Depesche meldet, Male aufgeführt und am darauffolg. nden Sonntagabend zum ersten | im Atlantischen Ozean kein Eis gemeldet worden T 4 Senge 15. d. M. in Marena in Texas wegen Verleßung der Im Berliner Theater wird auch in nähster Wote die | teilung de i l E r v. R LGNS ( ) g des Norddeutshen Lloyds übereingekommen, vom 21. è niedrigster | böchster | niedrigster | höchster | niedrigster | höchster [Doppelzentner Neutralität verhaftet worden ist. Die Verhaftung mußte aber, | Posse „Große Rosinen“ in der bekannten Besegung täglih aufge- | tember ab die Dampferwege wieder nördlicher zu legen y 2 7 E Y 2 “ “ “ u M aufgehoben werden. Auf Verlangen des mexikanischen Konsuls | tm Rahmen des „Klassishen Theaters“ „Kabale und Liebe“ aufge- Falls si weiterhin kein Eis zeigt, werden vom 15. Oktober ah sind die Freigelassenen nunmehr wieder verhaftet worden. Der führt. Morgen nahmittag wird der „Aktienbudiker“ und am nästen | seit 1898 vereinbarten nördlihen Normalwege wieder befahren wes Allenstei 91 00 91 00 99 99 F I Md 7 93 20 enstein « é s s é 7 i | 2,10 j , In Strindbergs Schauspiel „Dstern“, das im Deutschen London, 20. September. (W._ T. B.) Das lenkhy E i é — N 4 Asien. Schauspielhause am Dienstag zum ersten Male aufgeführt wird, | Luftschiff ,Gamma“ ist bei der Nückkehr von den Manöver Men P K è 19,70 19,70 | 24 08 21,00 | 21,50 8 | 4 ifsa t. Pos. 90 19, | 70 | b Einer Meldung des „W. T. B.“ aus Teheran zufolge Paula Somary die Leonore darstellen. In der Rolle der a Heyst | werden etwa eine Woche dauern. Verunglückt is niemu| e ; haben Salar ed Dauleh und Mohammed Chan Kermanschah | wird Maria Weißleder mit Helene Brahms, in der Rolle des | Auch das Luftschiff „Beta“ hat Beschädigungen erlitten, Tüneidemlhl : B M | 20,50 20,50 N f 20/00 | reslau . .- «+ « j 18,10 | 18,20 19,10 14 i Ferman Ferma beseßt worden ist. leitung hat Hermann Rotter. Heute abend wird „Egmont“ zum Paris, 21. September. (W. T. B.) In Carmauxr ftürj — Mie das „Reutersche Bureau“ aus Hongkong meldet, 25. Male wiederholt. das Gerüst einer im Bau befindlihen Dampfmühle ein. Yj Schweidniß - 18,20 18,70 | 19,10 19,20 19,60 20,10 Liegniß « « 17,80 | 18,80 18,80 19 30 19,80

im vorigen Jahre festgeseßt war, entsandt hat. Jnsgesamt nächsten Sonnt-g, Nachmittags, „Zopf und Schwert“, morgen abend | schöôna gebracht. l {S r ft 8 Fs e Ï f â a - und nächsten Sonntagabend wiederholt. Für Donnerstag und Frei- versammlung der Zentrale für Mutter- und Säuglin Berlin, Sonnabend, den 21. September 1912. Sonnabend wird „Der Talisman“, Dienstag „Nachruhm“, Donners- | leistete Arbeit. Das Vermögen der Zentrale beträgt j?ßt 195 709 Die Aufständischen in Nicaragua haben, einer Depesche Das Le ssingtheater hat für nächfte Woche folgenden Spiel- | geleitete Mutterberatungéstellen der Zentrale in Betrieb. Nag j ———————————————————————— trieben worden. Beide Parteien hatten große Verluste. „Wenn der junge Wein blüht“; Freitag: „Die Frau vom Meere“. Verkaufte | daß der General Orozco mit einigen Anhängern am | Mgse wiederholt. n raibtlovtiichen Bamplsciffabrtégeseflswäften: tach ete M Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner adt weil die Verhafteten für nicht schuldig befunden wurden, wieder | führt. Am Sonnabend, den 28. d. M., Nätuiittags 35 Uhr, wird | dadurch die Dzeanreife zunächst um etwa 100 Seemeilen abzufküng Konsul hat ihre Auslieferung wegen Mordes beantragt. Sonntagnachmittag „Bummelstudenten“ gegeben. ———— ein 20 2200 A 28,20 O wird Friedrih Kayßler den Elis, Helene Fehdmer die Christine, | der Nähe von Devizes abgestürzt. Die Ausvess rungsarbi Krotoschin 18,70 18,70 19/70 19 70 90,70 | 20.70 19'60 | geräumt, das von Regierungstruppen unter dem Prinzen | Benjamin Adalbert Ulrici mit Alfred Abel abwechseln. Die Spiel- Sireblen i. Sl. 17/10 1710 | - 18/50 18/50 19/90 19.90 18,40 | hat eine starke portugiesische Abteilung mit Maschinengewehren Im Trianontheater findet die Erstaufführung von „Vebes- | Maurer wurden getötet, 15 \chwer verleßt. Keobschü 19,50 19,70 19,80 20,00 i

i ; :n- | barometer“, Lustspiel in drei Akten von Romain Coolus, deutsch von ——

geaen vor O a a lbe um die Q bo Marx Schoenau, am Freitag nähster Woche statt. Gatschina, 20. September. (W. T. B.) Als das Milit

duschließen, da 1h-in-der Hike von SEan cue Set e luft\chiff ,Jastreb“ si auf ciner Fahrt in 250 m Höhe j

burg befinden soll. Zwischen den Regierungen von Macao und In der Königlichen Hochschule für Musik findet am | fand, begann aus unbestimmter Ursache Gas auszuströmen. 1

Canton ist ein Abkommen geschlossen worden, ihre Streikräfte | 30. September, Abends 8 Uhr, ein Konzert statt, in dem die | Luftschiff fiel deshalb senkreht und geriet in Bäume, nd

vereint zur Ausrottung der Seeräuberei zu verwenden. Sängerinnen E von Pilgrim und Rosa Sachse-Friedel, der Hof- | die Gondel zerbrach und die Hülle mehrfach zerrifsen "wu opernsänger Hans B. Dehn, der Königlihe Schauspieler Julius | Die Mannschaft wurde beim Sturz auf die Erde lei

Afrika. E

Geisendörfer sowie der Violoncellist Heinz Beyer und der Pianist | verlegt. Nach Meldungen des „W. T. B.“ ist der Generälresident | arme taubstumme Kinder aller Bekenntnisse bestimmt. ECintritts-

ildesheim mden Mayen . Grefeld . Neuß . - Saarlouts Landshut . Augsburg Giengen .

M e 0 Schwerin t. Medcklb. . St. Avold . . . .

p | 18'00 18.00 20/00 90/00 L | 1825 18/65 18/95 20/15 90.00 | h ls 20/00 90.00 20.00 21,00 91,00 2150 | 21/50 A 20,30 90/30 21.30 91/30 20,80 L 2 2200 | 22.00 22,00 91,33 21,67 2267 | 23.33 21,75 91/00 92/80 2300 | 24,00 92/05 18.40 1840 | 21,40 | 21.40 2041 j | \

p D S

R A G S S

d. F S 2D, W-M

0 H 0 S 0: M M Q O E S S

Ta00 SS

Artur Spengler mitwirken. Der Reinertrag des Abends ist für E Neuenburg, 20. September, (W. T. B.) In der Sch weij

Lyautey am 18. d. M. in Mehedia angekommen und hat die | karten zu 1, 2 und 3 4 sind in der Hofmusikalienhandlung von ; l i attod dortigen Hafenarbeiten besichtigt. j / Bote u. Bock, im Warenhaus A. Wertheim sowie an der Abendkasse N N E Bi fs Max Butis vi Wie aus Mogador berichtet wird, befindet sich El Hiba | käuflich. S Messerstihe turhbohrt und mit Säure übergossen. Da bd 2100 | Nb — : in Tarudant. Seine Truppen sollen demoralisiert und willens Die Ausgabe neuer Dauerbezugskarten für die Konzerte des | Maler zugleih Mitglieder des Aufnahmeauss{hufses sind, liegt sein, ihn zu verlassen. Philharmonischen Chores (Dirigent: Professor Siegfried | mutlih eine Rachetat eines Künstlers vor. Die Beschädigun Kerneu (euthülster Spelz, Diukel, Fesen). O chs) beginnt am Montag in der Hosmusikaltenhandlung von Bote | sind leicht. Giengen. . . « 5 | 1920| 1920 u. Bo. S l Bopfingen . : s (20,20 | 2020 | Mannigfaltiges. New Bett, 90. September. (W. T. B.) “Nach einer M

dung aus Shhenandoah (Iowa) stürzte der Flieger Russi : Roggen : : A Pn atis ORSLANAE a o Sdtintäg, Berlin, 21. September 1912. B lair aus 300 Fuß Höhe ab und wurde sofort getötet. Lln s : S A 16,86 N | LO0 ¿ : E E eine Aufführun er er „Mignon“ îin solgender DBesezun er ù M C 9 | z Ö, , | , , ((VD | Hauptrollen statt: Mi bne Frau Böhm van Guitért; Philine: Frau : A Wissenshaftliden Theater der „Urania" wird Posen E | 16,60 1660 | 16,70 | 16,80 16,69 16,75 Ändrejewa-Skilondz; Wilhelm Meister: Herr Jadlowker; Lothario: | {1 nächster Woche allabendlih der neue, von Herrn Dr. Müblstaedt A dees o fe e s | | 16,40 16,50 16,60 | 16,80 16,90 16,40 ads Schwegler ; Laurtes : Herr Habich; Jarno: Herr Mang; Friedrich: M Ee U acts U Rhe D wi n Krotoshin . . ¿ è | 16,70 16,70 1220| 17,20 16,70 16,60 err Dahn. Die musikalische Leitung hat der Kapellmeister von Strauß. ist, gehalten werden. Morgen nacmittag wird n P ciaial der Depeschen.

S&neidemübl . « « i | 16/25 16/25 16.75 1675 16 25 16.00 s ; ; M uffi u | Am Nachmittag findet eine Auffühcung der „Fledermaus | Vortrag „In den Dolomiten“ und am Sonnabendnahmittag der Saloniki, 21. September. (W. T. B.) Die Arnautt

Bresl «0 L B L616 16.70 16/70 16,15 16,10 statt, in der die Damen Alfermann, Göße und Saccur als Ï i h ! Pepe N Strehlen i. V ee . Co 16, / | 1 / ' Gast, sowie die Herren Philipp, oe v Sommer, | Vortrag „Am Golf von Neapel“ zu kleinen Preisen wiederholt | von Augusta, einer bei G ilan gelegenen Orlschaft, griffen d x : °

Negierungslokal in Augusta und die Gendarmerieposten an u

Schweidnitz. . é “ j 16,00 16,20 16,60 17,600 Dabn und Krasa in den Hauptrollen beschäftigt sind. Die werden. 8 | B bemächtigten sich der Waffen. Militär ist zu ihrer Verfolgu

Glogau . ‘ . . . . . “ . | ASA T Ei 16,00 16,00 T N A a der G DL: A 5 E Y R H T. B S Liegniß . « + ; S 15,50 15,50 17,50 17,50 ür Montag ist eine Aufführung von Richar agners „Siegfried“ önigsberg i. Pr., 20. September. . T. B.) Beim Ver- | ausgeschickt worden. — Wie aus Berana gemeldet wird, hab f . E S in folgender Beseßung angeseßt: Siegfried: Herr Kraus; Mime: | laden von Säcken auf dem Kaibahnhof wurden zwei Arbeiter | die R E A der A Nacht E Derr Henke; Wanderer: Herr Bischoff ; Alberih: Herr Krasa; | von einer Rangiermaschine überfahren. Der eine wurde türkishe Blockhaus von Malkowaß beschossen afner: Herr Shwegler; Brünhilde: Frau Plaichinger; Erda: Frau | sofort getötet, dem anderen wurden beide Beine ab- Konstantinopel, 21. September. (W. T B) U

s vogel : äulein S ifali it ¿ ; 2 : Goetze; Waldvogel: Fräulein Carloforti Die musikalische Leitung | gefahren einem Telegramm des früheren Abgeordneten von Dibra h

tat der Kapellmeister von Strauß. h l 4 N Im Königlichen Schauspielhause wird morgen „Der große Freiberg, 21. September. (W. T. B.) Heute vormittag | sich die Bevölkerung von Dibra erhoben. Sie häll i

König“ von J. Lauff wiederholt. — Am Montag werden „Die | gegen 10 Uhr stürzte ein Eindecker mit dem Oberleutnant | Kaimakam, der Mitglied des Komitees ist, gefangen u Journalisten“ von G. Freytag, mit den Damen Arnstädt, Thimig, | Berger vom Infanterieregiment Nr. 194 und dem Oberleutnant | fordert seine Abseßung.

Butze und Vollmer sowie den Herren Vollmer, Keßler, Boettcher, | Junghans vom Jnfanterieregiment Nr. 134, die auf der Fahrt von A Clewing, Werrad, Patry, Vallentin und Cichholz in den Hauptrollen, | Chemniy nach Berlin begriffen waren, zwischen Falkenberg und i : L

aufgeführt. Niederschöóna aus ziemli beträchtlicher Höhe ab. Beide Dffi- (Fortsezung des Nichtamtlichen in der Erst

Ho | O . . e . .

—— E Do S

21,75 21,79 22,79 22,75 20,50 20,50 20,60 20,60

eau aan uu uan naa naue S

0 0.080 +0 S D. 1S. S S O E

— — 19 19 20 : 20,60 20,60 7 19,80 19,00

do s

Theater und Musik.

D

Nach Schluß der Redaktion eingegangene

& ck S M P: T

Leobschüß 16.10 16/30 18/40 16/60 ildesheim . 15 00 1500 | 16,80 16,80 i i ‘ ayen — a 16.66 16.66 16,66 16,66

Crefeld 18.00 18,00 18/50 18/50 '

E 17,90 17/90 18/40 18/40 18,15 18,25

S a 17/14 17:50 1857 18/93 17.30 17,41

‘Augöburg . « 17.70 18 40 19.00 19/40 17,88 17/58

Giengen . . . . . 16,60 16,60 | E E 16,60 16,40

E Ce 17/60 1785 18,10 18,10 ] : :

Schwerin i. Medlb. i ; | 46/60 16.50 1680 | 17,00 ï : :

Set Md e s | - 18/95 1850 | ak : j ]

Gerste.

16,29 16,29 | 16,72 16,72 17,14 17,14 . i | p é í ‘ — — 16,80 17,40 18,60 19,00 17,97 18/36 || D e Ca e 0,0 e 19,00 19,00 19,20 19,60 } — — 19,39 19,03 | E a o aao 4 -— — 19,40 19,40 — — 19,40 | Krotoshin . « L 6 18,20 18,20 19,20 19,20 20,20 20 20 19 20 19;50 | Schneidemühl . . C 15,75 19,9 © 16,29 10,29 || 16,75 16/69 16/23 16,00 Breslau . « « S 15,00 15,70 15,80 16,10 16,20 16,50 s ¿ S C Se . Braugerste — — | 17,0 18,60 18,70 19,70 ; : Strehlen i. Schl. U 17,50 17,50 18,50 18,50 19,50 1950 18,50 18,00 Schweidnitz . „Futtergerste 15,00 1990| «10/90 16,00 16,00 16,50 è ; 2

L L . Braugerste 17,90 1870 | 1940 | 19,50 20,20 21,00 Men. eo a e S 19,50 1950 | 20,00 20,00 f 20,50 20,50

F 1E

b TO Es G p 4 SIED NO O0

D Sl S S1 S

ea aut Uan eau uz ou S

en Beilage.)

Es L g er P

[ARE) S

do D

TDheater. Mittwoch: Hamlet.

Ade A 7 Lum u, Nichts.

: 1; : / reitag: Zum ersten Male: Totentauz. Königliche Schauspiele. Sonntag: Opern- | Sonnabend: Othello. z haus. Nachmittags 3 Uhr: 90. Kartenreservesaß.

Das Abonnement, die ständigen Reservate sowie die Kammerspiele. Dienst- und its find aufgehoben. Die | Sonntag, Abends 8 Uhr: Mein Freund Teddy. Montag: Die Haubenlerche. Montag und folgende Tage: Autoliebchen. Fledermaus. Komische Operette mit Tanz in | Montag: Der Arzt am Scheideweg. Dienstag: Die Gefährtin. Paracelsus. Der

3 Akten von Meilhac und Halévy. Bearbeitet von

| Dienstag und Mittwoch: Mein Freund Teddy. | grüne Kakadu. C. Haffner und Richard Genóe. Musik von Donnerstag: Frühlings Erwachen. Johann Strauß. Musikalische Lettung: Herr Kapell-

: Allenstein Schillertheater. 0. (Wallnertheater.)| Thaliatheater. (Direktion: Krenund Schön 2 Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zopf und Schwert. | Sonntag, Abends 8 Uhr: Autoliebccheun. V Lustspiel in fünf Aufzügen von Karl Gußkow. — | mit Gesang und Tanz in drei Akten von Ja Abends 8 Uhr: Dic Haubenlerche. Schauspiel in | Kren, Gesangstexte von Alfred Schönfeld. Mi vier Akten von Ernst von Wildenbruh. von Iean Gilbert.

« Zirkus Schumann. Sonntag, Nachmillz Charlottenburg. Sonntag, Nathmittags 3 Ubr: | 37 Uhr und Abends 74 Uhr: D große Va

meister Dr. Besl. Regie: Herr Regisseur Braunschweig. Ballett : Herr Ballettmeister Graeb. — Abends 73 Uhr: 196. Abonnementsvorstellung. Dienst- und Frei- Ce find aufgehoben. Mignon. Oper in dret ften von Ambroise Thomas. Text mit Benußung des Goetheshen Romans „Wilhelm Meisters Lehr- jahre“ von Michel Carrs und Jules Barbhter, deutsch von Ferdinand Gumbert. Musikalische Leitung: Herr Kapellmeister von Strauß. Regie: Herr MNegisseur Bahmann. Ballett: Herr Ballett- meister Graeb.

Schauspielhaus. 197. Abonnementsvorstellung. Dienst- und Freipläße find aufgehoben. Der große König. Drei Bilder aus seinem Leben von Josef Lauff. Musik von Weiland Seiner Majestät dem König. Für die szenishe Aufführung eingerichtet von Josef Schlar. Anfang 7# Uhr.

Montag: Opernhaus. 197. Abonnementsvorstellung. Dienst- und Freiplätze sind aufgehoben. Siegfried in drei Akten von Richard Wagner. Musikalische Leitung: Herr Kapellmeister von Strauß. Negte: Herr Regisseur Braunshweig. Anfang 7 Uhr.

Schauspielhaus. 198. Abonnementsvorstellung. Die Journalisten. Lustspiel in vier Aufzügen von Gustav Freytag. Regie: Herr Regisseur Keßler. Anfang 7 Uhr.

Opernhaus. Dienstag: Der Roseukavalier. — Mittwoch: Madama Butterfly. — Donnerstag:

Freitag und Sonnabend: Mein Freund Teddy.

Berliner Theater. Sonntag, Nachmittags Z Uhr: Der UAktienbudiker. — Abends 8 Uhr: Große Rofinen. Originalposse mit Gesang und Tanz in dret Akten (5 Bildern) von R. Bernauer und N. Schanzer.

Montag und folgende Tage: Große Rofineu. E Nachmittags 3} Uhr: Kabale und

ebe.

Theater in der Königgräßer Straße. Sonntag, Abends 8 Uhr: Zum 275. Male: Die fünf Frankfurter.

Montag und folgende Tage: Die fünf Frank- furter.

Lessingtheater. Sonntag, Abends 8 Uhr:

Tantris der Narr. Drama in 5 Akten von Hardt. Montag: Rosenmontag. Dienstag: Gudruu.

Deutsches Schauspielhaus. (Direktion: Adolf ny. NW. 7, Friedrichstr. 104—104 a.) Sonntag, Abends 8 Uhr: Egmont. Trauerspiel in 5 Auf- zügen von Johann Wolfgang von Goethe.

Die Jüdin vou Toledo. Historishes Schauspiel in 5 Aufzügen von Franz Grillparzer. — Abends 8 Uhr: Wallensteins Lager. Schauspiel in einem Aufzug von Schiller. Hierauf: Die Piccolomini. Schauspiel in 5 Aufzügen von Schiller.

Montag: Der Talisman.

Dienstag: Nachruhm.

Montis Operettentheater. (Früher: Neues Theater.) Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Wiener Blut. Operette in dret Akten von Johann Strauß. — Abends 8 Uhr: Goldnuer Leichtsinn. Operette in drei Akten von Charles Alfredy.

S und folgende Tage: Goldner Leicht- unn.

Lustspielhaus. (Friedrichstr. 236.) Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Ein Königreich m. h. H. Fn drei Akten von Franz Wagenboff. — Abends 34 Uhr: So ’n Windhund! Schwank in drei Akten von Curt Kraay und Arthur Hoffmann.

Montag und folgende Tage: So ’n Wiudhund!

Residenztheater. Sonntag, Abends 8 Uhr:

stellungen. Nachmittags hat jeder Erwachsent eigenes Kind frei unter 10 Jahren auf allen £4 pläßen. — In beiden Vorstellungen : Ungekürzl Programm.

Zirkus Busch. Sonntag, Nachmittags 3: und Abends 7# Uhr: ® Galavorstellun! Feder Besucher hat Nachmittags ein angehèn Find unter 10 Jahren auf allen Sißpläßen weitere Kinder unter 10 Jahren halbe P Galerie volle Preise. — In beiden Vorstellung! das glänzende Programm.

Familiennachrichten. Verlobt: Frl. Hildegard Nonne mit Hrn- Leutnd Carl von Groß (Eisenach—Perleberg).

Verehelicht: Hr. Oberleutnant Bernhard Rabenhorst mit Frl. Jrene von Mt (Dresden). j

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Oberleutnant Ÿ

Gerlach (Neuruppin, z. Zt. Potsdam). — F

Regierungsassessor Frhrn. von Löhneysen (Bn kensen). — Hrn. Amtsassessor Hans von Bi! (Warin i. Mel.).

Leobschüß Mayen Crefeld Neuß . Landshut . Augsburg S 5 opfingen Mainz

m % Q. U e q 00. 5s

Allenstein Thorn

Krotoschin Breslau .

Glogau . Lieganiz . Leobschüß

mden Mayen Crefeld Neuß .

en i ta i. Pof. Sóneidemühl . Strehlen i. Sl. Schweidniy . ‘

ildeéheiun ;

18,00

16,92 16/60

19,20 21,00

15,80

16,70 15,00 19,40 15,90 15,00 15,70

15,00 15,60

12,00

18,00

18,40 | 18,80 19,20 | 19,60 20,00 ‘

17,69 17/00

19,20 21,00

15,80

16,70 15,00 19,60 16,40 15,00 16,10

15,00 15,80

14,00

18,00

| ; 16,60

16,00 16,10 18,46 17,20 19,60 20,20 21760

16,10 17,60 16,80 16,80 17,20 15,50 19,70

15,50 16,20 16,80 15,90 16,00 18,00 15,00

20,50

16,50 16,10

19,23

18,80 | 20,40 |

20,20 21/79

16,40 17,80 17,00

10/99 17,20- | 15/90 | 19,90 | 16,80 |

15,50 16,50 16,80

15,50 | 16,20 |

18,00 16,40

20,50

Hafer

20,00

20,38 19,00

20,40 22,25

18,10 17,40 17,70 16,00 20,00 16,90 16 00 16,60 17,00 16,00 16,40 22,00 17,00 18,00 21,00

25,00

20,00

——

20,38 19,40

20,40 22,29

18,30 17,90

17,70 16,00 20,50 17,20 16,00 17,00 17,00 16,00 16 60 22,00 17,60 18,00 21,00

26,00

629 944 1512 172 930

9 015

24 600 414

720

20,00

16,10 18,86 18 28 20,15 19/0

17,98 1,10 16,80 17,20 15,50

15,50

16.40 18,00

18,00

19,00

16,10 17,68 17,91 19,85 18,78

17,98 17,05 16,40 16,90 15,50

15,50

17,00 17,00

ace e E O 19,80 24,00 24,80 | ; | / E e eo e a S0 e S 18,00 18,70 18,70 1990 | 19,30 20,00 : 1 062 19,31 19,30 Landshut . « «+ + C L O 12,90 13,98 16,13 1667 | 17,74 18,28 922 16,52 16,70 Augsburg » 0 6 i E 18,00 18,80 19,00 19/20 20 09 21,80 4 409 19 25 19,07 Winnenden . e A 15,00 16,40 | 16,80 17,00 | O 17,60 - 530 16 99 16,42. E O ee n S — — | 17,00 1840 | — — 1 089 17,85 18,22 Bopfingen « « L 4 15,00 15,00 | 18 00 1800 | 18,40 18,40 i 139 17,35 17,58 | u d e S S 21,50 21,50 22,00 22,00 | 22,90 22 50 j 7 L ¿

Schwerin i. Mecklb. . E 15,00 15,59 16,00 17,00 | — — i é é : ( St. Avold - und. S d 0. 00 . la i | 19,50 19,70 ) E E 4 - . . . «

3 u _ Die verkaufte Menae wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. Der Durchshnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berehnet. Gi UStentas Bri 5 in a Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Pceis nicht vorgekommen ift, ein Punft (. ) in den legten sechs Spalten, daß entsprehender Bericht fehlt,

Berlin, den 21. September 1912.

Gestorben: Hr. Major z. D. Stanislaus # von Bennigsen (Dortmund)ck — Hr. Otto 2 Kerßenbrock (Barntrup). — Fr. Hedwig von Win feld, geb. von Winterfeld (Ettlingen i. Bader)

Der Traum. — Freitag: Taunhäuser. — Sonn- abend: Violetta. — Sonntag: Der Freischüt.

S Dienstag: Die Bluthochzeit. — Mittwoch: Der große König. — Donnerstag: Die Nibelunzen, 1. Abend: Der gehörnte Siegfried. Siegfrieds Tod. — Freitag: Die Bluthochzeit. — Sonnabend: Die Nibelungen. 11. bend: Kriemhilds Rache. — Sonntag: Der grofie König.

Der Herr vou Nr. 19. Schwank in 3 Akten von Keroul und Barrs.

Montag und folgende Tage: Der Herr vou Nr. 19.

Montag: Egmont.

Dienstag: Zum ersten Male: Ofteru. Mittwoch: Egmout.

Donnerstag: Ostern.

Freitag: Egmont.

Sonnabend: Zum ersten Male: Gläubiger.

Trianontheater. (Georgenstraße, nahe Bahnhof Verantwortlicher Redafteur:

: ; Friedridstr.) Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Der Direktor Dr. Tyrol in Charlottenbur? Komödienhaus. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: | selige E U At! Me N E u Verlag der Expedition (Heidrich) in Jex L Bree Ä * wre Í Le : Feuer DiE Beier. RE mier Zwischenfall. Druck der Norddeutshen Buchdruckerei und Berl versicheruug. Hierauf: Der lächelnde Knabe. ontag bis Mittwoch: Dex eb. Die Brief- EUTN 2d d Deutsches Theater. Sonntag, Abends 75 Uhr: | Montag bis Donnerstag: Feuerverficherung. | tasche. Ein peiníicher Zwischeufall. E Anstalt Berlin 8W., Wilhelmstraße Nr. 2 Romeo und Julia. Hierauf: Der lächelude Knabe. Donnerstag: Geschlossen. Sechs Beilagen Montag: Dou Carlos. Freitag : Zum ersten Male: Die Zarin. Freitag: Zum ersten Male: Liebesbarometer. ) g Dienstag: Ein Sommeruachtstraum. Sonnabend: Die Zarinu. Sonnabend: Liebesbarometer. (einschließlih Börsen-Beilage).

E

Kaiserliches Statistishes Amt. seclighes Ce Am