A E P R L E o s E Se

M ia E B E E E E S I

157506] Steinheil Dieterlen Aktiengesel! schaft

E E —— =

au3 dem

errn Gu

in Nothau. |

Durch Generalversammlungsbes{luß der Aktionäre unserer Gesellshaft vom 98. August 1912 ist Herr Ernest Fuchs, Fabrikant in Rothau, an Stelle des

[58217]

unserer Gesellschaft Lit. A à

Hamburger Wollkämmerei.

Bei der heute stattgefundenen notariellen Auslosuug von 4 9% sind folgende Nun und zwar von: l

108 111 113 134

Auffichtsrat aus stay Stricker in

ufiihtsrat gewählt Rothau, den 24.

P E

worden.

September 1912.

Der Vorstaud.

A. Chatelanat. Or. E. Trautmann.

eschiedenen Rentners ülhausen neu in den

Teilschuldverschreibungen 136 148 149 171 208 213

Soll.

Aktiva.

Gewiun- und V

Providentia, Aktienges

ft, Trier.

erlustrechuung vom 3 ärz 1912. -

Mieteertrag . « - Delkrederefonds

M An Saldo aus 1910/11. . . - 4018 Abschrbg. ae! Mobilien . . « - 1410 do. auf Immobilien . . « 13 243 Ueberschuß der Zinsen. . - - - 93 773 do. der Unkosten . « . + 13 271 125 717 Bilauz vom

_*) Anmerkung, Von diesent Betrage d. s H.E.-B, zu bildenden Reservefonds zuge ührt, vergl. § 89 der Statuten.

ist die Summe von 113 041,55

4 dem nach Art, 262

| wiedergewählt.

Gaswerk Giebichenstein.

Ñ 000 M: 36 70 71 77 88 104 950 275 288 293 329 367 379 388 394 401 408 421 423 425 429 430 431 441 459 462 466 468 469 502 510 517 524 937 572 574 605 644 646 652 686 692 771 772 782 790 800 829 839 891 b O i: M S 897 922 928 964 969 976 988 990 992 997 1013 1019 1031 1104 1142 1159 1160 1174 1201 1206 | Kassenbestand . 551/39]| Aktienkapital. «eo 600 000|— 1212 1221 1249 1283 1286 1302 1309 1347 1349 1361 1425 1437 1438 1440 1463 1471 1483 15181 Debitoren. „a _32 423 Reservefonds. «o 11 000|— 1524 1532 1534 1536 1542 1554 1569 1571 1607 1622 1655 1666 1681 1754 1774 179% 1815 1822 | Immobilienbestand . « « « +-- - 3 740 978/86} Delkrederefond8 „ „« « + +++ 142 531/03 1827 1849 1876 1881 1882 1893 1914 1956 1986 1994 2000, Mobitienbestand E Sd 14568) Kteditoret | « ate pa d, 684 674/87 Lit. W à 500 4: 27 33 62 55 98 67 94 103 116 128 131 193 202 207 232 946 249 291 | Verlust. „«+ - - O 2s 9 889/04 Hypothekén „eor |_2 353 205/97 393 328 343 344 366 397 404 407 411 419 487 507 539 575 602 613 630 642 648 653 657 660 675 3 791411 3 791 4111/87 683 692 700 701 703 724 TA7 760 768 769 774 780 783 826 829 871 885 894 903 930 942 961 964 Trier, den 7. Au ust 1912. 974 988 994 1042 1050 1051 1062 1092 1108 1121 1122 1134 1151 1175 1185 1197 1251 1262 1270 s . Aug Der Vorstaud 1280 1287 1297 1324 1338 1344 1408 1413 1431 1433 1439 1440 1445 1469 1487 1498, E. Hild Karl Conrath zur Rückzahlung am 31. Dezember 1912 gezogen worden. / 5 2 z / h Der Nom na erh Sindseb TeilsuldversPrei 7913 Faun e Rülgale verse Bu E [58158] azugehörigen Zins eisten und Zinsscheinen per 30. Zun u. figde. vom ezember g î ‘ gehörigen Zinsleie Gesellschaftskasse oder Kaerlicher Thonwerke Act. Ges. Kaerlih Vez. Coblenz. bei der Allgemeinen Deutschen Credit-Austalt in Leipzig Vermögen. Bilauz per 30. Juui 1912. Schulden. hob 4 sowie bei deren sämtlichen Filialen uud Depositenkafsen A 4 1 erhoben werden. : : i i: den, haber der bereits früher ausgelosten Teilshuldvershrei hungen R R E T Ms o eh A Mr. 191 260 360 675 721 861 1147 1252 1692 1732 1843 1845 1847, G S — A SZE S 2s Pes 35 000 Lit S Nr. 390 392 418 506 554 904 910 916 1004 1142 L | S iritb od E 24 25 000|— werden hiermit wiederholt aufgefordert, den Betrag dieser seit ihrem Rüctzahlungêtermine von der Ver-| abz. Abschreibung . . - + - 12 786) 73 a si vcinrüdla; V: pr M ztnsung ausgeschlossenen Teilschuldverschreibungen in Empfang zu nehmen. Abraumkonto : Ereditor Sifont H 8 57 454/92 Wilhelmsburg (Elbe), den 27. September 1912. Betrieb] „.«-- : Gewinn- und Verlustkonto: Hamburger Wollkämmerei. S Es 15 000|— n nao Zugang 5» 000|— Saldo aus 1910/11 Ls T M1 S (D -M E EEQEEA | 7 Q [58211] Süddeutsche Eisenbahn-Gesellschaft. Gleiskonto. . - ««+.* 14 000 — Gewinn aus Bekanutmachung. Zugang . «+0 0 20/70 1911/12 . . 4510625) 4828/76 Dl Gemäßheit des § 265 des Handelsgeseßbuchs veröffentlichen wir im nastehenden die Bilanz 14 020/70 R und die Gewinn- und Verlustrechnur g für das Geschäftsjahr 1911/12 mit dem B daß in der am abz. Abschreibung . « » - * 2 520/70 heutigen Tage stattgefundenen Generalversammlung die Dividende auf 6,5 9% = 65 4 für jede Aktie | Maschinenkonto —TT6 000/— festgeseßt wurde. jeselbe gelangt vom 28. ds. Mts. ab zur AuFzahlung bei unserer Hauptkasse | Zugang . . + «-++ 575194 in Darmstadt sowte bei den Niederlassungen der Bank für Haudel uud Judustrie in Daruistadt, — T 57594 Berlin, Frankfurt a. M und bei deren sämtlichen übrigen Zweiguiederlafsungeu. bz. Abschreib 9 57594 Darmstadt, 27. September 1912 a Pank ie diet S T: S Die Direktion. Mobilien- und Utensilienkonto 24 000 |— RNRötelmann. QUgaNg A ri s ede S N EN Aktiva. Bilanz pro 31. März 1912. asfiva. 27 34647 Mia dd d PÁO eiten 3 N isiva abz. Abschreibung . . « + “ 6 34647 | M S M Kassakonto. . « «+ + ++ 1. Bahnanlagekonto: 1. Aktienkonto . . « - 926 000 000 Futtervorräte - .« - « *,* 1) Worms—Off\teiner Eisenbahn) II. Ee . [21 845 500 Brenn- und Schmiermaterialien 2) Reinheim—Reichelsheimer 111. Diverse Kreditoren . . « + 1 469 383 Beteiligungskonto . . « + - 14 000|— Eis: nbahn : 1V. Erneuerungsfonds 4 400 671 Debitorenkonto . . . « + . - 39 406/21 3) Osthofen—Westhofener Eisen- V. Konzessionsmà | 1 025 683/68 bahn L L 143 669 L | H 4) Syprendlingen—Fürfelder V1. Abschreibungsfonds . « « - 849 893 Soll. Gewinun- und Verlustkouto per 30. Jun Haben. 6) H d a FIE Unsaliversiherung e z ¿T Su E S S E 2 18 2 ebach—Beerfeldener Cilen- TII. Dividendenausgleih8fonds . L IX. E ar abet: r» 2A 1 367 201 Handlungsunkosten- und Vortrag aus 191112 a e 722/51 6) Selztalbahn L. Talonsteuerkonto . - - 13 456 insenkonto . Bruttoübershuß 87 726/32 7) Arnstadt —Ichteröhausener X1. Obligationszinsen Abschreibungen : Eisenbahn i Fällige Obligationszinsea . | 160 097 an Immobilien . - « - - 12 786/73 8) Hohenebra—Cbelebener Eisen- X11. Dividendenkonto : an Gleise . .ch « ch 2 5207 bahn : Noch nicht erhobene Divi- an Maschinen . « « _: * 2 575/94 9) Flmenau—Großbreitenbacer 43 545 888/47 denden aus denVorjahren 780|— an Mobilien und Utenfilien 6 346/47 Eisenbahn XIII. Obligationsamortisations- Reingewinn . .«+++* E l SO I fonto: : 88 448/83 19) U L rafétbbnen Zux Nüllablunapd LE In der am 94. September a. c. staitgehabten Generalversamm wurden die Gewinnauteile 13) Mainzer Norortbahnen Honén g 167 000|— auf 43 °/9 festgeseßt und können gegen Einlösung des Gewinnanl! tr. 10 sowohl bei uuserer 14) Zell— Todtnauer Eisenbahn xX1V. Hinterlegte K ‘S 610 54 47 Kasse wie auch bei dem Bankhause Leopold Seligm Koblenz erhoben werden. 15 L A Wfkalbahnen V. Ünterstüzungskassen Kleider- | Laut Beschluß der Generalversammlung wurde der gemäß § 14 der Sagzungen aus dem Auf- 6 Wiesbadener Straßenbahnen fassen und Kautions\parkasse 346 276 sichtsrat ausscheidende Herr Gemeindeard iteft Ant. Molz aus Saargemünd wiedergewählt. 17) Drahtseilbahn Nerobergbahn XV1. Gewinn- Kaerlih, 25. September 1912. Der Vorstaud 18) Mainz—Schierstein rechnung: C u er Vors S ‘D M epa Erben j a. Zur Zahlung der . Hünermann. . Daemgen. iesbaden—Erbenheim Cisenbahnsteuer [58161] Gaswerk Giebichenstein. 21) E Ei B | b. De Aktiva. Vilanz per 38. Mai 1912. Passiva. 22) Essener Straßenbahnen Obligationen . O #A \S IT. Neubauten u. Erweiterungsbauten . 117 791/01 c. Abgabe an die An Grundstück und Gas- Per Aktienkapital : TIT. Projekte und Norarbeiten . . ._- 970/57 Großh.Hessische werksanlage 1012 717/05 73 Vorzugsaktien M 473 000,— IV. pezialreservebaufonds der Hessischen Staatsregierung 20 913,74 Kassakonto E 8 364/48 97 Stammaktien E i: 500 000|— Bahnen . . « *.: V df 94 543/83} a. Für Aenderungen | Debitoren *Bankgut- N 400 000 V. Kautionen bei Behörden . „ « - 157 5612/99 an Bahnanlagen haben 2 o A 3 Le VL. Bestände der Fonds . . .. -- 4 575 349/91 und Betriebs- ai T TOSENIO E A 14 342/49 VIL. a P an anderen Unter- O mitteln. « 10 000,— Sa iäbezablte ‘da: „ Gasvergütungsfonlo - - ch ,** 6 668/03 nehmungen .. «e ooo 12 644 o. Zur Versügun ämi 7 ; V B: Debitoren A ba 537 443/22 e Saiten e lea Mungstonto 4 A Oa laufende Zinsen 2c. . « s vei 4 E is \ R en, ¿b ads sammlung ._._2 463 428,59 | 2 519 035/36 R e\ ervefondsf ont A E 48 277163 X. g : ividendenkonto: S S 504 318 Noch nicht erhobene Dividende 1 082/23 ch1 Grie de e fee ALOO Talonsteuer po Bart Il ect Af 1 700|— XII. Hinterlegte Kautionen . - - - -+ 610 554 ewinn- und Dec on S X L Bestände der Unterstüßungsfkassen, s eingewinn per 1911/12 Ce S E e Dr S 26 800/38 der Kleiderkafsen und der Kautions» 1 123 87072 1 123 87072 E Pa tonio i E . 9 Mes Debet. Gewinn- und Verlustrechuung Kredit. V. Barbestände und Bankguthaben 7 135 995 E # |A Summe … . 160 131 39% Summe . . [60 131 395/13 An Kosten des Betriebs 60° 48} Per Vortrag von 1910/11 128/47 Debet. Gewinn- und Verlustrechnung pro 31. März 1912. Kredit. Anleihezinsenkonto .. «eo Einnahmen aus V E E E — R — ifm von Gas und a j M A “ Ablähreibungeo: A E run 1. Eiakommensteuer «ooooo 105 927/08] 1. Vortrag aus dem rneuerungéfonto . d 12 500,— N 11. Allgemeine Gejellschaftsunkosten C} 79 953/40 Boriade.. (1% c] 002007 Anleihebegebungskonto __ „500, von Installationen „ | 186 032/06 ITI. Rücklagen in die Erneuerungsfonds . « « - 403 771/51 11. Betriebsüberschüsse 3 518 342 Bilanzkonto: 1Ÿ. Rüdlagen in die kongessionsmäßigen Neserve- IIL Sinseû 356 640 Reingewinn wie folgt zu verteilen: us Gi aa O 3 952/90} IV. Erträgnisse aus Be- 5 9/6 Meservefonds . . . . - é 1 333,60 Ÿ. vitüdlagen ia Spezialabschreibungsfonds S 21 497|— teiligung an anderen H 0/6 Divid. a. Vorzugsakt. . » 23 650,— V1. Suróverlust auf Effektenbestände « - - - 5 530/87 Unternehmungen . 28 465 1 0/6 Divid. a. Stammakt. . , 270,— VII. Zur Verzinsung der Prioritätsobligationen . 785 3775 Auslosung v. 4 Genußsh. 4400/7 VIII. Zur Amortisation der Prioritätsobligationen *) 167 000|— Vortrag a. neue Rechnung ¿ 146,78 IX. Ab reibung ¿ur Deckung von Disagio auf 53 begeitene Prioritätéobligationen „ . „ „« - 14 000|— i ; . 186 160/53 X. Zur Zahlung der Eisenbahn- M : Bremeu, im Juli 1912. Geprüft und richtig befunden. steuer a t dog S 11 237,03 Der Vorftand. Der Auffichtsrat. Bremeu, den 5. Juli 1912. = j XI. Zur Z lung der Talonsteuer R. Dunkel. Friy Fran de. Paul Rensftel, beeidigter. Bücherrevifor. auf Ob ligationen. . . 13 456,— z Die Divideude für das Geschäftajahr 1911/12 wurde auf 5 9/6 fü orzugsafktien und L °% X11. Konzessionsmäßige Abgabe an h für die Stammaktien festgeseßt. Die Dividendenscheine Nr. 5 beider Aktienkategorien für das Jahr 1911/12 die Großh. Bess, Staats- werden vom 4. Oktober 1912 ab bei der Direction der Disc Gesellschaft, Bremen, und ear Le e 20 913,74 bei der Deutscheu Nationalbank, Bremen, sowie in unserem Geschäftslokale in Bremen, am X11. Für Aendezungen an Bahn- Seefelde, mit #6 50,— bezw. # 10,— eingelöst L anlagen und HBetrieb8mitteln . 10 000,— Von den Genufßscheinen wurden in Generalversammlung vom 26. September cr. 4 Stü X1V. Zur Verfügung der General- ausgelost, und zwar die Nummern 107 133 292 432. Der G iese Genußscheine von versammlung - - - - - 2463 428,59 | 2 519 035/36 #4 390,— per Stück wird gegen Nükgabe des betreffenden Genußscheines an unserer Kasse in Bremen, S 7106 1562 S am Seefelde, au&aezahlt. Ï umme . . 045,62 Summe . - | 4 106 045 Aus dem Aufsichtsrat schied Herr Carl Francke senr., Bremen, turnusgemäß aus und wurde

banken vom 31, August 1912.

Aktiva.

Beträge in Tausend Mark.

Eigene Wertpapiere Debitoren in laufender Rechuung M und zwar : und: wat: i A c G d. Dauernde Anleihen Beteili- a b. Verant und ver- Konsortial- ¡herhaupt tnölide t sortial gungen Edt E B bus i EA E Ee s bulet- sonstige bei anderen gedeckte | ungedeckte stige Bürg- | 8 d sungen gängige | Wert- Banken Aktiva \cafts- S er Bank. pes Be Wert- | papiere und debitoren | È Bundes- papiere Bankfirmen P Sp. staaten { 1220 16, 21-23, S ppe a 6. i at M 526 5 697 — 2 M 2. 28. 30. ] 31 is E Ee E R res zua] 10] 1| Be E / 79 697| 102 438 fa H 62 648| 23 426 51 089] 2 | Direction der Disconto- Ld mtd L n o 36 275 3) 462818] 17019 885] 1447075) 75399) 3 | Dresdner Bauk nto-Gesellschaft e Sai i a 4 a 17 632 327462 76 805 — 34 110] 4 | Bauk für Handel und Judustrie 26346) 5913 15596) 4142 A M N d 62709] 5 | A. Schaaffhausen'sher Bankverein 29433) 6077 L E 6 371 161187] 4190 Ÿ 300| — 3 409 20 326] 6 | Nationalbank für Deutschland 13 057 5 776 5 171 955 K 2 A 7 2 337 Ae 21 619] 7 | Commerz- und Disconto-Bank T O E 21e 5 47 2 306 1 82 ; i 785 615) 188 118 T2248 18D 280 118 2240 271 727 883 17 074] 7 f 307 1E N d E a 23 812 8 689 4 9 : : — O ) 10 E S h E s) 198 6665| 67227 4233| 9 | Allgemeine Deutsche Credit-Anstalt 16436) 2769 L Gaus y M 71 902 27 746] 10 | Barm. Bk.-Ver. Hinsberg, Fischer & Co 13 399 ais ) ao 2 10 739 103 700| 99 917 98 909] 11 | Rheinische Creditbank / Sd 7a 4 E I 86 872) 87T9I0 13 390] 12 | Rhein.-Westfül. Disc,-Ges. A.-G 19 085) 17008 288) 18320 e n 8 N 20010) 18 Pod E Sa q ( 13 64 706 u 12696| 1820 L ae E 24 331] 14 | Essener Credit-Anstalt 9174 6827 6961| 1137 1 A _ N D Wh 14 136] 15 | Mitteldeutsche Privat-Bank, Aktienges. 14 753 9 052 4611 7 124 — 7 2 L L 2 17 158] 16 | Norddeutshe Bank in Hamburg 20875) 8517 | N 12671] 17 | Pfälzische Bank 3 aù a : : a : a A 11 253] 18 | Schlesischer Bankverein 69371 2153 a0 150 N . e E e 16 194] 19 | Süddeutsche Disconto-Gesellschaft A-G. 9 666 3 80 s 4 553] 20 | Hannovershe Bauk 9200| 3 ul . L s L L E 44533\ 11 605 21 360] 21 | Vereinsbank in Hamburg I; F, L 3 604 451 9 017 667 N 43996) 12572 8 094] 22 | Deutsche Nationalbank, Kommanditges, a. A 2410 643 1484 216 0 e E 342] 23 | Dtsche. Eff. & Wechs. Bk. — 9 899 1 397 98 777 3 346 32 646 7 840 5 559] 24 } Deutsche Vereinsbank 9 720 961 178 1379 e 29 960| 15 991 5 188] 25 | Essener Bankverciu Ee l E 1745 44021| 33562 10 604| 26 | Rheinische Bauk 8 955 3072 1746 1923 5 2 37070| 17 - 10 688] 27 | Ostbank für Handel und Gewerbe 8 e E A + 48 130 — DDO 14 402] 28 | Breslauer Disconto-Bank 3 958 33 637 3914 2 N a L 374 10 436] 29 | Norddeutsche Creditanstalt 1544 79 224 331 450 33 l e 6 295] 30 | Allgem. Elsüssische Baukgesellsh. 97871 1218 Vis Tos G Po 4588| 31 | Mittelrheinishe Bank 9 607 734 369 iat ; A 16365) 11024 8 097| 32 | Magdeburg. Bank-Verein 23701 1457 au 0 U 17 Hn 7000 2 962] 33 | Brschwg. Bk. u. Krdtanst. A.-G. 3895| 92186 18 bo 14076 6150 52] 34 | Chemniger Bank-Verein 9 588 1184 67 390l S Ds A t 3 335] 35 | Osnabrücker Bank E s 2 A j d G Gd e 4 849] 36 | Danziger Privat-Actien-Bauk 3401| 19234 a ad 5 23 064 7 829 9.245! 37 | Anhalt-Dessauische Landesbank 810 919 7h a 27 / ; 7 2 7 363 1968] 38 | Hildesheimer Bauk / 16 601 8 699 846] 39 | Stahl & Federer Aktiengesellschaft 314 4314 1233 602 — 5 1505 270 s ba v 29 085) 13 069 128 2 210] 40 | Bk. f. Thür. vorm. B. M. Strupp Aktges. 206) 1064 129 501 e S e 952] 41 | Königl. Württ. Hofbauk G. m. b. H. "ol s ¡49 vi + 4 e f ta 34 4 902] 42 | Königsberger Vereins-Bauk 4939 75 645 79 E f 941 9 462 1272 727} 43 | Privatbank zu Gotha M A ¿0 fs A 5 814 3 M 104 962] 44 | Shlesishe Handels-Bank Aktienges. A S Ss 4 es 7 877 226 3 347] 45 | Württ. Bankaust. vorm. Pflaum & Co. 77 286 A A u R 1 369 327 692| 46 | Mürkische Bauk 380 98 F e E 8172 2 D 877 953] 47 | Mülheimer Bauk 493 150 44 54 E 18 380 921 394 1 063] 48 | Holsten-Bauk 931 156 153 992 e n d 384) 593] 49 | Westsälish-Lippishe Vereinsbauk Aktienges. 1164 393 17 423 128 YER 0A 4 2 583] 50 | Bank f. Handel u. Gewerbe 373! _ 51 20 D : Maa N 216 339] 51 | Braunschweiger Privatbauk Aktienges. 629 143 19 a i 9 913 3 624 137 417] 52 | Elberfelder Baukverein 481 90 69 165 bs, 21 111 9 074 142 448] 53 | Wbauer Bank A Ae R Us = 15 302 1027 82 1983| 54 | Manuheimer Bank Aktiengesellschaft L a N L 1/796 11 502 427 466 1 180] 55 | Rostoder Bauk 7e) 362 67, 224 L R E 396 428] 56 | Vogtländische Vank E, 4 2 G A 48602) 810 200 20] 57 | Medlenburgische Bank 23566) 1103 1078 a H San 498 11) 12784 1676| 58 | Medlenburg. Spar-Bank 40810 2006 P A O S E 171 15] 59 | Vereinsbank in Zwidckau 724 428 L od 7 O 7 622 1 554] 60 | Oldenburgische Spar- & Leih-Vank 1034 454 336 G06 H R E 211 135] 61 | Plauener Vank, Aktiengesellschaft 523 54 183 179 2 E / 675 1 227 174] 62 | Cob.-Goth. Credit-Ges. 407 910 L 157 1 dae d pie 297 — {63 | Vogtländische Credit-Anstalt Arktienges. 787 oan M F L 1 626 | 1 295] 64 | Bankverein Gelsenkirchen Akt.-Ges, 9221 919 E 9 e Ï dag I 7( 348] 65 | Creditverein Neviges 3 680 1186 1133 688 M os aa i E 73 95] 66 | Krefelder Vank, Actien-Gesellschaft 435 s 4 as f R 2245 4 1 036] 67 | Oldenburgische Landesbank 41 4 661 4 301 68 | Oberlausitzer Vank zu Zittau