Weise erklingen. Ferner stand Hegars eindrucksvoller Gesang i : ¿s „Totenvolk* auf dem Programm, sowie zwei Kompositionen | Wetterberiht vom 1. Oktober 1912, Vorm. Uhr. és Wind- Sm E Ës Witterungs- von Mayerhoff (,Lustige Musikanten*) und von Nicodé der [2a E. l lneia { Name der ESDS richtung Ét z verlauf 3. Teil aus der S für a GRplien- S eror en- Name der |22S#| Wind- ESISE #2 Witterungs- Beobachtungs- Ei ind- | Wetter S | der legten wanderung im Gebirge“, beides Tonwerke, welche die größten An- x __ |ESDS| richtun ;| ESSE ES! verlau tation 2° 7 E S8 . Li s T forderungen an die Leistungsfähigkeit der Vortragenden stellen und Beobachtungs-\ E - | Ung Wetter |ZZÉ f E der M l Ez 2E stärke S EZOE 24 Stunden ° 5 ; und Köni li Preußischen Staalsanzeiger. Crifmasen cinen Prin tali e e Ea | i gTa| t R S Fa N Erste Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger 1912 Gäste lösten jedoc ibre zwierige Aufgabe, er sicheren N SBE| | ¿N SVOIN | : | / y i Leitung ibres Dirigenten mit Hingabe folgend, vortrefflih ——— Kiew T [S 1bedeck | 3/0 (E N 234 Berlin Dienstag, den 1. Oktober ted B Ha ans i nten E ur g E E qutbe jeyt Ga [m | Borkum | 736,9 |SSO 4 Regen | 14/9 [750 Nahm.Niedershl. Wien 726 E E 10 0 S E ee N e , S A AUEIT: Ea a n demselben Tage gad der bekannte Vrgellpteler ilbelm A == ln 19] ; ra | 1|Nebel 10/ 0 762] ziem eiter Middelshulte vor gut beseßtem Hause ein Orgelkonzert im Keitum | 739,6 (SSO 4\Regen 46 O ea | 762,6 [N 3|Nebel 13! 0 [764 _— G c i ir. Regt Mit der Wirksamkeit vom 1. September d. I. den Intend. Rat Blüthnersaal. Mit vier Tonstüken von Ba fing er an und | Hamburg 741,7 |SSO 6|bedeckt |_13_4 755 Nachts Niederschl. 76155 N E lv änderungen Feldart. Regt. Nr. 23, Weisenberg, Unterarzt beim Es. 0 | pr. Albert Frank der Intend. T. Armeekorps, bisber kommandiert war im Anfang merkbar unruhig. Die A-Moll-Pbantasie und Fuge | Swinemünde | 749,0 |S _4\Regen | 11/1 |760Nachts Niederschl. Hlorenz E 2 bedeckt N E E erien Personalvera ? Graf Wrangel (Ostpreuß.) Nr. 3; am 15. August: Ulrich, Unter- | Lr. “L ‘enéministerium, în etatmäßiger Weise zum Kriegsminijlertum aus des cRgIEEE D litt etwas bierunter, wogegen r er Neufabrwafer| 753,6 |[SSO 3 3Nebel | 6 0 |763vorwiegend heiter Cagliari | 762,4 [(NW 2|wolfenl.| 18/0 |762| E Königlich Preufeische Armee. arzt keim 5. Rhein. Inf. Negt: S al Mr G9 I beit: g nie: überzähl. Intend. Assessor Dr. Heinri Peckert ausgezeidnet sGôn flang. Die Chaconne, die Herr Middelschulte | 7 : M ——- G T7E5 : Thorshavn | 760,3 |[NO 4\wolkig 6| —|762 L Offiziere, Fähnriche usw Gren. Regt. König Friedri ilbelm 11. (1. S ' age l : R a T CUR F Æntend. Assessor in etatmäßiger E L o Hi : 3 E D SS 91 8 E ° E ; j der Intend. 1. Armeekorps zum Inken? P selbît für Orgel gesezt batte und die hier zum ersten Male gespielt Memel |_755,5 |SSO 4 balbbed.|_o| 0 [765|_ ziemlich beiter |7aa5 Mens | — S 7e7 E : MLEFE, : ; . Oltober | am 26. August: Schweißer, Unterarzt beim 4. Bad. Inf. Regt. | der Het : wurde, ist do jo sebr für die Geige empfunden, daß man Aachen |_742,8 |SSW 8 Regen _14/ 3 752 Nachts Nieders. Septe S In A E 7 io E E Os hay, 13. September. dwesiairifa * resteltt: Prinz Wilhelm Nr. 112, Jahn, Unterarzt beim Gropberio. Sigenscha!! u Meise zu befördern: m Intend. Rat bei der e Mage feinfühligen NeyUlrierung uicht das Gefühl einer gewiljen | Hannover |_ 7442 |S 8\wolkig | 15/2 757Nachts Niederschl. dude n 6 [SO 4\bedeckt lo 7 iegend beit Frit ‘As ial. baver. Lt. im 18. Inf. Regt. Prinz Ludwig Fer- | Medcklenburg. Gren. Regt. MuE, 09) O 1D Sensen E interarzt | Intend. 11. Armeeko!p8 den Intend. Affsesjor Friedrich Pauer Vernepallignns E E E OLUE iber Bachs Berlin 749,8 S 2bedeckt |_ 11/1 759 ziemlich heiter Gt Une | 6 W lbe e io E E Gs innt Vies@! nas ‘ccfolgtem Ausscheiden aus dem Königl. bayer. Unterarzt beim 2. Oberrhein. gn ge: 4 n 99; Beyer, Unkerarz dieser Intend., zum Geheimen exvedierender Sefreiär im Xrlegs- war Busonis mättige Fantasia contrappuntistica über Da! R ———|= —— r R E bers r. Yarmouth}| 740,9 |V edeckt | 11/0 745 as inand ; diele : ; 6 Moi 190È Frhr. von | beim Schleswig-Holstein. Inf. Regt. Nr. 16. L r I Lon Oberintend. Sékretär Alois Osterkorn der legtes Werk, und bier bot der Konzertgeber in jeder Beziehung eine | Dresden _| 752,6 S 3/Regen | 10) 0 76cvorwiegend heiter | Frau | 758,6 NO 1 beiter | 6 0 764 meist bewölkt Heere unter Verleihung eino a Oberlt. 26. Ba Regt. Königin Versctt: am 24. August: Dettler, Pnterarzt vom Inf. Regt. ministerium O Alrmeetorps, zum Ersten Bubatter bei der Gen. i aen rana E Su A ilbete iguis Choral E E Roe Be A E E O TESBZEIO E u Lemberg [760,8 |[SO_4wolkig 8| 0 766 meist bewölft Olga ter dettemberg,) Nr. 119, Hetmerdinger Königl. württem- | Fürst Leopold von Anhalt-Dessau (1. Magdeburg.) Nr. 26, zum | Finitärkasse ‘den Buchhalter Richard Ott daselbst. ist bewunderungswert. Den Schluy bildete Tg ora! „Ad N08 , | Brómberg 753,9 |SO 2 wolkenl.| 8 0 |763\vorwiegend beiter R E 1 SRA rel z Q a bera. Feldart. Regt. Nr. 29 Puinz-Regent | Anhalt. Inf. Regt. Nr. 93. : “ Das Kriegsminiferium hat nachstehende Personalveränderungen e ale Fartetfone der ibren Drgel im Blifbnerfaal (9 redi mt | M 7493 SW_# Regen 14 2 755 Nas Rieber, | s 7607 Wit Regen 14 0 föavonwiegend_ bels | Hilspals von 2. Württemberg, Feldart. Negt, Nr F erfolgtem Aude | "Nachstehende Studierende der Kaifer Wilhelms.-Ukademie für das | hei ven Beamten der Militäwerwaltns fie: am 5 d. M. mit Geltung tamen. as Pud € M — 5 [178 M 6bedeckŒt | Lo 3 756Nac(hts Niederschl. S - Thei 8 T1 . W. orps. ¡litärâ Bilduncswesen mit dem 1. September 1912 zu Uner- ¡er Diensteseigenschaft in etatmäßiger Welle: am 2 ®* S #542 reichen und becbienten Beil. im Beethovensaal | Sab B 7501 SW 6 bededt |_ 15 2 Say eversebt: | Nevksavik | 76680 Isheiter | N N r e hei leiden due P bihuten, ) ArmeetorpE 1912. v. Repp ert, | Pir tiven Dienststandes ernannt: Wiese (Ern it) beim gleiG e S emnfeit vom 1. September d, Z. der Intend. Sekretär E Un erzielte am Sonnadend um zee Aoven1aa Karlsrube, B. | 750,1 ¡SW__7\bededt M O èachts Niederschl. | (5Uhr Abends)! | vorwiegend heiter Gen at und Inspekteur der 2. Pion. Insp., in Genehmigung | Borpomm. Feldart. Negt. Nr. 38, Wiese (Friedrich) beim | Eduard Müller der Intend. der 5. Div. zur Znend. [T1 Armee- LO ri iu bee a ierenite es Dn S eei uv Münhmn _| 755,7 (S 4\wolkig |_10| 0 [760 meist bewölkt | Cherbourg | 7482 [N __öwwolkig | 18 7 [740 *S seines Abshiedsgesuches mit der gesegliden Pension zur Disp. geitellt. | Feidait. Negt. General-Feldzeugmeister (2. Brandenburg.) Nr. 18, | forva, am 21. d. M. mît der Wirksamkeit vom 1. Oktober H Fuchen H. Scharwenkas F-Moll-Konzert anges bemerkbar ; ebenso berührten Zugspige 927,9 [W 4ibedeckt | —1/ 0 1930| ziemlich heiter Clermont | 755,5 |[SSO 5 bedeckt _17/ 9 [756 7D Hildemann, Gen. Major und Chef des Stabes der Gen. Insp. Musbhaeus beim 6. Westpreuß. Inf. Melis ME 19, O Sat Zahlmstr. Wilhelm Kri del des 12. Feldart. Negts. auf lein Anjuck@e ck- Grnst der Auffafîung und die Klarheit der Darstell wobl f f [(Wilhelmsbav.) | Bars | 755,6 |SSW d|bedeck 90| 9 756 L des Ingen. und Pion. Korps und der Festungen, zum Inspekteur der | eim Großherzogl. Art. Korps, 1. Großherzogl. Hess. Feldart Regk. | În das 111. Armeekorps. der & rnit der Zu anung und E A ar el 4 er ariteuung VOD s s “Es h = G ohp | | lor af Ç Biarritz | 755,6 |SSW 9 bede t | 5 Po Ob st d Kommandeur der Pioniere E C bei Nieder ächf. Feldart. Negt. Nr. 46, Günther E ee Ine orm i s Miri Me E Stornoway 0 ND 7e 101 E S Nizza _761,4 D 2 wolkig A E S. Pion: Ins T E N Chef des Stabes der Gen. Insp. des E: 2 La. Inf Regt Nr. 132, Wolff beim Masur. Feldart. Königlich Sächsische Armee. worden: es fand si, besonders im Vortrag des Scharwenla- E (Kiel) ——|F -| —— eal E es XVI. Arme , Zu T eim ela. ns. e o Ht t Neat. Mr. 32, ; E 2 Konzerts, reihlide Gelegenheit zur Entfaltung einer bemerkens- | Malin Head | 746,5 \NO dwolkig 19/1 745 Nachts Niederschl. Perpignan | 758,9 NW lsbedeckt | 15/0 A Ingen. und Pion Korps und der M M ernannt, Klaae, Regt. Nr. 73, SOaedes de ak Se I hee (3. Bad.) | Offiziere, Fähnriche u]w- Ernennungen, Beförderungen, werten Tenik. Des begleitende Philharmonishe Orchester stand P S E ((Wustrow i. M.) Belgrad,Serb.| 762,1 |[SO 4lhalb bed.| 10, 0 [7765| — Oberst und Brigadier An S Qs Gde E Bos. Raus ning, e O Gab A Regt. Lcsjer Wilbelm 1 Versetzungen u]w. Tor e Qo N fo Hp A Z T Sir —_— l Q ”-y 2: f 3 5 E S l r j L . 9 1 B 7 L . ) H e ck L t 5E J / c _L N 11 +1 Cf T ; 9 tIgers douwee e E Out E E a E Sva Das ena |_745,2 [DSD 1 halb bed, 2 _1 745 Nachts Nieders. Nieder[{l. E E A aues E e A vet. E Oebemana Major und Bats. Kommandeur ar 110/ R aushenberger beim 2. Posen. Feldart. Regt. Nr. 956, Den 23. September. Frhr. b. Miltiß, deril. un 2. ZULr® leeperamen t n Meieitia ‘von Grote Note ik L 765,6 (W 1hhalb bed, 2 0 [767 A Bri reie Drt. Regt. Nr. 68, in Genebmigung seines Abschieds- | Lange beim Alimärk, Feldart. Regt. Nr: 40, S nf beim Trier. | hat. Nr. 13, der Abschied erteilt. r. im 3. Ulan. Regt Klindwortb-Scharwenkasaal “ gegebener Viederabend verlief | Scilly 746,0 S 2 wolkig |_12/ 2 [740vorwiegend heiter | Lerwick 753,3 N 6|wolkig 8| 2 758) L gesuhes mit der geseßlihen Pension und der Crlaubnis zum | Feldart. Regt. Nr. 44, Grofse beim Inf. Negt. Graf Bülow von Den 24. September. Ladewig, Fähnr. gr e Uebertritts ziemli eindrucks!os. Die versleierte Stimme vermete si ebenso- | | |„, /(Oas8el) Helsingfors | 755,4 (SW 3 Regen |_8/ 0 [761 E Tragen der Regts. Uniform zur Disp: gestellt. von | Dennewig (6. Westfäl.) Nr. bs, Fra ny beim Jr. Regt. von der | Nx. 21 Kaiser Wilbelm I11., König von Preuyen, Lu S S Frei E e Gefühl Die Einförmig- Aberdeen | 748,0 INO TRegen | 95 |750|[Nachts Niederschl. Kuopio 751,4 [SW 1bedeckt | 6 0 756 — Rengtell Lt. im Gardeschütenbat., n eni E BN Marwitz (8. Pomm.) Nr. O Martins Den, Mere e 4 in Köntgl. preuß. M As Ae R L eli eng A M e (e Dag Be A 1g- 2 v U ' D 1 cis N “nialamt bis auf weiteres belasjen. Nr. ¿mann beim 5. Nieder]ch{le}. n. U O Den 27. September. Vie 2. : S E E E E keit s Mattigkeil bes Dortrags ermüdete ui v Dauer. Si ey S | L | (Magdeburg) Zürich 757,9 |[SW__2\wolkig | 12| 0 [760 E M A E otte in Sigmaringen, mit dem Dies N L G Senf. Regt. Nr. 144, Schoenb als beim Sæule, in das 8. Fnf. Regt. Prinz Johann Georg Nr. 107, Richter ad Rol MnS E ne L E E G Ant pra Shields |_741,2 ¡[NW 2/bedeckŒt |_11 9 [744 Nachts Niederl. Genf 758,4 |WSW 2 bedeckt 15 0 [760 — j toker 1912. in das 9. Bad. Inf. Negt. Nr. 170 verseßt und | J Lothring. Feldart. Neat. Nr. 33, Buch beim Inf. Regt. Bremen (Hans) im s. äInf. Regt. Kronprinz Nr. 104, „iur Unteroff. Schule, Beste iúfaa p int Feedubliden Erfolg zu veriein Die mittel- Holvbhead | NW 3 balb bed. 12. 0 7 L Lugano 761,8 [NNW 1 bedeckt | 11/0 765 — aleichzeitig als Insp. Offizier n A R or fa (1. Hanseat.) Nr. 75, Hr tas b S: Vieat: rof Dey A E Kau rif im 6. E O iet S Wt A C ae Lory ftarfe Stimme dec Sängerin klingt rein, hell und angenehm, ibr — S - ———— A —— | Säântis 562,3 |[SW 4wolkig L — (560) — fommandiert. Wisogki, Lt, un rzieher am Kade : preuß.) Nr. 44, Gimbel beim b. E T, e 7 hei Württemberg, kommandiert zur ens E Scüten- (Füs. E E E S h i : | | |(Mülhaus., Els.) 2 E E a Saat 4 ; _ Neat. Nr. 128, v. Bila, Lt. im n 1 Unterelsä}. Feldart. Regt. Nr. 31, Flemming eun | Nr. 19, in dieses B Vol Bret n Vortrag findet warme, innerlihe Töne. Das levtere Pi ongebung | Ile d'Aix | 753,7 |[SSW 4 bedeckt | 17) 2 (752Nahts n E | Budapest |[ 760,3 [SO 1sbedeckt | 10, 9 764] meist bewölkt Köölin, in das DanPge Fr 92, als Erzieher zum Kadettenhause mann beim 1. Unter e 37, Bauer beim 3. Unterelsäf. Inf. | Regt. Prinz Iobann Georg Nr. 108, mit Penfion zu den Heren zeigt», jo {wand dieser Uebelstand s Laufe des Abends immer mehr. T [Œriedrichshaf.) | Portland Bill| 746,0 [WSW sshalb bed 13 ——____— in Köslin, Wagner, U. im Inf. Regt. Graf S@werin (8 Po) Regt. Nr. 138, Landgraf beim 3. Schles She edie Nr. 196, | der Re). dieses Regts. übergeführt. Im Zwiegesang machte si ein wohllautendes Zusammengehen der | St. Matbieu | 749,0 DSD 2 Regen | 14 7 [746] ziemlih heiter | Horta 762,6 [Windst. wolkig |_18/ —| —| S Nr. 14, mit zen 7 E A N gon Abschied Janert beim Inf. Regt. Keith (1. Oberschles.) Nr. 22. Fm Veterinärkorvs. Stimmen bemerkbar. Anerkennender Beifall lohnte beide Konzert- E Eee Coruña 752,9 SSW 4 |bedeckt | 20 —| —| E maringen, — verseyt, Karbe, L. (Um Sard T owilliat: : e “Dr Gottschalk, Oberveterinär beim geber. Gris8nez | 745,3 W Tbedeckt | 12/8 [747 Nachts Niederschl. *) Die Zahlen diefer Rubrik bedeuten: 0 — 0 mm; 1 =01 bis 04; 2 05 bis 24; mit der gescplichen Pension Us be Landw. P e Königlich Bayerische Armee. Sn Viege Me 13 Si n N Sama L a ta |7 N E TAOTI MEY A T 7715) E R E E = 2, bis 64; 4 = 6,5 bis 124; 5 = 125 bis 204; 6 = bis 31,4; erfe : : Ra li i jest ä S L Eta zur Katserliden Schußtruppe fü Mannigfaltiges. Paris 01S Abedeckt | 19/3 22 6 20 V S5 vis 4; 8 = 445 Dia 60A; 9 = nit E gestellt. Seiler, Vreclt, der Landw. Inf. 1. Aufgebots (111 Berlin), Münghen, 21. September. Im Namen Seiner M gielai dem Heere aus behufs Uebertritis zur au g araig E s y Berlin, 1. Oktober 1912 Blissingen | 7424 |[W 8lbedeckt | 16 (M _—— Ein neues, nordostwärts verlagertes Tief von 735 mm über der | {rüher im 2. Bad. Gren. Regt. Kaiser Wilhelm 1. Nr. 110, der | pes Königs. Seine Königliche Hoheit i C Visler. Südwestafrika. r. Haberlab, 2 Siadt S A GR Es 4e E Helder | 735,4 |[SSW 3|Negen 14 6 [748 E südlichen Nordsee beherrscht Mittelcuropa; Hochdruckgebiete über Abschied mit der geseßlihen Penjion bewilligt. ¿Ft als Fähnriche des Königreichs Bayern E 4 E bera En Aller- Nr. 68, zum 1 Feldart. Regt. u 2 Standort KönigSdrL x Zu Ebren Seiner Majestät des Königs vonRumänien, | Bodoe | 7502 |Windst. |halbbed., 2 3 [754 E 769 mm befinden si, abziehend, über Südrußland und, zunehmend, Nachgenannte Abiturienten der Hauptkadettenanstia ta s YA E bös bewogen gefunden, nachstehende Persona erung unterm 1. Oktober d. J. ver]eß!k. der bor 50 Jahren als Prinz Karl von Hohenzollern in das Christiansund | 7526 F Albede | 7 S E E über Féland. — In Deutschland ist das Wetter bei südlichen Winden in der Armee angestellt, und zwar die Portepeeunteroffiziere- Foth, gnädigst zu verfügen : 9. Gardedragonerregiment eingetreten ist, fand im Off izier- an E e ed 73 —__—_ | trübe; im Westen hat fast überall eine starke Erwärmung statt- im Inf. Regt. von Alvensleben (6. Brandenburg. ).Nr. 92, v. Arnim, : den Beamten der Militärverwaltung: Kaiserlihe Shutztruppen. Fasino des Regiments gestern abend ein Festmahl statt, an dem, Skudenes | 747,2 \NO 2 beiter 80757 — _ | gefunden, auch südwestlih der Elbe 1} es vielfah mild; der Nord- / im 1. Gardefeldart. Negt. : A falt bei den Bea Des j E Lu Bord S M. Aust „Hohenzollern“. 16. September. wie ,W. T. B“ berichtet, das Offizierkorps, viele ehemalige Offiziere | Vardö | 7486 [N 6|bedeckt | —1| 9 [748 S westen und Süden hatten meist Regen. Deutsche Seewarte. Kredckel, Hospitant der Unterprima der Hauptkade tenan Ut am 20. d. M. den Wirklichen Geheimen Kriecsrat Ludwig Í U Stabaobeteriväe In der Shußtrupye für Südwestafrifa, der des Regiments und außerdem die Herren der rumänischen Gesandt- | Skagen 745,6 |D 6Regen | 10, 3 [758 — | als charakteri}. Fähnr. im 3. Niederschle\. Inf. Regt. Nr. 50 angestellt. Braun, vortragenden Rat im Kriegêministerium, A L Ne b mit De alien Vensión "ad der Erlaubnis zum Tragen saft Gâste teilnahmen. — Der Kommandeur des Negiments, Hanstholm | 742,4 [O R O A E L N d a j Nachweisung i in der Milttärverwalt. Abteil., auf Ansuchen auf C rund E S Ae N Bökerigen niform brtilligk. Oberstleutnant Freiherr nan Zedlig ei A E a B S vaibas 761 ES5 6 R C Mitteilungen D A Aëronautischen | der beim Sanitätskorps eingetretenen Veränderungen. Pensionsverordnung für n E p A A Mufoven A | E Bukarest, um versönlih Seiner Majestät dem Könige die C i@ | Kopenhagen f (I Liegen Observatoriums | ea \ : . Oktober d. I. ab in den dauernden unte E — Rae Den E R Sioëholts 1 E E bede 1 1 O LLE — veröffentliht vom Berliner Wetterbureau. L Ri E ies fecusiriet: Li seiner vorzüglichen Bien ug dos Ritterkreuz Perndsand | T a L Drachnaufstieg vom 30. September 1912, 74 bis 104 Uhr Vormittags: am T Auguil: De n einardus, Unterarzt beim 2. Rhein. | des Verdienstordens der Bayerischen Krone zu verleihen; : L S : Haparanda | 747,3 [N 2 bede | 2/0 749 — E é ; C E. i | j 7 London, 30. September. (W. T. B.) Ein heftiger Sturm | ip [7226S 2bedeckt | 8 S 7:2) E E E Station] ¿s E M A i S isby [7926S 2'bedeckt 8 0 [763 — ; Slanton ; t tmärften ift auf der Höhe des Tyne ausgebrochen und hat der Schiffahrt auf E E L ———— Seehöhbe . . . «. 122 m | 500m | 1000m | 2000m | 3000 m | 3400 m erichte von deu en rut * dem Flusse beträhtlihen Schaden zugefügt. Drei Jachten sind an Karlstad |_790,6 D_ F bedeckt |_ 6/0 A A SEEN S ] | | V Y i A E E die Küste getrieben und zerstört worden. Infolge des heftigen Archangel | 747,8 |[WSW 3 Negen 6! 4 751! A Temperatur (C°)| 3,4 87 F 8 O Lo S lirät \ A i Außerdem wurden Reaers muß ein Teil der Werftarbeiter feiern. An der Küste von | Peters 757 6 [(SW Z3ibedeckt | T7! 3 [762 E Rel. Fcbtgt. (9/0) | 91 M 18 65 18 16 n Qualirs ; schnitts - Bt Anpót m Markttage N ertbumberland und Durham geht die See sehr hoh Peterobüutg | 797,6 (S __Svedett 1 |- Vinb-Richtung | O | 80 bis 8SO | S880 | 88O bis S G | ittel t Verkaufte f D Markttage “(Svalte 1) a hd a au a E ai i Riga 758,8 SSO 1 wolkenk.__ 4/0 766 — Ges i S T N L 7 1912 ering mitte gu Verkaufs8- preis bare N [000 E woe, A _— C 2 18 S g — für nah überschlägliher E Wilna | 761,0 |S 2\wolkenl.| 3| 0 |767 —— i 5 e c - Menge Durc- 1a U L L ; ; ; ¿ s —— —— S immel wolkenlos. Zwischen 200 und 400 m Höhe Temperatur- ; 1 Doppelzentner { 1 Dovypel- E Scäzung verkauft (Fortsezung des Amtlichen und Nichtamtlichen in der Gorki [766,0 |Windst. |bedeckt | 2/0 [770 — tee von 3,0 bis 9,6, zwischen 2140 und 2400 m von —1,4 Septbr. Marktorte Gezahlter Preis für 2 s 2 E V h R dem Doppelzentner # Ersten Beilage.) Warschau | 768,1 (NNW 1/bedeckt | 7| 0 [768 E E T niedrigster | höchster niedrigster | höchster | niedrigster | höhster |Doppelzentner i | | (Preis unbekannt) S \ E : : I ¡ Weizen. E - 3 Theater | H Kammerspiele. i Komödienhaus. Mittwoch, Abends Thaliatheater. (Direktion: Kren und Familiennachrichten. L 17,00 | ooo | 90/00} 20,00 15 280 18,67 18,67 23.9. : m . Mittwoch, Abends 8 Uhr: Meiu |8 Uhr: Die Zarin. S{önfeld.) Mittwoch, Abends 8 Uhr: | 5 Ne ; , 30. G S ¡ dp 1890 1010| 1920| 9010 : : i E E : a d Tedd : i Verl obt : Frl. Ursula von Wilckens mit Bresl E 17,80 18, (0 | N 90 350 6 475 18,50 18,50 Königliche Schauspiele. Mittwoh : | Freund Kea" mein Sueuad Tevby N und folgende Tage: Die A IE ae n D n, Hrn. Rudolf von Maercker - Rohlau ï A P : N Ne | 10 18,50 18,90 | 19.90 19,90 / Surornkons 906 Nhonnementévorstelluna o fnf ° Freun . arin. Tanz tn ret en on ean _ Ten, S O i Ï 5 . cll. E S L 9/30 | 19,30 f | 9, ; î Gs 9,80 93. 9. Der Not fis E Freitag: Der Arzt am Scheideweg. E Gesangsterte von Alfred Schönfeld. B eLLIiA t De, Libaileutnast Hans s a a R E | 2 19,60 19,80 | 20,00 | 20,00 2 N 3020 20 50 98. 9. 10 Dex Rosenkavalier. Komödie fix | Sonnabend: Mein Freund Tevdv.| Zchillertheater. ©. (Wallner -| MYT od Jean o bicen ” Wolff von Heyden mit Frl. Elsa von S e ‘100 20.00 mannétbal. Musik von Richard Strauß. | theater.) Mittwoh, Abends 8 Uhr: | jj V eaen und folgende Tage: Auto-| Hatten (Königsberg i. Pr.). — Hr. L Aalen C E | * | 8 N | 9200 | 92,00 39 789 20,23 21 00 23. 9. e Leitung: Herr Kapellmeister Berliner Theater. Mittwoch, Abends | Des Pfarrers Tochter von Strela- | ‘ven. A R E V Ai Se L E 20,00 20,00 | 20,80 O ' Di it Ses ) Porto Gprr R oprtor ck—STOt s A e , q C \ sf i ) 1 J i ‘ 2 erli E , * 59 Regte: Herr Regisseur Braun- | 3 hr: Große Rofineu. Originalposse t „Schauspiel in drei Aufzügen von E t E R j Kernen (enthülster pela, Din E en M E Ld 22,00 23.9 g E S a amemeáitavor- | Lit Seéfang und Lanz in dret Akten |— ‘Bonnerstil: Dies falb Hierauf: Wißleben mit Frl. Jrmgard von Locben- / Babenk S M h 00 | E 21,60 | i: : : : E E boni, eé MTT Vasl-| (2 DUIN Jon e Berner O Ale E Konzerte. stein (Potsdam). — Hr. Leutnant Erich E Ce Ao [5 0 10 244 24,40 L A piel in fünf Aufzügen von Franz Grill- “Dg ein mib falééube Tage: Grofte Mrs E Misanthrop. Hierauf: Singakademie F Mittwoch, Abends n R) ia n g nts O ¿ P N S 18.00 | 18.00 | 1900 | 19,00 | 19,60 | 22,00 89 1716 19,39 19,3 dd s Det f Die Schule der Frauen. . (P Stennewißz)). — Hr. Leutnant Krat- ¿ Geislingen s , | / L / : : Ihr. M aa Charlotteub Mittwo, Abends | 8, Uhr: Liederabend von Cécile| Heinrich von Heugel mit Frl. Elisabeth ) ' MDORO N 7 16.43 1650| 989. i E O ; 18 Ubr: Des ibZu. “Dramedishes Valuor. Am Klavier: Konrad Ram-| von Sclieffen (Berlin—Cürtow, Kr. j : 1600| 1000| G90 16,599 1680 | 16,80 40 f 16 57 16 57 97. 9. : eaters* (Leitung: Theater in der Königgrüäßer I Machea in Aufzügen Ga Ludwig rath. Arnswalde). — Hr. Dodo von Leveßow Ï 30. C S I A 100 16/60 “F a 30 ÂC ' n j Der Glüeks- | c a a E s h E mit Hermy Gräfin Schmettow (Danzig). é D S A 0 B80 16,39 16,40 16,90 L 1E 215 97.9. s mit Gesang und Straße. Mittwcch, N bends (5 Ubr: | Fulda. | é L Geboren: Ein Sohn: Hrn. Amtsrat ü Breslau E R O 15,20 | O | 1615 1615 16 70 | 16,70 390 6 295 16,15 16,19 Dis À von Hartl-Mitius | Zum ersten Male: Herodes uud) Donnerstag: Der Misauthrop. Saal Bechstein. Mittwoch, Abends | Kroeck (Piaten). — Hrn. Oberleutnant L Slirellatt. G0 a E 1000| +1820 | 16,40 16 60 E 0 93.9 i n Arthur Swbubart. | Mariamne. | Hierauf: Die Schule der Frauen. 73 Uhr: Liederabeud von Prof. Lé Hans von Zastrow (Berlin) Löwenberg i. Schl S E | 15,80 || D, ; 16 80 16,80 120 1 992 16,60 16,40 23. 9. z r E Gia Donnerétag: Die fünf Frankfurter | Freitag: Der Talis8maa. N ; F á ELAUEN on Tol ¿on n b ; 2 Wi fi h ; n O l i; e — | t | 16,40 16,60 2 18 40 150 9 723 18.15 18,15 28. 9. . zie. Ginsiubiert vom | Dor Vie Frau eue S E E S migl. Oofshaufpieler Hans Neuert. | Wreltag: = ‘aut A — uet. erat, Negter iden ” S e = — —-— 2 2, : Z -' i : Anfang 8 Uhr. M or af HSerodes und Mari- Lustspielhaus. (Fri tibstraße 236.) a. D. Hugo von Sommerfeld (Blanken- v er en E — 17,00 | 17,60 S E 4 68 Ee i Donnerstag : Opernhaus. 207. Abonne- ‘ . (Friedrichstraße 236. "H.). — Hr. Oberstleu f 4 e A U ' ' | i mentsvorftéllung. (Gewöhnliche Preise.) Mitiwod, Abends 83 Uhr: So ’u Wind- Beethoven-Saal. Mittwoch, Abends Bathaus (Berlin). — He. Major 5 D. 1 : E s Zil S A 5 f E g 140 A0 17,50 23. 9. Die lustigen Weiber von Windsor. | Lessingtheater. Mittwoh, Abends | bund! S{wank in drei Akten von Curt ; ; ; ; Eduard Frhr. von Türcke (Neubabels- 4 i 1700 | 1700 (F100 | 100 B 20/00 6 2 19,60 19,63 27.9. ‘ Ta nbantaltiime S Ber tn DIer I +573 j s | ®ra tek C t 8 Uhr: Klavierabend von Alfred E: dis 4071 30. Goldap E L L S E N L l | ! 2 | 19 60 I ubs | a—— 15 94 Üi ' Fomisch-phantastishe Oper in vier Aen | 2 11kr: Tautris der Narr. Drama in Kraaß und Artbur Hoffmann. Schroeder berg, Turkshof). — Hr. Superintendent : A O60 | ,00 Z ; | é 4% S1 fespeares gleihnamigem Lust- | Abion vorn Hari E Donnerstag: So ’n Wiudhund! s Friedrih Pershmann (Würzburg). " e, S e e 15,00 | 15,70 | 15,80 | 16,10 0 | D v ] : ; Ï Mel Bas 28, n R, S E] Donnerstag: Narrentauz. | ale Ba Zum ersten Male: Mein} ; s 4 E R . Braugerste S S0 0 | 1288 | 1940 19 50 270 4 995 18,50 18,50 27.9. E E E e ologr- 4 Vucikag: MALCEong, Lig gnt Í Harmoniumsaal. Mittwoch, Abends Verantwortlicher Nedakteur: 7 Strehlen i. Schl. . a 12,00. | O0 3,50 | B 1530 | 15,50 L : * ; ckchauspielhaus. 208. Abonnementsvor- | Sonnabend: Mein alter Secr. L As e, t E / ° : ; Futtergerste 1430 | 14,50 1480 | 15,0 A 9 fellung. Der große König. Drei — 8 Uhr: Liederabeud von Gertrud Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg. ¿ Löwenberg i. G ritte O 0 1820 19,10 | 19,30 4 A 1820 : Biuder aus seinem Leben von Ios La. | Deutsches Schauspielhaus. (Direk- R Schmidt-Riedel. Verlag der Grpedition (Heidrich) ‘ Sn : T aa S L E O 15 242 16,10 16,10 | 29.9. Muff von Weiland Seiner Deajenal| tellt ir dge dieg g R sidenztheater Mittwoch&, Abends in Berlin. e S N h 16,10 | , E ma Í E G i em König. Für | i « | tion: Adolf Lang. NW. 7, Friedrih- FIIBeN) L D ; Kon S ; Neu S | | S O 2040 : 9 68 93 L uu Seis B A c, L Oa) Mita Abends 8 Uhr: Der Herr von Nr. 19. Druck der Norddeutschen Buchdruerei und ° Abe ten a P — | do O 2000 Ph | 9040 308 6 160 20,00 19,68 23. 9. tingerit tet von Ic 8 Uhr: Egmont. "Traueríviel t S E Schwank in 3 Akten von Keroul und Zirkus Schumann. Mittwoch, Abends Verlagsanstalt, Berlin, Wilhelmstraße dde è Niedltngen L E E S 19,00 l N | t / L i N Neues Operntbeater. Gastspiel des | ¿gen von Johann Wolfgang von Goethe. | D rnerst S 72 Ubr: Große Galavorstellung. Auf- Neun Beilagen E 3 205 1507 15,07 | 23.9. Slierieer Bauerntheaters“ (Leitung: | „PVonnerstag: Gläubiger. Vorher: Donnerêtag und folgende Tage: Der | ¿reten sämilither Spezialitäten. | E LT; * ; 9 1440 | 1440 |. 1620| 15 201 V S 5 a 17,36 17,43 21. 9. irofter Xaver Ferofal). Der Preis- | Mit dem Feuer fpielen. Herr vou Nr. 19. — 4 (eins{ließlich Börsenbeilage und Waren- 30. S A E 17,00 17,00 17,60 17,60 29 Bie Ofioberfestnaklänge mit Gesang | Freitag: Egmout. | Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Ein zeichenbeilage Nr. 80 A u. 80B), 5 R O O S de 1950 19,70 19/80 90/00 20,10 | 20,60 : i; é t : ind Tan; in 4 Akten von Hartl-Mitius. | Sonnabend: Egmont. Walzer von Chopin. das Postblat? Nr. 4, L O s e M A 1806 16/50 16/60 16,90 17,00 f} 17,30 295 15,50 15,50 | 27.9. Musif von Emil Kaiser Anfang 8 Vhr. | Birkus Busch. Mittwoch, Abends sowie die Inhaltsangabe zu Nr. 5 2 z Guta 4 ‘Sl O 4 o 15 00 15,00 15/50 | 1550 | 16 00 | 0 99 1 3909 9,9 D, L Montis Operettentheater.(Früber: | Triunontheater. (Georgenstr., nahe sonders hervorheben: Vorführung des ags L, D ver, Ï © _| Wrwenberg i E, + 10 | 16.60 | 1680 | 16,80 180 2 988 16,60 16,40 | 23.9. ; Dentses Theater. Mittwod Neues Theater.) Mittwoch, Abends | Babnhof Friedrichstr.) Mittwoch, Abends | Leunkballons ohne Bemannuug! — |öffentlichten Bekfanutmachungen), be- i x N E : alter a A 20.80 | 2020 2006 | L050 90 1 620 18,00 18,00 28, 9. Abends 72 Uhr: Hamlet. §8 Uhr: Golbvnerx Leichtsinn. Operette | §8 Uhr: Liebesbarometer. Lusfispiel in | Ferner: Houdini! Die Fesselung | treffend Kommanditgesellschaften auf i“ N Ge 16,00 16,00 19 O | 19,00 | 19 20 | 1920 z | Donnersíag: Toteutang. in drei Akten von Charles Alfredy dret Akten von Nomain Coolus. | unter Wasser. — Zum Schluß: Die | Aktien und Aktiengesellschaften, für - Allertissen L “i — 18 40 19 00 | 9800 i 0890 17 331 19.49 s #5reita( Viel Lärm um Nichté. Donnerstag unt folgende Tage: Golduer| Donnerstag und folgende Tage: Liebeês- | neue aroße Pantomime: „Unter | die Woche vom 23. bis 28. Sep- " Jal E 17,60 17,60 18,00 19,00 | I | Ge 9 38 19.00 20,00 23. 9. Sonnabend: Totentanz Leichtfinu. barometer, | Gorillas“, tember 1912. ” Riedlinaen N E — 4 1290 S | 19 00 | 19.00 39 710 1821 17,36 23. 9. w í l E 79 T2 8, 1 ' | 1 : Ç ° 2 A 5 M j; Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berednet

4 N Norfkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. v ( Bemerkungen. Die verkaufte Menge lib. auf volle Poppe igten M as Seis nit vorgekommen ist, ein Punkt (. ) in den lezten sechs Spalten,

2A Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betre Cin liegender Mus CAAE 5 as Kaiserlibes Statistisches Amt. @ Berlin, den 1. Oktober 1412. Delbrüd.

daß entsprehender Bericht fehlt.