1912 / 239 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 07 Oct 1912 18:00:01 GMT) scan diff

Außerdem:

über den Stand von

Rauschbrand: Oesterreich 11 Bez,

upt verseucht; Italien 1 Geh. üb

Siliouts Bidecccià 16 Bez., 20 Gem., 58 Geh haupt verseucht; Bulgarien 2 Bez., 2 G e Schafpoeu: Ungarn 17 Bez., 28 Gem., 41 Geh. über Ftalien 1 Gem. überhaupt verseucht. 2b Tes, L Geflügelcholera: Oesterrei 11 Bez., 27 Gem., 229 Geh. über E Hühneapest: Oesterreih 1 Geh. überhaupt verseucht; Ungarn ez,

Nachweisung

. Ungarn am 2. Oktober 1912.

(Kroatien-Slavonien am 25. September 1912.) (Auszug aus den amtlichen Wochenausweisen.)

| ü ; tien-Slavonien 5 Bez., 8 Gem., 9 Geh. über, ü ; Ungarn 40 Bez., 173 Gem., 179 Geh. überhaupt verseucht; Kroa v * fbecbaui verseußt: Swe ls 6 Bes, 592 Barr 150 S Mes Beo LA fat 2E A e o ote 3 tet 4 Gem., 4 Geh. über, L TIOA O r) Be " überb Zeh. neu verseucht ; Belgien 3 Bez., 3 Gem. neu verseucht. “üb D LO Deaatie Eta A I e S 202 Geh. überhaupt verseucht; Bulgarien 4 Bez., 8 Gem. neu verseußt;

t; Ungarn 17 Bez., 25 Gem., 76 Geh. überhaupt verseucht. E N Ea E iiberbacgt bérseucté.

——

R ——

Viehseuchen in Desterreich-

Maul- Schweines

| l l 1 1

Kisjens, Magyarpécska, ; Világos, M. Arad .… .| 1/1 1} 1 23 St. Borossebes, Maria- radna, Nagyhalmägy,

St. Bácsalmás, Baja,

Städte ; ( Zenta, M. Baja, Maria Theresiopel (Szabadka), 16 So a dieie Î 2 2

St. Apatin, Hódság, Kula,

blya, M. Ujvidé K. Ura, M. Fünfkirchen

St. Berettyóujfalu, De-

Margitta, Sárrót, Sz&- gs T ao he ie —|—-|—| St. Cséffa, Elesd, Központ, Biharkeresztes, Szalärd, M. Großwardetn (Nagy- 97 U oe 11 —| St. Bél, Belényes, Ma- gyarcséke, Nagyszalonta, s Tenke, Vaskóh ..….….. ——| —|

K. Borsod, M. Miskolcz | 1 K. Kronstadt (Brassó), M Háromszék . . i Pf K. Cs\anád, Cfongrád, M

Hódmezövásárhely, Sze-

K. Fogaras, Hermannsfstadt| |

S “Königreich Roß ala O 1 (Sâauind R ôni rei e auen- s z S und Länder seuhe | sud) | Schweine S Zahl der verseuchten 7 e Ta) Tel 8e Ez reibaite (Et) [EZ/EZ É É S 5 Stuhlbezirke , Z S È S 2 =| S S Munizipalstädte (M.) S S S S 1 2 3415| 6 [7| 9| j a. Oesterreich. l Niederösterreihß ... 1/1 5 8 2 i 8 : 2 L 2 3416| 4 N S 4 15 5 Oberösterreih ...... S 1 1 y r N 7 E E 8 Salzburg... ...... x ol Se e : Î Ùl 91 1 Steiiatl. e. e s E O : j 8 E 4 40 1 Kärnten R —|— 3 8 2 2 E E E —|—| 40| 889 | E M s L 3 g Riistelänb po o 6s —|—| —1 3 j N a uon) E E t 22 z : A 2 N M A E a6 E E O E E 4 1 l oli E 1 o C 4 S N A H E 1M 1 ¡ 9 3 5 : 1 —| —|—| 8 A E 3 3 Z D Se dIE S 08 S E a Es F 8 E E i E T i i 6 9 ¿ E S L des A J Sthfesien E l 1 l 102 E S 5l 14 18 L, l a A o Wi 10 C j 1 E S 7 a C O - Q s —- A M9 O I A Ls N 110 60 72 S o 16 11 Bukowina - Ad A ——| 1 1 2 15 Oa l a S b. Ungarn. i j-Torna, M. Kaschau Lu 0ER Ae 1M 4 L A8

Torida e L 1 —| —/ 15 K. Arva, Liptau (Liptó), Í Do 6 —|—| —|

Topolya, Zenta, Zombor, Nie ü;

lánka, VObecse, Titel,

ula E, Qa 4/91

Mes C C —|—l —| 1 27 K. Bars, Hont, M.Schemnitz 69 (Selmecz- és Bélabánya) ¡—|—| —| H C e ee 2 31 —| Ñ K. Bereg, Ugocsa . —-|—|—| . Bistriy (Besztercze- 97 N a Oa se p A E

| recske, Ermihályfalva,

41

A

G

i O M

d9

D M

gedin (Szeged) ..... 11411 1 26 2

A G a a Coo —|—| —| Gran (Esztergom),

Raab (Györ), Komorn

Cbem ), M. Györ, | is

Dn . ch ves A | K E cdarbuce |

M. Stuhlweißenburg “s

(Székes-Fehérvár) . . .1 1/1 “s

(Szeben). -..... . [1/11 —| —| 55)

Maul- Schweine- N N A l S gund ei N 2 L Z G ALE, er R nigreiche auen- Í Z ey res euge) E Schweine | *SL und Länder seuche | sud) | Schweine s) ë y ; N z Zabl der verseuchten D s Zahl der verseuchten d 0 z = z= O i S S S S 2 2| „2 S 2 2 Komitate (K. Z22 22 2 Zw 2 Komitate (K.) EZoIE 2B 2E 2 2 Stublbezirke (St) [E [E 2E 2E 2 2 S S|.E S S2 1 E : uhlbezirke (St. = S | Q : Stuhlbezirke (St. 2E BIEBIE S B ; 2 M. EQIÉE| E S | Q S | Munizipalstädte (M.) Z/° S n # dis Z S | Munizipalstädte (M.) s S S S 2 3| Dal 7] 8 19 | 10 1 2 3/4[5| 6 |7 8 M) Gömör ¿s Kithont, | | | | 65 | K. Lika-Krbava. . L E *-Sobl (Sólvom) - A —1 68 280 62 233 e T See E He A E 7 a (aj, M P 1 1— 5 Æ 38 68 | K. Syrmien (Szerém), M. ; E K des as —|— 1} 1126| 211 1 1 Semlin (Zimony). . 1 3/.3].—| K. Bais l N 1011-82-98 69 | K. Veröcze, M. Esseg sl E E K. Iú8z-Nagykun-Szolnok | 2/ A —| —|17| 6] 10 U aueh a r K. Kleinkokel (Kis-Küküllös), « Agra ß agraD), a lg 4! s 1 Großkofel(Nagv-Küküns) —| —/ 93| 5911 11| 38 Si pa e | | E en vit a M —|—| 45 186 8| 18 Zusammen Gemeinden (Gehöfte) e A Dia A, a. in Oesterreich: ae Tara Studie : 69 (971), SHweineyeß t Roy 10 (13), Maul- und Klauenseuhe 69 ; Maros, Temes, S E 70| 310| 2 2 | (Saweineseude) 179 (770), Rotlauf der Schweine 217 (694), Cr, J j [- : D E icabanya, | b. in Ungarn (aus\{chl. Kroatien-Slavonien) : D tesiciabánya, S Rob 52 (59), Maul- und Klauenseuhé 17 (64), Schweinepest ae 7 97. 1995| 3) 3 | (Shweineseuche) 1844 (8765), Rotlauf der Schweine 728 (2308), . Máramaros. 2 : - - Außerdem Pockénseuche der Schafe in den Sperrgebieten Nr. 1,’ Vel M. Marosbasárbelo 54| 2830| 38|/ 149 | 6, 12, e 18, 19, 27, 29, 31, 33, 35, 467 47, 48, 50, 52 K. Wieselbura (Moson), 54, zusammen in 28 Gemeinden und 41 Gehöften. Sonn 5 E 5 T A N a Kroatien-Slavonien : K. grad) « « Zu i 10 (11), Maul- und Klauenseuchße (—), Schweinepest X "Dia Gibdils Pomáa, A (Seele) o (656), Rotlauf der Schweine 19 (80). ° an (Vácz), Städte Außerdem Poenseuche der Schafe in den Sperrgebieten Nr. 68, 69, St. Andrà (Szent Endre), : 6 in 12 Gemeinden und 202 Gehöften. B A apest s E Ta Potenseuhe der Schafe ist in Oesterrei, Beshälseuhe der St. Alsódabas, Kispest, Pferde und Lungenseuche des Rindviehs find in Oesfterreih und n dran, Ungarn nicht aufgetreten. Czegléd, M. Kecskemét 23) 61] 4| 4 98 St. Abonyialss, Dunavecse, Oesterrei. ; i i Kalocsa, Kiskörös, Kis- Die K. K. Seebehörde in Triest hat verfügt, daß die Herkünfte kunfélegyháza, KunSzent- von Lattaquie wegen des Auftretens von Cholera den Be miklós, Städte Kiskun- d 0s stimmungen des seebehördlihen Rundschreibens vom 12. August 1904 félegybáza, Kisftunhalas 13) 6 Nr. 12468 entsprechend zu behandeln find. (Vergl. „R.-Anz. K. Preßburg (Pozsony), R 18| 26 29| 76 | vom 1. Dezember 1904, Nr. 283.) K Sud : n : Bes Wf 1| 2 29| 66 A : al, engye RELRERE | Marcial Tab w li 12 67 2 15 Die illustrierte Zeitschrift für die Pflege heimatliher Kultur St. Barcs, Csurgó, Ka- „Stlesien“ tritt mit dem eben herausgegebenen Oftoberheft in ihren posvár Nagyatád,Sziget- 6. Jahrgang. Das Heft enthält in Wort und Bild viel Interessante?. | vár,. Stadt Kaposvár . .|—\—] —| 1 17— “4 _] Hervorgehoben seien die Aufsäße: Schlesien und die Meteoriten vou K. Szabolcs A o Geheimem Regterungërat, Professor Dr. C. Hine - Breslau, dit K. Szatmár, M. Szatmár- 2 | Gnadenfirhe in Albendorf von G. Riedel-Neisse und Bauten u Németi.. H 90 F ¿ Parkanlagen auf Berge und Schlackenanlagen von A. Rauer-Mikul- K. Qo (Szepes) . T L shüg. Die Zeitschrift, die sich auch über die Grenzen der Provin K. Süilägy «eo I 1 L 4 1 Sala binaus viele Freunde erworben hat, beabsichtigt, allen mit K. Szolnok-Dohoka . . |—|—| —| —50| 308 3/ 19 der Jahrhundertfeier der Freiheitskriege verbundenen Ausstellungen St. Buziásfürdö, Központ, und Veranstaltungen ihre Aufmerksamkeit zu widmen. Der Abonne- Lippa, Temeêrékás, Uja- 71 31 3 | mentspreis beträgt 3 46 vierteljährlih. Der Nbdoientag cs P e G B L N a Breslau und Kattowiß versendet auf Wunsch kosten St. Csáf, Detta, Weiß- robebejte. kfirhen (Fehértemplom), P | L Kevevár, Wersche E Kurze Üu idi E dom M Befe [1 1 9 B J 7 | Wt pdnenes Sfiste, deren Bsprabung vorbetten 1 a ; insendu / tion, T n a : (Torda- L N e E N 32, zu richten. Rücksendung findet in keinem Falle stait. Aranyos) s t 38 2271 7| 40 Besancçcon - Pontarlier. Die Operationen del St. Gene, Großkikinda Generals von Manteuffel gegen den Rüdckzug des frag (Nagpkkinda),Nagyszent- ¿ôsishen Ostheers vom 21. Januar 1871 ab. t mikló8s, Párdány, Per- | archivalishen und anderen Quellen bearb. von Hans Gar us jámos, Tórdkbecse,Török- Oberstleutnant a. D. I. Teil. 1. Buh: Besançon. Nüzui kanizsa, Haßfeld (Zfom- | des e der Loe Be eo N bolya), Stadt agy- | des Südheers bis zu seiner Ver 00 fifinda G es 2 : 26| 101 3/3 e 1871. Mit 1 Uebersichiskarte und 7 Tages|liues St. Alibunár, tat on 8 M; gebdn. 9,50 4. Oldenburg |. Gr., Verlag von Gerhart Bánlak, Módos, Groß- Ställinai : becskeref (Nagybecskerek), Fm Scheine des Nordlichts. Eine Geschichte aus ag io, M P e l 93| 156 land von A phus Bonde. 3-4; gebdn. 4 4. Stuttgart, Deu becS8fteref, . Pancfova 3 —| erlaasánstalt. 1 K. Trentschin (Trencsén) . 9 41/ 30| 58 B ubi. Eine Kindergeshihte für große Leute von 20 K. Ung, eh Von, L eye 20 g gebdn. 3 4. Berlin SW. 48, Wilhelmstr. 28 Mezölaborcz, Szinna, Tov & Sohn. | Sztroptó S 42 196] 12 20 Ne Ata ante und Rehtspflege. Vom Oberlandes St. Bodrogköz, Gálszécs, erihtsrat Dr. phil. Otto. 0,60 46. ODresden-A., A. Dre Nagymihäly, Sárospatak, kadem. Buchhandlung (Hayno Focken). cid Sátoraljaujhely, Sze- Das Geseß, betr. Aenderung des Strafgeses A rencs, Lokaj, Varannó, vom 19. Juni 1912. Nattrag zum Strafgeseßbuh für Stadt Sátoraljaujhely . 28| 113} 33| 133 Deutsche - Reih von Professor Dr. Reinhard Frank, 0, St. Felsöör, Czelldömölk, Tübingen, I. C. B. Mohr (Paul Siebeck). / 67: Güns (Köszeg), Német- Guttentagshe Sammlung Deutscher Neich8geseze Nr. j ujvár, Sárvár, Stetn- Militär-Strafgeseßbuh für das Deutshe Reich p amanger (Szombathely), | 20. Juni 1872 nebst dem Einführungsgesetz. Von Dr. J Städte Köszeg, Szom- A 7 | A. Romen, Wirkl. Geh. Kriegsrat und Dr. jur. Carl Risse J bathely * Olsnit (M G 18 560 3) 7 R M dv rwa Gebdn. 6 ##. * Berlin W. 35, Genthinerstr. S. Körmend, Olsnitz (Mu- . Guttentag. : ra8zombat), Szentgott- I Frau Erna Grauenhorst, Katehismus für Kinde bárd, Eisenburg (Vaspvár) E 9 1 12 ärtnerinnen, Kinderpflegerinnen, Kinderfräulein 4 K. Weszprim (Veszprém). —| —/30 %| 7| 63 | Mütter, wie Kinder nah der Fröbelshen Methode 1 St. Balatonfüred, _ Kesz- | erziehen und beshäftigen sind. Ein Lehrbuch in Froger i thely, Pacsa, Sümeg, Antworten. Siebente Auflage. Mit Verzeihnis eins A Tapolcza, Zalaegers8zeg, Literatur. 0,80 44; gebunden 1,50 (4. Frau Grna Gra w Zalaëzentgrót, Stadt horst, Katechismus für das feine Haus- und Stn ij Zalaegerszeg …. . « « -- 19 120/ 19| 46 mädchen. Ein Lehrbuch in Fragen und Antworten über n 7 St. Alsólendva, Cfáktor- Arbeiten im herrschaftlihen Haushalte® 0,65 4; gebunden 1, nya, Nagykantzsa, Letenye, Berlin-Südende, Fröbel-Oberlin-Verlag. „i Nova Perlak,StadtGroß- i Wie mache ih Inventur und Bilanzabschluß? Ir kanizsa (Nagykantzsa) - . 221 9] 1| 14 geseßlihen Vorschriften in gemeinverständliher Erläuterung No ; Bilanzentwürfen. Aus der Praxis für die Praxis barg V Kroatien-Slavonien. ans Lustig, kaufmännischer Sachverständiger und Büch A K. Belovár - Körös, Va- Preis 1,50 (. Saarbrücken 3, Baumgartens Verlagsbuhhan ‘rasdi i M. Va- . Auflage. o E 2 281 9| 63

zum Deulschen Reichsanzeiger und Köni

Zweite Beilage

Berlin, Montag, den 7. Oktober

Statistik und Volkswirtschaft,

Ein- und Ausfuhr von Zucker vom 21. bis 30. September 1912 und im B

beginnend mit 1. September.

————

glih Preußischen Staatsanzeiger.

1922.

etriebsjahr 1912/13.

Gattung des Zuckers

Verbrauch{chszucker NRohrzucker (176 a) NRübenzucker: Kristallzucker (granu

(176 b)

raffinierter und uder (176 a/i)

davon BVeredelun

dem raffinierten

Lierter), (au “Sandzucker)

D E E 00a E Q &

davon Verede Platten-, Stan gemahlener Me Stücen- und Krümelzucker (176 gemahlene Raffinade (176 f) Brotzucker (176g) arin (176 h) Kandis (176 1) G E Nohrzucker, roher, fester und flüs davon Beredelung8verkehr fester und flüssi d flüssiger Zucker ( InvertzuckXersirups usw.) (176 davon Veredelungsverkehr ckerabläufe (Sirup, Melasse), Meelafsekraft- , Ahornsaft (176 n) davon Veredelungsverkehr n unter steueramtlicker Aufsicht:

E S4 M S Sa 00S @ 66 S2 @

en- und Würfelzucker (176c) . .

D A E 4; E Me 0250 S M S W205 00ck Q S ‘S A S900: 20.0: 46ck S

anderer ZudckDer

N 40. S S S

figer (176k)

NRübenzudcker, rober, anderer fester un

üssige Naffinade ein\{ließlich

Füllmafsen und Zu futter; Rübensaft

Zuckerhaltige Ware Gesamtgewickt

E E Pr 60 e A s L

Berlin, den 5. Oktober 1912.

Kaiserliches Statistisßes Amt. Delbrüdck.

Einfuhr Ausfubr im Spezialhantel | auf Niederlagen Spezialhandel | 21. bis | 1. Sept. | 1. Sept. | L Sept. | 1. Sept. 1. Sept. | 1. Sept. | 1. V2 E E f | - 1911 E L 4 Spt be bis | bis | bis bis | bis 1912 | 39. Sept. | 30. Sept. | 30. Sept. | 30. Sept. 30. Sept. | 30. Sept. | 2 E E 111 E 29 dz rein q n et | | | 1892 2438 | 2043 | 721922 90345 127522 | 202947 L 2198 | 1949 1636 | 396 3 330 | 330 | 365 ; | | | 55 68 | 14 70541 | 89927 51 140 116 970 54 | 54 | / : 2 S | 12 20205 27557 2 1 | 14 135 16 426 1 L 156855 | 1572 = 45 E 12 296 9 161 2A 24 3 | E 12 145 13 505 | | | 250 801 115 | 161 | 19 | E 22 1663 2 802 447 528 | 3294 | 685767 | 6 636 17 602 87 291 438 | 454 | 63 _— | 11 E | S Cs: | : | E 4 6 | G} 82699 | E 13 662 83 434 E 13 144 5 68 | 3225 || 3068 | 6 625 3 927 3713 E | 3156 | ¿ | : 49 1 900 | | | L 6 394 4 230 | 242 2 270 L 522

Land- und Forstwirtschaft. Der Saatenstand in Preußen zu Anfang Oktober 1912

39 rechtzeitig eingegangenen Berichten land- enêmänner wird in dec

noch ziemlich 1üdckständige Bestellung der Aecker zur Winterxung. Selbst mit der Noggeneinsaat ist man größtenteils noch nit fertig ; nur ganz vereinzelt findet fich die Mittetlung, daß sie aufzulaufen be- ginnt. Mitunter wird jogar bezweifelt, daß die zur Winterfcucht be- stimmten Weizenäcker überbaupt noch erledigt werden können, weil man baldigen Frost fürchtct.

Auf Grund von- 46 wirtshaftliher Vertrau Stand der Saaten in Preußen zu dargestellt :

Die Hoffnung des Landwirt tember ist leider niht in Erfüll: August war die Witterung im S mäßigen Regengüsse bei slürmishen Winden un eßten nur ganz vorübergebend aus. die fast beständige Bewölkung. rihtêmonats \chien eine Wendu s{hônen Tage waren aber von zu andesteile wurden von der Nässe weniger getroffen. ächte sank die Temperatur in man Gefrierpunkt.

Hierbei mußten si die Erntearbeiten Feldern stand der Hafer noch bis zur vereinzelt auch noch auf dem Halm. geworden und dermaßen ausgewasen, daß d auseinander zu nebmen waren. Mandeln haben die u sind nicht erwähnt, lihen Körner-

der „Stat. Korr." der Anfang dieses Monats wie folgt

8 auf einen sonnigen, troŒenen Sep- Fast noch \{limmer

d meist zu kühler Luft Selten durchbrach die Sonne Erst in den lezten Tagen des Be- ng zum Besseren zu kommen; die Nur die westlichen

Während einiger en Gegenden etwas unter den

ing geganaen. gezogenen Nachrichten über die Erntevorshäßungen für Kar- O LOanA toffeln, Zuckter- und Futterrü ben werden binnen einigen Tage veröffentlicht werden.

kurzer Dauer.

sehr verzögern. Auf manten Abgabe der Berichte in Mandeln, eise war er {on {warz ie Garben nur s{chwierig Unter den wodbensang stehenden ge tieris&e Schädlinge te viel von ihren reih- müssen, am meisten der werden konnte und des- der Ertrag etner Mittelernte ng kaum zugesprochen werden

se arg gehaust; sonsti So haben alle Halmfrüch und Stroherträgen einbüßen der selten genügend trocken geborgen elfah minderwertig sein dürfte; hm bei der endgültigen Schäzzu

„Die Lohnung der Kartoffeln hat Hälfte, wo mitunter ganz ung noch bedeutend gebessert, wurde als im Vormonat ; vielfa die noch {wachen Píla Bei dem Ausnehmen, nstt vonstatten geht, finden f die den Knollen bei sonders auf bündize:

[iden Bekanntmachuna des Neichsbankdirektoriums und der König- lichen Seehandlung (Preußische Staatsbank) werden die Interims- scheine zu den 49% Schuldverschreibungen der Deutschen RNeichs- und Preußischen konsolidierten Staatsanueitibe von 1912 bereits seit dem 17. Mai d. J. in die definitiven Schuldverschreibungen umgetauscht. Der Umtausch der Neichsanleihetnterimsscheine findet bei dem Kontor der Neichshaupt- bank für Wertpapiere, der der Konfolsinterimss{eine bei der Sees handlungshauptkasse zu Berlin statt. Bis zum 14. Dezember d. F. werden sämtlihe Neichsbankhauptstellen, Neichsbankstellen und Reths- banknebenstellen mit Kasseneinrihtung die kostenfreie Ver- mittelung des Umtausches für beide Änleihen übernehmen. Die Interiméscheine sind mit Verzeichnissen, in welche sie? nach den Be- trägen ünd der Nummernfolge geordnet, einzutragen find, während der Vormittagêdienststunden einzureihen. Formulare zu den Verzeich- nissen können an den genannten Stellen in Empfang genommen werden. Der Umtausch derjenigen JInterims\chetne, für die bei der Zeichnung eine Sperrverpflichtung bis zum 15. November d. F. ein- gegangen ift, wird erst nah Ablauf der Sperrzeit erfolgen, und zwar in der Weise, daß an Stelle Schuldverschreibungen von den Erwerbern bei den Hinterlegungsstellen

in Empfang genommen werden können (f. a. das Inserat im An- zeigenteile).

sich in der ganzen westlichen e Erträge vorkommen sollen, hrend fie im Osten geringer beurteilt find infolge der Trockenhbeit des Juli nzen in leichtem Boden eingegangen. näßten Aeckern nicht fo flott wie ch sehr viel franfke Knollen. m Einfahren ncch anhaftenden Erdklumpen, be- Fäulnis weiter Vorschub ge- Im großen und enen Begutachtungsziffern den die Noten berechneten sich im Staats- 2,6 (gegen 2,7 zu Anfang September). Die un- (unter mittel) erhielten die Negierungsbezirke g8berg und Allenstein (3,3), die und Trier (1,9), Koblenz (1,8),

e Natrichten insofern nit

ewöhtch hob

das auf dur

n Boden, wird der Der Stärkegehalt soll sehr

sprechen die für sie abgege en Bemerkungen ;

ering sein.

günstigsten Ziffe Danzig (3,5), Kös[i ünstigsten (besser Aachen (1,7) und

n (3,4), Köni als gut) Cöln Wiesbaden (1,6). uckerrüben lauten di e infolge des mangelnden Sonnen\cheins An Gewicht werden sie jedoch reihl die überhaupt noch s{chwerer ins Gewicht ne doch hohe Erträge bringen. beider Nübenarten b

nz günstig, a : udergehalt baben uch die Futterrüben, allen als jene, ier und da ist

bei den Futterrüb Von den Futterpflan Nässe den meisten N der junge Klee gemein ieben war, nur einen \ 00 zum beträhtlihen Teil verda übrig ließ. Vielfah hat man au Ondern den Nachwuchs abgeweidet. Shnitte der Luzerne viel verdorben. Wiesen zu, Schnitt gem Staatsdurhs{ch

werden troß wenig Son mit dem Ausnehmen atsnote fand si bei den Zuckerrüben 2,4 (gegen 2,3), en wieder, wie im Vormonate, 2,3.

zen und den Wiesen hat der Klee infolge Allerdings ist jeßt fast» aus- ; denn der vorjährige ergab, da er wachen zweiten Schnitt, der auch rb und daher als Futter wenig einen Schnitt niht mehr gemacht, Ebenso is von dem zweiten Noch mehr trifft dies auf von denen dort, wo sie naß waren, auch kein aht werden konnte. Die Noten berechneten sch Luzerne um 1 besser, bei den Riesel- und den anderen Wiesen um je E g Anfang September, ergaben also 2,5 und 2,6

Handel interessierten Firmen wurde, laut Meldung des „W. T. B.*, vorgestern in Bremen die Deuts%e Antio quia-Bank, Aktien-

gesellshaft, Bremen, mit einer weigniederlaffung in Medellin und einem Aktienkapital von 3 Millionen

Meldung des ,W. T. B.“ mit Wirkung vom 1. November 1912 die feit 1873 bestehende Bankfirma Heymann u. Sohn in Auasburg und vereinigt deren Geschäfte mit ihrer dortigen Filiale. Die beiden In- haber der Firma ziehen fich in das Privatleben zurü.

yndikats in Bohum hat laut Meldung des „W. T. B.“ aus Hamm i. Westf. das Dberlandes8geriht vorgestern das Urteil gefällt.

Danach wird das Zementsyndikat endgültig am 31. Dezember diefes Jahres aufgelö s.

dem Klee

Eisen- und Stahlwerke Haspe wurde laut Meldung des „W. T. B.“ die Dividende mit 120% sofort zablbar gestellt und die NRegularten erledigt. Nach den Mitteilungen des Vorsißenden des

Eine weitere Folge der Nässe ist die in den meisten Gegenden

Die Ergebnisse der mit den Berichten über den Saatenstand ein-

Sandel und Gewerte.

Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts am 5. Oktober 1912:

Ruhrreviter Dberschlesis(es Revier

Anzahl der Wagen Gestelt . . , 28235 11 602 Nicht gestellt . 4538 15 | am 6. Oktober 1912: Gt S4 292

Nicht gestelt 568 .

-— Nag einer im Anzeigenteil der vorliegenden Nummer befind-

der Interimsscheine gleich die definitiven

Unter Mitwirkung der Bankhäuser Carl F. Plump u. Co. E. C. Weyhausen-Bremen und verschiedener am kolumbtanischen

ark gegründet. Die Bayerische Vereinsbank München übernimmt laut

In dem Prozcß des Rheintsch-Westfälishen Zement-

In der vorgestrigen Generalversammlung der Hasper

Aufsichtsrats versandte df und September 1912

bungen in den drei

Berlin, den 7. Oktober. Preise waren (per märkischer, Andienungsshein vom 5. 755 g 210,25—210,50—210,25 210,29—210,75 Abnahme im Dezember, 214,25 Abnahme im Mat 1913. Fest.

N oggen, inländischer 171,50— 712 g 174,75—175,00

ermittelten

Weizenmehl 26,00—29,25.

Roggenmehl (per 100 kg) ab Bahn und Speier Nr. 0 und 1 21,40—23,40, do. 21,80—21,85 Abnahme im Oktober, do. 21,60—21,70 Abnahme im Dezem

Nüböl für 100 kg mit Faß 67,60 Abnahme im laufenden Monat, 65,70 Brief Abnahme im Mai 1913. Still.

e.

4

V

PSTTTLEHI

I o Do

Ma * C0 N

e Gefellshaft in den Monaten Juli, August rund 74 0090 t gegen 44 000 t in den gleichen Monatea des Vorjahres. Der Betriebsübershuß ohne Abschrei- Monaten betrug etwa 400 000 4 mehr als im gleiden Zeitraum des Vorjahres. Die Gesellschaft hat bis zum Früh- jahr 1913 ausverfauft. Der Baumarkt Deutchlands, besonders in Berlin, Seite aber

liegt in vielen Gegenden Auf der anderen ktion zu höheren

fehr darnieder. steigt der Export und nimmt alle Produ illig auf. Der Verband von drähte berehnet laut Meld heute einen Kup ferzusclag von drei Mark pro Q Kupferquerschnitt und tausend Meter Län Laut Meldung des ,W. T. B.* b Oesterreichishen Südbahn vom 1. bis 30. Sevtember Kronen, gegen die definitiven E raumes des Vorja

Fabrikanten ifolterter Leitungs- ung des „W. T. B.“ aus Berlin ab

uadratmillimeter

R e G

etrugen die Einnahmen der 14 364 696 innahmen des entsprechenden Zeit- hres Mehreinnahme 408 713 Kronen un proviforischen Einnahmen mehr 818 866 Kronen. Mai plus 772 018 Kronen.

Die Betriebsroh trug im September d

d gegen die Nichtigstellung :

einnahme der Shantung-Eisenbahbn be- ._I.: 298 000 mexikanishe Dollars 192 000 mexikanise Dollars im Vorjahr, ad vom 1. 30. September 3 000 000 inerikanishe Dollars gegen 2 451 nische Dollars im gleichen Zeitraum des L nahme beträgt somit 549 000 merikani Laut Meldung des Anatolishen Etsenbahnen vom Fr. (— 67176 Fr.), seit 1. Fanuar 1912: 98 (+ 747 040 Fr.). Die Einnahmen der Mazedon bahn (Salonik—Monastir) betrugen vom 9. bis 15. September 1912: Stammlinie (219 km) 68744 Fr. 1. Januar 1912:

i ë R 0 k ;

Januar bis 000 merikta- Die Mehrein- {e Dollars oder 22,40 9/4. „W. T. B.“ betrugen die Einnahmen der 10. bis 16. September 1912 :

“S

ischen Eisen -

(mebr 23 658 Fr.), seit 2438 270 Fr. (mehr 113 162 Fr.).

Santiago de Chile. (W. T. B.) für das Jahr 1911 Handel Chiles auf 1290 Millionen Francs, von denen 696 lionen auf die Einfuhr und 594 Millionen auf die Autfubr entfallen. Gegenüber dem Jahre 1910 bedeutet dies wärtigen Handels um 106 Millionen.

Nach amtlichen

belief sih der internationale

4 Em d E 4 So 112 eine Steigerung des aus-

Berliner Wareuberichte. Produktenmarkt.

1000 kg)

ber. Fester.

ie amtlih

Oktober 208,00, Normalgewidht Abnahme im lautenden Monat, do. 214,00—213,75 bis

172,00 ab Bahn, Normalgewickt Abnahme im laufenden Monat, do. 174,75 bis 175,00—174,50—174,75 Abnahme im Dezember, do. 175,75 bis 176,50 Abnahme im Mai 1913. Fest.

Hafer, inländischer fein 196,00—206,00, mittel 187,00 gering 181,00—186,00, Normalgewicht 450 g 185,00— nahme im laufenden Monat, do.#179,25—179,00— Dezember, do. 179,00—179,50

185,25 Ab- 179,75 Abnahme im Abnahme im Mai 1913. Fest. Mais, runder 150,00—153,00 frei Wagen. Nuhig.

(per 100 kg) ab Bahn und Speicher Nr. 00 Nuhig.