Statistik und Volkswirtschaft.
Die häufigsten Preise für Fleisch im Kleinhandel betrugen im Wochendurchschnitt der 1L. Hälfte des Monats September 1912
r 1 Kilogramm
f ü Kalb fleisch
Rindfleisch
Hammel» S
weig lZl
üdenfett) inliudischen,
fleis h (einsck;l. von geräucherten
in den
preußischen Orten
gel,
Nuß, Oberschale) att, ck,
tü
Schulterf Schuft) vom Bauch
vom Bu
(Schulterbl
vom Bu (Schulter, Blatt)
von der Keule (Schwanzstück, Blume, Ku im Gesamkt- von der Keule (Swhlägel) im Gesamt- durchschnitt von der Keule
durWschnitt
(Schlägel)
| R R E D E E T Sc(chweine-
Schinken
g d,
g Ü
(Schulter, Blatt 2 f etne
(S chulterst NBorderschinken)
B
Ko
Speck
vom Bu (Hinterschinken) vom Bu hu und
durchs\chnitt von der Keule
im Gesamt- S
Königsberg |. Pr. ) 24 180 j . 190
Tilsit j 91 165
Veemel. .
200 180 190
pk pad jut BIRS NDAHN=I m © 15
Allenstein . S € 7h 155 ) L 220
A E 8 185
203
Graudens . 190 3 260 ¿ 190 MSETI ais 20| 920 : 900 Potsdam . | 22 220 s 990 ea D 220 ) i 900
Franffurt a.
der ‘ 180 ; 200
Cottbus. . 200 j 240 Stel.» « 210 G 215 R b i 180 ] 210 Stralsund . . . 210 y j 260 200 Pofen ¿ 200 260 200 Bromberg . i 200 Y ; 0} 240 220 Breslau. . | : 210 330 200 GolB iee j i ; 205 )} 290 210 Bi ! i 195 300 220 KönigshütteO.S. t ; 200 300 220
Gleiwi
240| 2: 300 240
Ma ia d 2 2 220 320 200 em A O 40S A e : ‘ Oa L e s 3 ‘ 220 250 220 Kiel C 197 Ö 223 187 Flensburg . . . |. ( 220 ) 240 200 annover . 220/ 10 C 290 200 ildesheim .. 190 4 4 240 180
arburg a. Elbe
200 260 200
E L O : 190 ; i 240 200 Osnabhrück . .. 170 260 200 Eben ( +. ( 160 L C 260 170 unte, 175 230 173
Bielefeld
200 260 180
ane entha U. 180| 17 ) 260 180
Dortmund . .. 190 20 195 285 200 190 | 260 240
Caffel
260 190
S A | rantfurt a. M. )} 195 190 | 2 270 260
Wiesbaden . . . O Düsseldorf . (F
Saarbrüdcken .
Ma a Sigmaringen . Wilhelmshaven im Durhschn.
(chne Wilhelmshaven) IL. Hâlfte Sept. L, I. Hâlfté Sept. E Monat Sept.1912 ” v CROTL e » 1910
p e 1909
207,1 207,9 183,9 181,8
169,8
156,2.136,5!156,61181,01165,6/174,9
Die Erntevorshäßung für Kartoffeln, Zucker- und Futterrüben in Preußen nah dem Stande von Anfang Oktober 1912.
Im folgenden seten die Ergebnisse der mit den leßten Saaten- slandsberihten zu Anfang Oktober d. J. eingezogenen Nachrichten über die Erntevorshäßungen für Kartoffeln, Zucker- und Futterrüben
Kartoffeln
| Voraussichtlicher Anbau- | Ertrag 1911
fläche nil im ganzen
Mittel- ernte | vom ha
| {n Tonnen (1000 kg)
Dro tunen. ha
j 205,8/205,1/189,2/198,8j 192,4173,7/193,4|212,7/192,1/204,4|205,0/189,0/198,6] 204,4 192,9/175,3/194,4/212,9/193,5/205,1|205,1/189,1/198,7| 204,5 169,0/147,5/169,4/194,7/174;0/186,6/188,9/171,1/18L,9| 165,5 168,3 148,6/168,7|195,6/176,9/188,2/181/3/164,7/174,7| 181,5
75,01162,4|170,0l 184,1
geshäßte
200| 18 | 280 240 193 260 200 200 322 200 190 280 200 200 | 35] 240 185 201. j 273 213 180 j 225 200 190 230 200 200 : 230 210 160| 16 c 240 240 180 270 209
| 190,5 | 97,1/187,0| 185,4] 83,3/284,5/385,0| 204,6
190,8 | 97,8/188,5| 185,81 86,9/284,3/384,9| 205,1 151,5 | 77,9/145,1| 148,71 78,1|252,5/342,1| 170,3 167,6 | 90,1/161,7| 163,6} 76,5|257,31345,1| 189,3
187,0.
172,8 | 90,41166,3| 167,21 75,1 70,0 (Stat. Korr.)
nach ciner in der „Stat. Korr." veröffentlihten tabellarishen Uchber- sicht mitzeteilt. Die Beteiligung an der Vorschäßung war sehr rege; denn von den rechtzeitig eingegangenen 4635 Saatenstandsberichten enthielten 4142 oder 89 v. H. Ernteshäßungen. Zu den Angaben für die Futterrüben ist zu bemerken, daß ihnen Mittelernteczträge nicht gegenübergestelt werden konnten, weil diese Fruchtart mit dem laufenden Jahre zum ersten Male zur Aufnahme gelangte.
Futterrüben
Voraussichtlicher Ertrag
Zudckterrüben Vorauésichtlicher| 1911 Anbau- Pn aeshißte 4 ttels fläche E im ganzen| ernte | vom ha ha Tonnen
in in Tonnen (1000 kg) (1000 kg)
Anbau-
flädhe pom
ha, [im ganzen
ha
2 258 881| 15,05 [34 003 272| 14,42
177519| 12,34/ 2120996| 13,30 195 5996| 12,93 | 2 450 000| 13,63
- 312 634/ 15,83 | 4947 676| 15,31 209 858| 13,50 | 2832 859| 14,77 293 0596| 15,90 | 4542.288| 15,43 332 396| 15,11 | 5022 423| 14,40 203 001| 17,12| 3475 893| 14,97 30 930| 12,89 | 398 595| 13,15 141 090 16,28 | 2296 472| 14,60 97 326| 15,92 | 1549 363| 14,33 7958| 16,53 | 1454 338| 13,35 _172414/ 16,11 12,96
: 9 777 959 5103| 1262| 64410| 10,78
a. Staat .
De Provinzen: Ostpreußen . CRuR Westpreußen Brandenburg Pommern Posen .
Schlefien
C s Swhleswig-Holstein WANNDDeT +6 «s ABeIalen 6 Hefsen-Nassau .
DRDEIDIODIA a ole Hohenzollernshe Lande. «
426 205
2 297 33 130 25 280 31 334 64 675
30,71 [13 090 708 29,69 k 161 759 | 40,39 | 6 533 477
30,04 69006] 2841 16 556 | 40,16 | 664959 29,05| 962310| 28,76 9 308 | 39,35 | 366 253 31,78| 803 513| 929,24 14 605 | 42,96| 627 387 2929| 917850| 28,80 11639 | 3863| 449 568 31,17 2015 723| 29,53 8234 | 3928| 323 396 80010 | 3140| 2511 968| 29,56 20 605 | 41,48 | 854 705 120 978 | 31,08 | 3 759 7156| 30,49 18081 | 42,06 | 760 436 986 | 33,60| 33130| 830,34 20955 | 40,79 | 854691
38 461 | 2948| 1 133 639| 830,22 9012 | 37,17| 334973 2 908 | 29,38 85444! 25,79 7783 | 4093| 318577 5158 | 2924| 150824| 27,48 7 641 | 37,81 | 9288 941 20988 | 3086| 647586| 29,71 17134 | 39,85 | 682 779 H el its — 206 | 33,07 6 812.
Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungs- maßregeln.
Gesundheitsstand und Gang der Volkskrankheiten.
(Aus den „Veröffentli(hunaen des Kaiferlilßen Gesundheitsamts“ Nr. 41 vom 9. Oktober 1912.)
Pest.
Großbritannien. Auf dem am 10. September von Hamburg im River Tyne angekommenen Dampfer „Bellailsa“ is ein tödlih verlaufener Pestfall vorgekommen.
Aegypten. Vom 14. bis 20. September erkrankten 4 (und L y Personen, davon 2 (1) in Tukh, je 1 (—) in Defsuk und in Tantah,
Britisch Ostindien. In den beiden Wochen voin 18. bis 31. August wurden 989 +- 895 Erkrankungen und 743 + 630 Todes- fälle gemeldet. . Von den 1373 Todesfällen kamen 671 auf die Präfi-
dentshaft Bombay (davon 36 auf die Stadt Bombay), 226 auf den Staat Mysore, 117 auf Burma (davon auf die Städte Rangun und Moulmeln 59 und 36), 106 auf die Präfidentshaft Madras, 87 auf Hyderabad, 77 auf Bihar und Orissa, 73 auf die Vereinigten Pro-
vinzen, 9 auf das Punjabgebiet und 7 auf Bengalen (fämtlih auf
Kalkutta). , Hongkong. Vom 18. bis 24. August wurden außerhalb der Stadt Viktoria 2 Erkrankungen mit tödlihem Ausgang gemeldet. Philippinen Bis zum 24. August sind in Manila ins- gelan 7 und in Iloilo 3 Pestfälle vorgekommen, die alle tödlich perliefen. Mauritius. Vom 5. Juli bis 8. August 18 E1krankungen und
3 Todesfälle. Porto Rico. In San Juan am 12. September 1 Er- Chile. In Jquique vom 28. Juli bis 10. August 4 Er-
krankung. krankungen und 1 Todesfall,
omai!. In Pepeekeo starb am 13. Seytember an der Pest ein Rattenfänger na 4 tägiger Krankheit, nachdem dort am 9. Sep- tember wieder die erste pestkranke Natte seit Mitte April entdeckt worden war.
Cholera.
Türkei. Vom 13. bis 20. September find aus Damaskus und Umgebung 73 Erkrankungen (und 52 Todesfälle) und aus Derat — unter dem Personal der Hedjazbahn — 1 (1) gemeldet worden, ferner vom 16. bis 22. September aus 15 andeten Ortschaften insgesamt 59 (57), davon aus den Wilajets- Angora 2 (3), Sivas 2 (19), Adana 7 (4), Diarbekir 5 (8), Aleppo 14 (9), Beirut 12 (6) und aus dem Wilajet Damaskus — auss ließlich der Stadt Damaëkus und Umgebung — 13 (8).
Japan. In Moji sind bis zum 14. September 64 Erkrankungen mit 22 Todesfällen, in Wakamatsu bis zum 10. September 19-Er- krankungen mit 9 Todesfällen, in Yawatämachi bis zum 14. Sep- tember 29 Erkrankungen mit 9 Todesfällen und in Schimonoseki bis zum 15. Septeinber 43 Erkrañkungen mit 13 Todesfällen festgestellt worden. Insgefamt sind hiernach im Hafengebiete Moji-Schitnono- seki und in dessen Umkreis vom 1. bis 15. September 155 Er- krankungen mit 53 Todesfällen zur amtlichen Kenntnis gelangt. Unter den Erkrankten befinden sich Angehörige aller Berufe stände. Zufolge Mitteilung vom 29. September ist tin Tokio das Austreten der Cholera amtlich festgestellt worden. In Yokohama find 4 chcolera- verdächtige Erkrankungen vorgekommen; auch wurde cin Todeéfall infolge Cholera dort verzeichnet.
Gelbfiéber.
Meriko. In Espita vom 25. bis 31. August 1 Erkrankung, in Frontera vom 31. August bis 7. September 5 Erklranküngen (und 2 Todesfälle), einschlteßlich der vorläufig gemeldeten 2 Erkrankungen, in San Juan Bautista vom 24. August bis 7. September 2 (1).
Venezuela. Vom 16. bis 31. August in Caracas 1 Erkrankung und in Maiquetia 4 Erkrankungen und 4 Todesfälle.
Brafilien. In Manaos vom 11. bis 24. August 3 Erkrankungen und 3 Todesfälle. :
Pofcken.
Deutsches Nei. In der Woche vom 29. September bis 5. Dftober wurde 1 Erkrankung in der Stadt Breslau festgestellt.
Genickstarre.
Preußen. In der Woche vom 22. bis 28. September ist 1 Er- aas im Kreise. Fallingbostel des Reg.-Bez. Lüneburg gemeldet worden.
Spinale Kinderlähmung.
Preußen. In der Woche vom 22. bis 28. September sind 22 Erkrankungen (und 1 Todesfall) in folgenden Regierungsbezirken [und Kreisen] gemeldet worden : Landespolizeibezirk Berlin 6 [Berlin 4, Charlottenburg 2], Reg.-Bez. Arnsberg 2 (1), Bochum Land — (1), Dortmund Land 2], Düsseldorf 2 [Essen Stadt, Kempen je 1), Franffurt 1 [Frankfurt a. O.), Köslin 2 [Bütow], Minden 1 [Paderborn], Oppeln 2 [Kattowiy Stadt, Kattowitz Land je 1], Potsdam 2 [Niederbarnim, Teltow je 1], S{hleówig 4 [Apenrade 3,
Pinneberg 1]. : Scharlach. Niederlande. In der Woche vom 9. bis 15. September er- eigneten sich in Amsterdam weitere 142 Erkrankungen an Scharlach, hingegen eine Todesfälle an dieser Krankheit. 3
Verschiedene Krankheiten. .
Pocken: Konstantinopel (14. bis 21. September) 18, Peters- burg 1, Warschau 2 Todeéfälle; Warfchau (Krankenhäuser) 4 Er- krankungen; — Fleckfieber: Odessa 2, Petersdurg 1, Warschau (Krankenhäuser) 8 Erkrankungen; — Rü(ckfallfieber: Odessa, Petersburg je 1 Erkcankung; — Milzbrand: Neg. - Bezirke Koblenz, Düsseldorf, Frankfurt je 1, Liegniß 2, Lüneburg, Oppeln, Potsdam je 1 Erkrankungen. — Tollwut: Buda- pest 2 Erkrankungen. — FJnfluenza: Berlin 4, Lübeck, Edin- burg je 1, London 5, New York, Prag je 1 Todesfälle; Kovenhagen 24 Erkrangungen; — Genickstarre: New York 3 Todesfälle; Christiania 2, New York 3 Erkrankungen ; — Körner - kranfkheit: Neg.-Bez. Posen 70 Erkrankungen; — Fleisch- vergiftung: Neg.-Bezirke Cöln (Stadt Cöln) 144, Merseburg 115 (Stadt Merseburg 103) Eikrankuñgen. — aller Gestorbenen it an Scharlach (Durchschnitt aller deutschen Berichts8orte 1895/1904: 1,04%) gestorben in Beuthen, Zabrze — Erkrankungen wurden gemeldet im Landespolizeibezirke Berlin 129 (Stadt Berlin 75), in Breslau 28, in- den Neg.-Bezirken Arnsberg 139, Düsseldorf 140, Oppeln 126, in Hamburg 49, Amster- dam (25. September bis 1. Oktober) 182, Budapest 95, Christiania 26, Edinburg 22, Kovrenhagen E4, London (Krankenhäuser) 305, New York 73, Odessa 27, Paris 51, St. Petersburg 31, Prag 21, Stockholm 27, Wien 65; — Masern und Nöteln (1895/1904: 1,10 9%) gestorben in Linden — Erkrankungen wurden angezeigt in Hamburg 42, London (Krankenhäuser) 82, New York 187, - Paris 25, St. Peters- burg 41, Wien 30; — Diphtherte und Krupp (1895/1904: 1,62 9/06) gestorben in Berlin-Stegliß, Borbeck — Erkrankungen kamen zur Meldung- im Landespolizeibezinke Berlin 184 (Stadt Berlin 115), in Hamburg 105, Budapest 21, Christiania 37, Kopen- bagen 22, London (Krankenhäuser) 140, New York 210, Parts 29, St. Petersburg 41, Wien 31; — Keuchhusten gestorben in Berlin- Weißensee, Bottrop, Mülheim a. Rh., Potsdam — Erkrankungen gelangten zur Anzeige in Kopenhagen 24, London (Krankenhäuser) 21, Jtew York 38, Wien 35; — Typhus (1895/1904: 0,46 9/0) gestorben in Halberstadt — Erkrankungen wurden gemeldet in New York 201, Odessa 22, Paris 47, St. Petersburg 230. L
Im Monat August find nachstehende Todesfälle gemeldet worden: Pocken: Folgende spanishen Orte!): Barcelona, Bilbao je 1, Cadiz 5, Cordoba 4, Granata 8, Huelvya 1, Malaga 11, Ms 1, Santa Cruz de Tenecriffa 12, Sevilla 3, - Valencia 17, Zamora 2; Venedig 1; Pest: Nio de Ianciro 2; Cholera, Gelb- ft eber: vgl. die fortlaufenden Mitteilungen in den Veröffentlichungen ; Fledfieber: Granada, Zaragoza je 1; Milzbrand: Buenos Aires 1; Influenza: Berlin 6, Breslau, Braunschweig je 1, Barcelona 23, Madrid 22, Murcia!) 9, Valencia 15, 19 spanishe Orte!) 1 bis 3, Venedig 3, Zürih 2, Buenos Aires 6, Indianapolis?) 1, Rio de Janeiro 64, San Franzisko 1; Genidckstarre: Rotterdam, Buenos Aires je 1, New Orleans, San Franzisko je 2; Aussaß: Rio de Janeiro 3; Beriberi: Nio de Janeiro 1; Ankylostomia\tis: Nio de Janeiro 4. Im übrigen war in nachsiehenden Orten die Sterblichkeit an einzelnen Krankheiten im Vergleiche zur Gesamtsterblichkeit eine be- sonders große, nämlich höher als ein Zehntel: an Schar la ch(1895/1904 erlagen diesem 1,04 von je 100 in sämtlihen deutschen Berichtsorten Gestorbenen): in Beuthen; an Masern und Röteln (1895/1904: 1,10 9/0 in allen deutshen Orten) : in Bottroy, Buer, Eickel, Prenzlau, Lahr, Delmenhorst; an Diphtherie und Krupp (1895/1904: 1,62 09/9 in allen deutshen Orten): in Sonneberg; an Keuchhusten: in Berlin-Steglitz, Berlin-Weißenfee, Merheim, PüttlingenckNoßberg, Nüstringen; an Typhus (1895/1904: 0,46%, in allen deutschen Orten): in Neuruppin. — Mehr als ein Fünftel aller Gestorbenen ist ferner ‘nachstehenden Krankheiten erlegen: ter Tuberkulose (1895/1904 starben an Lungenschwindsuht 10,84 %/% in allen deutschen Orten): in Biebrich, Breslau, Gevelsberg, Kreuznach, Lüdenscheid, Lütgendortmund, Neustadt i. Obers{(l., Rendsburg, Schwelm, Sulzbach, Velbert, Viersen, Witten, Bayreuth, Er- langen, St. Ingbert, Kempten, Annaberg, Sch?nefeld, Reutlingen, Bruchsal, Güstrow, Meiningen, Brünn, Junébruck, Züri, Rio de Janeiro; den Krankheiten der Atmungsorgan e (1895/1904 starben an akuten Erkrankungen der Atmungsorgane 12,73 9% in allen deutschen Orten): ‘in Bocholt, Buer, Burg, Küstrin, Dudweiler, Eickel, Eisleben, Hamborn, Herford, Hildesheim, ‘HötsFeid, Horst
1) Februar. — ?) Mai.
n # Ewséer, Fferlobu, Luckenwalde
Mehr ‘als ein Zehnte M Aktiven « …
\ 1 Ratibor, Schweidniß, Stargard, Wittenber N Arnstadt, Schiltigheim, Barcelona, Genua, Madrid, Malaga, Murcta!), Valencia BVencdia: dem Magen- und Darmfkatarrh, Brechdurchfa]l (1 /1904 starben an äfuten Darinkrankheiten 13,19 9% in allén deut Orten): in 157 deutschen Orten, darunter gas _méhr als die Hälfte in Gnesen, Laurahütte, Weitmar, Werne, Wikbelmsburg; ferner im Landkreis Beuthen I.
Bon den 371 deut[chen Orten hatten 2 im Berichtsmonat eine verhältnismäßig hohe erle, (über 35,0 auf je 1000 Einwohner und aufs Jahr rets emel 35,4 (1895/1904: 25,1), O 47,3 (1903/07 : 28,0). Im Vormonate betrug das Sterblichkeits- marimum 35,2 °%o0. — Die Säuglingssterblichkeit war in 36 Orten eine “ beträchtlihe, d. h. höher als ein Drittel aller Lebendgeborenen. Mehr als die Hälfte betrug fie in: Hohenstein - Ernstthal 524 9/50 Gesamtsterblichkeit 19,9), Prenz'au 531 (18,6), Cöpenick 534 (18,1), Gnesen 534 (28,8), Dirschau 547 (342), Laurahütte 595 (25,9), Roßberg 603 (47,3), Staßfurt 613 (23,2), Helmstedt 630 (23,3), — Die Gesamtsterblich- keit war während des Berichtsmonats geringer als 15,0 (auf je 1060 Einwohner und aufs Jahr berechnet) in 197 Orten. Unter 7,0 6 betrug fie in: Hegenan 6,9 (1895/1904 : 8 Wald 6,8 (1896/1905 : 14,2), Ronsdorf 6,0, Langerfeld 5,4. — Die Säuglingésterblichkeit betrug in 42 Orten weniger als ein Zehntel der Lbendgeborenen. Unter einem Siebentel- derselben blieb sie außerdem in 69, unter einem Fünftel in 102 Orten. — Jm ganzen scheint sich der Gesundheits- zustand seit dem Vormonat unter der Gesamtbevölkerung wenig ver- ändert, -unter den Säuglingen- jedo etwas vershlechtert zu haben. Eine höhere Sterblichkeit als 35,0 °/%o hatten 2 Ortschaften gegen 1 im Juli, eine geringere als 15,0 °/% hatten 197 gegen 180. Mehr Säuglinge als 333,3 auf je 1000 Lebendgeborene starben in 36 Orten gegen 24, weniger als 200,0 in 213 gegen 234 im Vornionate.
Rußland.
Von der russishen Kommission zur Bekämpfung der Pestgefahr find das Dorf Sawetnoje, Bezirk Tschernojarsk, der Nayon der Vorstadt Nachinka, Bezirk Zarew, und das Dorf Dschanybek, Kirgisensteppe, für pestverseucht, die. Bezirke Tschernojarsk und Zarew sowie die Kirgisensteppe, Gou- vernement Astrachan, für pestbedroht erklärt worden.
Handel und Gewerbe.
Nach der Wochenübersicht der Neih3bank vom 7. Oktober 1912 betrugen (+ und — im Vergleih zur Vorwoche):
_ Aktiva: 1912 1911 1910
Metallbestand (Be- b Mh dé stand an Turs- fähigem deutschen Gelde und an Gold in Barren oder aus- ländifchenMünzen, das Kilogr. fetn zu 2784 Æ berechnet) | 1 129 396 000 | 1 006/664 000
(— 15 416 000) (4 11 405 000) (4+ 4 606 000) darunter Gold . 833 756 000 737 177 000 657 649 000 (— 2920 000)|((+ 17719 000)|(+ 12 642 000)
Bestand -an Reichs- fafsenscheinen . 26 739 000 37 308 000 56 134 000 (4+ 181 000) (4+ 28304000) (4+ 247 000)
Bestand an Noten anderer Banken . 27 507 000 28 251 000 24 009 000 (+ 14 246 000) (4+ 17 312 000) (4+ 12 997 000) Bestand an Wechseln und Sche . .| 1/595 188 000 | 1 510921 000 | 1 344220 000 (—170 067 000)|(—274 189 000)|(— 190 188 000) Bestand an Lombard-
forderungen 70.187 000 62638000 | 117021 000 (— 18 722 000) (— 28 005 000) |(— 92 934 000)
Bestand an Effekten 97730000 | 156236 000| 124646 000 Bestand an sonstigen
912 539 000
(— 11975 000)|(4- 38 102 000)|(+ 8 941 000)
169.679 000 | 176 278 000 (4+ 867 000)|((— 19 483 0009)|(+ 7 427 000)
Passiva: Grundkapital. .
Neservefonds . . ,
180 000 000 (unverändert) 64 814 000
180 000 000 (unverändert) 66 937 000 (unverändert) | (unverändert) | (unverändert)
2 105 240 000 | 2 046 633 000 | 1 872 038 000 (—168 516 000)|(—248 566 000)|(—184 042 000)
709 343 000 | 642 839 000 | 591 714 000 (— 35 271 000) (— 7 201 000)|(— 71 720 000) ¿ 54 906 000 44 010 000 44 458 000
(4+ 2901000) (+ 83213 000)|((+ 1 858 000)
180 000 000 (unverändert) 64 814 000
Betrag der um- laufenden Noten.
fonstige täglich fällige Verbindlichkeiten. ;
fonstige Passiva .
Konkurse im Auslande.
Galizien.
Konkurs ist eröffnet über das Vermögen des Michael Czar- kowski in Horodenka mittels Beschlusses des K. K. Kreisgerichts, Adteilung IV, tn Kolomea vom 15. September 1912 — Nr. 8. 11/12. Provisorischer Konkursmaf}everwalter: Dr. Werber, Advokat in Horo- denka. Wakhltagfahrt (Termin zur Wahl des definitiven Konkurs- masseverwalters) 2. Oktober 1912, Vormittags 9 Uhr. Die Forde- rungen sind bis zum 29. Dfktober 1912 bei dem genannten Gericht oder bei dem K. K. Bezirksgericht in Horodenka anzumelden; in der An- meldung ist ein in Horodenka wohnhafter Zustellungsbevollmächtigter namhaft zu machen. Liguidierungstagfahrt (Termin zur Feststellung der Ansprüche) 30. Oktober 1912, Vormittags 9 Uhr.
Rumänien.
Anmeldung
Forderungen bts
Schluß der Verifizierung am
Handelsgericht | Name des Falliten
16./29. Oft.
| andele 11./24. Oft. € l 1912.
P. C. Polena 1912
Bukarest, :
Splaiul Maior Giureêcu
__ Jassy: Die Firma „La Luvru“ (Jnhaber Kaisermann u. Goldstein) hat die Zahlungen eingestellt.
Ilfov (Bukarest)
Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts am 9. Oktober 1912: '
Ruhrrevier Oberschlesishes Revier Anzahl der Wagen 27 688 11 634
Gestellt . . , j 4 014 28.
Nicht gestellt ,
— ‘Nah dem Geschäftsbericht des Bochumer Vereins für Bergbau und Gußstahlfabrikat ion für das Jahr 1911/12 sind di Anschaffun sfosten für die Rohstoffe sowie die Ljne s weiter aefticgen i ährend die Verkaufspreise der für die Gesellschaft wichtigen Erzeugnisse eine wesentliche Steigerung nicht erfahren haben.
174 455 000
Ein Hemmnis für den Fabrikbetrieb war der Umstand, daß die Werksanlagen unter L eing großer - Kosten „umgebaut, ‘erweitert und verbessert wurden, alles mit dem Ziele der Verbesserung der Erzeugnisse und der Verbilligung der Bic kosten. Allmählich nähern sis die Umbauten der Vollendung. Der Rohgewinn beträgt 6 795 286,53 Æ (aegen 6 248 159.79 # im Vorjahre). Hierzu baben beigetragen: Stahlindustrie 359 640 4 (v. J. 299700 4), Carolinenglück 214524585 4 (v. J. 1877 804,48 A), Fentsch 658 66133 M (v. S. 599 186,84 O), Engelóburg 604821,47 4 (v. J. 609 539,42 4). Zubuße haben erfordert: die Quarzitgruben 12 981,54 #4 (v. J. ) die Siegener Cisensteingruben 603,30 6 (v. I. 603,04 4). Nach Abzug der Abschreibungen im Gesamtbetrage von 1882 228,08 K I. 1824 147,82 #4) verbleibt ein Reingewinn von 4 913 058,45 f b. J. 4424011,97 4). Der Generalversammlung wird vor- geschlagen, aus diesem Reingewinn nah Abzug der saßzungéêmäßigen und vertraglihen Gewinnanteile eine Dividende von 149% auf das dibidendenberehtigte Kapital von 30090 000,— # zu zahlen, 50 000,— M für Persionszwecke zurüczustellen und den verbleibenden Rest, wie in früheren Jahren, zu Gratifikationen, Unterstüßungen und anderen befonderen Ausgaben nah freiem Ermessen zu verwenden. Der Gesamtäbsaß der Gußstahlfabuk, einshließlih des verkauften Roheisens, betrug 295733 t (v. I. 290 901 t) und die Gesamt- einnahme dafür 42 640812,— Æ (v. I. 39681326,— 4). Der Absaß an Roheisen betrug rund 12400 t weniger als im Vor- jahre; aus\{hlie;lih des Roheisens stellte sich der Gefamt- absaß um rund 17300 t höher als im Vorjahre. Die in das neue Geschäftsjahr am 1. Juli d. J. über- nommenen Gesamtaufträge belaufen sch, einshließlich des verkauften NRoheisens, auf 90685 t (v. J. 118 997 t). Hierbei ist jedo zu berüdcksichtigen, daß in diesem Jahte nur 9558 t Roheisen gegen 42615 t im Vorjahre in diesen Ziffern enthalten find. Der Absfay der Stahlindusirie, eins{ließlich verkaufter Nohblöcke, betrug 78 575 t (v. J. 71 947 t), die - Einnahme 9748 114,07 4 (v. I. 8 818 265,42 46). Die bei der Stahlindustrie vorliegenden Aufträge bezifferten sich am 1. Juli d. J. auf etwa 21200 t (v. I. etwa 24 250 t). Die Jahreserzeugung der Zehe Ver. Engelsburg betrug: an Steinkohlen 442054 t (v. J. 432944 t), ein- \{ließlich einer Briketterzeugung von 169 290 t (v. I. 167694 t). Die Jahreserzeugung der Zehe Ver. Carolinenglück betrug: an Steinkohlen 458 169 t (v. I. 432 633 t), an Koks 253 790 & (v. I. 230 029 t). Die Zeche Teutoburgia förderte an Steinkohlen 209 473 t (v. J 13 166 6). Auf der Eisensteingrube Fentsh betrug die Jahreserzeugung an Minette 635 722 t (v. J. 535 575 t).. Die Quarzitgruben lieferten 7722 6 (v. I. 6480 t) Quarzit und 15 & (v. I. 0 t) Tonstein. Die Kalksteinfelder vei Wülfrath and au im Berichtsjahre nicht in Betrieb genommen worden. Zwecks Vermehrung der Betriebsmittel beabsichtigt die Verwaltung, bei der diesjährigen ordentlißhen Generalversammlung die Erhöhung des Grundkapitals um 6 Millionen Mark, mithin auf 36 Millionen Mark, zu beantragen. Ueber die Aussichten für das laufende Ge- schäftsjahr bemerkt der Bericht u. a., daß die Gesellschaft in allen Betrieben gut bes{chäftigt sei. / A
— Dem Zentralaus\chuß Berliner kaufmännischer, gewerblicher und industrieller Vereine sind der Berliner Apotheker-Verein und der Verein der Darm- und Fleischeret-Bedarfs- artifel-Händler Deutschlands neu betgetreten, sodaß diesem Gremium nunmehr 111 Vereine und Verbände angehören.
— Nach dem Bericht der Otaviminen- und Eisenbahn- gesellschaft für das erste Semester des Geschäftsjahres 1912/13, April—September, Abteilung Bergbau, wurden laut Meldung des „W.T. B." aus Berlin verschifft im zweiten Quartal 1912/13 ca. 11 660 t Erze (gegen 5700 i. V.), ca. 205 t Kupferstein(0), ca. 175 t Werkblei (190). Die Verschiffungen des ersten Semesters 1912/13 betragen insgesamt ca. 21 600 t Erze (14 500), ca. 255 t Kupferstein (760), ca. 215 & Werkblei (480), Von ten im ersten Semester 1912/13 verschifften etwa 21 600 t Erz bestehen etwa 4000 aus alten Beständen ärmerer Erze, deren Verkauf i: bei den ¡egen hoben Kupfer- und Blet- preisen gewinnbringend gestaltet hat. Eisenbahnen: zweites Quartal 1912/13. Betrieb8einnahmen etwa 1 302 000 (1 331 000) 4, Be- trieb&ausgaben etwa 429 000 (585 000) 46, Uebershuß etwa 873 000 (746 000) 6. Im ersten Semester insgesamt: Betriebseinnahmen ctwa 2337 000 (2 506 629) , Betriebsausgaben
Santos, 8. Oktober. (W. T. D Die Surtaxe-Einnahmen für die Sao Paulo Kaffeezollanleihe ergaben für die Zeit vom 30. September bis 5. Oktober 1912: 74 000 Pfd. Sterl.
Berliner Warenberichte.
Berlin, den 10. Oktober. Produktenmarkt. Die amtlich ermittelten Preise waren (per 1000 kg) in Mark: Weizen, inländisher 193. 00—209,00 ab Bahn, Normalgewicht 755 g 213,25 bis 212,75—213,50—213,25 Abnahme tm lautenden Monat, do. 213,90—213,00—213,50 Abnahme im Dezember, do. 217,50—216,75 bis 217,00—216,75 Abnahme im Mai 1913. Fest.
N oggen, inländisher 174,00—175,00 ab Bahn, Normalgewicht 712 g 178,00—177,50—178,50 Abnahme im laufenden Monat, do. 178,25—177,75—178,50 Abnahme tm Dezember, do. 180,50—179,75 bis 180,50 Abnahme im Mai 1913. Fest. /
Hafer, inländischer fein 196,00—207,00, mittel 187,00—195,00, gering 181,00—186,00, Normalgewicht 450 g 188,00 —188,50 bis 187,90 Abnahme im laufenden Monat, do. 182 00—181,75 Abnabme im Dezember, do. 182,00—181,75—182,50 Abnahme im Mai 1913. Fest. |
Mais, runder 153,00—156,00 frei Wagen. Nuhig.
Weizenmehl (per 100 kg) ab Bahn und Spether Nr. 00 26,50—29,00. Fest.
Roggenmehl (per 100 kg) ab Bahn und Speier Nr. 0 und 1 21,80—23,90, do. 22,40 Abnahme im Oktober, do. 22,15 Abnahme im Dezember. Fest.
Rüböl für 100 kg mit Faß 68,00 Brief Abnahme im De- zember. Geschäftslos. Í
4
Berlin, 9. Oktober. Marktpreise nach Ermittlungen des Königlichen Polizeipräsidiums. (Höchste und niedrigste Preise.) Der Doppelzentner für : Weizen, gute Sorte —,— #, —,— #4. — Weizen, Mittelsorte —,— H, —,— A. — Weizen, geringe Sorte —,— s, —,— M. — Roggen, gute Sorte) 17,30 M, 17,28 A. — Roggen, Mettelsorte{) 17,26 M, 17,24 M. — Roggen, geringe Sortef) 17,22 4, 17,20 Æ. — Futtergerste, gute Sorte*) 20,40 4, 19,80 46. — Futtergerste, Mittelsorte*) 19,70 M, 19,10 4. — Ficteeene, geringe Sorte *) 19,00 4, 18,50 46. — Hafer, gute Sorte *) 20,90 4, 20,00 M. — Hafer, Mittelforte*) 19,90 4, 19,00 AÆ. — afer, geringe Sorte *) 18 90 4, 18,00 46. — Mais (mixed) gute Sorte — M, —,— M. — Mais (mixred) geringe Sorte —,— #, —,— í. — Mais (runder), gute Sorte», 15,50 #4, 15,10 4. — Nichtstroh 5,20 M, 4,80 M — Heu 7,50 4, 5,20 . — (Markthallen- preise.) Erbsen, gelbe, zum Kochen 50,00 #4, 30,00 #. — Speisebohnen, weiße 50,00 #4, 36,00 6. — Linsen 60,00 4 35,00 „# — Kartoffeln (Kleinhandel) 8,00 4, 5,00 (. — Rindfleisch von der Keule 1 kg 240 M, 1,80 4, do. Bauhfleisch 1 kg 1,90 Æ, 1,60 6 — Scchweinefleish 1 kg 2,40 4, 1,60 4. — Kalbfleisch 1 kg 240 4, 1,50 4. — Hammelflelsh 1 kg
240 M, 1,60 4. — Butter 1 kg 3,00 Ci 60 Stü 6,00 4, 4,00 4. — Karpfen 1 Aale 1 kg 3,20 ,60 4. — Zander L 1
Hechte 1 kg 2,80 46, 1,60 4. — Barsche Sleie 1 kg 3,20 Æ, 1,60 4. — Bleie Krebse 60 Stück 30,00 4, 1,00 4.
Ab Bahn.
Frei Wagen und ab Bahn.
kg
etwa 899 000 (1201185) 4, Ueberschuß etwa 1438 C00 (130544) &W —
Ausweis über den Verkehr auf dem Berliner SMhlaht- viehmarft vom 9. Oktober 1912. (Amtli§er Bericht.)
Kälber: Für den Zentner: 1) Doppellcnder feinster Mast, Lebent- gewiht 80—93 #, SwWlachtgewit 114— 133 4, 2) feinste Mast- fälber, Lg. 65— 70 #, Schla. 108 —117 M, 3) mittlere Mast- und beste Saugkälber, Lg. 62—67 #, Schlg. 103—112 6, 4) geringe Mast- und gute Saugkälber, Lg. 58—62 #, S{blo. 102—109 4, 5) geringe Saugkälber, Lg. 45—d4 4, Schlg. 82—98 4.
Schweine: Für den Zentner: 1) Kettschweine üker 3 NAtr. Lebendgewiht, Lebendgewiht 70 A, SchlaGtgewilßt 87 P 2) vollfleisdige Schweine von 240—300 Pfd. Lebendgewicht, Lg. 67— 68 #Æ, Schlg. 84—85 #4, 3) volfleishige Schweine von 200—240 Pfd. Lebendgewicht, Lg. 64—67 #4, Schlg. 50-24 4, 4) vollfleischige Schweine von 160—2"0 Pfd. Lebendgewicht, Lg. 61—65 #Æ, Schlg. 76—81 #4, 5) volfleishige Schweine unter 160 Pfd. Lg. 58 —59- 4, Schlg. 73—74 #, 6) Sauen, Lg. 62—64 A, Sdcilg. 78 — 80 46.
Auftrieb: Rinder 296 Stück, darunter Bullen 153 Stü&; Ochsen 72 Stück, Kühe und Färsen 71 Stück; Kälber 1617 Stüdck; Schafe 1023 Stück; Schweine 15 657 Stü.
Marktverlauf:
Der Rin derauftrieb wurde annähernd ausverkauft.
Der Kälber handel gestaltete fich glatt.
Bei den Schafen war der Auftrieb nit ganz abzuseten. Der Sch weinemarkt verlief rubig, {loß langsam.
Berlin, 9. Oktober. Berit über Sveisefette von Gektr. Gause. Bvtter: Das Geschäft ist avch weiterhin s{leppend, und konnten nur die wenigen, wirkli feinsten Qualitäten untergebracht werden. Für feinste russische Butter bewegen fich die Preise in steigender Nichtung. Die heutigen Notierungen sind: Hof- und Genofienschaftsbutter 1a Qualität 132—134 4, Ila Qualität 126 bis 132 «6. — Schmalz: Aus Amerika wird ein weiteres \{nelles Abnehmen der Vorräte gemeldet. Die Folge daron war, daß die Preise ihre: Aufwärtébewegung in verstärktem Maße fortseuten, ohne daß sich dadurch ein Abnehmen der starken Konsumnachfrage bemerkbar machte. Die heutigen Notierungèn find: * Choice Western Steam 687—697 „#6, amérikanisches LTafelschnialz Borussia 71 4, Berliner Stadtschmalz Krone 697—75 4, Berliner Bratenshmalz Kornblume 70}3—75 #. — Sped: Lebhafte Nachfrage.
Amtlicher Marktberiht vom Magerviehhbof in riedrichsfelde. Schweine- und Ferkelmarft am Mittwoch, den 9. Oktobér 1912. Ueberstand
Auftrieb
S@&hweine «. , 2670 Stück =— Stüd
Ferlel » » «18988 », —_— Verlauf des Marktes: Mittelmäßiges Geschäft; Ferkel etwas lebhafter. ‘
Es wurde gezqhlt im Engroshandel für : / Läuferschweine: 7—8 Monate alt. . . Stück 57,00—70,00 46 5—6 Monate alt . L 42,00—56,00 „ ôlfe: 3—4 Mvbnate alt . . . . . 27,00—41 ,00 - erkel: 9—13 Wowen alt . s 20,00—26,00 „ 6—8 Wochen ‘alt O § (S o 16,00—19,00 T)
Kur3berichte von au8wärtigen Fondsmärkten.
Hamburg, 9. Oktober. (W. T. B.) Gold in Barren das Kilogramm 2790 Br., 2784 Gd., Silber in Barren das Kilogramm 88,25 Br., 87,75 Gd.
Wien, 10. Oktober, Vormittags 10 Uhr 50 Min. (W. T. B.) Einh. 4% Rente M./N. , pr. , Einh. 4%/ Rente Januar/Jult pr. ult. —,—, Oesterr. 4 9% Rente in Kr.-W. pr. ult. —,—, Ungar. 4 9% Goldrente —,—, Ungar. 4 %/ Rente in Kr.-W. — 1 Lürfische Lose per medio 225,00, Orientbahnaktien pr. ult. —,—, Vesterr. Staatsbahnaktien (Franz.) pr. ult, 698.00, Südbahn- gesellhaft (Lomb.) Akt. pr. ult. 106,50, Wiener Bankvereinaktien 911,00, Oesterr. Kreditanstalt Akt. pr. ult. 613,00, Ungar. allg. Kreditbankaktien 803,00, Oesterr. Länderbankaktien 499,00, Untonbank- aktien 592,00, Deutsche Reichsbanknoten pr. ult. 117,90, Brüxer Kohlenbergb.-Gesellsch.- Akt. —,—, Oesterr. Alpine Montangesell- scaftsaktien 1003,00 nah 995, Prager Eisenindustriege\.-Akt. 3503,00, Skodaaktien 750,00 nah 730. — Unter dem Drucke der politischen Lage und flauer Auslandsberichte hwach bei ruhigem Verkehr, nah Erledigung erster Abgaben fester.
London, 9. Oktober. (W. T. B.) (S@(luß.) 2#% Enalische Konsols 7337, Silber prompt 294, 2 Monate 29°/,6, Privat-
diskont 3115/6. (W. T. B.) (SWhluß.) 30/6 Franz.
Paris, 9. Oktober. (W. T. B.) Weckhsel auf Paris 105,85.
Nente 89,60. Madrid, 9. Oktober. (W. T. B.) Goldagio 10. (S(luß). Auf die
Lissabon, 9. Oktober.
New York, 9. Oktober. (W. T. B.) Meldungen über die Lage auf dem Balkan eröffnete die Börse in \hwacher Haltung. Beträcßtlich niedriger seßten Canadas ein infolge von Berliner und Londoner Verkäufen. Deckungen riefen dann eine vorübergehende Erholung hervor, wobei Lehighs, MNeadings fowie Lofalbabnen befestigt auf die Verkehrslage waren. Im weiteren Verlaufe war die Haltung der Börse abwartend im Hinblick auf die Verhältnisse auf dem Balkan. Die Kurse gaben erneut nach, namentlich Amalgamated Coppers im Ans{bluß àn den Rückgang der Rio Tintcs in Paris. Infolge der Erwartung eines aünstigen Bureauberichts über den Stand der Halmfrückte trat am Nachmittag eine Erholung - ein, zumal auch die Verkäufe für aus- ländische Rebnung-nacließen. In der Schlußstunde fanden nah Be- kanntwerden des Negierungsberihts Deckungen und Nückkäufe statt, der Markt {loß aber in {wacher Haltung. Aftienumsa 569 000 Stück. Tendenz für Geld: Fest. Geld auf 24 Std. - Durhschn.- Zinsrate 43, do. Zinsrate für-leßtes Darlehn des Tages 6, Wechsel auf London 4,8200, Cable Transfers 4,8605.
Rio de Janeiro, 9. Oktober. (W. T. B.) Wechsel auf London 16}.
ult. —,—
Kursberichte von auswärtigen Warenmärkten.
Essener Börse vom 9. Oktober 1912. Amtlicher Kursbericht. Koblen, Koks und Briketts. (Preisnotierungen des Nhetnisch- Westfälishen Koblensyndikats für die Tonne ab Zeche.) I. Gas- und Flammkohle: a. Gasförderkohle 12,00—14,00 4, b. Gas- flammförderköhle 11,50—12,50 #, c. FSlammförderkohle 11,00 bis 11,50 Æ, d. SGtüdfobhle 13,50—15,00 4, e. Halbgesiebte 13,00 bis 14,00 A, f. Nußkoble gew. Korn 1 und II1 13,75—1450 , do. do. IIT 13,75—14,50 M, do. do. 1V 13,00—13,75 M, g Nufß- grusfohle 0—20/30 mm 8,25—9,25 A, do. 0—50/60 mm 9,75 b 10,50 4, h. Grusfohle 6,75—9,75 M; II. Fettfohle: a. Förder- fohle 11,25—12,00 M, b. Bestmelterte Kohle 12,50—13,00 4, c. Stüdfkohle 13,50—14,00 4, d. Nußkohle gew. Korn I 13,75 bis 14,50 Æ, do. do. II 13,/75—14,50 A, do. do. III 13,75—14,50 M, do. do. IV 13,00—13,75 Æ, e. Kotkskoble 12,25—13,00 A; ITI. Magere Kohle: a. Förderkohle 10,590—12,00 #, b. do. melierte 11,75—12,75 Æ, ec. do. aufgebesserte, je nah dem Stück- e 12,75—14,25 Æ, d. Stüdtoble 13,25—15,75 f, ©. Nufßs- oble, gew. Korn I und II1 15,25—18,50 4, do. do. III 16,00 bis 19,50 Æ, do. do. IV 11,50—13,75 4, f. Anthrazit Nuß Korn 1 20,00—21,50 Æ, do. do. II 21,50—25,50 #, g. Fôrdergrus 9,50 bis