drei Akte eine neue Ehe ges{chlossen hat, jedesmal mit sêinen Frauen Mannigfaltiges. E r ft c B e i l a g e
Theater und Musik. erleben muß, und mitten in das Lachen und in die Handlun E Berlin, 19. Oktober 1912.
fiel ganz überraschend der SGlusordans R SEETE 4 dächtnisfei die von der Vereinigung 9 0 9 e Deutsches Tbeater. Figur des Stückes ist die eines betriebsamen Agenten, den der Die Wallot-Gedächtnis feier, L ü i j tekten, dem Architektenverein zu Berlin und der Orts- iÎ Ht cl g g Die gestrige Aufführung des zweiten Teils von Shake- | Rechtsanwalt zu seinem Unglü évificzmalen 1 B gruppe bes Bundes deutjtbe Architekten gemeinsam mit dem Verein i ci c an fl Cr Un nt i reu Î en 111 anl Ciget, er
4 : h R n Mannes, der in alles seine T Z 5 taltet speares „Köntg Heinri dem Vierten“ übertraf in einigen Be: fti tet. Herr Sikla selbst spielte diesen „Gemütsmenschen“ ner Künstler am 27. Oktober im Reicht tagsgebäude veranstalte : ; S ugelhelien Dage S g A ile sh in. r Ie des an r iva und bewundernswerter Zungenfertigkeit. Herrn Treptows | wird, beginnt E um 12 Uhr Mittags. Der Eintritt ist nur Berlin, Sonnabend, den 19. Oktober
je jener aber nah. Herr D n Le ; g ders Norzeigung der Eintrittskarten gestattet. g i : Le af mehr eingelebt und fand wiederholt den Ausdruck für einen zappelig-nervöfer tg: trage Ope r A E Rallots, Ge s der Feier teilzunehmen beabsi tigen, erhalten Ein- Ô E: t ais f ¿ia | i P E R 4.tà 5 2 E S O E I E S R E I T Ne:
des zweiten ; 2 2 ; Ï fernigen und eten Humor. Auch Herr Moisst gab, fi. | m dei Steno i Else von | trittsfkarten, soweit vorrätig, von der Geschäftsstelle der Vereinigung L i natürlicher; nur in der erschütternden Szene am Sterbelager | temperamentvolleh, sportfrenrigin A I Teller Tate Berliner Architekten, Berlin W. 66, Wilhelmstraße 92/93. Personalveränderungen, Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungs-
i n S@icksals | Ruttersheim bei aller Derbheit mit g / nicht Dana E A Shladen F Mes di Sinn d Seele Ran, gespielt wurde. In der Episovenrore S Me Sedatinan His mi iG s Mi erkrankhei : f C Im Wissenshaftlihen Theater der „Urania? (Tauben- Beamte der Milkitärjustizverwaltung. Nachweisung Mecklen burg
3.| 4.| 5.) 6.| 7.] 8. | 9.[10. sondern er dem sterbenden Vater rückhaltlos sein innerstes Wesen | als Boxmeister ernährt, zeigte R ie Der? ameritant 4
: 5 warze ; L E T ; 5 offenbart, sah man einen zwar geschmackvollen und bedeutenden Künstler, | vermögen. Say ee er gr Mila Edelsberg als dritte firale! wird der von Dr. Mühlstädt-Leipzig verfaßte, mit Lichtbildern Durch Verfügung des Kriegsministeriums. über den Stand von Viehfeuchen im Deutshen Reiche Schwerin
aber doch nur einen Schauspteler vor sich, „der jede Bewegung, jeden | Sportsdame, d andere waren | und finematographischen Aufnahmen ausgestattete Vortrag „Aufs : : 5 ; :
Laut auf die Wirkung hin berechnete. Aubgezeignet R O O Crans mit es S e fe Rollen N dem gesmadvoll aus- | Matterhorn“ In nächster Woche, mit Ausnahme bon E mes bei i a E L E ae eue reie am 15. Oktober 1912. Sachsen-Weimar . Wegener in der Ro f des D een Sippe: würbig der | gestatteten Schwank bemüht. abendlid WEdELI L M t U la. wird De Paul sekretäre Rhaes\ e (XX. Armeekorps), Straßburger (XXI. Armee- | (Nah den Berichten der beamteten Tierärzte zusammengestellt im Mecklenburg-
junge Percy fortgestorben war, |el i ; des Wien chen Verein att, z / korps) ; zu Kriegsgerihtssekretären: die Militärgerihtsassistenten bei Kaiserlichen Gesundheitsamte.) Strelitz
is der Rebellen, vor allem ihr Haupt, der „2ürich über „Dringende Aufgaben des Weltnaturshußes ins- : e Oberrichter wie der Kreis der Sarrasin-Zürich über ngende Aufg Jm Hörsaal spricht der Pro- den in Klammer geseßten Divisionen: Lierow (5. Div.), Dangelat Nachstehend sind die Namen Hexlenigen Kreise (Amts- 2c. Bezirke) Oldenburg.
i v k. Die Regie bot, was die szenishe Ausstattung Königlichen Opernhause wird morgen, Sonntag ir die Arktis“ \prechen. — l : nd Pit j Mas r und Beweglichkeit der Gruppen anlangt, Aus- _-Tarpbfuser" A Herr Kraus singt die Titelrolle, die Elisaheth: Ee B, Donath L Dienstag über „Die Entstehung _des (1 D Do n Div. — Amtsfiß Hamburg-— ), Conrad | verzeichnet, in denen Roy, Maul- und Klauenseuche, Lungenseuche des Oldenburg gezeichnetes. Geradezu hervorragend war als Schlußbild der Krönungs- fia Denera, die Venus: Frau Here Do er, den Hirtenknaben: | ¡nusikalishen Tones und der Tonleiter“ und am Sonnabend? über . .), ersberger (1. Div.); zu Militärgerkchtsassistenten: | Rindviehs, Pockenseuhe der Schafe, Beschälseuche der LIE oder | 66 | Lübeck
zug; mit frishem Realismus war die wüste Kneipszene räulein Carloforti, den Wolfram: Herr Hosfmann, den Landgrafen: | Fhermishe und hemishe Stromquellen“. Am Mittrooh spricht die Militärgerihtsdiätare: Kn opp von der 12. Div. — Amtssiy | Schweineseuße und Schweinepest am 15. Oktober herrschten. Die | 67 | Birkenfeld
in Frau Hurtigs Herberge dargestellt. Leider wurde sie err Schwegler, den Walter: Herr Henke, den Biterolf : Herr Bad- | Hr. W. Berndt über „Tiere als Parasiten und Krankheitserreger“, r f ga t E B Res - | Zahlen der betroffenen Gemeinden und Gehöfte umfassen alle wegen | 68 Braunschweig...
d luß durch das Auftreten Pistols arg gestört. Am Montag wird „Cavalleria rusticana“, mit den Damen D stag der Konstruktionsingenieur Keßner über „Elektro- vorhandener Seuchenfälle oder auch nur wegen Seuchenverdahts ge-
U auff diefe bare Nebensächlichkeit sei M ers hingewiesen. Rurt, von Scheele-Müller, Parbs, den Herren Maclennan, Habich in stahlwerke“ h am Freitag der Professor Dr. P. Schwahn über Neumann von der 39. Div. sperrten Gehöfte, in denen die Seuche nach den geltenden VorsHhriften 69 | Sahsen-Meiningen Marx Neinhardt war hier wieder seinem alten Fehler, das Groteske | ven Hauptrollen, und „Bajazzi“, mit Fräulein Dux, den Herren "Die Sonne und die Planeten“. Außerdem finden im Wissenschaft, Beamte der Militärverwaltung. noch nit für erloshen erklärt werden konnte. D SaSfén-Altenbux noch steigern zu wollen, erlegen. Die Gegensäße von tragishem Ernst | Herger, Bischoff, Bronegeest und Philipp beseyt, aufgeführt. lichen Theater am Mittwoh und Sonnabend, Nachmittags, orträge: Im aktiven Heere. Durch Allerhöchsten Abschied. / 0
und tollster, derbster Ausgelassenheit sind, wie bei Shakespeare stets, Im Königlihen Schauspielhaufe wird morgen das neue | zu kleinen Preisen {tatt, und zwar wird am Mittwoch der Vortrag „In Den 26. September. Meyer, Geheimer Baurat, Intend. und Ros. Es M 6 n Vi urg-Gotha.
h felbst jo im, ¿Hönig VeinriG tes Unterstreiden und Féouvere Falie u E Da Dae Ra e den Ae atten und am Sonnabend der Vortrag „Am Golf von Bd vat E auf seinen Antrag mit Penfion in den Ruhe- Preußen. Neg.-Bez. Königsber g: Königsberg i Pr 1Gem., | 71| Coburg
j j ir ü 7 | »Der große König von Jolepy ñ : / f 1 Geh., Labiau 1, 1. Reg.-Bez. Marienwerder: Culm 1, L §3 E
Herausarbeiten hier die Wirkung überspannt und dadur schwer viederbolt. — Morgen nacmittag findet eine Aufführung des Dur M evffiguna doo-Helegomiitsteriums Rer n H g.-Bez “cil : Culm 1, 1. | 72| Gotha
schädigt. Wie köftlich ist der „Renommist“ Pistol vom Dichter Heine: Großen Königs“ zu ermäßigten Preisen statt. T. B Süddeutscher D i g tums eg.-Bez. Potsdam: Niederbarnim 1, 1. Neg.-Bez. Stettin: 73 ächti i ä , der mit geshwollenen | " f ; Nürnberg, 18. Oktober. (W. T. B.) uUddeu en 24. Juli. Prof. Schaar, Kirchner, außeretatmäßige | Randow 1, 1, Stettin Stadt 1, 1 (davon neu 1 Gem., 1 Geh ),
E E der übrigen Falitaifgefolgschaft Das Deutsche Theater beabsihtigt, nah d h Aen L, | Rundflug. — Von den in Frankfurt aufgestiegenen Fliegern sind Zivillehrer an der Militärtehnischen Akademie, zu ¿tatuifigen Bio - | Naugard 2, 2. Reg.-Bez. Bromberg: Czarnikau 1, 1, Hohensalie 74 | Shwarzburg-
erade dur sein gespreiztes Wesen ab! Und der Pistol, den beider Teile von Shafkespeares „König Heinrich 1V.* in dieser Spiel- | heute weiter gelandet: Haller um 11,20 Uhr, Beißbarth um lehrern an dieser Akademie ernannt. 1, 1. Reg.-Bez. Breslau: Waldenburg 1, 1. Reg.-Bez. Schleswig: Sondershausen
gestern Herr Biensfeldt gab? Ein betrunkener Gröler, der die ur- | zeit noch „König Heinri V.“ aufzuführen. | 1,45 Uhr (vgl. Nr. 249 d. Bl.). Den 20. September. Gückel, Garn. Verwalt. Oberinsp. in Sghleswig 1, 1 (1, 1). Mecklenburg-Schwerin. Schwerin 1, 1. | :
komischen Tiraden derart herausbrüllte, daß man kaum ein Wort Im Shillertheater O. (Wallnertheater) wird morgen und s O M Thorn, auf seinen Antrag mit Pension in den Ruhestand verseßt. Hamburg: Hamburg Stadt 1, 1. 75| Schwarzburg-
; ; t gebe 7 t“, morgen abend i Den 28. September. Friedrih, Intend. Affes}s d Rudolstadt ...….. verstand, wenn man die Rolle au auswendig wußte. Dabei gebärdete | nächsten Sonntagnachmittag „Zopf und Schwer a : H Rothschild ü f ; LLE eljor * von der Fnsgesam t: 13 Kreise usw., 14 Gemeinden, 14 Gehöfte;
: abi in tollgewordener Zirkus- Dienstag und Freitag „Der Talisman“, Montag „Des Wien, 18. Oktober. (W. T. B.) Das Haus No Schußtruppe für Südwestafrika, im Heere wiederangestellt, der Intend. : : S Ie
L S iber Lise over sang fi uf Schenken und Brarrers Tochter von Sltelaborf Mittwoch und Sonnabend „Flahs- | und das Haus Gebr. Gutmann spendeten je 100 000 Kronen des XIV. Armeekorps zugeteilt und vom 21. Sktober ab als orftand davon neu: 2 Gemeinden, 2 Gehöfte. 2
ä die komishe Wirkung auch in | mann als Erzieher“ gegeben. Donnerstag findet die erste Aufführung | für die österreichische Luftflotte. zur Intend. der 15. Div. verseßt. | O rine iben af d im Gavon u alten Schaal. Wie | des Lustspiels „Die Kinder der Exzellenz“ statt, diese Vorstellung Verseßt: Rudelius, Baurat, Vorstand des Militärbauamts Lungenseuhe, Pockenseuche und Beschälsecuche. 79 prächtig sind die beiden alten Knaben von Ne Va T wird nächsten Sonntagabend wiederholt. ; B.) Das Befinden Roof e- Potsdam 1, unter Uebertragung der Geschäfte eines Intend. und Frei. 80 die sih ein Räuschhen angetrunken haben! Herr einhardt hatte Das Sgillertheater Charlottenburg bringt morgen und Chicago, 19. Dftober. (P ¿4 / J Ab, N O fteibay Hale zur Intend. des Gardekorps, Gödtke v. Adlersberg, 81| Lübedck sie dem Wein so zusprechen lassen, daß sie nur noch lallen und kaum | »zchsten Sonntag, Nachmittags, „Die Füdin von Toledo“, morgen | velts hat sich so gebessert, daß d e R D reise nad) Dy egierungsbaumeister in Jüterbog, zum 1. Januar 1913 als Vorstand Maul- und K 82 | Bremen mehr auf den Füßen stehen konnten. Auf dieselbe Minusseite ist es | hend sowie am Dienstag und Freitag „Flahsmann als Erzieher“. für Montag oder Dienstag in Aussicht stellen. r „„Militärbauamt Polédam- 1, Erler, - Regierungsbaumeister, aul- und’ Klauenseuche, Schwcineseuche und Schweinepest, | 83 | Hamburg zu®*\chreiben, wenn der Rekrut Warze am Schluß seiner drolligen | Montag, Mittwoh (Abends) und Sonnabend geht „König Lear“, ehnisher Hilfsarbeiter der Bauabteil. des Kriegsministeriums, zum a. Regierungs- usw. Bezirke Q ‘ (Sewehrübung minutenlang eine Art Veitstanz aufführt. Gewiß, das | Mittwoh (Nachmittags) „Wallensteins Lager“ und „Die Piccolomini“, 1. Januar 1913 als Vorstand zum Militärbauamt Jüterbog. g g + Se irte. Elsaß-Lothringen. sind Kleinigkeiten — und dos s e O einem so ee Donnerstag und nähsten Sonntagabend „Des Pfarrers Tochter von cu e bee Plenber. E av, D an Me 81) Di i uck wie „König Heinr .“ die Wirkung ganz erhe s ene. i ; D : + DardedIb, Ehre, roeder - j | N T Dis Mea vermieden, ein etwas natürlicherer G R N tbe ater hat für nädhste Woche folgenden Spiel- Nach Schluß der Redaktion eingegangene (Heinrich), Militärintend. Sekretäre von der Intend. der Gardekav. Reatevunas: 2 Mas e und | 86 | Lothringen | Prinz Heinz und ein noch humorvollerer Falsiasf + und, Dieser lan aufgestellt: Morgen abend: „Narrentanz“, Montag: „Tantris Depeschen. Div., — sämtli zur Intend. des Gardekorps verseßt. A SGOAO S weinepest Deutsches Reich . . | 44| 69 240! 20] 89|406]| 1054| 1555/336/554 „König Heinrich“ ließe kaum etwas zu wünschen übrig. p Narr Dienéta g: „Die Weber“, Mittwodh: „Hedda Gabler”, Rom, 19. Oktober. Die „Agenzia Stefani“ meldet: Die d i geprüft A irte Blume Gardefav. see ; EE | | | 1999000] g: ", Freitag: „Hedda Gabler“, li gi ih am 14. Oktober bereit erklärt A Dip) in Aba pet pagr ea 2 M Rel NResidenztheater. Donnerstag: „Die Frau vom Meere”, Freil ' | englische Regierung hat sih am 14. D Î i , Schäfers (Gardekay. Div.), in Abänderung der Verfügung vo ie ni Die Absicht des Direktors S ikl a, des neuen Herrn des Residenz- Sonnabend: „Tantis der Narr", nähsifolgenden Sonntagabend: | bie uneingeshränkte Souveränität Jtaliens über Libyen 10. Juli 1912 bci -den in ‘Klammern l tacbéien Sa ind u
; n « ls Nachmittagévorstelung wird sowohl morgen : “ S tYt4 2 S
t i te Boulevardstück dur den harm- | „Hedda Gabler". A ; a ü anzuerkennen, sobald der Vertrag, betreffend die Räumung als Militärintend. Diätare angestellt. - h
theaters, das dort übliche gepfeferte Boulevard wie am nächsten Sonntag „Glaube und Heimat“ aufgeführt. ô \ ' ¿n sein 0bE Dei 20, September, rue, C Seil Sv: vit geteilt find 1
bli d wird hoffent- L j iirfi T en, ge\s{chlo losen deutshen Schwank zu erseßen, ist lö lich un r dis Gri am Theater am Nollendorfplaß erlebt die burleske Libyens von den türkischen Truppen, g \{ Add find i Dilenlberben A nee Antid mit Derdon M
; i in dieser Richtung, L i x Q ggen e l itomensden N O T ann- | Oper „Orpheus in der Unterwelt“ am nächsten Montag das E deri Ruheslane Leriett:
|
Sl
O
s = too
a D
— 2 Z _
|
b. Betroffene Kreise usw. !) Maul- und Klauenseuche.
7: Westhavelland 1 Gem., 1 Geh. (davon neu 1 Gem., 1 Geh.). S: Arnswalde 1, 1, Züllihau-Schwiebus 1, 1. 9+ Greifenberg 1, 1 (1, 1). 15: Sagan 3, 7 (—, 1), Bolkenhain 1, 2 (—, 1). 18:
; ; u ; ilà ; fü ._ Sie wird auch an allen anderen 1 : ; ; ; Den 1. Oktob ika Wiz L j 9 deri, dem Verfasser der vielgespielten „Meyers, war jedenfalls | Jubiläum der 25. Aufführung ortsebung des Amtlichen und Nichtamtlichen in der en 1. Oftober. Ernannt: die Militärbausekretäre Diercks, : 18. 11/12. | Querfurt 1, 2 (—, 1), Merseburg 1, 1. 19: Worbis 1, 3, Langen- Fre (Fortseyung E Ebert, Nölke, Ebel, zu Militärintend. Bausekretären bei den falza 1, 1 (1, 1). 22: Göttingen 2, 2. 27: Warendorf 7 3,
F i Ï ) e Woche, mit Max Pallenberg als Jupiter, L h fein übler Anfang. Man lachte über die Enttäuschungen, die der | Tagen der fommenden ¡ sten und 2weiten Beilage.) ; ein ü g \ 3 Intendanturen IX., XVI., IX. ‘und X. ArweekorÞs, Buchholz, Preußen. M: | Becum 4, 5 (2, 3). 28: Wiedenbrück 2, 4 (1, 2). 30: Cassel
Stückes, der Rechtsanwalt Stangenberg, der in ‘ jedem der wiederholt. : i Held des Stü ch , Militäranwärter, zum Kalkulator bei der Medizinalabteil. des Kriegs- Königsberg 3, 15 (—, 9), Frißlar 3, 22, Hofgeismar 1, 1, Homberg 1, 1 (1, 1). E E G Geheimen Kanileisekrölür Peer n abe a a FLOBE, qum S Pu 3; 17 (l, E Hünfeld 1, 1 (1, 1). 33: „Grevenbroich : : i : i F | ‘Ka idi T hae Va L : : R , Lf . T vi 2, S L E Mù 1 A, t Opernhaus. Dienstag: Königsfiuder. | Theater in der Königgräher| Shillertheater. 0. Wallner P e Mozart Mittags mester, Jutenb-- Kanilelblbtare bel den Anlendantntel (üs Danzig Pra bofen 1 It (— 1) Weilbeitn 2 4 (— 2). 392 Kelheim Thea er, — Mittwoch: Der Rosenkavalier. — Straße. Sonntag, Abends 8 Uhr: |theate r.) Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: | 12 Uhr: Beiliner Mozart « Gemeine XIV. Armeeforps und der militärischen Institute, zu Intend. Kanz- Marienwerder Lo in: Nabbirg 2/2 (9 2) 48: Eichitätt 3, 60 (1, 35), t : _| Donnerstag: Lohengrin. Anfang 7 Uhr. M Qustspiel in | Zopf und Schwert. Lustspiel in fünf | Oeffeutlihe Hauptprobe zu: rofe: lislen. ; Eee l Ï, 29. L: Nabburo 2,2 (2, 2) A8: Gihsiit 3, 90 (1, 39) pern, V ck Wennementovorfiellans [S Sre Coeen, (Fel, Eylva als | drei fünf Franrsurtan piel, n |Aasulgen von Karl Gußkow. es | Dicltent: Fri Mon von ALogaen Angeîtellt: die Bausekretariatsdiätare Preuß, Gröppler, otsdam a. D. 1,3 (1, 3), Neu Ulm 2, 4, Sonthofen 1, 1 (1, 1). 48: Leipzig Dienst, und Fr et aesechoben. | Gl) S Sovntas Der Prephei. de nien. Die fünf Fra 8 Uhr: Der Talisman, Dramalishes Dirigent: Friß Rückward. Seipp, Vorpagel, Heyer, als Militärbausekretäre bei den Bau- rankfurt Stadt 1, 1. 49: Marienberg 1, 1, 53: Gerabronn 1, 4. 54: Dienst- und Freipläge {sind aufgehoben. | Gast.) — Sonntag: Der Prophet. Montag: Die fünf Frankfurter. | Märchen“ in vier Aufzügen von Ludwig | Montag, Abends 75 Uhr: Berliner ämtern in Neisse, Spandau I1V, Colmar, Altona 1 und Cüstrin, die -Stettin Biberach 1, 1, Leutkirch 3, 4 (2, 3), Wangen 1, 1 (1, 1). 68: Helm- Tannhäuser und der Fin Oper t Schauspielhaus. Dienstag: Gin Waffeu- Dienstag: Herodes und Mariamne. Gulda. / Mozart - Gemeinde. Große Messe in Bauregistraturdiätare Señff, Steffens, bei den Bauämtern in Köslin stedt 2, 3 (1 Gf 80: Detmold 1, 4 Blomberg 1 1 ; auf Wartburg. Romantische Dper in | gang. — Mittwoch: Der grofe König. | Mittwoch und Donnerstag: Die fünf Montag: Des Pfarrers Tochter | C-Moll von Mozart, Dirigent: Frit Neisse und Saarbrücken als Militärbauregistratoren. Stralsund ' ' 1 erg 1, drei Akten von Richard Wagner. Musi-|— Donnerstag: Die Nibelungen. Fraukfurter. M vón Streládorf. Rickard: as egistratoren L Stra kalische ns Kapellmeister Paur. | 1, Abend: Der gehörnte Siegfried. Crellag: Königs an “at us: Dienstag; Der Talisman. : i i E A Sm ate, Posen Begie: Vere eo! onnabend, Nachmittag 2 : Singakademie. Sonntag, Abends X1V. Armeekorps, der Titel „Obermilitärintend. Bausekretär“, den Breslau iegnißz
eur Bachmann. Ballett: | Siegfrieds Tod. — Freitag: Die Sonnt Nach- err Ballettmeister Graeb. Anfang | Nibelungen. 11. Abend: Kriemhilds | Kabale und Liebe. — Abends: Die| Charlottenburg. onntag, Nach- i ; ust ntal- Militärbausekretären Michel, kommandtert zur Intend. XX. Armee- H i mittags 3 Uhr: Die Jüdin vou Toledo. | 74 Uhr: Vokal und JInstrume korps, Müller beim Bauamt Koblenz 11, Langes beim Bauamt N agdeburg
74 Uhr. Rache. — Sonnabend: Ein Waffen- | fünf, Frankfurter. Hi in 5 Aufzügen von | kounzert des Beethoven - Quartett Schauspielhaus. Nachmittags 3 Uhr: | gang. A Gin Bens n. D E r ie Bezlin. Chormeister: Königl. Hof- und Geetborn, An a zur ann XXRI. Armeekorps,
66. Kartenreservesaß. Das P rar, L hea T itiocd: Miene ; |Flahsmaun als Erzieher. Eine | Domsänger Hanns Mießuer. Mitw. : baustrctär n Bauamt Posen , der Titel „Obermilitär- ea die ständigen Reservate n f e pra d L S belt i A a Deutsches Schauspielhaus. (Direk- Komödie in drei Aufzügen von Otto Ernst. | Paul Treff (Violoncello), Karl Kämpf Die Garn. Verwalt Jnsvektoren Krell in Berlin und Wes S / ote. Des Bre tive öuig “Drei Der Glücksschmied. — Freitag: Dev | tion: Adolf Lan. NW. 7, Friedrih-| Montag: König Lear. is Darm .d8 8 Ubr: Liederabeud in Met, ärgeniältia vétie L n Krell in Berlin und Westphal eswig Aa Nati. — Sonnabend: Der | straße 104—104a.) Sonntag, Abends | Dienstag: Flachsmaunu als Erzieher. ontag, ber “ Am Klavier: Dén 2. Oktober. tamm, Obermilitärintend. Sekretär von
Bild 8 seinem Leben von Josef | Prinz : : lmar Arlberg. Ee V t von Weiland Seiner | Herrgottschnizer von Ammergau. — |8 Uhr: Der gut siteude E ut — n eorg Shuikant der Intend. des XVIIL. Atimeekorps, zum Geheimen expedierenden
ä ür di F ; Montag und Dienstag: j Sekcetà i : zum Nusführung ei Leridiet vos Josef Shlar Glüctsschmied. Abends L uhr: Jäger: sivende Fra. Lustspielyaus. (Friedrichstraße 236.) Den b Obe En A zuf fen “Mbends 73 Uhr: 224. Abonnementövor- | blut.“ Mittwoh, Nachmittags 34 Uhr: | Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: So 'u| Birkus Schumann. Sonntag, Nah- Antrag zum 1. November 1912 mit Pension in den Ruhestand versetzt O ft ‘s Freipläße sind auf- f L Be M E Egmont. — Abends: Der gut sißeude | Windhuud?! Schwank in drei Akten mittags 34 Uhr und Abends 74 Uhr: Den 4 Oktober. Die Unterinspektoren Facius, Ne 9 c 2 Der gehoben. Ein Waffengang. Lustspiel | Deutsches Theater. Sonntag, Abends | FB, i von Curt Kraag und Arthur Hofsmen | 2 große Vorstellungen. Nahmittags fleidungêamtsinspektoren bem IV. und XVIT. Armeekorps, | 28 | Minden (A Akten v Î Ota S lumenthbal fu sches eater. 6, Donnerstag und Freitaz: Der gut |_— Abends 84 Uhr: Mein alter | t jeder Erwachsene ein eigenes Kind Schindler, Kanzleidiätar bei der Intend X1. Armeekorps n Arnsb in drel en D sfar R ifeur 73 Uhr: König Heiurich UV. (A. Teil.) sigende Frack. Herr. Lustspiel in drei Akten von Franz | inter 10 Sahren frei auf allen Siy- Tb, Kanzlisten N R M ee S Z s a n ai eg A E Heinri AV. Sonnabend, Na tags t a Arnold und Viktor Arnold. vläven. — In beiden Vorstellungen : Sütte in Posen, Hobufc in Frank A Ss Neues Operntheater. Gastspiel des (2 Teil. ) : SGANn! 7 O hende | Montag und folgende Tage: Mein | as große Spezialitätenprogramm. Den 5. Oktober. Ernannt : die Ünterzablimeifter bei den dabei Koblenz Sslierseer Bauerntheaters" (Leitung: | Mittwoh: König Heinrich AV. Se alter Herr. L Mes gun chluß: Der unsicht- gnledetenen Pee KriGhaum benn L Bat. 4. Bad. Düsseldorf Direktor Xaver Terofal). - Nachmittags | (1. Teil.) are Mensch. P. rinz elm Nr. 112, Ballo ut T1. Bat T blut, Voltestis mit © ffen äger-| Donnerstag: König Heinrich V. | Komödienhans, Sonntag, Nah-| Restdenztheater. Sonntag, Aben) E E E L U en Ban D L On Trier blut. Volks\tück gs Gesang und Tan R (2. Teil.) miftags3 Ag rote Leutnant. — | 8 Uhr : Gemütsmenschen. Schwank in Zirkus Kush. Sonntag, Nah- N 138; 7 2% vi E beim III. Bat. 3. Unterelsäss. Inf. Regts. S b Alten van O O Mens Ube: Sie, Rog: Gei nw. | Abends 8 Uhr: Die Zarin. Schauspiel | drei Akten von Frib Friedmann-ßrederis. | mittags 35 Uhr und Abends 7E Uhr: Grünert, Proviantamteunterinsp.,, als Proviantamtsinsp. in von Josef Kras, “B a H a onnabend: König Heinri UV. |* drei Akten von Melchior Lengyel und | Montag und folgende Tage: Gemüts-|S große Galavorstellungen. Be- Graudenz angestellt. r : Bävern. (R T mit Gesang d T n in dret S Ludwig Biro. menschen. sonders hervorzuheben : Vorführung des Den 7. Oktober. Die Lazarettinspektoren Hinkel in Torgau Oberbayern O Tia cie ea ; n" Stof A S e eund Montag bis R: Ie Zon T D gane Dans La G undlach in Deuß, Weiß in St. Avold, zu Lazarettoberinspektore t V rabigdi V 7 Sonntag, A ends 8 Uhr : ein Freun Freitag : Zum ersten ale: 1e : : tion: Kren und erner : oudin ernannt. 1
des F. von Plôg) von Richard Manz Teddy. Geueralsecke. Lustspiel in drei Akten Thaliatheater. (Direktion N afer L MWendl! Aui A Dherfal
Musik von Emil Kaiser. Montag und folgende Tage: Mein | yon Richard Skowronnek. Schönfeld.) Sonntag, Abends 8 Uhr: | Schluß: Die große Pantomime: „Unter Den 9. Oktober. Die Unterapotheker des Beurlaubtenstandes Mittelfranken
S : s. 221. Abonne- : g Autoliebchen. Posse mit Gesang und u i : € S ‘nee Davalieria rusti- | Freund Teddy. Sonnabend: Die Generalsecke Tanz in i de) Akten von Jean Kren, Gorillaë“. Kühne (Magdeburg), Tegeler (V Berlin), Stahl (Il Hamburg), Ünterfeanken
Laufende Nr. ck | Gemeinden
ck | Gemeinden «r | Gehöfte
v | Kreise 2c. D | Gehöfte o | Gemeinden
D
l I LL H 2
park pacná:
pk prund O-A NDN P V
[a
Shweineseuche und Schweinepest.
1: Fishhausen 2 Gem., 2 Geh., Königsberg i. Pr. Stadt 1, 6 (davon neu — Gem., 4 Geh.), Königsberg i. Pr. 8, 10 (1, 2), Labiau 6, 6, (2, 2), Wehlau 7, 19 (3, 4), Gerdauen 2, 2 (1, 1), Pr. Eylau 7, 7 (4, 4), Heiligenbeil 13, 13 (2, 2), Braunsberg 17, 23 (12, 14), Heilsberg 5, 5 (2, 2), Mohrungen 3, 4 (1, 1), Pr. Holland 12, 14 (2, 3). 2: Insterburg 1, 1, Oletko 1, 1. 3: Lyck 3, 3, Neiden- burg 5, 6 (1, 2), Ortelsburg 1, 1 (1, 1), Osterode i. Ostpr. 2, 2, Sensburg 1, 1. 4: Elbing Stadt 1, 7 (—, 3), Elbing 23, 29 (7, 11), Marienburg i. Westpr. 19, 22 (3, 3), Danzig Stadt 1, 2, Danziger Niederung 5, 5 (1, 1), Danziger Höhe 3, 3, Dirschau 8, 12 (—, 1), Pr. Stargard 1, 1, Berent 2, 2, Karthaus 3, 3 (1, 1), Neustadt i. Westpr. 10, 15 (3, 3), Putig 9, 12 (3, 4). 5: Stuhm 44, 63 (8, 9), Marienwerder 11, 17 (2, 3), Löbau 2, 2, Strasburg i. Westpr. 1, 1, Briesen 2, 2, Thorn 1, 1 (1, 1), Culm 1, 1, Grau- denz 1, 1, Tuchel 2, 2 (1, 1), Deuts Krone 4, 5 (1, 1). "7: Prenz- lau 1, 1 (1, 1), Angermünde 2, 2, Oberbarnim 1, 1 (1, 1), Berlin- Lichtenberg Stadt 1, 3, Niederbarnim 18, 27 (7, 10), Charlottenburg Stadt 1, 1 (1, 1), Berlin-Schöneberg Stadt 1, 3, Berlin-Wilmers- dorf Stadt 1, 7 (—, 2), Teltow 8, 12 (3, 7), Beeskow-Storkow 3, 4 (1, 1), Osthavelland 8, 10 (4, 5), Westhavelland 2, 2 (2, 2), Ruppin 1, 1, Ostprigniy 4, 6 (1, 1). S8: Königsberg i. Nm. 1, 1 (1, 1), Soldin 3, 5 (3, 5), Arnswalde 2, 2, Friedeberg i. Nm. 3, 3, Lebus 3, 3 (1, 1), Osftsternberg 1, 2 (1, 2), Züllichau-Schwiebus 2, 2, Krossen 3, 3, Guben Stadt 1, 2 (1, 2), Guben 2, 2 (1, 1), Lübben ) 1, 1, Kalau 2, 2, Cottbus 1, 1 (1, 1). 9: Anklam 1, 1 (1, 1),
Randow 3, 3 (1, 1), Greifenhagen 1, 1, Naugard 2, 2, Kammin 1, 1. 10: Neustettin 1, 1 (1, 1), Belgard 1, 1 (1, 1), Kolberg-Körlin 2, 2 (1, 1), Bublig 1, 1 (i, 1), Schlawe 4, 5 (2, 2), Stolp 16, 19 (3, 3), Lauenburg i. Pomm. 6, 9. 12: Jarotschin 2, 2 (1, 1), Sroda 1, 1 (1, 1), Obornik 2, 2 (1, 1), Samter 1, 1 (1, 1), Virn- baum 2, 2 (1, 1), Schwerin a. W. 2, 2, Gräß 1, 1, Bomst 1, 1, Feten 1, 1 (1, 1), Shmtegel 1, 1 (1, 1), Kosten 1, 1, Rawitsch
; in ei SRET G ld. | E Sauer (V Berlin), Müller (1 Breslau), Likus (II burg), 3 (1, 1), Koschmin 2, 2, Krotoschin 3, 3, Ostrowo 1, 1, Schildberg cana. (Bauernehre.) Oper in einem Gesangstexte von Alfred Schönfe Huguenel (V Boer Ai Ste E R), Schwaben 1, 1. 13: Filehae 3, 3, Czarnifau 1, 1 (1, 1), Kolmar i. P. 1, 1,
Aufzug von Pietro Mascagni. Text nah Berliner Theater. Sonntag, Nah- Musik von Jean Gilbert. 2% 7 ¿ ( Wirsiß 3, 3 (1, 1), B c i 8
] ( f | z j Tage: Auto- j apothekern des Beurlaubtenstandes H oyn ck (Gelsenkirchen), Dumont Sachsen. irsiß 3, 3 (1, 1), Bromberg Stadt 1, 2 (1, 2), Bromberg d,
Minslatide Lng: Por bon Sie jo. mittags 3 Uhr: Bummelstudeuten. Posse Theater am et or play, Aen und folgende Tage 7 (Deut), Din kel Ul Dacmsladh, Dl Mb eili d Baußen : | 2, 2, Mogilo Is L ren h 2, Mitkows 2, L A in n x : s : j f , , , ' t , 2 '
von Strauß. Regie: Herr Oberregisseur | M! esang und Lanz Sonntag, Abends 8 Uhr: Gastspiel des resden L 1, Woblau 1, 1 (1, 1), Neumarkt b, 7 (2, 3), Breölau 2, 2 (2, 2),
E. Pohl und H. Wilkens. Musik | F 7 ters: Orpheus : von - Miischke-Collande (Collande). — Leipzi Droescher. Bajazzi. (Pag lUaeci.) Oper | nah G. Mo Mhiends 8 Uhr: Filme | M nene uis, Burleske oybeus| Trianontheater. (Georgenstr., nahe| Eine Tochter: Hrn. Siegfried_von Nr. 42 der „Veröffentlihungen des Kaiserlihen Ge- Chemni Shlau 4, 4, Brieg 2, 2 (1, 1), Strehlen 2, 2 (1, 1), Frankenstein 1, 1
in zwei Akten und einem Prolog. Musik U h : b 25 Ober- sundheit tg : i Irie e auber. Große Posse mit Gesang und Offenbach. Bahnhof Friedrichstr.) Sonntag, Nach- Wallenberg (Oderwitz). rn. Obe ndheitsamts8“ vom 16, Oktober 1912 hat folgenden Inhalt: wickau (1, 1), Schweidniß 3, 3, Striegau 4, d (1, 2), Waldenburg 3, 3 (2, 2)
ina Bul on M Woncaals, deus anz in 4 Akten von Rudolf Bernauer e t Les falhentt Tage: Orpheus cities l Übr: Dex selige Toupinel. | leutnant Preu (Berlin-Schlachtensee). 2 gersonalnahriten. — Gesundheitsstand und Gang der Volks» N Württemb ( Glas 6, 6 (4, 4), Neurode 2, 2 (2, 2), Habelschwerdt 6, 6 (4, 4),
Teitung: Here apellmeister von Strauß. M EDoIO S Fil ber. | in der Unterwelt. — Abends 8 Uhr: LiebesDaremer Grlornen ; e aa n e A T Beitweilige e ges gegen N Pest. age, Nedarkreis EMDETA: A Men 2, g E Ÿ “Welter Ba 2, Man 11 E e ontag und Dienstag: m zauver. iel in d en von NRomain . — Hr. . ._— Miedizinalber on Württemberg, .— ' en 1, 1, Bunzlau 5, 5 (1, 1), Goldberg- Haynau 4, 4 (1,1
Regie: Herr Oberregisseur Droesher. Mittwoch, Nadbmittags 34 Uhr: Kabale E Mt Kroll (Striegau). Gesetzgebung usw. (Deutshes Reich. Deutsch Südwestafrika.) Schwarzwaldkreis . Jauer 2, 2, Bolkenhain 3, 3 (1, 1), Landeshut 2 2 S
Anfang 7 Uhr. und Liebe. — Abends: Filmzauber. Montag und folgende Tage: Liebes- | Fmpsverordnung. — Reinhaltung der Ortschaft Outjo. — (Bayern) Denaukeels O 4 1 T Sat 1! 1 16: Gr, ß Ste bil 3 3 (l I . D. L. 1, 1, Hoyerswerda 1, 1. 16: Gro rébli6.8, 3. (L, 1);
o 0222902 DO
t M V I M I H D I O7 O 00
|
—
D p p pk pi pré jd prrá O N
— D
P Do Lo O U! E UE D U I DI i D S C 0 V! A CO O0
annover
ildesheim Lüneburg Stade
DO DO DO Go D) R
DO D N R
Se L S2 R
T T Fa T FTEAATLL E A. EREES
e O
E
[l bi b DO C0 7
E
|
I N
E J
ck H
N V D D
pi —
T1 Ff ck M O D D
[ |
L T4
Schauspielhaus. 225. Abonnementsvor- stag und folgende Tage: Film- j er.(Früber: : Maul- und Klauenseuhe. — (Elsaß-Lothringen.) Apothekerkammer. stellung. Der große König. Anfang Gb 1 f018 7 „Montis Operettenthen: N ias S Verantwortlicher Redakteur : — (Oesterrei) Totenbeshaushein. — (Sblefen.) Wafserversorgung. Baden. Tost-Gleiwitz 1, 1, Zabrze 4, 4 (2, 2), Kattowiß Stadt 1, 1 (1, 1), s 4“ Operntheater. Gastspiel des T 3 Uhr: Wiener Blut. Operette in drei Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg. von Ane Tbei für Mde de lor l Konstanz - ae Ä Y Miterben: E Nit 1y Ca R eue Ï : —_— l 41 ; ; B ALIR x E „T2 L E re L Ee Bsi r S8 «NDET , 1 2) ete 9. 1 4) (Leitung: Lessingtheater. Sonntag, Nah- | Akten von Johann Strauß. eite K onzerte. Verlag der Crpedion Ge Desgl. in Aegyten, 2. T ige: — Geschenkliste. — Wochentabelle ea Grottkau 1, 1 (1, 1). L7: Otrebura 1, 1 (1, 1), Salzwedel 1, 1,
„Schlierseer Bauerntheaters“ : ; I ck r Ie Xaver- Terofal). s Lieserl | mittags 3 Uhr: Glaube und Heimat. |8 Uhr: Golduer Leicht: über die Sterbefälle in deutschen Orten mit 40 000 und mehr Ein- | 53 | Mannheim Jerichow 1 3, 3, Jerichow 11 1, 1, Wanzleben -2, 2 (2, 2), Neu- haldensleben 2, 2 (l, 1), Oschersleben 1, 1 (1, 1), Halberstadt Stadt 1, L
- L e l a Zut ; Charles redy. : ; d ; n A : vom Schliersee. Volksstück mit Ge- 1 Die Tragödie eines Volkes. Drei Akte in Drei Akten von : ein. Sonntag, Mittags Druck der Norddeutschen Buchdruckerei un wohnern. — Desgleichen in größeren Städten des Auslandes: sang ae Tanz in Ss A Sând P E E is gg f Scibins bis, Donrqs. Bolsduer M M von Boris Kroyt. | Verlagsanstalt, Berlin, Wilhelmstraße 32. i nungen N Fe gien beviswer CEIRE Ü O Starken en. ¡ (1, 1). 18+: Torgau 1, 1, Saalkreis 1, 1 (1, 1), Delißsh 1, 1,
r. Hermann von mid un Ee Ug le: S : Liederabend i i ; n Sladt- und’ Landdezirken. — erung. Beilage : Ge- | —— / Gon Ri M Bir L ofiGaus C ae M ntg: ‘Tauiris der Narr. Suite A er M E, a Sevt: Am Klavier: Sieben Beilagen rihtlihe Entscheidungen auf dem Gebiete der öffentlihen Gesundheits- Oberhefsen E e Mufag 8 Ube Dienstag: Die Weber, Sontictends Me E reNer. 1 Man B
T) E
H
/ 7 ; ) 31 | Nhxi E 9 1) An Stelle der Namen der Negierungs- usw. Bezirke ist dia (eins@ließlich Börsen-Beilage). pflege (Wasserverforgung). E | S entsprehende laufende Nr. aus der vorstcheiden Tabelle aufgeführt,