Indusftrie-Actien.
(Dividende ift event. für 1891/92 resp. für 1893/93 angegeben.)
Dividende pro [1891/1892/Hf.| Z.-T.|Stck.zu-|
pk [ey
Allg.Häuserbau . An hlenw. Su can., Chem.cv. { CituSP
do. Ostend Berliner Aquar. do. Cementbau do. Cichorienfb. do.Wkz Snk.Vrz. Br Pferd, rnschw. Pferdb. Bresl.Br.Wies.c Brodfabrik . Carol. Brk. Offl. Centr.-Baz. f. F. Chemniy. Baug. do. Färb. Körn. Contin.-Pferdeb. Cröllwtz.Pap. cv. DeutscheAsphalt DtInd AGS.P. do. Verein. Petrl. do. do. St.-Pr. E S pendo nd. feintt, Brauer
Alg hénferba ;
faury MORWODIOOOROEOANIND
r
tor al av | oos] |w| po
d
Ill locs|c| agr | o
J O i C G5 O Gd
r mb
| 000 | #= tze Q: t
rankf. Brauerei elsenk. Gußsthl Glüdckauf conv. . Gummi B.-Frkf. Gumf.Schwanißz s Gußst. cv.
pk d 90 r
l
tor
DAROIPRPROD
pk O
einrihshall ..
eff}.-Rhein.Bw. arlôsr. Dr. B König Wilh.Bw. Königsb. Masch. Kgsb.Pf. eg Langens. Tuchf. cv Leyk.-Josthl.Pap Lichterfeld. Gas-,
Wass.-u.T.-G. Lindener Brauer. Lothring. Eisenro Masch. Anh. Bbg. Mckl. Masch. Vz.
D, Do L Msbeltrges\. neue Möll.u.Hlb Stet Münch.Braukh. c. do. do. Vorz. Act. Niederl. Kohlnw. Nienburg, Eisen. Nürnbg. Brauer. Oranienb. Chem. do. do. St.-Pr. omm. M\ch.iFb. otsd.Straßenb.
a A Fabr. Nath. Opt. Fabr. Rauchw. Walter Rh.-Westf. Ind. e
am. Y(aHTD. CD. Si DpfrPrf.
| |
PRRRRRRORRRRCRRRRRERRERRRRERCARRERRSRRRREREEZ PRRRRERRRRRRRRRCRARRRS R ERA
r
OON
R R R R
RNIOOR
| v9 |
|
|axæ| |2| |o0| So]
19e O
Swhl.Gas-A.-G\ Sthriftgieß. Huck Stobwasser V.A. ei Sudenb. Masch. |: SüddImm.409%/69 Tapetenf. Nordh. Tarnowiß St-Pr
do. A. Union, Bauges. . Vulcan Bgro. cv. Weißbier Boll)
I ODRNEE
[V] J i D I oro
O
|
Ilolllgllgck#]| l chaow]l=| olga] [all las] 1]
do. (Bolle Wilhelmj Wein Wissen. Bergwk. ZeißerMaschinen
p — Pra N N R RRRSAZS
COOROROUN
dO
Hm
600 300 300 , 300 600 1000 600 / 600 600 300 300 600 500 150 600 300 600 600 300 300 300 500 300 1000 1000 300 1000 600 500 1000 300 1000 500 500 300 300 500 600 1000 500 150 200 ff.
105,00B 64,10B 88,00B 108,10B 115,00G 79,00B
s
165,00 bz
,
55/50G 103,00G
E E
88,00G 93,00B 80,609G 114,00G 125,00B 78,75G
dia owie
r
50,10bz G 24,75 bzG 64,75et. bz B 111,75G 181,79B: | 104,50G 126,00B
7,50bzG 38,00G
38/00G rad
r O —_——
r
r
[4
r
r
73,00bzG 78,25G 42,75 bz 32,00B 62,00G 72,00B 67,75G 39,00 bz 88,00 bz 85,00G
'
150,50G 60,00G 54,50G 118,40B 114,00B 66,50 bz 102,50G 183,50bzG
9,95 bz 38%5G
97'00bz G 7475 66,00 bz G
10,40G 238,29G
Versicherungs - Gesellschaften. Cur3 unb Dividende = # pr. Stck.
Dividende pro
Aah.-M.Feuery.209/0v.10002/4:/460 Aas Rübe „G. 2009/9 v.40020:|120 Brl.Lnd.-u.Wffsvy. 209/9 v.5004:120 Brl.Feuervs.-G. 209/0v.1000A/:|100
Brl.Hagel-A.G. 209, v.1000Z0: Brl.Lebensv.-G. 209/5v.100024: GCöln.Hagelvs.-G. 20%/0v.500A40: Cöln.Nückvrs.-G. 209/9v.500A0:
Colonia, Feuerv. 209/9v.100024: 400
Concordia, Lebv. 209/o v.100026: Dt.Feuerv.Berl.209/5 v.1000Z4:
Dt.Lloyd Berlin 209/5v.100024:|200
Deutscher Phönix 20°/s v. 1000 fl. Dtsch. Trnsv. V. 2629/9 v. 24004 Drésd.Allg.Trsp. 10% v.1000A0: Düsild.Trsp.-V.10%/0v.1000240: Glberf.Feuervrs. 209/69 v.100024-|
ortuna, A. V. 209/69 v. 1000A6:|
ermania, Lebnsv.209/9v.500A0-| eti Feuerv 209/96 v.10002|
Leipzig.Feuervrs.609/9 v,1000Z4- Magdeb. Feuerv. 209/9 v.100026- Magdeb. Hagelv. 3349/0 v.50024: Magdeb. Lebensv. 209/69 v. 5004: Magdeb. Rükvers.- Ges. 100246: Niederrh.Güt.-A. 10% v.5002- Nordstern, Lebvs\. 209%/9v.100024:: Oldenb. Vers.-G\.209/6 v.500D4-: reuß.Lebnsv.-G.209/9 v.500264: euß.Nat.-Vers. 259/49 v.40024- rovidentia, 109%) von 1000 f. ein.-Witt.Lld.109/9v.100024- Rhein.-Witf.Rckv.10%/5v.40026: Sächs. Nückv.-Ges. 59/9v.500A6: Thuringia V-G.209/0-10004- 45.9. 0V. K Landatlant, Güt. 20°/0v.1500.46! Victoria, Berlin 209/69 v.100056-
elvers: 20%/0v.500A4:|
1891
181 0
120
300 299 270
30 720 202
0/4 25: |- 20 45 | 45
70
100
dt\ch.Vs\.-B. 209/0v.1000 24: Wilk Z T Vtagbeb, Allg. 10026
1892 460 110 130 0/0
96 [105 65 | 65 40 | 40 45 |-27 45 | 35 A E 94 augen To | 75 150 160 G0 f 63 1625G — 13900G — 1970B — ¡746G
10900 bz 2700G 1775G 1910G 440G
60 [470bzG 45 | 48 360 45 | 48 96 [100 110 32 | 64 300 299 240 B | 45 | 45 720 150
c 7
5 1670bzG
775G
1210B 1700G 3150G
1210B
3310G 5150G 2700B
16300G 3275B
410G 861 B 995B 18900G 1450G 700B 750B
315B 1620B
Fonds- uud Actien-Vörse. .
Berlin, 27. Juli. Die heutige. Börse eröffnete in \chwacher Haltung und mit zumeist etwas niedrigeren Cursen auf speculativem Gebiet. Die von den fremden Börsenpläßen vorliegenden Tendenzmeldungen lauteten gleihfalls wenig günstig und. auch andere Iuwertige Nachrichten wirkten in gleihem Sinne auf die Stimmung. : Ö Í
Die Haltung blieb daher bei ruhigem Geschäfts- gange auch im weiteren Verlaufe des Verkehrs im wesentlichen {wach und nur vorübergehend war in- folge von Deckungen eine kleine Befestigung zu be-
erken.
‘Dèx Kapitalsmarkt wies feste Gesammthaltung für heimische solide Anlagen auf bei ruhigem Handel; Deutsche Neichs- und Preußische consol. Anleihen konnten zum theil cine Kleinigkeit anziehen.
Fremde, festen Zins tragende Papiere verkehrten zu meist wenig veränderten Cursen ruhig; Russische Anleihen, Italiener und Ungarische Goldrenten ab- geschwächt. Rubelnoten matter. i
Der Privatdiscont wurde mit 3{ °/0_notirt.
Auf internationalem Gebiet gingen Oesterreichische Creditactien mit einigen Schwankungen mäßig leb- haft um. Franzosen, Lombarden und andere Oesterr. Bahnen matter, auch Gotthardbahn und andere Schweizerishe Bahnen sowie Warschau - Wiener
wächer. : : I e erische Eisenbahnactien {wach und ruhig; Paten Marienburg-Mlawka und Ofst- preußische Südbahn nachgebend. .
Bankactien nur in den speculativen Hauptdevisen etwas mehr beachtet bei s{chwächeren und mäßig
wankenden Notirungen. : 5 I ieaaliire zumeist wenig verändert und ruhig; Montanwerthe anfangs zum theil ziemli fest, später durchschnittlich s{chwächer.
raukfurt a. M., 26. Juli. (W. T. B.) (Schluß- Ge Londoner Wechsel 20,38, Pariser Wechsel 80,775, Wiener Wechsel 162,90, 3 °/9 Reichs-Anl. 86,05, Unific. Egypter 100,45, Italiener 88,30, 6 9/0 consol. Mexikaner 56,90, Oesterr. Silber- rente 78,90, Oesterr. 41/5 % Papierrente 79,10, Oesterr. 49% Goldrente 96,90, Oesterr. 1860 er Loose 124,40, 39% port. Anleihe 22,00, 5 9/6 amort. Numän. 95,39, 49/6 russ. Consols 98,20, 3. Orient- Anl. 67,70, 49/% Spanier 62,90, 5 % ferb. Rente 77,40, Serb. Taback-R. 77,10, Conv. Türken, kleine 21,70, 4 9/0 ungar. Goldrente 94,20, 49/6 ungar. Kronen 90,90, Böhm. Westbahn 3072, Gotthard- bahn 155,30, Lübeck-Büch. Eisenb. 132,00, Mainzer 107,50, Mittelmeerb. 98,30, Lomb. 86, eeranz. 2473, Naab-Oedenburg 45è,- Berl. Handelsgefellsch. 133,40, Darmstädter 132,20, Disc.-Comm. 176,90, Dresdner Bank 137,80, Mitteld. Credit 96,30, Oest. Credit- actien 272, Reichsbank 150,70, Bochumer Gußstahl 119,00, Dortmunder Union 51,50, Harpener Berg- werk 126,00, Hibernia 107,00, Laurahütte 97,60, Westeregeln 122,80, Privatdiscont 3. .
Frankfurt a. M., 26. Juli. (W. T. B.) Effecten - Societät. (Schluß.) Oesterreich. Creditactien 2724, Franzosen —,—, Lombarden 867, Ungar. Goldrente —,—, Gotthardbahn 155,40, Disconto-Commandit 176,20, Dresdner Bank 137,50, Berliner Handelsgesellschaft 133,20, Bochumer Gußstahl 119,00, Gelsenkirchen 133,50, Harpener 125,70, N aao 107,40, Laurahütte 97,00, 39/6 Portugiesen 22,20, Italienishe Mittel- meerbahn 97,90, Schweizer Centralbahn 116,40, Schweizer Nordostbahn 106,60, Schweizer Union 73,80, Italien. Meridionaux 122,00, Schweizer Simplonbahn 57,50, Mainzer 106,60. Träge.
Hamburg, 26. Juli. (W. T. B.) _(Schluß- Curse.) Preuß. 4% Canfols 107,30, Silberrente 78,30, Oesterr. Goldrente 97,00, 49/9 ung. Goldr. 94,20, 1860 er Loofe 126,00, Jtaliener 88,00, Credit- actien 272,50, Franz. 621,90, Lomb. 207,00, 1880 er Nussen 96,20, 1883 er Ngtssen 100,50, 2. Drient-Anl. 64,70, 3. Orient-Anl. 65,20, Deutsche Bank 152,50, Disconto-Comm. 176,20, Berl. Handelsgesellschaft ,—, Dresdner Bank S Na S uy
ut\chland 106,00, Hamburger Commerzbank 101,50, Ne Bank 127,50, Lübeck-Büchener Eisenbahn 131,70, Marienburg-Mlawka 67,70, Ostpreuß. Süd- bahn 68,25, Kurahütte 96,00, Nordd. Jute-Spinnerei 89,00, A.-C. Guano-Werke 143,50, Ham- burger Padetfahrt-Actiengesellshaft 95,10, Dynamit- Trust-Actiengesellshaft 120,00, Privatdiscont 32.
Hamburg, 26. Juli. (W. T. B.)- Privat- verkehr. (August-Curse.) Creditactien 272,90, Lombarden —,—, Disconto - Commandit 176,29, Laurahütte 96,00, Mainzer 106,50. Schwach.
Wien, 26. Juli. (W. T. B.) (Schluß-Curfe.) Oestr. 41/5 0/9 Pap. 97,35, do. Silberr. 97,00, do. Gosldr. 118,80, 49/6 ung. Goldr. 115,55, 1860er Loose 148,30, Anglo-Aust. 151,00, Länderbank 246,80, Creditactien 334,85, Unionbank 250,00, Ls rij Credit 416,50, Wiener Bankverein 121,75, Böhm. Westb. 377,00, Böhm. Nordb. 206,00, Buschth. Eis. 446,00, Dux-Bodenb. —,—, Elbethalbahn 234,00, Galizier 219,25, Ferd.-Nordb. 2880, Franzofen 305, Lemb.-Czern. 257,00, Lombarden 103,29, Nordwestb. 214,00, Pardubiger 198,00, Amsterdam 103,39, Dtsch.
läße 61,30, Londoner Wechsel 125,00, Pariser
chî. 49,65, Napoleons 9,91, Marknoten 61,30, Nuss. Bankn. 1,308, Silbercoup. 100,00, Bulgar. Anl. 113,00, Oesterr. Kronenrente 96,55, Ungar.
ronenrente 94,59. E e 27. Juli. (W. T. B.) Schwa). Ung. Creditactien 416,00, Oest. do. 333,75, Franzosen 304,25, Lombarden 103,25, Elbethalbahn 233,50, Oesterr. Papierrente 97,30, 40/9 ungar. Goldrente 115,50, Oesterr. Kronen - Anleihe 96,40, Ungar. Kronen - Anleihe 94,50, Marknoten 61,33, ta- poleons 9,91, DREEren 121,75, Labadtactien 186,00, Länderbank 246,00.
Londou, 26. Juli. (W. T. B.) (Schluß- Curfe.) Engl. 24% Conf. 987, Preuß. 49% Consols —, Italien. 5 9/9 Rente 868, Lombarden 82 49/0 89er Russ. 2. Ser. 994, Conv. Türken 214, Oesterr. Silberrente —, 49/9 ungar. Goldrente 92, 49/0 Spanier 624, 34 9% Egypter 943, 49% unif. anal 992, 4409/9 Trib, - Anleihe
96, 6% confol. Mexikaner 564, Ottomanbank 124, Gacikt acific 727, De Beers neue 15, Rio Tinto 14, 49/6 Rupees 684, 6 9/6 fund. Arg. Anl. 624, 59% Arg. Go (ulte 614,244 9/0 äuß. Gold- anleihe 37, 39% Réihs-Anl. ‘86, Griech. 1881 er Anl. 384, Grie. 1887 er Monop.-Anl. 384, 49/6
rieen 1889 294, Brasil. 1889er Anleihe 62}, |
. 1& Silber 323. P ane 4 uli. (B T. B.) (Schluß-Curse.) 39% amort. ite 97,574, 39% Rente 97,574, Ftal. 59% Rente 87,424, 4°%/o ungar. Goldrente
Termine ermattend. Gekündigt — t. Kündigungs-
93,43, 3, Orient-Anl. 68,20, 49/9 1889 er Nufsen 98,40, 49/6 unific. Egypt. 100,25, 49/6 span. äuß. Anleihe 623, Conv. Türken 21,724, Türkische Looje 86,70, Franzosen 626,25, Lombarden 220,00, Banque ottomane 567,00, Banque de Paris 620,00, Banque d’Escompte 120,00, Credit foncier 952,09, Credit mobilier 103,00, Merid. - Anl. 603,00, Rio Tinto 365,60, Suez-A. 2645,00, Credit Lyonn. 770,00, Banque de France 3970,00, Tab. ottom. 378,00, Wechsel a. deutsche Pläße 1224, Londoner We E kurz 25,194, Cheques auf London 25,21, Wechiel auf Amsterdam kurz 205,75, Wesel auf Wien kurz 199,25, Wechsel auf Madrid kurz 417,00, Portu- giesen 22,06, 3% Russen 77,55, Privatdiscont 2. St. Petersburg, 26. Juli. (W. T. B.) Wesel auf London 95,65 à 95,55, Wechsel auf Berlin 46,75, do. auf Amsterdam: —, do. auf Paris 37,85à37,80, Ruff. 2. Orient-Anleihe - 1018, Russ. 3. Orient- Anleihe 1034, Russ. Bank für auswärt. Handel 290, St. Petersburger Disconto-Bank 462, St. etersburger internat. Bank 466, Nuss. 42 % Betra iE-Pfandlrlefe 1534, Große Nuß. Eisen- bahn 2452, Nuff. Südwestbahn-A. 115. Amsterdam, 26. Juli. (W. T. B.) (Schluß- Curse.) Oestr. Papierrente Mai-Novbr. verz. TTE, Oesterr. Silberrente Jan.-Juli verz. 775, 40% ungar. Goldrente 935, Ruf}. gr. Eisenbahnen 122, Russ. 2. Orientanl. 634, Conv. Türken 214, 32 ®/o holl. Anl. 101}, 5 9% gar. Transv.-Cisb. —, E 117, Marknoten 59,43, Russ. ollcoupons 193. P ew Dou 26 Ul. (W. S: B) (Shluß- Curse.) Wechsel auf London (60 Tage) 4,812, Cable Transfers 4,84}, Wechsel auf Paris (60 Tage) 5,233, Wechsel auf Berlin (60 Tage) 94+, Canadian Pacific Actien 66, Central Pacific Actien 174, Chicago, Milwaukee & St. Paul Actien 47s, Iliinois Central Actien 86, Lake Shore Michigan South. Actien 1073, Louisville & Nashville Actien 48x “N.-Y. Lake Erie & Western Actien 84, N.-VY. Cent & Hudson River Actien 92, Northern Pacific Pref. Actien 174, Norfolk Western referred 174, Atchison Topeka & Santa Fó Actien 128, Union Pacific Actien 16, Denver & Nio Grande Preferred 25, Silber Bullion 703. ' Geld knapp, für Regierungsbonds 20, für andere Sicherheiten 20 9/6. : Bueass Aires, 25. Juli. (W. T. B) Goldagio 237,00.
Producten- uud Waaren-Börse. Berlin, 26. Juli. Marktpreise nah Ermittelung des Königlichen Polizei-Präsidiums. Höchste |Niedrigste LOTFE.
Per 100 kg für: M
Nichtstroh 6 Heu j 10 Erbsen, gelbe, zum Kochen . . | 40 Speisebohnen, weiße . . . . 90 Linsen 80 Mi (neue)
indflei
Ra S L kg s
auchflei E 1% oa
Schweinefleish 1 kg . . .. Kalbfleish 1 kg N 1 kg
utter 1 kg Eier 60 Stück Karpfen 1 kg Aale
Pedte : H echte ; Barsche 60
ter | | 40 60 Krebse 60 Stück L g Berlin, 27. Juli. (Amt e Preisfeststel- lung von M eLLR 6, Mehl, Del, Petroleum d Spiritus. : n dite (mit Ausschluß von Rauhweizen) per 10690 kg. Loco ftill. Termine \{licßen flau. Gefkündigt — t. Kündigungspreis — A Loco 156—168 M n. Q. VLeferungsqualität 160 4, per diesen Monat 163,50 bez.,, per Juli-August —, per August-September —, per September - Oktober 164,50—163,25 bez., ver Ofkftober-November 165,50 —164,25 bez., per T 166,75— 5,2 le Dezember-Januar. L C2 fd le Loco unbedeutender Umsaß.
20 90 10 90 90 80
20
is — #4 Loco 138—148 A n. Q. Lieferungs- nualität 146 Æ, inländischer, alter und neuer 146—147 ab Bahn bez., per diesen Monat —, per Juli-August —, per August-September —, per September-Oktober 150—149 bez., per Oktober- November I bez, per November- ezember 150,75—149, ep : Deberito per 1000 kg. Ruhig. Große und kleine 140—170, Futtergerste 125—146 & n.2. . Hafer per 1000 kg. Loco ziemlich unverändert. Termine niedriger. Gekündigt — t. Kündigungs- preis — M! Loco 178—192 4 n. Q., Lieferungs- qualität 179 4 Pommerscher mittel bis guter 178— 182 bez., feiner 183—186 bez., preußischer mittel bis guter 178—182 bez., feiner 183—187 bez, \chlesischer mittel bis guter 179—183 bez., feiner 184—188 bez., per diesen Monat —, per Juli-August 162—162,5— 161,5—162,25 bez, ver August-Septbr. —, per September-Oktober 158,5—156—156,75 bez.,, per Oktober - November 156,5—154,5—155 bez., per November - Dezember 1595—153,5 bez., per April 1894 153,5—151 bez, per Mai 1894 153,9— 150,5 bez. 5 i Mais per 1900 kg. Loco unverändert. Termine niedriger. Gekündigt — tk. Ann ees — M oco: 192 —131 A nah Qual., ver diesen Vtonat —, per Jult-August —, per August-September —, per
/ ., per November-Dezember 118—117 bez. e be 1000 kg. Rochwaare 160—195 M na ual., Futterwaare 146—158 #4 nach Qual.
Rog enmehl Nr. 0 u. 1 per 100 kg brutto incl. Sack. Termine anfangs fest, {ließt matt. Gekündigt — Sack.' Kündtgungspreis — A, per diesen Monat —, per Juli-August —, per August-September —, per September-Öktober 19,30—19,20 agi A per Ok- tober-November e bez., per November-
ber 19,45—19,40 bez. M Jellaaten per 1000 kg. Loco Winter-NaÞps — 4
— 1,
Seytember-Oktober 116 bez., per Oktober-November |
Rübs[ pr. 100 kg mit Faß. Termine unverändert. Gefkündigt — Ctr. Kündigungspr. — #4 Loco mit Faß — M, ohne Faß — #4, per diesen Monat — i, per Juli-August —, per Auguft-September —, per September-VDktober 48—47,9 bez., per Ok- tober-November 48,1 4, per November-Dezember 48,6—48,3 bez., per April-Mai 1894 49. Petroleum. (NRaffinirtes Standard white) per 100 kg mit Faß in Posten von 100 Ctr. Ter- mine —. ekündigt — kg. Kündigungsprets — M Loco —, per diefen Monat —. Spiritus mit 50 « Verbraucsabgabe per 100 1 à 100% = N un O ekünd, — Kündigungspreis — oco ohne Faß —. Spiritus ait 70 #4 Verbrauchsabgabe per 109 1 à 100% = 100009 nah TLTralles. Gekündigt — 1. Kündigungspreis — G Loco ohne Faß 35,9 bez. Spiritus mit 50 „6 Verbraui8abgabe per 100 1 à 100% = 10 000 9% nah Tralles. Gekündigt O ana — e Loco mit Faß — er diesen Monat —. . s Sviitns mit 70 # Verbrauhs8abgabe. Höher. Gek. — 1. Kündigungspr. — M Loco mit Faß —, per diesen Monat, per Juli-August und per August-September 34,6—34,7—34,5 bez., per Sep- tember 35,2—34,9 bez., per September-Oktober 34,9 —35—34,9 bez., per Oktober-November 35,2—35 bez., per November-Dezember 35,2—35 bez., per April 1894 40,2—40,3—40,2 bez., per Mai 40,6—40,4 bez. Weizenmehl Nr. 00 22,00--20,00 bez., r. 0 19,75--17,75 bez. Feine Marken über Notiz bezahlt. Roggenmehl Nr. 0 u. 1 19,00 --18,25 bez., do. feine Marken Nr. 0 u. 1 20,25—19,00 bez., Nr. 0_1,5 M höher als Nr. 0 u. 1 pr. 100 kg br. incl. Sa. Bericht der ständigen Deputation für den CGier- handel von Berlin. Normale Eier je nach Qualität von 2,35—2,55 #46 per Schock. Aussortirte kleine Waare je nah Qualität von 1,85-—1,95 „& per Schock. Kallkeier F N Qualität — 4 per Schock, Tendenz: fehr geschäftslos. i Edi 26 Zuli. B. D. B) Getreides markt. Weizen loco geschäftslos, 150—157, pr. Juli 157,00, pr. September-Oktober 162,00. Roggen loco unveränd., 134—138, pr. Juli 141,00, pr. Sep- tember-Oktober 144,50. Pommersher Hafer loco 163—168. — Rüböl loco ill, pr. Juli 47,70, pr. Sept.-Oktober 48,00. Spiritue loco unveränd., mit 70 M Consumsteuer 35,30, pr. Juli-Augufst 33,50, pr. August - September 33,590. Petroleum oco 9,15. e | Posen, 26. Juli. (W. T. B.) Spiritus loco ohne Faß (50er) 54,00, do. loco ohne Faß (70er) 34,30. Still. : Hamburg, 26. Juli. (W. T. B.) Getreide- markt. Beizen loco ruhig, holstein. loco neuer 164—165. Roggen loco ruhig, mecklenburg. loco neuer 148—152, ruf. loco rubig, Transito Ol — Hafer ruhig. Gerste ruhig. RÜühöl (unverz.) rubig, loco 49,00. — Spiritus loco \till, pr. Juli- August 23F Br., pr. August-September 23# Br., pr. September-Oktober 24 Br., pr. Oftober-No- vember 245 Br. Kaffee ruhig. Umfay — Sack. Petroleum loco matt, Standard white loco 4,70 Br., pr. Aug.-Dezember 4,88 Br. R. Hamburg, 26. Juli. (W. T. B.) Kaffee. Nachmittagsbericht.) Good average Santos pr, Gul SOF „P. A pr. Dezember 76t r. März 744. Schleppend. x N E dre (Schlußbericht.) Rüben-Rohzucker 1. Product Basis 88 9/9 Rendement neue Usance, frei an Bord Hamburg pr. Juli 15,574, pr. Augufî 15,75, pr. Okt. 14,30, pr. Dezbr. 14,125. Stetig. Wien, 26. Juli. (W. T. B.) Getreide» markt. Weizen pr. Herbst 8,11 Gd., 8,14 Br., pr. Frühj. 8,44 Gd., 8,47 Br. Roggen pr. Herbst 7,14 Gd, (1&0 Br: Pr Frühjahr, 7,39 Gd., 7,41 Br. Mais pr. N UPO Gd., 5,53 Br. afer pr. Herbst 7,08 U ECAL D : London, 26, Juli. (W. T. B) Getreide- markt. - (Schlußberiht.) Weizen geschäftslos, Preise unverändert, Mehl ruhig, aber stetig, Mais flauec, Gerste weihend, für Hafer Käufer zurüd- halte.:d, für Archangelsorten ziemlicher Begehr. An- ge“ommene Weizenladungen geschäftslos. Von [chwimmendem v fette S hätt “eds ruhig, erste ruhig, aber stetig, Mais geschä{tslos. g e 26, Junt, (W. T. D) Roh- eisen. (Anfang.) Mixed numbers warrants 42 fh, 3 d. Fest. (Schluß.) Mixed numbers warrants 49 h. Fd. : beieuban, 26. Juli. (W. T. B.) Getreide- markt. Weizen auf Termine träge, pr. Novbr. 176. — Roggen loco geschäftslos, auf Termine niedriger, pr. Oktober 123, pr. März 125. 7 Nüböl loco 26, pr. Herbst 254, pr. Mai 1894 24s. New-York, 26. Juli. (W. T. B.) Waaren- beriht. Baumwolle in New-York 8, _ do. in New - Orleans 7#. — Raff. Petroleum Standard white in New-York 5,05, do. Standard white in hiladelphia 5,00 Gd. NRohes Petroleum in „New- Vork 4,90, do. Pipe line Certificates pr. Juli DT4- Matt. — Schmalz loco 9,20, do. (Rohe & Bro- thers) 10,15. — Zucker (Fair refining Muscovados) 34. Mais (New) pr. Juli 47#, pr. August 4783, pr. Septbr. 473. Rother Winterweizen loco 70. Kaffee Rio Nr. 7 162, — Mehl (Spring clears) 2,15, — Getreidefracht 3}. — Kupfer —,—. Rother Weizen pr. Juli 70}, pr. August 707, pr. Septbr. 73, pr. Dez. 795. Kaffee Nr. 7 low ord. pr. Auguít 15,60, pr. Oktober 15,40. | Chicago, 26. Juli. (W.*°T. B.) Weizen pr Juli 622, pr. August 623, — Mais pr. Juli 39. Svpeck short clear nom. Pork pr. Juli 19,25.
Ausweis über den Verkehr auf dem Berliner Schlachtvichmarkt vom 26. Jul! 1893, è uftrieb und Marktpreise nah Schlacht ewi mit Ausnahme der Own welhe nah Lebend- iht gehandelt werden. ;
4 Auftrieb 480 Stück. (Durhsnits preis für 100 kg.) I. Qual. — H, IL. uan — M, III. Qual. 66—88 AÆ, 1IV. Qual.
44—60 / eine. Auftrieb 5335 Stück. (Durch- lrittoproid für 100 kg.) Mecklenburger 108—110 #, Mbséweine: a. gute 104—106 H, b. geringere 98—102 M bei 5% Tara, E E 100 —102 M i 25—27,5 kg Lara pro Stud, : be älber, Auftrieb 1827 Stück. (Durchschnitie preis für 1 kg.) I. Qual. 0,92—0,98 4, Il. Qua 0,80—0,90 6, III. Qual. 0,68—0,78 M L Schafe. Auftrieb 3137 Stück. (Durchschnitts preis für 1 kg.) 1. Qual. 0,74—0,96 #, 11. Qual.
Winter-Rübsen — M i
0,64- 0,72 A III. Qual. — M
den Vereinigten Staaten von
n Papenburg wird am 24. August d. J. mit einer Seefchift é 4 Y Y am 4,
Prüfun g begonnen werden. er orft worden, im Einverständniß
besondere Umstä
Deutscher Reichs-Anzeiger
Königlich Preußisch
und
Der Bezugspreis beträgt vierteljährlih 4 A 50 A ( j e ; Alle Post-Anstalten nehmen Bestellung an ; ar für Berlin außer den Post-Anstalten auch die Expedition
8W., Wilhelmstraße Nr. 32, 2j
M 17S,
Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht:
dem Landgerichts-Director a. D. Meyn zu Lübeck, früher zu Altona, und dem Forstmeister Negl ing zu Schorellen im Kreise Pillkallen den Rothen Adler-Orden dritter Klasse mit der Schleife,
dem besoldeten Stadtrath und Beigeordneten NRamm- stedt zu Lauban und dem Polizei-Districtscommissarius a. D. Bürgel zu St. Lazarus im Kreise Polen, früher zu Hammer im Kreise Bomst, den Rothen Adler-Orden vierter Klasse, __ dem Hegemeister Hirnschal zu Försterei Sabinicß im Kreise Rosenberg wo, Det Ortssteuererheber Anton Kühn zu Kleinhennersdorf im Kreise Landeshut und dem bisherigen Ortssteuererheber Gottfried Krause zu Södrich im Kreise A das Allgemeine Ehrenzeichen, sowie
dem pecond-Lieutenant von Heydebrand und der Lasa vom Jnfanterie-Negiment von Courbière A Posensches) Nr. 19, dem Musketier Plachta von demselben Negiment, dem Unteroffizier August Müller vom Westfälischen Ulanen- Regiment Nr. 5 und dem Ulanen Gerhard Jansen von
Cie Regiment die Rettungs-Medaille am Bande zu ver- eihen.
—
Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht : dem Königlich „italienishen Major Nicolis di Robi- lant, Flügel - Adjutanten Seiner Königlichen Hoheit des Grafen von Turin, den Königlichen Kronen - Orden zweiter Klasse in Brillanten, und
dem Königlich italienishen Rittmeister De- Zigno, Ordonnanz - Offizier Seiner Königlichen Hoheit des Grafen
von Turin, den Königlichen Kronen - Orden dritter Klasse zu verleihen.
Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht: dem Oberst-Lieutenant von Kalckstein vom Großen Generalstab, commandirt als Generalstabs-Offizier bei dem Stabe der IV. Armee-Jnspection, und dem Major Freiherrn von Lüdinghausen gen. Wolff vom Großen Generalstab , commandirt als Generalstabs - Offizier bei dem Stabe der V. Armee-Jnspection, die Erlaubniß zur Anlegung der ihnen verliehenen nihtpreußishen Jnsignien zu ertheilen, und zwar ersterem: des Ritterkreuzes erster Klasse des Königlich bayerischen Militär-Verdienst-Ordens, — leßterem: des Ehrenkreuzes des Großherzoglich mecklenburg- shwerinshen Greifen-Ordens.
Deutsches Rei ch.
Seine Majeftät der Kaiser haben Allergnädigst geruht :
dem ehemaligen Notar Vellard in Niederaspa den Charakter als Ehrennotar zu verleihen. A
Dem mit der einstweiligen Verwaltung des Kaiserlichen Konsulats in Athen beauftragten Dragomanats-Eleven Brinck ist auf Grund des §8 1 des Gesehes vom 4. Mai 1870 in Verbindung mit § 85 des Geseßzes vom 6. Februar 1875 für den Amtsbezirk des Konsulats und für die Dauer seiner Geschäftsführung die Ermächtigung ertheilt worden, bürgerlich gültige Eheschließungen von Reichsangehörigen und unter deutschem Schuß lebenden Schweizern vor unehmen und die Geburten, Heirathen und Sterbéfälle von solchen zu beurkunden.
Dem praktishen Arzt Dr. Paul Richard Welcker zu Chicago ist : D Grund des 8 42 Ziffer 2 der Aebeöriaug die Ermächtigung ertheilt worden, eugnisse der im § 4 Ziffer 1a und b a. a. O. bezeichneten Art über die Untauglich- keit oder bedingte Zauglicteit derjenigen militärpflichtigen Deutschen Ju, welche ihren dauernden Aufenthalt in : Amerika haben. Berlin, den 23. Zuli 1893. Der Reichskanzler, f Jn Vertretung:
von Voetticher.
er-Prüfung für große Fa
rt und in Leer eptember d. J.
mit einer Seesteuermanns -
gende der Prüfungscommission ist ermächtigt
ä mit dem ACIE Tung eee
en Beginn der DeLLna um einige Tage zu verlegen, falls nde dies erforderlich machen sollten.
lie Gen, sih, für die Verhandlungen über die deutsch-eng- ische
Karte des Herrn Konsuls Smith zu Hinguziehung der von Herrn Lieutenant z.
alls solche o
gericht
s dem Range eines Raths zweiter Klasse zu verleihen, owie
er Staats-Anzeiger.
Einzelne Nummern kosten 25 9.
d E
Berlin, Freitag, den 28. Juli, Abends.
Die Unterzeichneten
der Staatssecretär des Auswärtigen Amts des Deutschen Reichs, Wirkliche Geheime Rath Freiherr Mars aen von Bieberstein, der Kaiserlihe Commissar Dr. Carl Peters, der Königlich großbritannische außerordentliche und be- Nate Botschafter Sir Edward Baldwin ale
der Königlich großbritannishe Konsul in Sansibar, Mr. Charles Stewart Smith haben namens ihrer Regierungen in theilweiser Ausführung der Bestimmungen von Ärtikel T des unter dem 1. Juli 1890 zwischen Deutschland und Großbritannien geschlossenen Ab- tommens als Grenze der beiderseitigen Interessensphären in Ost-Afrika vom Jndischen Ocean bis zur Nordseite des Kili- mandscharo die nachfolgende Linie festgeseßt : S)
i H D An der Küste soll die Grenzlinie beginnen am Hoch- wasserstand des Ras Jimbo und von dort soll sie in gerader Linie bis zu dem Punkt laufen, wo 3040“ 40.,“ südliher Breite ‘(nah astronomischer Bestimmung) das Ostufer des Jipe - Sees schneidet. Indeß soll “die Grenze an der Küste folgende Abänderung erfahren: Sie soll vom Jndischen Ocean dem nördlichen Ufer des Jimbo-Creeks p büro Tele U sodaß der Strand in die englische Jnteressen- E ällt, bis zur östlichsten Ausmündung des Ngobwe Ndogo, oll dann dem ostlichen Ufer des Ngobwe sotgen bis zu seinem Ende und von dort bis zu dem Punkt, wo die oben beschriebene gerade Linie zwischen Ras Jimbo und Jipe-See die Ufer- erhöhung von Jassini trifft, fortgeführt werden.
2, Von dem im 8 1 gekennzeihneten Punkt am JZipe-See soll die Grenzlinie dem stufer des Sive Ee N dann um das Nordufer des Sees herumgehen, den Lumi-Fluß über- schreitend, dem nördlihen Wasserstand des Rufu-Flusses beziehentlih des Rufu-Sumpfes entlang gehen bis zu einem Punkt, welcher eine englische Meile östlich von der Deutschen Straße liegt, die von der Marangu-Station an die Küste geht. Von hier soll sie zu der böcsten Spigze vom Dschala- Bude gemäß der Einzeihnung in laufen. Sodann soll die Grenzlinie de shala-See in zwei gleihe® Theile shneiden. Von der Nordseite des Dschala-Sees an soll die Grenzlinie in der Entfernung von einer englishen Meile westlich von der in beiliegender Karte eingetragenen Wegeroute bis zur geographischen Breite des sogenannten Useri-Lagers laufen und von da ab in einer Ent: fernung von einem Kilometer südwestlih dieser auf der bei- ci ten Karte bis Laitokitok laufenden Wegeroute bis zu dem
unkt, wo sie den Ngare Longei (Rongei) durhsneidet, fort- geführt werden.
beigefügter Karte n
en beigefügten Karten soll die Protokolls vom 8. Zuli d. J;
Betreffs der diesem Abk
Vereinbarung des angeschlossenen
zu Kraft bestehen.
Berlin, den 25. Zuli 1893. Freiherr von Marschall. Carl Peters. 6
Die beiden Endesunterzeichneten Dr. Carl Peters, Kaiserlich deutsher Commissar,
und
Konsul Charles Stewart Smith, der Königlich groß. britannishe Commissar für die déuts-englisthe Stone regulirung in Ost-Afrika,
renze in Ost-Afrika die auf Triangulationen gestüßte
runde zu legen mit
S. Fromm unweit anga gemachten Vermessungen. s
Jndeß sollen zukünftige Berichti auen von JFrrthümern, a
ih bei einer etwaigen prüfung herausstellen
llten, beiderseitig vorbehalten bleiben. Berlin, den 8. Juli 1893. Dr. Carl Peters,
Kaiserlicher Commissar.
Königreich Preußen.
Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht:
dem Senats - Präsidenten Hagens bei dem Kammer- den Charakter als Sens Ober - Justiz - Nath
, Landgerichts-Director daselbst,
den Landgerichts-Rath Jvanovius in Bartenstein zum
Insertionspreis für den Raum einer Druczeile 30 , Inserate nimmt au: die Königliche Expedition
of the attached Protocol of the gth g00d.
agree to adopt as the basîs
respecting the Anglo-German Boundary in East s torlal Africa the maps constructed t sf Lqus of Commissioner
neighbourhood of Vanga conducted by Li j of the Imperial Gera N S Fromm
des Deutschen Reichs-Anzeigers und Königlich Preußischen Staats-Anzeigers Verlin §W., Wilhelmstraße Nr. 32.
The undersigned
Baron Marschall von Bieberstein, cillor, Imperial German Foreign Afffairs,
Dr. Carl Peters, Imperial Commissioner,
Sir Edward Baldwin Malet, HerBritannic Majesty's Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary,
Mr. Charles Stewart Sm ith, Her Britannic Majesty'’s
Consul at Zanzibar
have agreed, on behalf of their respective Governments,
In partial execution of the provisions of Article I
of the Anglo-German Agreement of July 1. 1890, that
the Boundary between the German and British spheres of interest in East Africa from the Indian Ocean to the
Northern síide of the Kilimandsharo shall run as follows:
Privy Coun- Secretary of State for
L On the coast the line shall water mark on Ras Jimbo and a straight line to
start from the High- nd shall run from thence in to the point where the parallel of 30.400. 40,2 8 (astronomically determined) cnts he Fasfen bank oÆ Take Ipe. Bot on the coast the boundary shall be deflected as follows: It shall run from the Indian Ocean along the northern bank of the Jimbo creek, making the foreshore in the British sphere, as far as the Eastern mouth of the Ngobwe Ndogo. It shall then follow the eastern bank of the Ngobwe Creek to its end and then ran to the point where the above described Sstraight line from Ras Jimbo to Lake Jipe meets the rising ground on which the village of Jasini stands. / Q A
From the point on Lake Jipe described in S 1 the boundary line shall follow the Eastern side of Lake Jipe and ronnd the northern sîde of the lake crossing the river Lumi and following the northern bank of the Rufu river (by which is also understood its SWamp), as far as the point which is distant one English mile ‘east ol the German road going from the Marangu station to the Coast. From thence it shall run to the summit of Chala Hill in the manner shown in the annexed map. The boundary line shall then bisect the Chala Lake. From the north side of the Chala Lake onwards, the
boundary line shall run parallel to the track as shown In the annexed map,
far as the latitude of the s0 called Useri Camp. It shall then raun at
the track Laitokitok, as far Ngare Longei (Rongei).
and one English mile west of it as
a distance of one kilometre south-west of shown in the annexed map as going to as the point where it crosses the
With referenc in i8ì In refterence to the annexed maps the Provisions
instant shall hold
Berlin, July 25# 1893. Edward B. Malet. Charles Stewart Smith.
The undersigned Mr. Charles Stewart Smith, Her Britannic Majesty’'s Consul at Zanzibar, the British Com- mÍSSÍoNEer, ' i and Carl Peters, the Imperial German Commissioner
for the Delimitation of the Anglo-German B in East Equatorial Africa, 8 an Boundary
Dr.
for the negotiations
l on the triangulation Smith together with the ce the-
d n Navy. j The future correction of mistakes if such BonT Ee ally
proved to exist by farther examination is mut reserved.
Berlin, July 8th 1893.
U S Smith, British Commissioner.
den e t-Asfessor Helbig in Glag zum Staats-
anwalt in Beuthen O.-
den Gerichts-Assessor Kühne in Duisburg zum Staats-
anwalt in Hagen,
den Gerichts-Assessor Lehwald in Allenstein zum Amts-
rihter in Mehlauken,
den Gerichts-Assessor Pillasch in Kulm zum Amtsrichter ;
in Christburg,