1893 / 180 p. 10 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 31 Jul 1893 18:00:01 GMT) scan diff

Für den Verbrau dieses Materials besonders in aht kommen, ferner durch die verschärfte Concurrenz der westdeutschen und englischen Werke im Julande und infolge unlohnender Auslands- Lieferungen im Oktober ein völliger Stillstand es der eine lüdenhafte Beschäftigung der Walzwerke neben verlustbringenden Verkaufépreisen zur Folge hatte. Der Absay an Feinblechen im Inlande war ebenfalls recht \{leppend und konnte mit Nüd- ficht auf die hohen Gestehungskosten von etwa 150 M pro Tonne durch vermehrten Export nicht vergrößer werden. Am ungünstigsten war die Lage der Stahl-Walzwerke im Jahre 1892, was auf den außergewöhnlihen Mangel an Bestellungen von Eitenbahnmaterial zurückzuführen ist. Liese Walzwerke mußten deshalb theilweise Pngan E schäftigungslosigkfeit monatelang still gelegt un 2m großer Theil der Arbeiter entlassen werden. t 2008 Geschäft in Drahtwaaren litt dur die fort- dauernde Abwärtsbewegung der Preise, sodaß ein Theil des bisherigen inländischen Absaßgebiets E die westlihe Concurrenz überlassen werden mußte, während der Export via Hamburg dur die Cholera- Epidemie und nah Rumänien durch die de It ¿weier Fabriken im dortigen Lande nicht C geschädigt wurde. Die Röhrenfabriktation, Ja durch unlohnende Preise und mangelnden Absap N weiteren Niedergang erfahren. Das Robzink- geschäft entwickelte sich im Berichtsjahre ae ungünstig, als fih infolge unzureichenden 2 bfaßes und abgeschwächten Consums in der ersten Hälfte des Jahres große Bestände angefammelt hatten, die erst, nachdem im Herbst eine erhebliche Preisherabseßung statigefunden hatte, allmählich geräumt werden Tonnten. Die Verwendung von Zinkblech blieb infolge der verminderten Bauthätigkeik und e He nußung der billigeren Gisenbleche gegen das Borja I erheblich zurück. Die im allgemeinen G auagera ete Ernte im Berichtsjahre vermochte nit die Ausfälle früherer Jahre auszugleichen und die theilweise Arbeitslosigkeit im Hüttendistrict übte selbstredend auf den Kleinhandel einen shädigenden Einfluß aus. Befriedigt haben sih folgende Industriezweige über das Berichtéjahr ausgesprochen : 1) Die Schwefel- fäurefabriftation. Innerhalb des _Montan- bezirks stieg der Verbrauch „an Säure zur Herstellung von shwefelsaurem „Ammoniak nicht unerheblich, und auch die Düngemittelfabriken, deren Schwefelsäureentnahme zur Herstellung von Superphosphaten infolge starker Berwendung von Thomasschlacke in den Vorjahren stark zurückgegangen war, zeigten wieder regeren Begehr, nachdem von Thomasschlacke nur etwa die Hälfte Dor früheren Production wegen Mangels an Material hatte her- gestellt werden können. Die Nachfrage der Land- wirthfhaft nach Superphosphaten war lebhafter ge- worden. 2) Die Ziegel- und Chamotten- industrie. Durch eine Steigerung des Absages der Fabrikate wurde der Ausfall des S einigen Kreisen, aver erst zu Anfang des Herbstes durh Sinken der Preise veranlaßt wurde, wieder ausgeglichen. Die Preise der Specialforten von Chamotten, die besonders hoLe Feuer- festigkeit beanspruchen, hielten sh durch- weg auf ihrer vorjährigen De 3) Die Phosphorbronzeherstellung. Durch die An- knüpfung neuer Geschäftsverbindungen mit dem In- lande und Auslande, die auch die Herstellung und den Absaß von Specialartikeln in erweiterten Ums- fange herbeiführte, erfuhr die Production etne nam- batte Steigerung, während die Preise der Fabrikate eine dem niedrigeren Werthe der KRobmaterialien entsprechende Ermäßigung zul eßen. 4) Die Wa l d- wolle-Fabrikation. Das Product hat bei gleih hohen Preisen wie im Borjahre wiederum gute Abnahme gefunden, sodaß die Fabrifation keine Einschränkung erfuhr; nur der Verkauf der Goniferen- präparate ist auch in diesem Jahre schwieriger ge- worden. 5) Die Dynamitfabrikation hat. sowohl genügenden Absay ihrer Präparate auf den Gruben gefunden, als auch durch Steigerung der reise eine höhere Einnahme erzielt, sodaß den a eine entsprechende Aufbesserung, ihrer Bohne zu {heil werden tonnte. 6) Die Her- \tellung künstlicher ngemittel, wie Knochen- mehl, Phosphorite, Thomasschlacke hat infolge regerer Nachfrage und dur gleiche Höhe der „vorjährigen Preise für die Fabrikate, während die Rohstoffe bei theilweise größerem Angebot sih billiger stellten, günstigere Ergebnisse gegen das Vorjahr aufzuweisen. Dem erhöhten Bedarf an Thomatschlacke konnte nit immer entsprochen werden. 7) In der Gas- bereitung ist die Geschäftslage infolge Zunahme des Confums, der eine theilweise Erweiterung der Anlagen erforderte, im allgemeinen gegen das Borjahr etwas günstiger gewesen. Es konnten demgemäß die Arbeits- träfte vermehrt und die Löhne erhöht werden. 3) Die Flachs bereitung hat im Berichtsjahre bedeutend bessere Erfolge, als in den vorangegangenen Jahren aufzuweisen, da die anhaltende Trockenheit des Sommers auf die Qualität des Flachses, dessen Anbau in Schlesien niht unerheblihe Einschrän- kungen erfuhr, vortheilhaft eingewirkt hat. Die Preise für 100 kg Schwingflachs erhöhten sich dem- zufolge um 20 # gegen das Borjahr. 9) Leinengarnfabrikation. Der Absatz der Erzeugnisse zu Preisen, L De Ane be- deutender Steigerung der Flachópreise ebenfalls wesentlich erhöht werden konnten, ift günstiger als im Vorjahre gewesen. 10) Die Wollwaaren- industrie. Die namentlich im Herbst eingetretene, erhöhte Nachfrage und der sowohl im Inlande wie nach dem Auslande erweiterte Uksay in geknüpften Artikeln, die durch Handarbeit hergestellt werden, hatte eine vermehrte Production und Vergrößerung der Arbeiterzahl, insbesondere eine bedeutend umfang- reihere Beschäftigung der Hausindustrie zur un- mittelbaren Folge. 11) Die Sulfit-Cellu- lose-Fabrikation. Durch das Verbot der Ein- und Ausfuhr von Hadern und Lumpen, die zur Her- stellung von Natroncellulofe Verwendung finden, war bedeutend größere Nachfrage nach der billigeren Sulfit- cellulose vorhanden, sodaß ihre Bestände geräumt werd fi konnten, und die Production eine verhältnißmäßige Erhöhung erfuhr. 12) Die Fabrikation von Möbeln aus gebogenem Holz nahm infolge vermehrten Absatzes im Inlande eine größere Aus- dehnung an und hatte troy des Fallens der Preise günstigere Resultate als im Vorjahre aufzuweisen. 13) Die Chokoladen- und Zuckerwaaren- fabrifation hat wiederum einen größeren Auf- chwung genommen, nahdem durch Grlaß von Aus- ührungsbestimmungen, betreffend die Nückvergütung ‘der Zollspesen bei der Wiederauéfuhr von Cacao and Cacaofabrikaten, der Export ein lohnender ge-

worden ift. Auch der inländische Consum- war ein größerer nis im Vorjahre, da Cacaofabrifate heute nicht bloß als Genußmittel, sondern auch als wich- tiges Ernährungsmittel sich Geltung verschafft haben. R 14) Die Fabrikation. künstliher Mineral- wasser hatte infolge der anhaltenden Sommerhiße eine nennenswerthe Zunahme des Verbrauchs ihrer Erzeugnisse zu verzeichnen und konnte ihre Production dementsprechend erhöhen. Weniger günstig im Verhältniß zum Vorjahre haben sich nachstehende Industriezweige geäußert: Nen ere rung, Koksproduction, Cisenerzförderung , Dampfkesse - fabrikation, Zink- und Bleierzförderung, Zinkhütten- betrieb, Zinkblehfabrikation, Hufnägelfabrikation, Kalk- production, Chemische Fabrikation, Pulverfabrikation, Lignofefabrikation, Rapsölfabrikation, Seifcnfabrika- tion, Leinenzwirnindustrie, Leinen- und Kunstweberei, Dachpappenfabrikation , Natroncellulosefabrikation, Ledertindustrie, Holzsägewerke, Holzstiftfabrikation, Holz- gewebeherstelung, Bilder- „und Spiegelrahmen- fabrikation, Mehlmühlenbetrieb, „Buerfabrikation und -Raffinerie, Bierbrauerei, Mälzerei, Preßhese- fabrikation, Essigfabrikation, Rauchtaback „und Cigarrenfabrikation. Ungünstig lauten die Dexicgle aus nachfolgenden Fabrikationszweigen _des Handels- kammerbezirks: Eisenindustrie und _Maschinenfabri- kation, Fabrikation s{chwefliger Säure, Draht- und Drahtstiftindustrie, Löffelfabrikation, Cmailir- werke, Marmorwaarenindustrie, Portland-Cement- industrie, Glasfabrifkation, Cisenbahnbedarféartikel- Industrie, Chemische DZündwaarenfabrikation, Holz- fohlenfabrifation, Färberei und Drucerei, Papier- und Papierwaarenindustrie, Spiritusfabrikation.

Patentblatt. Herausgegeben von dem Kaiser- [ien Patentamt. Nr. 29. Inhalt : Patentliste: Anmeldungen; Zurücknahme von Anmeldungen; Bersagungen ; Ertheilungen; Üebertragungen ; Aendernngen des Wohnorts; Löschungen; Berichti- gung; Patentschriften; Neudruck von „Patentschriften. Nichtamtliches: Uebersicht der in Zeitschriften enthaltenen Aufsäße über Patentwesen.

Der Gewerbefreund, Allgemeiner tednischer Anzeiger, Zeitschrift für Fabrikation, Gewerbe und Technik. Nr. 29, Inhalt: Zimmerheizung mit Leuchtaas. Ueberhißtec Wasserdampf. Reinigen der Metalle für einen Lack- oder galvanischen Petallüberzug. Technisches. Technischer Brief- fasten. Wecepte. Literarisches. R ein- gegangene Preislisten. Berschievene Mittheilungen. MNeichêgerichts-Entscheidungen. Sg Geschäftliche Nachrichten aus Handel und Industrie. Ieu- anlagen, Vergrößerungen, Brände u. |. w. Submissionen. Ausländishe Submissionen. Patentanmeldungen. Patentschriftenauëzüge. E Handelsgerihtlih neu eingetragene Firmen. Kauf- gesuhe und Verkäufe, Stellengesuche 2.

Mitten aen fr Die öffentlihen Feuerversicherungs- A nstalten. „Nr. 9. - Inhalt: Protokolle über die Berhandlungen der einundzwanzigsten Generalversammlung des Ver- bandes und der fünfundzwanzigsten Hauptversamms- lnng der Vereinigung öffentlicher iFeuerversicherungs- Anstalten in Deutschland ‘vom 21. Dis Lo: Juni 1893 zu Wiesbaden; nebst Berit, Da Neuere Vorkommnisse auf dem Gebiete der Feuerversicherung. Verwaltungs-Ergebnisse der Ünterstüzungskasje der vereinigten landschaftlihen Brandkasse zu Hannover für beim Feuerwehrdienste verunglückte Feuerwehrmänner für 1892; der Unterstützungskafse für im Feuerlöshdiens BVerunglücte in der Provinz Sachsen u. #. w. für 1892. Immobiliar-Feuer- societät der Provinz Westpreußen (111. Reglements- Nachtrag).

Vllaemeine DVrauer- und Hopfense- u Officielles Drgan des deutschen Brauer- bundes, des bayerischen, württembergischen und ba- dischen Brauerbundes, sowie des thüringer Brauer- vereins. Publikations - Organ der Sectionen der Brauerei- und Mälzerei-Berufsgenossenschaft, fowie des Brau- und Malzmeister-Vereins Deutschlands. (Verlag von I. Carl in Nürnberg.) Nr. M Inhalt : Die Krankheiten des Bieres, deren Erschei- nungéformen und Ursachen. Die Bierbrauerei in Berlin, —— Qurse von Braueretaclien, Dierver- lehr in Qriest. Die BDierbrgueret tin Dresden. Ein- und Ausfuhr Oesterreihh-Ungarns. LTages- Chronik. Hopfenmarkt.

Deutsche Schlosser-Zeitung. „Zliustrirtes Fachblatt für Maschinenbau, Schlosserei und ver- wandte Zweige. (Verlag von Dtto Elsner in Berlin). Nr. 21. Inhalt: Die Kündigungsweife und sofortige Aufhebung des Arbeitsverhältni es bei Gewerbsgehilfen. Zur Musterzeihnung: Schmiede- eiserne Thürbeschläge, entworfen von Architekt C. Zebsche in Berlin, ausgeführt von Schlossermeister M. Dübener daselbst, -— Ausbildung für Montage- arbeiten. Selbstthätige Sicherheits-Schrauben- Bremfe und selbstthätiger Vershluß für Rollläden. Mittheilungen allgemeiner Art. Technisches. Marktverhältnisse. Neue Erfindungen. Ge- brauhsmuster-Eintragungen. S STdgen UND An worten. Oeffentliche Berdingungen.

Deutsche Färber -Zeitung. Central-Drgan der Färber, Drucker, Appreteure, Wäscher, Hut- und Filz - Fabrikanten. (Verlag von „Georg D. W. Callwey [Verlag der Deutschen ärber- zeitung] in München.) Nr. i 21. Inhalt : Unsere Muster-Beilagen. Neuerung am Drèze- schen Färbe-Apparat. Gebrauhs-Anweisung zum Bleichen mittels Natriumsuperoxyd und Schwefel- säure. Neueste Erfindungen, Erfahrungen und Verbesserungen. Neue Maschinen. TeG6znische Notizen. Aus dem Handelsbericht von Gebe u. Co. Dresden, April 1893. Neue Bücher. Tagesgeschihte. Sprechsaal. Patentliste. Handel und Wandel. Konkursnachrichten.

Wohlfahrts-Correspondenz der Gentral- stelle für Arbeiter-Wohlfahrts-Einrichtungen. (Ver- lag der Centralstelle für Arbeiter-Wohlfahrts-Ein- richtungen, Berlin.) Nr, 7. Inhalt: Das Wohl- fahrts-Museum in Frankrei. Das Familienhaus der Schultheiß-Brauerei-Actien- Gesellschaft. Be- rihte und Correspondenzen : Lohnform und Ver- wandtes. Unterhaltung. Allgemeines. Zur Besprechung eingegangen. Instructionsreise. Feuilleton.

T Rut

„Glüdauf." Die Nummer 59 der vom General- Secretär Dr. Reismann-Grone zu Essen redi- girten Berg- und Hüttenmännischen Zeitschrift „Glückauf“ (Verlag von G. D. Bädeker) hat fol- genden Inhalt: Dr. Kosmann: Die Nickelerze von rankenstein i. Schl. NReismann- Grone: Zur Ber arbeiterbewegung in Großbritannien. Marfkt- berihte: Belgisher Kohlenmarkt. Britischer Noh- eisenmarkt. Verkehrswefen: Wasserfrahten von Saarbrücken nah westdeutschen und französischen Handelspläßen. Amtliche Tarifveränderungen. Statistisches: Förderung des Ober-Bergamtsbezirks Dortmund im 2. Vierteljahre 1892. Förderung der Saargruben. Statistik des Magdeburger Braun- kohlenbergbauvereins über das 2. Quartal 1893. Kohlenbewegung in dem Duisburger und Nuhrorter Hafen. Ein- und Ausfuhr von Steinkohlen, Braun- kohlen, Koks, Preßtorfkohlen 2c. im deutschen Zoll- gebiet. Kohlenausfuhr Englands und Schottlands. Kohlen-Ausfuhr nach Italien. Production der deutschen Hochofenwerke im Juni 1893. Magnetische Beobachtungen. Vermischtes: Aeußerungen wirth- schaftlicher Körperschaften.

«dl + t f Haudels- Negister. Die Handelsregistereinträge über Actiengefellschaften and Commanditgesellshasten auf Actien werden nah Tingang derselben von den betr. Gerichten unter der Rubrik des Siges dieser Gerichte, die übrigen Handels- cegistereinträge aus dem Königreich Sachsen, dent Königreih Württemberg und dem „Sroßherzog- thum Hessen unker der Rubrik Leipzig, resp. Stuttgart und Darmstadt veröffentlicht, die beiden ersteren wêchentli%, Mittwochs bezw. Sonn- abends, bie leßteren monatli.

[26833] Aachen. Vei Nr. 1379 des Gesellschaftsregisters, woselbst die ofene Handelsgefell\chaft unter der Firma „Heinr. Huhn «& Cie‘““ mit dem Sive zu Aacheu verzeichnet steht, wurde in Spalte 4 vern*?rft: Die Gesellschaft ist durch den Tod eines Gefellschasters aufgelöst. Der Kaufmann Paul Schleicher in Aachen seßt das Handelsgeschäft unter unveräuderter Firma fort. _ d Unter Nr. 4847 des Firmenregisters wurde die Firma „Heinr. Huhn & Cie‘ mit dem Vrte der Niederlassung Aachen und als deren Inhaber der Kauftnann Paul Schleicher in Aachen eingetragen. Aacheu, den 26. Juli 1893. i 5

Königliches Amtsgericht. Abtheilung V.

Achern. Nr. 7036.

getragen : . S O.-Z. 210 | Firma „Josef Müller in Kappelrodecck““ ift erloschen. - : S 1: Firma „Seb. Siebert in Nenchen““. Inhaber: Sebastian Siebert in Nenchen, verheirathet mit Karolina, geb. Eckstein, von da, ohne Errichtung eines Chevertrags. S

3) Zu D.-3: 198: Vie Hiweigniederlassung der Firma Seb, Siebert in Oberkirch zu Nenchen it erloschen. N S 918: Firma „A. Hef in Achern“, Inhaber: Uhrmacher Anton Heß in Uchern, ver- heirathet mit Luise, geb. Wahl, aus Scherzheim, ohne Errichtung eines Chevertrags. R

D) D 2197 Stra „Marl Peter, TBein- handlung zur Voft in Acgern““. Inhaber : Post- halter Karl Peter in Achern. Nach dessen Chever- trag mit Elise, geb. Ludwig, von Dallau wirft jeder Ehetheil 1009 Gulden in die Gemeinschaft ein, während alles übrige active und passive Vermögen on der Gemeinschaft ausgeschlofen wird. l B Au V3. 199; Die Firma „U, Noth in N 4 ift erloschen. : ee De 88: Firma „August Klar in Acherun““. Der Firmeninhaber ist gestorben, nun- mehrige Inhaberin der Firma ist Frau Karoline Meder, Wittrwoe, in Achern. A :

8) VD.-Z. 220: Firma „Kilian Strübel in Achern“. Inhaber Kilian Strübel in Achern. Nach dessen Ehevertrag mit Sophie, geb. Zäpfel, von Achern wirst jeder Ehetheil 20 6 in die Ge- meinschaft ein, während _ alles gegenwärtige wie künftige Vermögen beider Theile nebst Schulden von der Gemeinschaft ausgeschlossen wird. :

I De 221! Firma „Friedrich Schnurr in Achexru“\. Inhaber: Friedrich Schnurr in Achern. Nach dessen Ehevertrag mit August Schnurr Wwe., Juliana, geb. Funk, von Achern wirft jeder Ehctheil 20 M in die Gemeinschaft ein, während alles gegen» wärtige toie künftige Bermögen beider Theile nebt Schuiden von der Gemeinschaft ausgeschlossen wird.

Achern, den 5. Juli 1893.

Großh. Amtsgericht. Dr. Oro] ch.

Bekauntmachung. __ [26604] In das diesseitge Firmenregister würde

[26832]

Ahrweiler. Jn das Firmenregisier : Me

Amtsgerichts ist unter Nummer 176 die Firma M.

Borg mit dem Sitze der Firma M Ps FHenaus Cr , "r Can 7 y Ee V

und als deren Inhaber der Kaufmann Morit L org

zu Neuenahr am 25. Juli 1893 eingetragen worden.

w , S , ) O

Ahrtweiler, den 25! Juli 1893.

Königliches Amtégerichtk.

Altenburg, S.-A. Befanntmachung. [26605] Auf dem die Firma Fokendorfer Papicrfabvrik Actiengesellschaft_ vorm. Drache d Co. in Fockcudorf betreffenden Fol. 87 des Handels- registers des unterzeichneten Amtsgerichts ift heute verlautbart worden, daß Karl Eichhorn in Foen- dorf nicht mehr Mitglied des Vorstands ist, daß die dem Marx Kreyssig in Fockendorf ertheilte Procura etloschen ist, sowie ferner, daß Papierfabriks-Director Ernst Lehmann aus Kalbe a. S. Vorstand gund Kaufmann Julius Lindheim in Fockendoxf Pro- curist ist. E Alteuburg, den 26. Juli 1893. Herzogliches Amtsgericht. Abtheilung IT b. Krause.

[26834] Altona. I. Jn unfer Firmenregister ist heute unter Nr. 2541 eingetragen: N ; der Kaufmann Theodor Wilhelm Heury Namcke

zu Altona. - Ort der Niederlassung: Altona.

T1. Derfelbe hat für cbige Firma dem Kaufmann Ps Marcus Steen zu Altona Procura ertheilt. ies ist heute in unser Procurenregister unter . Nr. 573 eingetragen worden. Altona, den 26. Juli 1893. Königliches Amtsgericht. Abtheilung 11 a.

Rerlim. Handelsregister [27036] des Königlichen Amtsgerichts x. 211 Berlin. Zufolge Verfügung vom 28. Juli 1893 ist am selben Tage îin unser Gesellschaftsregister unter Nr. 10977, woselbst die Actiengesellschaft in Firma: Wurzner Teppich- und Velours-Fabriken mit dem Sitze zu Wurzen und Zweigniederlassung zu Verlin vermerkt steht, eingetragen :

Der Director Petter Andreas Georg Juel zw Wurzen is aus dem Vorstande ausgeschieden. Berlin, den 28. Juli 1893. Königliches Amtsgericht 1. Abtheilung 89. Neuter.

Berlin. Handelsregister [27037] des Königlichen Amtsgerichts X. zu Berlin. Zufolge Verfügung vom 28. Juli 1893 sind am selben Tage folgende Eintragungen erfolgt :

In unser Gesellschaftsregister ist unter Nr. 13 758, woselbst die Handelsgesell\chaft in Firma:

D. Goldstaub

mit dem Sie zu Berlin vermerkt steht, ein- getragen :

Die Gesellschaft is durch Ucbereinkunft der Betheiligten aufgelöst.

Der Kaufmann Max (Meyer) Goldstaub zu Berlin seßt das Handelsgeschäft unter unver- änderter Firma fort. Vergleiche Nr. 24 999 des Firmenregisters.

Demnächst is in unser Firmenregister unter

Nr. 24 999 die Handlung in Firma:

D. Goldstaub

mit dem Siße zu Berlin und als deren Inhaber

der Kaufmann Max (Meyer) Goldftaub zu Berlin

eingetragen worten.

In unser Gesellschaftsregister ist unter Nr. 8918,

woselbst die Handelsgesellschaft in Firma:

Sicgm. & Leop. Locb ,

mit dem Siye zu Berlin vermerkt \teht, ein-

getragen: e Die Handelsgesellschaft is dur Uebereinkunft

der Betheiligten aufgelöst.

In unser Gesellschaftsregister ist unter Nr. 12 760,

woselbst die Handelsgesellschaft in Firma : :

Freudenstein & Co. E

mit dem Sißze zu Berlin und verschiedenen

Zweigniederlassungen vermertt steht, eingetragen:

Die Zweigniederlassung zu Königsberg i. Pr.

ist aufgehoben. e Die Gefellshafter der hierselb am 1. Juli 1893 begründeten offenen Handelsgesellschaft in Firma : R, Joachimfohn & Cie. i (Geschäftslocal: Beuthstraße 15) sind die Kaufleute :

David Goldstaub und

Nichard JIoachimsohn

beide zu Berlin.

Dies N unter Ne. 14241 registers eingetragen worden. :

Die Gefellshafter der hierselbst am 6. März 1893 begründeten offenen Handelsgesellschaft in Firma:

des Gefellschafts-

Dr. Erich Nichter & Co, G (Gefschäftslocal: Chausseestr. 1 a) sind die praktischen Zahnärzte :

Dr. Grih Alexander Richter und Ernst Moritz Adolf Typke, beide zu Berlin. Zur Vertretung der Gesellschaft sind die Gesell- schafter nur gemeinschaftlich befugt. E Dies ist unter Nr. 14 242 des Gesellschaftsregisters eingetragen worden. i e In unser Firmenregister sind je mit dem Sitze zu Berlin unter Nr. 25 000 die Firma: Georg Bruck : (Geschäftslocal : Prinzenstr. 12) und als deren Inhaber der Kaufmann und Chemiker Georg Bruck zu Berlin, unter Nr. 25 001 die Firma: Siegnund Löb (Geschäftslocal : Kurstraße 29) unb als deren Inhaber der Kaufinann Siegmund Löb zu Berlin, unter Nr. 25 002 die Firma: Leopold Löb : (Geschäftslocal : Kuestraße 29) und als deren Inhaber der Kaufmann Leopold Löb zu Berlin, unter r. 25003 die Firma:

L. Fricdr. Eckardt (Geschäftslocal: Leipzigerstr. 38) und als deren Inhaber der Kaufmann Lorenz Christoph ¿Friedrich Eckardt ¿zu Berlin,

unter Nr. 2 004 die Firma: Adolf Eshke (Geschäftslocal : Central-Markthalle) und als deren Inhaber der Schlächtermeister Adolf Gustav Felix Eschke zu Berlin eingetragen worden. E Die verwittwete Kaufmann Spinn, Johanna Emilie, geborene Oesterreich, zu Dresden, hat für ihr hierselbst unter der Firma:

d. C. Spinn & Co. |

bestehendes Handelsgeschäft (Firmenregister Nr. 24 961) dem Geschäftsführer Hans Plöhn und dem gericht- lihen Bücherrevisor Ernst Bierstedt, beide zu Verlin, Collectiv-Procura ertheilt und ist dieselbe unter Nr. 100458 des Procurenregisters eingetragen worden.

Dagegen ist unter Nr. 7617 des Procurenregisters bei der für die vorgenannte früßer unter 0 Sfrcia vermerkt gewesene Firma eingetragenen Collectiv- procura vermerkt worden, daß die Procuren wegen Wechsels des Principals hier gelöscht und Unker Nr. 10048 dieses NMegisters anderweit eingetragen

worden sind. / : Y G R Fi Firmenregister Nr. 20 624 dite Firma : A : N, Molauee Nachf. erliu, den 28. Juli 1892. / D öniecliches H L, Abtheilung 90. Reuter.

Nedacteur : J. V. De E Verlag der Expedition (J. V.: Heidrich). Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlags»

: Siemenroth.

Firma: T. W. Henry Namcke.

Anstalt, Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.

zum Deutschen Reichs-An

2 480.

Der Inhalt dieser Beilage, in welcher die Bekanntmachungen aus den Handels-, Genoffens M iBalinen enthalten sind, erscheint auch in einem besond

Bekanntmachungen der deutschen Ei

Fünfte Beilage

Berlin, Montag. den 31. Juli

Central-Handels-Register

Das Central - Berlin auch s die

Anzeigers SW., ilhelmstraße 32 bezogen werd

Handels-Register.

[26704] Barmen. Unter Nr. 1320 des Procurenregisters wurde heute eingetragen die dem Kaufmann Gustav

Schleicher seitens der Firma S. von Kalbeu theilte Procura. Barmen, den 22. Juli 1893. Königliches Amtsgericht. L.

Barmen. wurde heute vermerkt, daß das Handelsgeschäft

Unter Nr. 1334 des Firmenregisters

irma fortführt.

Sodann wurde unter Nr. 3236 desselben Registers eingetragen die Firma Jenny Elias «& Cie und g Inhaber der Kaufmann Adolf Wolf hier-

fel

Demnächst wurde unter Nr. 1144 des Procuren- registers die der Chefrau Samuel Josef Jenny, geb. Elias, ertheilte Procura gelöscht, und unter Nr. 1321

desselben Registers die dem Kaufmann Sam Iosef seitens der vorgenannten Firma ertheilte P cura eingetragen. Barmen, den 26. Juli 1893. Königliches Amtsgericht. I. Berncastel. Vekanntmachung. In unser Gesellschaftsregister is bei Nr. 8 eingetragenen, Handelsgesellschaft Verncaftel Wolf & Jsay vermerkt worden, d die Gefellschaft zufolge gegenseitiger Uebereinkur aufgelöst ift

der un

Firma Chemische Fabrik und Gaswerk Cue Verucastel Dr Wolf fortgeseßt wird.

Demnächst it in unser Firmenregister unter Nr. 110 i Fabrik und Gaswerk Cues-BVBerncastel Dr Wolf zu Cues und als deren Inhaber der Chemiker Dr. Nathan Wolf da-

die Firma

Chemische

felbst eingetragen worden. Verncastel, den 26. Juli 1893. Königliches Amtsgericht.

MWeuthen a. Oder. Bekanntmachung.

In unser Gesellschaftsregister is beute unter Nr. die zu Veuthen a. Oder unter der Firma:

Dschenfzig und Comp. Odermühle

Lestehende Handelsgesellschaft mit dem Beifügen ein-

getragen worden : 1) daß dieselbe am 1. Juli 1893 begonnen, 2) daß die Gesellschafter sind : a. der Kaufmann Theodor Dschenfzig,

b. dessen Ehefrau Bertha Df\chenfzig, geb.

Hartje, beide in Magdeburg. Veuthen a. Oder, den 26. Suli 1893, Königliches Amtsgericht.

Æeuthen a. Oder. Vekanntmachung. [26836] , In unser Procurenregister ist heut unter Nr. 5 L: 1 Theodor Dschenfzig und dessen Ehefrau Bertha Dschenfzig, geb. Hartje, in Magdeburg für die unter Nr. 8 des Gefsellschafts- registers eingetragene Handelsgesellschaft ,Dschenfzig Und Comp. Odermühle““ in Beuthen a. Oder

Die von dem Kaufmann

dem Kaufmann Nudolf Keßner und dem Kaufmann Griedrih Herzog beide in Beuthen a. Oder ertheilte Collectiv-Procura zufolge der Anmeldung vom 22. Juli 1893 eingetragen worden. Veuthen a. Oder, den 26. Juli 1893. Königliches Amtsgericht.

MWitterfeld. Vekanntmachung. [26606] In unserem Gesellschaftsregister ist heute bei der unter Nr. 37 eingetragenen offenen Handelsgesell- chaft J. Sichler «& C°_ zu Bitterfeld Folgendes vermerkt worden : «Der Former Eduard Skoor zu Bitterfeld ift aus der Gesellschaft ausgeschieden, und zwar am

15. Suli 1893,*

Bitterfeld, den 25, Juli 1893. Königliches Amtsgericht.

Mochum. Handelsregister [26664]

des Königlichen Amtsgerichts zu Bochum.

, Die in unserem Handelsregister unter Nr. 43 eingetragene Firma M. Würfel, Inhaber der Kauf- mann Louis Würfel zu Bochum, ist am 26. Juli cr. gelöst. Am selben Tage ist in unser Gesellschafts- register unter Nr. 135 die Handelsgesellschaft M.

ürfel & Neuhaus eingetragen und sind als deren Inhaber der Fabrikant Louis Würfel und der A Gustav Neuhaus, beide zu Bochum, ver- merfkt.

Dem Kaufmann Gustav Barth zu Bochum ist Hr die Handelsgesellschaft M. Würfel «& Neuhaus

rocura ertheilt, was unter Nr. 96 des Procuren- registers am selben Tage eingetragen ist.

Bochum. Handelsregifter [26663] des Königlichen Amtsgerichts zu Bochum. In unserem Gesellschaftöregister ist bei Nr. 90,

betreffend die Hande sgesellshaft Moll & Mahr

¿u Bochum, Inhaber die Kaufleute Friedri Moll

und Otto Mahr zu Bochum, am 2. Juli 1893

Folgendes eingetragen :

Die Gesellschaft ist dur gegenseitige Ueberein-

[26665] zu der Firma Jenny Elias & Cie durch Vertrag

auf den Kaufmann Adolf Wolf in Barmen über- gcgangen ist, welcher dasfelbe unter unveränderter

[26837]

zu Cues domicilirten offenen in Firma Gaswerk Cues-

und daß das Handelsgeschäft von dem Dr. Nathan Wolf, Chemiker zu Cues, unter der

[26835]

andels - Register für das Deutsche Reich

en. den bishe

Alleininh

Otto M

Mahr zu Der E

O7

statuten v

ro- | bis 31. D

haft vom 2) in er des wegen dem Verw

ter

glied des 1. Sanuar 8. des wegen genannten

für die Zei

Köln wohn

8 129, 46, 49, abgeändert

hinter dem U. UND J),

n das tragen :

Ehefrau, H

Bremer Bremer

Bunzlau, In unser

die Firma E.

treben und

worden.

BunzJau,. Ín unsere L. Be

“Ueberganges

zu Bunzlau Benno Fernb 2) unter N marfkt‘“’ Lou deren Inhabe felbst,

aer Herrm unzlau,

Bunzlau.

In unser Firmenregister ist heute unter die Firma „Benno

haus“

worden.

Bunzlau, den 8. Juli 1893. Königliches Amtsgericht.

Coesfeld.

Eintragung ber Zu Nr. 104

kunft aufgelöst, Die Activa und Passiva sind auf

zu BVillerbeck).'

Bochum fortführt. Nach Löschun

unter Nr. 483 und als Inhaber der Kaufmann L

ag Otto Mahr Proc

Boppard. ist heute unter Nr. 4 zu zum Betriebe der Wa berg zu Boppard eingetragen worden, daß ) in Ausführung des Stadtgemeinde Stadtverordnetenv den zu Boppard uel | Heinrih Brandts

vom 27. April 1893

Herrn Friß M ift Rentner Herr

Boppard wohnende Kaufmann

1894 und an Stelle des Stellvertreter

Herrn Julius Peters, Rentner in Wiesbaden der

Boppard, den 25. Juli 1893.

Bremerhaven, Bekanntmachung.

Inhaberin: Friedri

Bunzlau, den 26. Mai 1893.

eingetragene Firma L.

3) unter Nr. 198 die Firma L. Fernbach zu Bunzlau und als deren Inhaber der Buchdruckerei-

zu Bunzlau und als deren Inhaber der Kaufmann Benno Freund zu Bunzlau eingetragen

kann durch alle Post - Anstalten,

rigen Gesellschafter Kaufmann Otto Mahr zu Bochum übergegangen, welcher das R: als r zu

aber unter der Firma Otto Ma ahr zu Bochum in unser Firmenre

Bochum neu eingetragen. hefrau Otto Mahr zu Bochum ift für

felben Tage

i S 36 der Gesellscha om 30. August 1861 die Vertretung Boppard zufolge Beschlusses

24. Mai 1893 gebracht roorden find,

wähnter Generalversammlung an Stelle Ungültigkeits-Erklärung feiner Wahl aus altungsrathe ausgeshiedenen Kaufmannes allmann der zu Boppard wohnende Josef Theodor Mallmann als Mit- Verwaltungsrathes für die Zeit vom

j Ungültigkeits-Erklärung seiner Wahl aus- geshiedenen Stellvertreters im Verwaltungsrathe, des

Herrn Josef Theodor Mallmann der Herr Franz Emn

t vom 1. Januar 1893 bis 31. Dezember am 31. Dezember 1893 als

im Verwaltungsrathe ausscheidend

ende Kaufmann Herr Gustav Krimer für die Zeit vom 1. Januar 1894 bis 1895 als Stellvertreter im V worden sind,

3) in erwähnter Generalver

91, 54, 55, 56 der Gesellschafts\tatut worden

Statut befindlichen gänzli ausfallen zu lassen.

Königliches Amtsgericht.

Ricklefs i

Trumpf.

_ Vekanntmachung. ags Firmenregister ist heute unter 9

Königliches Amtsgericht. Bekanntmachung.

1 [26613] m Firmenregister

und als deren Inhaber der Verleger ach daselbst,

r. 197 die Firma Verlag des 1 0lz- is Fernbach zu Bunzlau und als r der Kaufmann Louis Fernbah da-

ann Fernbach zu Bunzlau. den 8. Juli 1893. Königliches Amtsgericht.

Bekanntmachung. [26839] Nr. 195

Freund Neues Waaren-

i | [25966] M unser Firmenregister ist folgende virkt :

: g der Gesellshaft Moll und Mahr er- | im Gesellschaftsregister ist am selben Tage die Firma

‘ocura ertheilt, was unter des Procurenregisters am getragen ist.

E [26761] VOL V) In unser Handels-Gesellschaftsregister der Aktien-Gesellschaft sserheilanstalt Marien- L

ersammlung vom 23, Mai 1892 wohnenden Bürgermeister Herrn für die Zeit vom 23. Mai 1892 ezember 1893 und zufolge ihres Beschlusses ) für die Zeit vom 1. Januar 1894 bis 31. Dezember 1898 als Mitglied des Ver- waltungsrathes gewählt hat und diese Wahlen !

Kenntniß der Generalversammlung der Aktiengesell-

31. Dezember erwaltungsrathe gewählt

ret wort find und zuglei beschlossen worden ist die §§ 57 bis 60 ein ließli und die Formuláre A., B,,

Ven, m [26838] hiesige Handelsregister ist heute einge-

H. Rieklefs, Bremerhaven. ch Wilhelm Christian Ricklefs elene Gesiene Henriette Kathariene, ge- borene Behrens, in Bzrmerhaven. An Pn Wilhelm Christian )aven ist am 26. Juli 1893 Procura ertheilt. erhaven, den 27. Juli 1893. Der Gerichtsschreiber der Kammer für Handels\achen

T: 194 Wende mit dem Sitze zu Kittlig- als deren Inhaber der Dampfsägewerks-

besißer Ernst Wende zu Kittlißtreben eingetragen

ist heute die unter

ernbahch infolge derselben auf den Buchdruckereibesitzer An Fernbach gelöscht und sind in das Negifier odann eingetragen worden :

unter Nr. 196 die Firma Benno Fernbach

In

Anton Ahlers-Niesing zu Billerbeck übergegang Vergl. 137. Eingetragen

über das Firmenregister VI. 1 Vol. VIIE). ! 1) Laufende Nr. 137,

Hier} 2) Bezeichnung des Firmeninhabers : tto Anton Ahlers-Niesing zu Billerbeck.

: 3) Drt der Niederla\sung: BVillerbeeck. die 4) Bezeichnung der Firma: Niesfiug.

ein- 9) Zeit der Eintragung: Eingetragen zufolge Ver-

fügung vom 8. Juli 1893 am 8. Iuli 1893. (Blatt 51 der Acten über das Firmenregister VI

Königliches Amtsgericht Coesfeld.

fts- Coesfeld. In unser Procurenregister ist

Nr. 24 (Kaufmann Hermann Ahlers - Niesin der | Billerbeck) ;

der eingetragen : Die Procura ist erloschen.

am 8. Juli 1893. (Blatt 51 register VI. 1 Vol VIIL)

Königliches Amtsgericht Coesfeld. zur ——

Detmold. Fn unser Gesellschaftsregister ist heu eingetragen :

Laufende Nr. 38.

Firma der Gesellschaft: Stock & Schueider. Siß der Gesellschaft: Detmold. Nechtsverhältnisse der Gesellschaft :

zu | selben ift zur

rel } schaft befugt.

Detmold, 21. Juli 1893. Fürstlihes Amtsgericht. IL.

en Sieg.

zu

bei der offenen Handelsgesellschaft in

an getragen, daf des „Kaufmanns Julius Kuhr Christian Laue zu Dortmund erloschen,

Weidtmann und Kaufmann Julius Kuhr, beide zu

berehtigt sind, zusammen oder auch

unter Nr. 496 vermerkt worden. Dortmund, den 26. Juli 1893. Königliches Amtsgericht.

Düren. Handelsregister Düren.

Gustav Kreuder, Kaufmann in Pochmühle bei Langer- wehe, hat dem Peter Heinri Krumbah aus , | Stüttgerloch Procura ertheilt. Ñ Düren, den 27. Juli 1893. Königliches Amtsgericht. 1V. ] Egeln. In unserm Firmenregister ist heute unter woselbst die Firma: : De Herms in Etgersleben

verzeihnet ist, folgender Vermerk eingetragen :

Die Firma is in Carl Herms verändert, vergleiche Nr. 126 des Firmenregisters. Demnächst ist unter Nr. 126 die Firma Carl Herms mit dem Sitze in Etgersleben und als

deren Inhaber der Kaufmann Carl Herms daselbst eingetragen.

Egeln, den 25. Juli 1893. Königliches Amtsgericht. Abtheilung I.

Vekanntmachung. O

t L290,

F

[26670] Frankfurt a. M. Sn das Handelsregister ift eingetragen bei: 11 159. Moriß Weiler, 11160. Georg Ludwig Netz in Lig., 11161. A. Coester, 11162 a. Ed. Jac. Hahn, 11162b. Liebermann & Caffel in Lig., 11163. Rudolf Bohnert, 11164. W. Pietsch, 11165. Gebrüder Melcher in Lig., 11166. Carl Vogeler, 11167. Geschwister Bing, 11168. Rumbler & Bader in Liq., 11 169, Gebrüder Nahm in Liq., 11 170. Hef «& Kahn in Lig., 11171. J. Blumenthal jun. Die Firma ist erloschen.

11172. M. Levi junr. Die Firma ist er- losen, ebenso die Procura der Frau Fanny Levi, geb. Hahn.

11173. D. Goldmann. Die Firma i} er- losen, ebenso die Procura der Frau Johanna Goldmann, geb. Cahn.

l 174, Eugen Blasberg «& Co. Die dabier

(Kaufmany Germann Ahlers-Niesing

bestandene Zweigniederlassung - der Gesellschaft „Fist

Die Firma is durch Erbgang auf den Kaufmann / zufolge Verfügung vom 8. Juli 1893 am 8. Juli 1893 (Blatt 51 der Acten

Kaufmann

Hermann Ahlers-

[25967] zu in Firma Hermann Ahlers-Niesing Greifswald.

Eingetragen zufolge L D A S 1893 Ucten über das Firmen-

(26845

[26846] Dortmund. Jn unser Procurenregister ist beute

Firma fammlung die 88 27, Schüchtermaun & Kremer zu Dortmund ein

1) die unter Nr. 324 vermerkte Collectiv-Procura und Ingenieurs 2) dem Ober-Bergrath a. D. Dr. jur. Viktor Dortmund, dahin Procura ertheilt ift, daß dieselben Jeder für ih

in Gemeinschaft mit einem andern Procuristen die Firma zu zeihnen und recht8gültig zu vertreten, was

-- [26844] h Der Inhaber der Firma Gustav Kreuder , der

zeiger und Königlih Preußischen Staats-Anzeiger.

18H.

fts, eichen- u d Muft «R if , 1b i; bren S u rygn iets angr g sler-Regiftern, über Patente, Gebrauhsmuster,

für das Deutsche Reih. wu: 1503;

: für Das Central - Handels - Negister für das Deuts rschei e . öniglihe Expedition des Deutschen Netchs- und Königlich Preußishen Staats- F efug8p reis betcägt Ï K 50 VEE ea Viertel R Hg arttacn E N Dm

ertionspreis für den Raum einer Druckzeile 30 4.

Einzelne Nummern

- uad -

11 175. A. Stocfmayer Wittwe. en. | furter Milchkur-Anstalt.

Natalie, geb. Blomeyer, ein Handelsgeschäft da errichtet. i

Dem hiesigen Kaufmann Procura ertheilt.

11176 a.

versammlung vom 30. Juni 1893 ist eingetragen :

Die Gesellschaft hat ihren Siß na . 1 | heim verlegt. 11176 b. Pfannkucch «& Dittmar.

dahier in Carl Dittmar geändert. 7 Frankfurt a. M., den 13. Juli 1893. zu Königliches Amtsgericht. 19,

| Vekanntmachung. Zufolge Verfügung vom 25. d. Firmenregister unter Nr. 668 bet der Firma : Reichwagen“‘ eingetragen : Die Firma ist erloschen. Greifêwald, den 25. Juli 1893. Königliches Amtsgericht.

9]

daf. als deren Inhaber zum Eintrag gekommen. Hildburghausen, den 24. Juli 1893.

] Die Gesellschaft hat am 21. Juli 1893 begonnen, Verzogliches Amtsgericht. Abtheilung I. 1893 bis 31. Dezember 1897 an Stelle sie ist eine offene Handelsgesellschaft ; Gesellschafter find der Buchhalter Hermann Stock und der Buch- halter Heinrih Schneider in Detmold; jeder der- selbständigen Vertretung der Gesfell-

Ambronn.

Hildburghausen. Geuß in Hildburghausen is auf

leben des

in Hildburghausen Firmeninhaberin geworden ist. Hildburghausen, den 25. Juli 1893. Herzogliches Amtsgericht. Abtheilung 1. Ambronn.

Bekanntmachung.

| Kiel

Tage ad Nr. 135,

Christian Wilhelm Nüschmann in Kiel

«irma P. N. Esselsgroth Söhne

theilte Procura eingetragen :

l Die Procura ist erloschen.

Kiel, den 27. Juli 1893. i Königliches Amtsgericht. Abtheilung V.

EKileve. _ Bekanntmachung. [26343] puaige Verfügung vom beutigen Tage ist die

Uner Vern. 00 bes Firmenregisters eingetragene

Firma : F. A. Knipping“? zu Kleve

sowie die der Ehefrau Friedrich Anton Knipping,

Ouberta Petronella, geb. Vrinkmann, zu Kleve für

die Firma F. A. Knipping ertheilte, unter Nr. 44

des Procurenregisters eingetragene Procura gelöfht.

Kleve, den 27. Juli 1893.

Königliches Amtsgericht. L,

Kleve. _ Bekanntmachung. [26842] In das Gesellschaftsregister wurde beute unter

24 201 eingetragen die ofene Handelsgesellschaft

A Firma „Knipping & Nöel“ mit dem Sitze in eve.

Die Gesellschafter sind:

1) Friedri Anton Knipping, Kleve,

2) Anton Nöel, Kaufmann zu Rindern.

Die Gesellshaft hat am 20. Juli 1893 begonnen

und ist zur Vertretung der Gefellshaft ein jeder

der Gesellschafter bereltigt.

Kleve, den 27. Juli 1893.

Königliches Amtsgericht. T.

Kaufmann zu

U Koblenz. In das hiesige Handels-(Firmen-) Negister ist heute bei der unter Nr. 150 (früher 3118) eingetragenen Firma „Theod. Finger“ ferner eingetragen worden : daß der frühere Jn

der Firma, der Mechanikus Johann Finger, ver- storben und das Geschäft durch Erbfolge auf den Kaufmann und Mechaniker Theodor Finger in Koblenz übergegangen ist, welcher dasfelbe unter der Firma „Th. Finger“ in Koblenz weiterführt. Die Firma „Theod. Finger“ ist sodann gelös{t und unter Nr. 542 des hiesigen Da A Registers die Firma „„Th. Finger“ in oblenz und als deren Inhaber der Kaufmann und Mechaniker Theodor Finger hierselbst eingetragen worden. Koblenz, den 26. Juli 1893.

Königliches Amtsgericht. Abtbeilung I.

Konstanz. Handelsregistereinträge. [26853] J diesseitige Handelsregister

Nr. 8728. n das wurde eingetragen : a. in das Firmenregister : 1) Zu O.-Z. 199: Die Firma H. Thanhauser in Konstanz il als Einzelfirma erloschen. O.-Z. 408 zur Firma Max Mann in

2) Zu D. tonuftanz: Ehevertrag zwischen. Mar Mann und Julie Frank in

erloschen.

Konusftanz : ; n Konstanz, d. d. 16. Juni 1893, wornach jeder Theil den Betrag von 100 « in die.

osten 20 4.

Frauk- i Unter dieser Firma hat die Wittwe des Oekonomen Amandus hie mayer,

ier

Julius Gröninger ift

Schiffs- & Maschinenbau-Actien- gelenehais vormals Gebrüder Schulz, Zufolge

eshlusses der außerordentlichen Generalversamm- lung vom 20. April cr. und Beschlusses der General-

Maun-

i Die?Firma ist eitens des Inhabers Kaufmann Carl Dittmar

__ [26968] ts. ist in unser

He

[26850] G HMildburghausen. Unter Nr. 155 bes Handels»

registers ist auf Anmeldung vom heutigen die Firma Verliner Engros - Lager J. Kindermann in Hildburghausen und Kaufmann Josef Kindermann

[26849]

30 Ne 14 Siems A. : l Anmeldung vom Heutigen eingetragen worden, daß nah dem Ab- i seitherigen Inhabers Adam Geuß deffen Wittwe Wilhelmine, gen. Minna Geuß, geb. Just,

i 26851] In das hiesige Procurenregister ist am eutigen betreffend die dem Kaufmann für die in Kiel fer-

R R Ra R 55 c r dbr V u talos ven i iee D R S s - R

E L R E o R ai dels oe

Tei É Bn L