: tigen feierlichen Beiseßung auf dem Matthäi - Kirchhof E r ît E B E i J a g E | 99. August. (W. T. B.) _ Infolge der angeordneten Bei der heu „L eistl x. Angelegenheiten Qualität 114, 32* 116 Yards 16 K 16 grey Printers aus 32r/46r bien As Rae uedtebridébicecie Orient-Erxpreßzug bloß | waren in Vertretung des Ministers e F f As Mirklihe Geheime

; Z inisterial - Director Dr. von r _ SEH, ? 9 o, 9 2 . é 5. Ruhig. i lgrad und Paris. Der Verkehr der gewöhnlihen Züge | der M ¿ . Schö d andere Räthe des Ministeriums D Í R -A d L l S! [ -A

L Sl Petersburg, Ie E P 4 N L C ia A e be She “R Fo Hl stantinopel M liltcen M n fe dient D : (Königlie Turulehrer-Bildungeanalt Ste raa zum d! én cl 3- nzetger Un 0ng l : rel zl d Nl ad 97 nzeiger. nah wir morgen die Perav, k featdé. Mebl und entgegenge etter ichtung verke den derzeitigen Director Geheimen egierungs ath r. 2 i: ;

bestehenden Gisenbahntarife reen nah österreichischen und | Zaribro®. treten. Ein kostbarer Kranz bezeugte im übrigen die Theilnahme per M 202. Berlin, Mittwoch, den 23. August 1893.

f von allen russishen Eisenbahnen nach ö y F. l \ Scher "Greuztransitpunkten bekannt gegeben werden. Die Tarif Theater und Musi Anstalt. Ferner waren erschienen der F s u tes ichen

ermäßigung soll sofort in Mas ius, (W. T. B ) Producten- Le heile R oie Mücider Pon dehrercollegien Das König, Nachrichten über den Saatenstand um die Mitte des Monats August 1893. Zusammengestellt im Kaiserlihen Statistischen Amt.

. Petersburg, 22. : s S En te ein neuer Gast der Kroll’shen D ; z i l ein almen - Arrange ; : i

markt. Talg loco 97,90, pr. Augul — 44 e fat Hé halb e E Is „Dep ayoritin wieder ans U U erinn L Rbein: ensionsanstalt ein Blumen- Um die Mitte des Monats August berechtigte der Stand der Saaten r M e s

Roggen loco 7,00. Hafer loco 4,70. Hanf loco Licht. Um italienishe Gesangskunst in vollem Glanz zu en E gewinde am Sarge niederlegen. Der Akademische Turnverein erschien Staaten zu der Erwartung einer Nr. 1 sehr guten, Nr. 2 guten, Nr. 3 mittleren (durh-

14,00. Warm. ; ood | f ih die Werke Donizetti's neben denen Verdi's großer eliebt- it rter Fahne. Die Gedenkrede hielt der Wirkliche Geheime E : : Amsterdam, 22. August. (W. T. B.) Java - Kaffee g n d furzem erst hat Sgra. Nevada Donizetti's felten gehörter E a l Dr. Schneider. An der Gruft sprach ib \{nittlichen), Nr. 4 geringen, Nr. 5 sehr geringen Ernte. Buer

ordinary 504. — Bancazinn, 52. g B) Die Ver- | Oper „Linda von Chamounix“ dur ihre Kunst zu shönster Wirkung P. Lange den Segen : Wei Kl ; : D B. f " : L A s . P zen Spelz Roggen z Z ee è Fonstantigope! Mei des Bezirks irs chehir bei | verholfen, ganz zu [E von der „Lucia Bib e B A N Lait be K UETE : p : Som vafer. |, Kar- | (aud Wie, Ben G0 Ms bei A im Vergleich zu 18906 quantitativ Ge ia Regiments“, die ständig ihren Plat auf der Bühne ; Die Arbeiten für den Wassersturz im Victoriap ; L e ‘Hafer.

i i ? ist absoluter Herrscher in diesen Opern; die Sänger ie die „Voss. Ztg.“ mittheilt, ihrem Ende. Die massive Brücke L mee e E bente Gerte einen Belras Yon 0 96 Sre Zebutenv-rpachtung | lonnen eins energithen dramatisden Audbrufs hier, loidter enfbébren | fte en Sturz wied fthon, Wberwdlbt, und jn eiwa drei Wahen wird Vorjahre, nämli ; / 92. i tschen Opern. a em, Sun : it seiner Verkleidung aus Wesergebirg 4 reußen. îm District Caesarea erbrahte ein Mehr von 60 9/9 gegen 1892 als in unsern deutschen Dp artie des Königs Alphons sang, ein gesest ein. Me ries Punkte aus wird der kleine Wasserfall am L, Königsberg 2,6

C Fo börse war | Battistini, der gestern die Partie d j x j ( |

New- York, 22. August. Die Tendenz der Fonds E dieses italienishen Opernstils ist, begreift man, wenn man iberschauen sein; von der Mündung in den großen Mittel- Gumbinnen 2/8 aon steigt gin E Sucliagton. M Ui cenban fh an einer vollendeten Gesangötunft E E eia Me L Ee Pes m n E ver Danzig GrA En E E S j Der Umsatz | ist tadellos in jeder Toaschattirung, die Wieterga c. | gungen läßt sih das Gerölle verfolgen. Am unteren Lau : Satte e und der Chicago, Milwaukee und St. Paul-Eisenbahn. Î / ¿llig und au auédrucksvoll, das Organ kräftig ; Ó s Neter breit und die Wölbung zum Durchlaß für arienwerder 27 der Actien betrug 152000 Stük. Der Silbervorrat? fiatt, | Lech Pr Ss N it aber der Stimme die_Weichheit und Ab- itsleemiengen, bis zur Höhe von zwei Metern A ia H Potsdam (mit St. Berlin)

5 i  den nicht statt. | zur vollen Schönheit fe l : it ; ) auf 160 000 Unzen geshägt. Silberv erkäufe fan 165 000 Unzen | rundung, der frische Glanz der Jugend. Das Organ klingt meis Maschinenhaus mit den drei Gasmotoren und dem umpwerk wird Srankfurt e a E D etwas scharf und ringt si erst in der Höhe zu edlem Wohllaut durch. ebenfalls in einigen Wochen fertig sein. Die Wassermengen (zehn L Stettin

: h { ¿nigs Alphons war sehr günstig gewählt, um die | Sibikmeter in der Minute) werden aus zwei abessinishen Brunnen | S: Weizen eröffnete träge und E O anzen Tag ibe Mel: G zu lian bon glatte Vo1trag, die spielende Leichtig- E n Loitfia e für die Eröffnung des ne etwa D L P berteude D A Reactionen. Schluß | keit in der Ueberwindung fer E Gie bauuitmtmner die Mitte des Monats September in Aussicht genommen. 5 5 sun ungen. Dedeuzen j i acti ¿ne Tonansaßz errangen die hönsten Wirkungen. 1 E : Posen mit wenigen Reactionen | s{öne Tonansaß gen dic | a : 4 ; 147 beveuterde Anflinfte in den -wesisiden Plägen- flottes Ängebot | des dritten Uels muse wiedirhelt obe i, tann man nat | 9 Ug On Ei murds per ae Pie Pobhtel." Der wers Bromberg und l ziemliche stu e N “lebten Woche von den atlan- Mie Ha A e fante, N ie bli Ae al v Luhe Grundlage der Gr s einung bild ete, wa r Breslau S 4 EE R Großbritannien | Empfindung brah sih in der ge]krigen Lettung m En ch | in leise auf- und abfluthender Bewegung begriffen und zetgre da! Oppel tishen Häfen der Vereinigten Staaten nah Le L E itwi ben, und oft genug mit Erfolg, ibr bestes R tes Roth, weiter aufwärts helles Grün, während ; ppeln 210 000, do, nah Frankrei 4 C n ju anderen O N anten S B Savorttin? enthält mehrere große, \{chwierige [ener s i fast \chlangenförmig \sich windenden Bogens Magdeburg nents 171 000, do. von Californien und YVrego Orts Rollen, und jede tritt bedeutend hervor; es werden also ein lihtes Gelb aufwies. Die Höhe des Bogens mochte zwischen 4 bis Merseburg

N Hos A Le E D eien fallend einige | feine geringen Anforderungen an die Darsteller gestellt. Herr 6 Grad schwanken, während die aus allen seinen Theilen blißartig 7 Erfurt

toffeln.) Lu- | sen.

| gerne).

Ta

D o

wLw O o S o 5

b Go [BAB) Uo D

do do Do do ooo:

Uo H o 5

Do S O05 E 00-1 S

Do D 00 O

Wintergetreide.

Fast allenthalben sind in der zweiten Hälfte des Juli und zu Anfang August Nieder- schläge, theils ergiebige Gewitterregen, theils mehrtägige, durchdringende Landregen, meist in reichlihen Mengen, erfolgt; nur in einigen nördlihen Gebietstheilen hat die Dürre fortgedauert, in einigen fTleineren Bezirken von Südwest-Deutschland ist sie nur dur geringe Regenfälle unterbrochen worden. | | /

Die Halmfrüchte, insbesondere das Wintergetreide,” überall durch die anhaltende Trockenheit des Vorsommers außerordentlich frühzeitig zur Reife gebracht, sind zum größten Theil bereits abgeerntet. Da, wo der Regen zur Erntezeit niederging, ist in manchen R ein Theil der Frucht ausgewachsen; doch wird nur vereinzelt über beträchtliche Schädigung hierdurch geklagt. Wo erst zu Anfang August mit der Ernte begonnen wurde, konnte diese bei schr günstigem Wetter rasch gefördert werden. Der Ertrag an Körnern befriedigt bei den Winterfrüchten, im allgemeinen namentlih beim Roggen, der vielfach fehr gut lohnt; minder günstig sind die Berichte aus Gegenden mit leihtem Boden und solchen, in denen die Blüthe durh Frost gelitten hat und die Fruht nothreif geworden ist. Bon diesen abgeschen, wird allgemein die vortreffliche Qualität des Kornes gerühmt, die allerdings in manchen Bezirken durch die Nässe etwas gemindert worden ist. Der Strohertrag is meistens nur ein mittlerer; wenige, aber s{chwere Garben sind eingebracht worden; in Gegenden mit gutem Boden ist indeß au der Ertrag an Stroh ein reichlicher.

E dO DO É

DD

Lon O

_-

_

R P

H G3 Ov N R

Lan

© -

O D

wmm h Po mo T

Do D

DP J

DO G L R D

D DO DO

s }ck DO Du D

_ _ _

« Do H ck

D

S i is

C

_

_

Dl

G DD

_

[4

F ov R D O O, S. S

Do DD

L A D

LIOoHR hn O H ov

I J

A r

_ _-

_

Nh R D f

_ O

ooo

-_

o N En

M. 00ND D C C L V

o U D O IO O

| F D D

V S O s C

_

D vonO0O moo Do Uo Po I M

Lo I RNWPD

x : ; j ichtig und erzielte mit dem \ ; enith zu zu convergiren i S geit nad Erbffnung auf jlwiere Kabelberihte, dann 1bbase | Arn di landen Bonrage seiner Romanze «Engel so rein® lebe | auf\teßenden lten Strahlen nach pem Zens Stol;

Do DO Do DO DO DO DD O NTNoD er R E o L

Hannover Hildesheim

_

D enr

ction infolge Exportkäufe, später wieder fallend. — Î fall, err Lurgenstein ent- schienen. A E geschwächt auf günstiges Wetter. O E Silber stan Val önen Baß in der großen Dortmund, 22. August. Heute Nahmittag wurden die Leichen Verkehrs-Anstalten. O nutisaioatidus tene würdevoll und gebieterisch. Fräulein der Le Me Explosion lagender Wetter auf Zeche «Kaiser - Lüneburg « der Niederländish-Amerika- | Brackenhammer (Ines) fang ihre B Ae {uhl“ Verunglückten feierlih beerdigt. Die Regierung, das Stade T Ee A Ta 21 August in New- | voll und mit_Frishe. Die weibliche Hauptpartie, Lonore, sollte Ober - Bergamt, die Behörden, sowie sämmtliche Zechen des Ruhr- M nishen Dampfschiffahrts-Gesellschaft ist am 21. Aug Frau Moran-Olden singen, die aber in leßter Stunde absagen lassen ieiicts warn, wie „W. T. B.“ meldet, vertreten und die Beleg-

York angekommen. i: ; ihre Stelle trat opfermuthig Fräulein Offen ey; die n“ aus der Umgegend vollzählig erschienen. Auf | ifi ‘Strelldar pf : Eibe" C A August Abends die Reise Bereitwilligkeit der Künstlerin ist E, N L er I S lein S a die Särge nah dem Kirchhof gefahren. Die f Ee E S ubampton nah New-York fortgeseyt. Der Schnell- | des Umfangs der R führte das “Duett mit dem | ganze Stadt hatte Trauer angelegt. Y Arnsberg

2 der Weser ange- | Offeney hielt sich sehr tapfer und : ll L i Ae dampfer „Saale“ ist am 21. August Abends auf Sat t im zweiten Acte sauber und stimmungsvpo 99. August. Das Königliche Eisenbahn-Betriebêam S E e S R Pasagiere n E A, z A As m ars Arie des Le ging E Dee er Öt Ln: Geftern Abend gegen 8 Uhr 13 Mayen s N e Wiesbaden SchneudamPpser „F U . n u : ; Anstrengungen ni ganz gewachsen . ; i E A Der rede v de F E A O E E ties ee an, O E i melodischem Reiz aufweisen und den R R: dem großen und kleinen Busch- | Koblenz

Mui Su P pfer „Ohio“ hat am 20. August Morgens | breiten und düsteren Eindruck der Oper etwas mildern und beleben, | Zinnel die drei vorlegten Wagen des Personenzuges | Düsseldorf

1 : ca 2 2 ; 4; i entgleist. f Köln Santa Cruz passirt. Der Postdampfer „Leipzig“ hat am | waren lobenswerth einstudirt. Nr. 31 ansGeinend infolge vorzeitigen Unstellen ieleise w a0 gegen Trio 20. August Nachmittags St. Vincent passirt. Dei 199 nah der Sgr. Battistini singt im Kroll'\hen Theater als zweite | D hr 40 Minuten beseitigt, fodaß Schnellzug 11 um diese Zeit Hayn R ist e i Maia ia O it am l Gastrolle am Freitag den Renato in N M !edletvét Curbactfibrt e vonnte. Verlegungen von Personen sind nicht | : Siauärinäen

eser abgegangen. " Der Im Victoria-Theater findet morgen, wle [Gon L | vorgetommen. B Königreich Preußen 21. - August Vormittags auf der Weser angekommen. ¿ 700. Vorstellung des Ausstattungsstücks „Frau Venus“ statt. g E E | G — R —- Reichs - Postdampfer A 0e Ss é Neapel s Belle Alliance-Garten wird dem Publifum morgen ein be- Alzey (Rheinhessen), 21. August. Das hiesige Kaiser - E 5 Metlen bar Strelio O EAeBE de Rig M fampfer Salier* hat am | sonders abwechselungsreihes und anziehendes Programm dargeboten Krieger-Denkma l wurde Sue Mun u D Le Y A übe

eleßI. er t “n S j j i me der Bevolkerung, © Lf j

D Mupust Morgens die Reise von Por O Se ae E Theater Unter den Linden wird die Saison am Ce Unter E e OAE Der Schöpfer des Denkmals : B eg gele O i P Mets - Pófibainpfer 1. September mit einer Neuinscenirung der Sullivan'schen ala A ist Bildhauer Cauer-Berlin. Ï Oldenburg. O ns hat R 1 V aft Bocmittaga Ouessant Pen, A d Ad T O Vfae mietodien: Sn avrdd 90 Au: ast, Aus Mayrhofen wird dem : Sea S eauirg " d er „Berlin“ is am 20. August Abends in, nl- tattung 1ol dazu ver f ; JZnnsvru tige e L E sa sen-altenbur ische z ürstenthum Lü e | eros: angefominen. O ee D ErgeROa Ma u e C 5% Teainnt seine Uebungen in der 2 E a rey Vak beim Abstieg j Ï Bi Ps 19. August n e E R Scnelldampfer „Ems“ | erften Hälfte des September. Anmeldungen ette Mae e ih Vis vont. Schwarzen Stein“ im Zillerthal verunglückt is. Nähere | t T : : —' 23. August. . Le De y ÿ M Sieafri s (Potsdamerstr. c) Tagli E d. É aumburg»-Lippe g ist am 21. August Abends in New-York angekommen. Der Post- | der Dirigent Herr Sri A E Concert des Vereins bringt Angaben fehlen noh — L Lippe

, Et i o 2 Mi tgegen. j 4 a ; Za dampfer , Weimar“ is am 21. August Abends in New-York D h Ci Betfale aufgenommenes Oratorium „Franciscus*“, Andermatt (Schweiz), 19. August. Den Besuchern des Waldeck

ihs - „Salier“ hat am 3 ( genon é i „Aug Us T ands ; R V oittia N vie Reise, e Sl u Aden fortgeseßt. | das somit in kurzem Zeitraum die dritte Aufführung erlebt. Schöllenen- und Ürserener A Ai i, augenpl n A UE rau j chweig Der Roichs-Postdampfer „ Lübeck" ist am 22. August Vormittags ein interessantes und L en Berge. Auf den die Gotthardstraße Sagen.

( ; ‘ j iges. B t der umliegenden Berge. d S a in Singapore angekommen. Der Reichs-Postdampfer „Olden Mannigfaltig Metres cht A oeto werden, wie die „Köln. Ztg.“ meldet, jeßt häufig mi- | Kreishauptmannschaft Dresden . .

ì »rmi in kong angekommen. L A U inf Wochen | beberrshenden : i dln. ' e | Der ‘possdampser -H Þ Meier von Baltimore kormend, ift am | Hure Der Bignesier Solo bat d gesiern auf Nuf A006 | fige ius mit elen Se renhel mrs davon bestriten. | U: ; Na mittags auf der Weser angekommen. p na o —— h mit den Vr 20 Arbeiter, meist Italiener, damit ff ¿ D L f e 22. August. (W. T. B,) Hamburg- Amert- Am Sonntag, 20. August, verstarb hierselbst im Alter von | An L e eie Femspre@varbindung "iten dem hoch- f LN E fanishe Pa Al Y en eg A B19 R 78 Jahren der Wirkliche eyen R A L lie: Fort Biel und dem Bahnhof Göschenen beru e eiten, M S Sachfen Dann, Yak von e-r R T B | Gustav Adolf Waegoldt. Der Ber}torvene, weice Arbeit verursaht an manchen Stellen niht geringe S:chwterig ' achsen-Weimar | | 2 O e (a Durban Malt) an- th im Ministerium der geistlichen 2c. Ane | O weithin f iderhall zahlreliher Sprenz- Sachsen-Meiningen ; Benice“ i fien m apf A tt e Cat! at ‘Feute M C R Mann inJahrel 3/2 als Nebenamt die Direction hae An A A ent e mit L Unternehmen fertig Ea | E f nbur M gekommen. Der Castle-Dampser „Wun oa i der Civil-Abtheilung der Central-Turnanstalt und war fet e. i A Sohns Guta imreise Madeira passirt. Der Union-Dampfer f 7 zntali Turnlehrer-Bildungsanstalt. | zu sein. L S chwarzburg-Sondershausen L f O au Va Ausreise in Capetown angekommen. Director der neugegründeten Königlichen i L S j S Ywarzburg- Rudolstadt S mau ; » j euß älterer Linie der Witterung Fllumination. — Sämmtliche Sehenswürdigkeiten Adolph Ernst-Theater. E S : Reuß jüngerer Linie t vom 23. August, ; R s sib seit gestern wenig ver- | sind geöffnet. 69. Male : Gplptone, M Touvleis : Dessen. ritte ¿nit Mur ist dic Lustdrudverthei ung über Nordwest- | Freitag: ollen P rf: Ge ‘Joppei - Concert. Al aile von G. Gör . Musik von (H. Steffens. | N S enars : | Europa gleichmäßiger geworden. Eine umfangreiche S S r eenstommental-Künstler. | In Scene gesest von Adolph Ernst. An fang 74 Uhr. «7 Be

barometrishe Depreison o Shbrenibland und Anfang 6 Uhr. Freitag: Goldlotte. : Großherzogthum Hessen ..

Wetter. | L während ein Maximum über g” Der Sommer-Garten ist geöffn, el. Vit Bavera

. den Alpengegenden lagert. In Deutschland isl es ' tag: Erstes Gast- 3

i Bewölkung etwas kühler geworden, | Kroll's Theater. Donnerstag: ( as F Neg.-Bez. Oberbayern L Tee bie E noch allenthalben über spiel des e S preußischen Kammersängers Herrn Central-Theater. Direction: D Schult Niederbayern : : dem Mittelwerthe, in Süddeutschland bis zu 6 Grad. Heinri Ernst. Margarethe. (Faust: Hr. Ernst.) Alte Jacobstraße Nr. 30. Dur B Oberpfalz ._._| 757 |\WSW 3\wolkig Memel, Berlin und Breslau hatten Gewitter. Anfang 7 Uhr. ; M L Donnerstag, 31. August : Eröffnung Montag Pera n e Aberdeen . . | 756 |W till tele h y i ' Deutsche Seewarte. Freitag: Gastspiel des Sgr. Mattia Battistini. stellung. R L R L v a

i 792 atv ved. — | Ei ; der Tageskasse des Theater

T ei 7599 |SW 4halb bed. G D C R T E E P R Z R S E O Eu E Le leutés Gastspiel der Sgra. Nevada. an A Rate dia, h Stbroabei

¿ W 2\wolkenlos é j / Sama T S Men Theater - Anzeigen | Tig: Bor ehe a neparten “Anfan D afriten a a S egen y î - . / ves Ms

M Seaibara a 77 quillsbeiter Cessing-Theater. Donnerstag: Heimath, | Sonntags 4 Uhr, Wohentags 54 Uhr. i S E a Württemberg. orf, Queend- Anfang 74 Uhr. ictoria- Belle - Alliancestraße 7/8. | Verlobt: Frl V M cbrnes (Berlin— München). Neckarkreis . .

Gorf, 7 heiter e ! Victoria-Theater. Ingenieur Erich von Boehmer ( / li S{hwarzwaldkreis town.» «| 208 S bedeckt mes, e R cht, zu lieben. Donnerstag: 3. 100. Male mit vollständig neuer Aus- | NTrehel iht: Hr. Oberlehrer Dr. phil. P, Jagstkreis

Cherbourg . | 763 f [fi Da 8 attung: Frau Venus. Modernes Märchen (großes | " Roßmang mit Frl. Emma Koenemann (Wie Donaukreis S E 72 n wo ltis Sonntag: Menschen ! Augsta ungöstüd) ‘g den und Ballet in 12 g baden). C24 S5 a, Ba DiIL diet p E T

E ; .‘ “‘ b l f 2 ,

bra. «002 S A iedrih - Wilhelmstädtisches Theater. Bildern. m Belle-Alliance-Garten: Weste ( agenau). — Hrn. von Hanstein Y (Do- Baden.

Swinemünde | 762 [WSW Le la q Ÿ Ghauseetrfe 29. AbschiedF Benefiz des beliebten Duettisten-Paares e (D Hrn. Prem.-Lieut. Hohnhorst (Förank/} Landescomm.-Bez. Konstanz

Neufahrwafser| 761 |SW halb / in 3 Acten : ilitär - Doppel - Concert. “Q) D Ene Tochter: Hrn. Land-YBav 7 2 Freiburg (¿«

Mere r63 SSO T E Wen anan, Meme Fetee L R erner Specialitäten erften Ranges. iee E (Pagen: {h Kriebel, geb|. vot v ” Met ar 7 Finster “1 763 |\SSW 1/|bedeckt A T had os E e Bar Unger. E s mination durch 25 000 Gas- A S E ‘vr. Wirkl. Geh. Ober- ese Großberzoatbum Ba

San iane » Tae Le Leiter) Blei, rr Kapellmeister Kroner. Anfang 7# Uhr. Brillante Jllu flammen. rungs - Rath a. D. Gustav Adolf Waezo!d} El saß-Lothrin iesbaden

München . . | 768 |D

T S - 4 (9. en. heiter Im practvollen Park: Großes Dopuee ele, Freitag: Frau Venus. Anfang 7# Uhr. (Berlin). — Hr. Lieut. Eduard Baath (KyllbFurs! Bezirk Unter-Elsaß Chemnig .…. | 765 |W

_

5 M Us D D s U

o I

V N O

oOuvLcooOoRr

I I I—LO o

_

D U L Ia A o L A P A P Io LwRRSOD

Do DO DO O DO DO DD bO DO DD O DO DO DO T TO S DD L O CIVIOI D D

D O Do DO O O O O DO O O O DO

E F HI mau U I L R DD

T e D 5 L Co s n

L E

Sommergetreide.

Auch die Ernte der Sommerfrüchte war um die Mitte dieses Monats fast überall nahezu beendet. Der Regen konnte eine vortheilhafte Wirkung auf den Stand dieser Früchte nur in wenigen ra noch hervorrufen ; häufig wurde er dem bereits in Schwaden liegenden Getreide nachtheilig, indem er, wenn auch im ganzen nit in erheblihem Maße, Auswuchs zur Folge hatte. Für Gerste wird ein niht ungünstiges Druschergebniß er- wartet; der Strohertrag läßt jedoch viel zu wünschen und wird von zahlreihen Bericht- erstattern nur auf die Hälfte oder gar ein Viertel einer Mittelernte ge|chäßt. Geringeren Ertrag, sowohl an Körnern wie an Stroh, liefert der Hafer, der in manchen Gegenden sogar der Kürze des Strohs wegen überhaupt nicht zu mähen war und eine Cu Mißernte ergab. Wo der Hafer zweiwüchsig geworden, sind wegen ungleicher Reife Verluste dur Körnerausfall entstanden, die zum theil niht unerheblich waren. In Süddeutschland mußten manche Haferäcker zu Grünfutter und Heu gemäht werden.

O

V U I U

R P R LRPRLE L R A A S

O DO DD O bo v0 S 00 Ur Lo 0

A

i D

H Uo own

o O Co O CO O O C5 O N G C A C US O O C TIEIO

do R O U L I L C L L E L L E

J Wo

|| S

|

v DD

HDD Co C0 0

Ddo

_

d O b DO DO pi Co

BVIVO j

o Lo I LIA—I Uo O0 D I

Go (Sd) ck en

_ _

U! Do Co Do I O DD Lo U C H OUWRRO

00 00 UI D ÉO D

E Hck C9 ck r

n

O O O U mo

gekommen.

- -

V L L I D

Ed DO dO DO DO dO

M S 0 O I

DO V S D C

-

ck O

_

-

5 -

Go

[Do A S mw mOBANO

_

Co

-

T2

j

Co Co A I O S

| G O

D! D

N R

Do P On

o do do | Do

| data [S

S aler

E

| ck E

|

|

o o)

O O J

| |

o L I O S)

|

Go Go Lo D

e ck

00 Q Co 2

ivo aue too mou O

wo

_ _

| I

Mo N

R am O

_

o v0

Us L ck ck Co D DO O S O o ov

Lo O,

Kartoffeln.

Den Kartoffeln sind die reihlichen Regenfälle;sehr zu statten gekommen, besonders den späteren Sorten. Sie stehen sehr üppig im Kraut und sind au da, wo sie bereits zu welken begannen, wieder grün geworden, blühen aufs neue und seßen überall neue Knollen an. In einigen östlichen Theilen des Reichs, vereinzelt auch in anderen Gegenden, im ganzen aber nur wenig, wird über das Auftreten der Kartoffelkrankheit (Peronospora infestans) berichtet, in manchen Bezirken des mittleren und, südwestlihen Deutschlands auch über beträhhtlihe Schädigung durch Engerlinge, vereinzelt \auch durch massenhaft auf- tretende Ackereulen.

_

f C O00

| Uo v0 D

F

U O

_

o com

Lo D O

_

Ey ch2 Ged h ov D

| E H 55

[OlSD | 1

_ 1

_ |—

R I

|

S Lo L D H I

|

l | | l F E E — |— j j j

O bD bo O

Non

=- | |

Go U S V Vi D D J

GOWNRNOIY EszA

[ck

|

| Gs!

j

|

j |

_

—_

S LETE G |

_—,

_ _

wOowoOoHoou

O C V I C] Co M ON

_

I

H

Co L ck f O! o Uo DO bD 5 S

ck ck ck ck ck OrmotIoOoOo I H O Hck Co) Co wm oaULSLs

Do dD V5 D D C

Go L H i ORO

wo

-

Klee und Wiesen.

Der Stand der Futterkräuter und Wiesen hat me e der eingetretenen” Regenfälle in weitaus dem größten Theile des Neichsgebiets eine eferun ersahren. Beim Klee ist dieselbe allerdings, besonders in Nordbeltticktank, nicht erheblih zu nennen; einen guten zweiken oder gar dritten Schnitt erzielte man hier nur selten. Jn nicht ganz wenigen Bezirken sind die Klee-Aecker theilweise umgebrohen und mit anderen Pflanzen bestellt worden. Günstiger wirkten die Niederschläge auf den Graswuchs der Wiesen. Auf den besseren erwartet man eine reihe Grummeternte. Auch trockene Wiesen haben durch den Regen gewonnen; do wird da, wo im Vorsommer die Grasnarbe ausgebrannt war, auch der zweite Schnitt nur mageren Ertrag geben. Aus mitteldeutshen Gebieten wird ferner berichtet, wie die in diesem Jahre besonders häufig angebauten Stoppelfrühte (Spörgel, Haidekorn 2c.) sich nah! dem eingetretenen Regen kräftig entwickelt haben. Der Futter- mangel ist unter diesen Umständen nicht mehr in dem Maße Besorgniß erregend, wie in den Vormonaten; doch werden auch jeßt noch in verschiedenen Gegenden Klagen über Futtermangel laut.

- -_

S VO I I V I D S O] I U ¡ck S D R D C C 0000| I o ON5N

S

E

Pl

H

D DHD O DO D

nl v ck U en

| 00 €

_

|

-

l

DD DD 5 S C DD UI OS| DO

_ —_

mLwLRNErRULNAEID O0

_

V5 DD O DI U I I C DO| DO DO D DO bi 00 M M OOINíAANnOäIOI mLIORDNOAO L O

- -

H C5 1E H H C5 H r C] 5 L N R NE)hISOINIINOO

-

D

D D D R

No

39 D O DO DO DO| DO| s DO O O

DD DO S DO S D DO I] ID| V5 DD DD DO N Na ONADN

_

M H C0 LI C H | O] I L A I

co U b Ls U Lo C DI

H

E

_ - _

O S

S D

- -_

£5

D e

_

Do s

-

Lo V D [ia s

Vol Us Ls I _- D, DDOOR dO

T

-

Wind.

do | DO| V5 DO D U D 00

D n

_ _ _ _ _ - _

- - -

red. in Millim. Uer o

Bar. auf 0 Gr u. d. Meeres\p.

U O S S

_- _ —_ _ -

m D U N

t Co DO Co

-

Do Io

b s DO A bO

ov vIo0 DO DO HD b O DO dO Go 00 O 00 E O 0D

d Dow |w

DO C5 5 I MD DI DO J D N

-

b do V5 D D D

_

DO Go 0 I D O D DO G5 5 DD DO DO O D O 00

Do o DD R Lo O

o I I I DD U DD I

-

. Die Saatenstands-Noten sind bei jeder getan unter Berücksichtigung der Anbau- flähe und des Ertrages berehnet worden. Beim Getreide sind die Noten des Neichs- S ohne Berücksichtigung von Baden und Hessen, für welhe keine Noten mehr mitgetheilt wurden, berechnet worden. Auch sonst sind für eine Anzahl von Bezirken Noten wegen bereits erfolgter Aberntung der GRA nicot angegeben worden. Der Ver- gleich mit den Vormonaten wird hierdurch etwas beeinträchtigt.

| Mo 00

D D

[R

D D S Do D S S D

do [pol s

_

eino 00 J

DO dO DO O

bo o D S L

Co C5 A 5 I Uri do T

-

_ - -

Co] L I Gol 5 bo © S r G5 DO| bO G5 b

00 Di N Imo

o] D a G5 C

o e

_ -

-

-

_

o

- -

o [ooooo

2 O

-_ -

Uo O s o

F -

« DOdO [DO| b) O5 DD S

- E ZRSLO Lo

- _

Co DI I R o | Lo] U U H L

-

L DO O C DIIRNO r

L ©

Di e Lo do anom

om Dm Ri DO T D _o= o IN

_

Berlin, den 23. August 1893.

- _

_- _ -

[o Do] — Go DD

_ -

_ -

|

DD] Gof G5 D Go O|RNOS

_

o a DO

U O D

- -

Roi 5

O bo ito © ck do

Va enio und dem Orchester des Friedrih-Wilhelmstädtischen | Specialitäten ersten Ranges. Reichsland Elsaß-Lothringen „. Breslau... | 764 |W E

halb bed. cert, ausgeführt von der Berliner Concert-Kapelle, E Berlin . .…. | 763 |\NW wolkenlos Theaters, unter ans des Concertmeisters Herrn Sonnabend: Italienische Nacht. Berlin: le dix. | 763 [DSO wolkig und Rudolf Riedel, der Liedersängerin Kassai | Fhegter Unter den Linden. Beginn der | Hruck der Norddeutschen Buhdrukerei und Verlag®Fs A T E S a tiodaraas sächsischen Gesangshumoristen Zocher. Anfang Die Gondoliere. Operette von Sullivan. — Drei Beilagen r

C5 1 f Co] f | fck i

do do Do D

- _

L A D U D D 0-1 =

S C0 P G5 Gf Uo G H S OOLMNISLHNS

S

- _

do d DO DO DO E U D O O U D S LOLSISIZS D D G5 5 GAÎ LO| O DILD

—_

unter Leitung des Kapellmeisters Herrn Guthshmidt, | Im Garten: Doppel-Coucert. Auftreten n Pedacteur: Dr. H. Klee, Director. " "Dilteincen

jen... | 764 |SW T N Wien Stiemer. — Auftreten der Wiener Duettisten Rosa — Verlag der Expedition (Scholz). — Deutsches Reich Auguil — Tue 11/00 (E aleltens Aranka , der Soubrette Thiedemann u per Saison: Freitag, 1. September. Zum 1. Male: Anstalt, Berlin 8W., Wilhelmstraße Nr. 32. L E

O DO DO DO DOj 5

s Q 0 —Y I

O C0 dG O DOf O DO G5 5

O i © D

L O D “ . s S

U O ck Do

r. i : Columbia. Ballet. ; a BarlemDeilags). 0 Uhr: Die Fontaine lumineuse. Hierauf (einihliehlidh 1) Abends Regenschauer. 2) Nachts starker Regen. 4 Um 1 Un O ateltrütde D Nachts ftarker Thau. In Berlin nirgends sonst seh