gi
die Tätigkeit von Künstlern wie Richard Riemers{chmid, Max Heidrich, Ernst Shneckenberg, Heinrih Tessenow, Max Bluhm u. a. und ins- besondere auch dur die Tätigkeit einer Kommission, die in Berlin aus den Kreisen der Gewerkschaften hervorge wie Hermann Münchhausen und Peter Be L Arbeitermöbel hat heranziehen können, seien Wohnungsausstattungen
auf den Markt gekommen, die allmählih
beitenden Bevölkerung Eingang fänden und damii die s{chlechten Einrichtungsstücke zu verdrängen begönnen. Aussprache ein Mitglied jener
war es, was im Laufe der zeilhner Hermann Weiß, selbst
\haftliten Kommission , berihtete über - die
die Arbeiterbevölkerurg den in einer
g Möbeln von Münchhausen und Behrens bereitet hätte. nfangs hâtte man den s{chlichten, rein fonstruktiven Gebilden wenig Gefallen bezeugt, man hätte mehr Zterat verlangt. Als aber einer der Künstler diesen Wünschen nachgekommen sei, hätte sich die Arbeiterschaft doch für die niht verzterten Möbel entshieden. Auch Weiß bestätigte, daß nur solche, aus den Kreisen der arbeitenden Be- völkerung hervorgegangenen Bestrebungen Wohnungswesens und der Wohnungseinrihtung Aussicht auf Erfolg hätten. — Eine umfangreiche, die behandelten Fragen veranschaulihende Ausstellung wurdè ‘an diesem Abend vorgeführt.
Der Verein „Recht und Wirtschaft", e. V., bielt am 20. Of- tober d. I. unter dem Ne des E E E I s Dr. 8tag8gebäude zu
gliederversammlung ab. Der Neichs8gerihtsrat Dr. Dueringer fonnte über die alle Erwartungen übertreffende Entwicklung berichten, die der Verein in dem kurzen Zeitraum von 1s Jahr genommen hat; beträgt die Mitgliederzahl heute do hon 2150. Die früher öfter geäußerte Besorgnis, daß er den bestehenden Organisationen, ( chter- und Anwaltvereinen, Konkurrenz machen könne, ist einem freundnahbarlichen Verhältnis ge- wichen ; der Deutsche Juristentag hat in Wien den einen Vorsißenden des Vereins in die Ständige Deputation, der Verein hat den Vorsitzenden des Deutschen Anwaltvereins in seinen Vorstand ge- wählt. — Der Verein hat auch bereits umfangreiche praktische Arbeit
Boerngen, Jena, im Rei
wie dem Deutschen Juristentag, den Ri
,
eleistet: er gibt nicht nur eine eigene Zeitschrift „Recht unt Wirt- {haft heraus, die fich sehr \{hnell eine geahtete Stellung unter der Unzahl juristisher Zeitschriften errungen hat, sondern hat auch u. a. eine Vermittlung s stelle eingerichtet, die sich die Unterbrirgung von Affsessoren in geeigneten wirtschaftlichen, industriellen oder kaufmännischen Betrieben gemäß dem Ministerialerlaß vom 3. Zuli 1912 angelegen sein
läßt. Auch in den einzelnen Ausschü]sen,
ist eifrig gearbeitet worden. So hat z. B. der Stellung zu der Frage der staatébürgerlihen Erziehung genommen und fi dahin ausgesprochen, daß sie Gegenstand des Unterrichts nicht nur für die höheren und Fortbildungs\schulen, sondern in den einfahsten Grundzügen auch für Volksschulen bilden folle; die Mitgliederversamm- ] lung hat si grundsäßlih mit dieser Forderung einverstanden erklärt. Von E Bureau" meldet: besonderer Bedeutung in dieser Beziehung ist es auc, daß der Verein in
Verbindung mit der Vereinigung für staatsbürgerlihe Bildung und mit St. Unterstüßung der Handels-, Handwerkskammer und Handelsshule in
Bielefeld dort eine Lehrstelle für
angen ist und die Künstler rens zu Entwürfen für
in den Kreisen der ar-
Sehr beachtenswert der Kunstgewerbe- gewerk- die Aufnahme, die Auéstellung ihnen vor-
auf Verbesserung des
wichtigsten
erlin feine erste Mit-
musikalischen Dr. Berndt
Weltkörper“
Deutschen
versichernden
die der Verein gebildet hat, Aus\chuß für Ausbildung
Louis, Population rehchts- und staats-
bürgerlihe Bildung errichtet hat, die erste in Deutschland. Fahrt bei
Auch mit der Aufstellung eines Entwurfs einer Zivilprozeßordnung 1 tag, Bildung von Bezirks- gelandet war, erblickten wir eine
gruppen, durh die vornehmlich ein besseres Berständnis zwischen | etwa 3000 bis 3500 m einen Ballon, der Laten und Juristen herbeigeführt werden soll, malt erfreulihe Fort- Bezirksgruppen in
beschäftigt sich ein Ausschuß. — Die
\{hritte: den beiden großen mit 250 und ) demnächst solhe in verschiedenen
sclgen. So konnte mit Befriedigung
begründete Hoffnung besteht, der Nerein werde alle Erwartungen, die | na ch an seine Gründung gekaüpst wurden, erfüllen hierzu der Teilnahme und Mitarbeit wettester Kreise; der Jahres- beitrag von 6 # ermöglicht es, die Bestrebungen des Vereins zu unterstüßen. (Meldung bei der Geschäftéstelle, Berlin W. 15, Meineke-
Et E E: E]
Theater.
Königliche Schauspiele. Sonntag: Opernhaus. 234. Abonnementsvorstellung. Dienst- und Freipläße find aufgehoben. Der Rosenkavalier. Komödie für | Musik in drei Akten von Hugo von Hof- mannsthal. Musik von Richard Strauß. Musikalishe Leitung: Herr Kapellmeister Paur. Regie: Herr Regisseur Braun- \chweig. Anfang 74 Uhr.
Schauspielhaus. 238. Abonnementsvor- stellung. Dienst- und Freipläte sind auf- gehoben. An Stelle der ursprünglich angekündigten Vorstellung : „Die Hermann- \chlaht“: 1812. Shausptel in fünf Kufzügen von Otto von der Pfordten. Fn Szene geseßt von Herrn Regisseur Keßler. Anfang 74 Ubr.
Neues Operntheater. Gastspiel des
„Schlierseer Bauerntheaters" (Leitung: Direktor Xaver Terofal). Nachmittags
31 Uhr: Bei ermäßigten Preisen: Der Herrgottschnizer von Ammergau. Nolks\tück mit Gesang und Tanz in 9 Auf- zügen von Dr. Ludwig Ganghofer und Hans Neuert. — Abends 8 Uhr: Der Prinz Nati. Burlesker Bauernshwank mit Gesang und Tanz in dret Aufzügen (nah einem vorhandenen Stoff des I. von Plôß) von Richard Manz. Musik von Emil Kaiser. Anfang 8 Uhr.
Montag: Opernhaus. 235. Abonne- mentsvorstellung. Dienst- und Freipläße find aufgehoben. Neu einstudiert: Die Stumme von Portici. Große Oper in fünf Aufzügen. Musik von Auber. Text von Scribe. Musikalische Leitung: Herr Kapellmeister Paur. Regie: Herr Oberregisseur Droescher. Ballett: Herr Ballettmeister Graeb. Anfang 7 Uhr.
Schauspielhaus. 239. Abonnementsvor- stellung. Ein Woffengaug. Lustspiel in dret Akten von Oskar Blumenthal. Fn Szene geseßt von Herrn Regisseur Keßler. Anfang 7} Uhr.
Neues Operntheater. Gastspiel des „Slierseer Bauerntheaters" (Leitung: Direktor Xaver Terofal). Der Prinz Nati. Anfang 8 Uhr.
Opernhaus. Dienstag: Bohème. — Mittwoch: Die Stumme von Portici. — Donnerstag: Der Prophet. — Frei- tag: Mittags 12 Uhr: Symphonie- matinee. Abends 7{ Uhr: Ux. Sym- phoniekfonzert der Königlichen Ka- pelle. — Sonnabend: Der Rosen- Favalier. — Sonntag: Der fliegende Holländer.
Schauspielhaus. Dienstag: Der grofe König. — Mittwoh: Die Raben- steinerin. — ODonnerstaa: Freund
Bielefeld mit 140 V Großstädten des
Magdeburg Mitgliedern werden Neichs
straße 7.) Der bisherige Vorstand, d Männer aus allen Berufsständen ange
„Die Klause
statt. Am Freitag und Sylt nach Hamburg“
Außerdem wird am Sonnabendna
Montag der Professor vergiftung“, am Dienstag der Professor Dr. Schwingungen starrelasti\her E
en Donnerstag der Konstruktionsingeni i am Freitag der Professor Dr. Schwahn über „Die Bewegungen der und am Sonnabend der Professor Donath über „Die Gleichstromdynamomaschine“.
Stuttgart, 2. Nove Merkur“ hört, find die Ver des Luftshiffbaues Zeppelin fo Luftshiffahrts-Aktien über die damit zusammenhängenden Versicherungen zu befriedigen - dem Abschluß gelangt. An den Versicherungen find 37 deutsche schaften beteiligt, die zusammen “/s der zu Den Bemühungen einer ersiderungsgesellshaft ist es in leßter das fehlende Fünftel, das sonst ohne bei einer Anzahl preußisher öffentlich-reht-
Privatfeuerversicherungsgesell
württembergishen Privatfeuerv Stunde gelungen, auch noch
Deckung geblieben wäre, licher Versicherungsanstalten unterzubringen.
Bremen, 2. November. ennettfahrt Albert von Hoffmann
Club“, gaben heute auf gende Erklärung ab: Nachdem unser Ballon nach 19 stündiger Grambin in der Nähe von 98. Ofteber, Mittags gegen 12 Uhr, Stunde später in einer Höhe von in nordöôfst- en vers{wand. den bis jeßt (vgl. Nr. 261 an Bord hatte.
hart am Wasser am Montag, den
„Von den Grenzen des organi
Summe gezeihnet haben.
(S D)
Besiger bezw. Führer des
liher Richtung trieb und bald in den Wolk Nach unserer Ansicht kann es G nur noch vermißten Ballon d. Bl.) bandeln, der amerikantische Bemannung
* Nerein von Literaturfreunden zu
vorsißender : Viktor Blüthgen) veranstaltet am Montag, im Nollendorf- Hof (Bülowstr. 2 1) einen Vortragsabend, dessen erster Teil dem Gedähhtnis Ludwig Uhlan seines Todestages gewidmet ist. Der Vorsizende Dr. von Langédorff wird die Gedenkrede halten, t Fröhlich wird Vertonungen Uhlandsher Dichtungen und der Vor- tragsfünstler Friedrih Weber Gedichte Uhlands Ueber „Künstlerishe Probleme der Gegenwart“ wird Dr. Karl Storck
im zweiten Teil sprechen.
Im Wissensf l j morgen sowie am Montag, Dienstag, Mittwo Abends, die lezten Wiederholungen des Vortrags „Aufs Matterhorn“ Sonnabend wird Direktor Franz Goerke seinen Vortrag „Mit dem Zeppelinlufts{chif Viktoria Luise von persönlich halten, im findet an demselben Abend zum ersten Male der Vortrag „Die Kulturpflanzen der / | durch zahlreiche finematographishe Vorführungen erläutert wird. mittag der Vortrag „Aufs Matter- horn“ zu kleinen Preisen wiederholt. — Im Hörsaal spriht am Dr. Sommerfeld über „Die gewerbliche Blei- Donath über „Die am Mittwoch C Lebens“, am eur A. Keßner über „Walzwerke“,
die Konzertsängerin
chaftlichen Theater der ,
unserem
um „Düsseldorf 2"
em eine große Zahl angesehener hôrt, wurde wiedergewählt.
ds anläßlih der 50. Wiederkehr
zu Gehör bringen.
Urania" finden ch und Donnerstag,
Anschluß daran Weltwirt\chaft“
mber. (W. T. B.) Wie der „Schwäbische handlungen über die Feuerversicherung wie der Luft\schiffe der
esellschaft (Delag) und
„Boesmanns Tele- Die Teilnehmer an der Gordon- und Jean Berry aus Ballons „Million Bureau fol-
Uedcktermünde
festgestellt werden, daß | Wir E der Ueberzeugung, daß der Ballon die
Allerdings bedarf es | Höhe befand
Es war ihm
—— Sonnabend: Neu einstudiert: Die
Hermaunschlacht. — Sonntag, Mittags 12 Uhr: „Verein Berliner Presse": Der Barbier von Sevilla. Abends 7è Uhr: Der große König.
Neues Operntheater. Dienstag bis Sonnabend: . Der Prinz Nati. — Sonntag, Nachmittags 34 Uhr und Abends 8 Uhr: Der Prinz Nati.
Deutsches Theater. Sonntag, Abends 73 Uhr: König Heinrich [V. (2. Teil.) Montag: Totentanz.
Dienstag: König Heiurich XAV. (4. Teil.) Mittwoß: König Heiurich LAV. (2. Teil.) Donnerstag :- König Heinrich AV. (D! Sell) Freitag: König Heiurich A. (1. Teil.)
Sonnabend: König Heinrich LV. (D. Teil.) Kammersviele.
Sonntag, Abends 8 Uhr : Mein Freund Teddy.
Montag und folgende Tage: Mein Freund Teddy.
Berliner Theater. Sonntag, Nah- mittags 3 Uhr: Der Aktienbudiker. Bilder aus dem Berliner Volksleben mit Gesang und Tanz von Langer und Kalish. — Abends 8 Uhr: Film- zauber. Große Pofse mit Gesang und Tanz in 4 Akten von Rudolf Bernauer und Rudolph SwWanzer.
Montag und Dienstag: Filmzauber.
Mittwoch, Nahmittags 34 Uhr: Kabale und Liebe. — Abends: Filmzauber.
Donnerstag und Freitag: Filmzauber.
Sonnabend, Nachmittags 3F Uhr: Kabale und Liebe. — Abends: Film- zauber.
Theater in der Königgräßer Straße. Sonntag, Abends 8 Uhr:
Die fünf Frankfurter. Lustspiel in drei Akten von Karl Nößler.
Montag: Königin Christine.
Dienstag und Mittwoch: Die fünf Frankfurter.
Donnerstag: Herodes und Mari- amne.
Freitag und Sonnabend: Die fünf Frankfurter.
Lessingtheater. Sonntag, Nah- mittags 3 Uhr: Glaube und Heimat.
Fritz. — Freitag: Ein Waffeaganug.
Die Tragödie eincs Volkes. Drei Akte
orwegen eingeschlagen ha widckelte, konnte er 1
anbruch zurechtzufinden. Um
und eine Gesckwindigkeit von mindestens 60 km ent- it vor Anbruch der Dunkelheit herabkommen. nah unserer Ueberzeugung unmöglich, fih vor Tages8- diese Zeit mußte er aber mindestens
Berlin (Ehrens Abends 8 Uhr,
Greta Osfke-
stalt, der
leitung des Gordon-
in Frankfurt a. M., die ü Norwegen getrieben worden daß dies bei der am Mon
nirgends ein Ballon ü
weiteren Häusern Gefahr geräumt werden.
der Dampfer „Heilige Mitgliedern der Pola
Nathauses und vor diesem
Teil der Hafenstadt
beiw. Lappland oder gar darüber hinaus ins \chlagen worden sein. — Zu dieser Nachrit teilt die Ober -
und Windrihtung ausgeshlo i
graphie Anfrage der Flugoberleitung bei den deutschen arine-, Wetter- und Schiffsstationen sowie bet denen in f
Dänemark, Schweden und Norwegen lauten übereinstimmend dahin, daß
Archangelsk, 1. November. i 1 „Obnowka“, der von Norwegen hier eingetroffen ist, meldet, daß f
tausend Kilometer weiter geflogen sein und, wenn er die von uns beobahtete Richtung weiter beibehielt, na dem äußerfien Norwegen
Eismeer ver=-
Bennett-Fluges mit, daß es sih
hier wohl um eine Tä ushung handelt. Die meteorologische Station
ber die Möglichkeit, daß der Ballon nah sei, befragt wurde, hat fich dahin geäußert, tag und Dienstag herrshenden Wetterlage
Än sei. Die Antworten auf eine tele-
ber See gesehen worden sei. Auch die
Befragung der inzwischen eingetroffenen Schiffe führte zu keinem Ergebnis. Es haben jedoch die Kommandanten sowohl der Kriegs- wie auch der Handelsschiffe den Auftrag, auf einen etwa im Meere treibenden Ballon zu achten und sofort telegraphishe Mitteilung zu machen. Schließlich is die Oberleitung des Fluges der Ansicht, daß es niht ausgeschlossen sei, S der Ballon im Innern Rußlands gelandet sei, nur daß die beiden
gehalten würden, ganz abgesehen von der Möglichkeit, daß der Ballon sogar auf den Kriegs|chauplaß getrieben worden sein kann.
Czernowiß, 1. November. (W. T. B.) Durch einen größeren Bergsturz, der heute früh in Petrouß erfolgte, find zwei Häuser mit fünf Bewohnern vershüttet worden. Drei von den Verschütteten sind bereits als Leichen geborgen. Da
lieger von den Behörden dort fest-
droht, mußten sie von den Bewohnern
(W. T. B.) Der Dampfer
Phofka“, der am 27. August mit den rerpedition des Kapitäns Seedow
an Bord von hier abgegangen war, verunglückt sei. Eine Be- stätigung dieser Nachricht fehlt.
_Lissabon, 1. November. (W. T. B.) In Oporto kam es zu feindseligen Kundgebungen gegen den die Geschäfte der Stadt leitenden Munizipalaus\chuߧ.
Im Sitzungssaale des wurden über zweihundert Verhaftungen
vorgenommen, die jedo nicht aufrechterhalten wurden. In Oporto herrscht jeßt vollkommene Ruhe, ebenjo in ganz Portugal.
San Juan del Sur (Nicaragua), 1. November. (W. T. B.) Wie drahtlos hierher gemeldet wird, hat ein Orkan den größten Acapulco (Mexiko) zerstört. Eine Anzahl Eingeborener wurde dabei verleßt. /
meldet aus Sofia:
den Bulgaren unter Kuli
zu kommen. Richtung
Gabriel Schillings Flucht. Montag: Hedda Gabler.
straße 104—104 a.) 8 Uhr: Der
Montag und Dienstag:
sißende Frack. Mittwoch, Nachmittags 35
Frack.
fißende Fra. Sonnabend,
Egmont. —
Frack.
Nachmittags 31
Komödienhaus. Abends 8 Uhr: Sfowronnek.
Montag und folgende Tage: Generalsecke.
Ernst.
Charlottenburg.
und W. Schumann.
Montag: Zum ersten Male: weißen Rößl.
Dienstag: König Lear.
Montag und folgende Tage:
Frauenfresser.
von Karl S@önhberr. — Abends 8 Uhr: Drama in fünf Akten von Gerhart Hauptmann.
Dienstag: Gabriel Schillings Flucht.
Deutsches Schauspielhaus. (Direk- tion: Adolf Lan. NW. 7, Friedrtch- Sonntag, Abends C ut sißzeude Frack. Lust- spiel in vier Aften von Gabriel Dregely. Der gut
Uhr: Egmont. — Abends: Der gut sizende
Donnerstag und Freitag: Der gut
Uhr: Abends: Der gut fitende
Sonntag, Nach- mittags 3 Uhr: Der rote Leutnant. — Die Generalsecke. Lustspiel in drei Akten von Richard
Die
Schillertheater. @. (Wallner- theater.) Sonntag, Nahmittags 3 Uhr: Zopf und Schwert. Lustspiel in fünf Aufzügen von Karl Gußkow. — Abends 8 Uhr: Flachsmann als Erzieher. Eine Komödie in drei Aufzügen von Otto
Montag: Die Kinder der Exzellenz. Dienstag: Flachsmaun als Erzieher.
Sonntag, Nach- mittags 3 Uhr: Die Jüdin von Toledo. Historisches Schauspiel in 5 Aufzügen von Franz Grillparzer. — Abends 8 Uhr: Die Kinder der Exzellenz. Lustspiel in vier Aufzügen von E. von Wolzogen
Im
Montis Operettentheater.(Früber: Neues Theater.) Sonntag, Nahmittags 3 Uhr: Wiener Blut. Operette in drei Akten von Johann Strauß. — Abends 8 Uhr: Der Fraueufresser. Operette in drei Akten von Leo Stein und Karl Lindau. Musik von Edmund Eysler.
Der
Theater am Aollendorfplaß. Sonntag, Abends 8 Uhr: Gastspiel des Münchener Künstlertheaters: Orpheus in der Unterwelt. Burleske Oper in zwet Aufzügen von Offenbach.
Montag und folgende Tage: Orpheus in der Unterwelt.
Lustspielhaus. (Friedrichstraße 236.) Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: So n Windhund! Schwank in drei Akten von Curt Kraaß und Arthur Hoffmann. — Abends 8} Uhr: Mein alter Here. Lustspiel in drei Akten von Franz Arnold und Viktor Arnold. g
Montag und folgende Tage: Mein alter Serr.
Refsidenztheater. Sonntag, Abends 8 Uhr: Gemütêmenschen. Schwank in drei Akten von Frit Friedmann-{Frederih.
Montag und folgende Tage: Gemüts- menschen.
Thaliatheater. (Direktion: Kren und Schönfeld.) Sonntag, Abends 8 Uhr: Autoliebchen. Posse mit Gesang und Tanz in drei Akten von Jean Kren, Gesangsterte von Alfred Schönfeld. Musik von Iean Gilbert.
Montag und folgende Tage: Auto- liebchen.
Trianontheater. (Georgenstr., nahe Bahnhof Friedrichstr.) Sonntag, Nach- mittags 3 Uhr: Der selige Toupinel. — Abends 8 Uhr: Liebesbarometer. Lusispiel in drei Akten von NRomain Coolus.
Montag und folgende Tage: Liebes- barometer.
Konzerte.
Singakademie. Montag, Abends
8 Uhr: Liederabend von Paula Weinu- baum. Am Klavier: Eduard Behm.
Philharmonie. Sonntag, Mittags 12 Uhr: Oeffentliche Hauptprobe zum 1. Konzert der „Berliner Lieder- tafel“ mit dem Philharmonischen Orchester. Chormeister: Max Wiede-
man.
Montag, Abends 8 Uhr: L. Konzert der „Berliner Liedertafel“ mit dem Philharmonischen Orchester. Chor- meister: Max Wiedeman.
London, 2. November.
Nach Schluß der Redaktion eingegangene
Depeschen. (W: T. Y.) Die „Tities“ Schefket Torgut landete mit
90 000 Mann in Media und versuchte, den linken Flügel der Bulgaren am 31. Oktober zu umgehen, wurde aber von
nscheff vollständig geschlagen. Es
ist nicht bekannt, ob es den Türken gelang, wieder auf die Schiffe
t. Da er sich in elner außerordentlichen (Fortseßung des Amtlichen und Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)
Saal Bechstein. Sonntag, Mittags 124 Uhr: Vortrag von Dr. Leopold Schmidt über „Ariadue auf Naxos“ von Richard Strauß. Mitw.: Claire Dux, Königl. Hofopernsängerin.
Nbends § Uhr: L. Kammermusif- abend des Wiétrowetß Quartetts.
Montag, Abends 8 Ubr: A. Kammer- musikabead von Elfriede Hirschberg (Klavier) und Maximilian Fonis (Violine). Mitw.: Jacques van Lier (Cello).
Zirkus Schumann. Sonntag, Na- mittags 3} Uhr und Abends 7#§ Uhr:
unter 10 Jahren frei auf allen Sit- pläßen. — In beiden Vorstellungen :
— Abends: Zum Schluß: Der unficht- bare Mensch.
Zirkus Busch. mittags 34 Uhr und Abends 73 Uhr: S große Galavorstellungen. Na- mittags zahlen Kinder unter 10 Jahren auf allen Sißpläßen halbe Galerie volle Preise. — In beiden Vor- stellungen: das glänzende Programm. — Na6mittags und Abends: „Unter Gorillas“.
C R E: E E
Familiennachrichten.
Verlobt: Frl. Ursula Görliß mit Hrn. Leutnant Horst von Wolff (Kusserow b, Wusterwiß, Kr. Schlawe—Potédam)..
Verehelicht: Hr. Cugène de la Croix mit Ful. Else Heptner (Stegliß— Neudeck).
Geboren: Ein Sohn: Hrn. Referendar Ernst Diet: ich von Borck (Nojtock). — Eine Tochter: Hrn. Leutnant Jo hannes von Wallhoffen (Ohlau).
Gestorben: Hr. Polizeipräsident a. D. Wilhelm Freiherr von Müffling (Wald- haus Grebenhain, Oberhessen). — Fr Gräfin Luise Reventlow-Iersbek (Königs- feld, Baden).
O
Verantwortlicher Redakteur : Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg.
Verlag der Expedition (Heidrich) in Berlin.
Druck der Norddeutshen Buchdruckeret und Verlagsanstalt, Berlin, Wilhelmstraße 32
Sieben Beilagen (einschließlich Börsen-Beilage).
2 große Vorstellungen. Nachmittags | hat jeder Erwachsene ein eigenes Kind ff das große Spezialitätenprogramm. F
Sonntag, Nadch- F
Preise. 4
zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußischen Staalsanzeiger.
1912.
A 262. s
Erste Beilage
Berlin, Sonnabend, den 2. November
Amklices.
Dentsches Reich.
BetanntmaMulng,
herxertend Erleichterungen der Beitragsentrihtung für Angestellie, die von mehreren Arbeitgebern
während des Monats beschäftigt werden (8 177 des Versicherung8gesezes für Angestellte).
Auf Grund des 8§ 184, 8 187 Abs. 3 des Versicher
Z D : t, V Os . Bersicherungs-
geseßes für Angestellte bestimmt die Neichaverfichermiasantialt
für ini lin: mit Genehmigung des Reichskanzlers folgendes: In Ergänzung der Nr. 1B der Bekanntmachung v 24. i
1912 werden für die Beitragsentrihtung für Angestellte, die 2
mehreren Arbeitgebern während des Monats beschäftigt werden (§ 177
a. a. O.), folgende weitere Erleichterungen zugelassen:
1) An Stelle der Uebersihten und Veränderun Î I asanzetgen (8 18 a. a. O.) — zu vergl. Nr. T A 3 der oben Inacibcen Bekannt,
handelt.
werden.
einzelnen Monate fälligen Beiträge eingetreten ist. Berlin-Wilmersdorf, den 31. Oktober 1912 A! P , oe: S . - - L: Direktorium der Reichsversicherungsanstalt für Angestellte.
pr ag verwendet werden ; Veränderungkanzeigen sind nur dann zu en, wenn es si um den Wechsel in der Person des Angestellten
2) Für Lebrer od ¡ 6 ie im Laufe ei
i Ur V der Erzieher Éônnen die im Laufe eines Kal
) YUr Lebr ónn Laufe eines Kalender- Mey Malligen monatlichen Beiträge na vorbhergehender Anzeige M A Netaperichernago talt zusammen, und zwar spätestens bis zum 19. des auf das Kalendervierteljahr folgenden Vèonats entrichtet
Bei vierteljährlihen Beitragszahlunaen sind die Veränderungs- anzeigen pätestens bei Einsendung der Beiträge, und zwar nur dann Me du wenn im Laufe des Vierteljahres ein Wechsel in der
erson des Angestellten oder eine Aenderung in der Höhe der für die
vorbehalten. Die Beßfedlunag oder Bebauung des
Behörden zulässig.
Aus dem Kaok ofeld in Deutsch Südwestafrik a. worden.
worden.
tlenSkhoGnr A - Landbesigcs herangeht.
odens wte aub Mon e D L L C oDens wie au der Weidegang von Vieh jeglicher Art ist nur mit der Erlaubnis der
u L Windhuker Zeitung „Südwest® beritet, sind in der
8ten Zeit im Kaokofelde mehrere größere Landverkäufe abges{lofjen rden. Man spricht von 160 009 ha. Die Farmen sind in den meisten Fäüen in Größen von 15 000 bis 25 009 ha gegen fofortige Barzablung zu dem billigen Preise von 1 # für 1 ha verfaust l Das genannte Blatt fügt hinzu: Es ist ein erfreulickes Zeiden dafür, daß die Gesellschaft ernstlih an die Ershließung ihres
Land- und Forftwirtschaft.
über die Ernte und Ernteaussichten, Oftober 1912.
machung — können Postkarten mit dem aus der Anlage ersihtlichen Ko ch Dr. Beckm Dr. L Folgen! Dr. ann. Dr. Lehmann. Der folgende Bericht ist aus Mitteilungen amtlicher Korrespon- denten zusammengestellt. E ] : Weizen: Abgeerntete Fläche (\{äßungs : : Abgeerntete Fläche (\{äßungs- Vorderseite. , Aulage. weise) . E TŒLG3 Mere: E j L E Ï Ergebnis vro Acre U ihels : tellt A Postscheckonto der Neichsversicherungsanstalt für Ange- s S E far1912 (\@äkunas S stellte bei dem Poslsheckamt in Berlin sind die umseitigen Beträge Posikarte s “wle. O 10 454 425 Bushel C E ie e s 94 420 QDU]eis; A Qualität, im Vergleich mit der M Ol s ie No d E Z Von der vorjährigen Ernte nohch in den Händen ter Produ- ee e e e E e E E E E02 025 An Q f R l : : ; ? y | | : : F , E | E E Hafer: Areal (nach den Mitteilungen der
Vom Arbeitgeber deutlih au3zufüllen.
die Reichsversicherungs8anstalt für Angestellte, Abteilung T1,
amtlihen Abs{äzer) . 1 865 449 Acres: Ergebnis pro Acre
N Totalergebnis für 1912 (s{äßungs-
in Berlin - Wilmersdorf, S Hohenzollerndamm. (Dberpostdirektion.) Nückfscite. Des Angestellten 2 A E N trttt A L am _ S 18 (Vor- und Zuname, bei Frauen auch Geburtsname (Zuname unterstrien.) (Geburtstag.) S Dis i “l (Kreis, Amt.) Kalendermonate, Gezahltes Fâllige Beiträge 0 a E E E L s i ur eachtung. für die Beiträge Entgelt 6 Entzelts 5 E E 1) Zu Spalte 3/4 “Beispiel : E eIE 15€0 Æ Beitraa N _Sntgells usgerunde = 0,08.15:60 = 1,248 Tei (S6. 4) nad fällig sind lr (Sp. 2) auf 10 & 177 d. Ges. — 1,30 s aufgerundet (Sp. 4) nah : 5 H in 2) Bei Befceiung des Angestellten von der eigenen Beitrags- D + leistung nah § 390 a. a. O. sind in Spalte 3 nur 4°%/9 ; Gs D Cen, Für das vorstehende Beispiel E L E Ï vürde zu zahlen sein: 004. 135 = 0,624 4, aufgerunde | - / E S z eit 4. 15,60 0,624 Æ, aufgerundet # | N E O E — D) A Gee Beitragszablungen_ sind nach vorheriger = L E d die Neichsversicherung8anstalt für Angestellte P — 9 bei der Beschäftigung von Lehrern oder Erziehern zulässig. | A lil r nb beträgt bei Einsendung dur e 2 ahlfarten bis auf weite 2 i erweisung 7 PDoltiMedamtogeblbt e ea aaa is E E una f Gesfamteinzahlung. Koloniales. sere S iets unfti ales unsere S{bußgebietsbahnen künftig unter der Herrschaft der neuen KBO.
Nach einer Meldung von „W. T. B.“ aus Lagos (Britisch Westafrika) wird aus Yola (Nordostnigerien) Som 12. Oktober berichtet, daß die englisch-deutsche Grenz- regulierungsfommission für Nigerien und Kamerun dort eingetroffen ist und ißre Arbeit begonnen hat.
Nie koloniale Eisenbahn-Bau- und -Betriebs8ordnung ür die Eisenbahnen in den deutshen Schutgebieten L Afrikas. j
j er vor eintgen Jahren aufgestellte Entwurf zu einer einheit- Uen kolonialen Etsenbabn-Bau- und -Betrietsordnung für die Eisen; gaben in unseren afrikanishen Schutgebieten ist nunmehr durch ¡eihsfanzlerberordnung mit Wirkung vom 1. Januar 1913 an in Kraft geleyt worden. Die somit am Anfang des nächsten Jahres auf den E öffentlichen Verkehr dienenden Eisenbahnen unserer afrikanischen Subgebiete (also vorläufig mit Auës{luß von Neuguinea und Famoa) in Kraft tretende neue Ordnung — abgekürzte Bezeichnung P ist im amtlichen Teile der Nr. 15 des „Deutschen Kolontial- Es 679 ff., in ihrem vollen Worilaute nebst den Anlagen __ Während auf den heimishen Haupt- und Nebenbahnen Eisenbahn-Bau- und B O) vom 4. November 1907 De aus dem früßcren Bahnpolizeireglement für die Eisenbahnen 5 Fans hervorgegangen war, seit dem 1. Mai 1905 in Kraft ift, [el te es bisher noch an einer entsprehenden einbeitliden Vorschrift für die Handhabung des Bahnbetriebes in den Schutzgebieten. Auch g R der heimishen BO. enthaltenen Bestimmungen über Bau, ¿ubrüstung und Unterhaltung der Bahnanlagen und Fahrzeuge batten A ben Schuhgebieten naturgemäß keine Geltung. Diese Lüde, die pit der zunehmenden Ausdebnung und Entwicklung unserer Kolonial- ahnen — zurzeit etwa 3900 km — immer empfindliher fühlbar
in Betrieb und Verkebr zum Besten unsere mi Neulän D LAN ees entwickeln er E Es Die Anordnung und Einteilung _ des Stoffes und die Zähl
der einzelnen Paragraphen der KBO. entixtridt au D heimischen BO., fodaß die aus den beimatlichen Eisenbahnverwaltungen in den folonialen Ciscnbahndienst eintretenden Beamten sich in dieser Beziehung leiht werden zurechtfinden können. Im übrigen lehnt si die KBO. im ganzen an die heimishen Bestimmungen für unsere Neben bahnen an, suht aber eine zu wettgehende Festlegung der Vorschriften in den Einzelheiten zu vermeiden, um die Bewegungs- freiheit und Entwicklung der ko‘onialen Bahnunternehmungen möglichst R zu beeinträchtigen. Den Vorschuiften, die der Stcherheit und ien gi des Bahnbetriebes dienen, ist besonderes Augenmerk zu- Die Vorschriften bezichen sih auf die dem öfentliwen Verkehr dienenden Bahnen einerseits mit der Meter- oder der Kapipur — 1,067 m —, anderseits mit der Feldspur, 0,60 m, und zwar sind die Bestimmungen für die ersten beiden Spuiweiten auf die linke, die für die Feldspur auf die rechte Seitenhälfte, die gemeinsamen ‘Bes stimmunaen über die volle Seite gedruckt. Auf der linksseitigen Hälfte sind alle Maße, die für die Kapspur gelten, in Klammern beigefügt. Den Kaiferlilhen Gouvernements als den Landes- aufsichtsbehörden ist in vielen Fällen weitgehender Spielraum für E von Ausführungs- oder Ausnahmebestimmungen ein-
Waldreservate in Deutsch Ostafrika.
Durch Bekanntmachung vom 20. September 1912 sind in Deuts Ostafrika wiederum grbere Flächen Waldes zu Mcseivaten “be worden. „Es find im Bezirk Daresfalam 184 ha, JIringa 75 000 ha Kondoa-Jrangi 10000 ha, Mororo 3000 ha, Muansa 2300 ha, Ruanda 3000 ha, Tabora 17 000 ha, Tanga 700 ha, Udjidji 6000 ha, Urundi 2000 ha, Wilbelmêtal 1400 ha. In diesen Reservaten ist
wurde, soll nunmehr beseitigt werden, und es ist zu hoffen, daß fich
die Gewinnung von Walderzeugnissen jegliher Art dem Landesfiskus
_ Nacdem nun die tat\ählihen Ernteergebnisse endgültig fest- gestellt sind, zeigt es ih, daß die dieëjähige Weizenernte von Ohio eine der {hlechtr sten ist, über tie je von diesem Amt berichtet wurde. Der Us fang des abgeernteien Areals, wie er vorstebend angegeben ist, ift berebnet worden, indem von dem früber von den Atschätzern ange- gebenen angeba»ten Areal das nach den Berichten unserer Korre- spondenten inzwisben uwgepflügte Areal abgezogen wurde. Wahr scheinlich wird fi die Totalweizenernte etwas höber \t:llen als ab- geschäßt wurde. Sie wird jeßt mit 104544 9 Busbels angegeben, was einem Durschnittse 1cbnis von nur 10 Bushels pro Acre gleich- fommt. Obwohl somit die izenernte etwas besser ausgefallen ist als nach den früheren Berichten anzunehmen war, so kommt fie doc) einer Miß- ernte glei. Der Weizen ist im allgemeinen von \{ledter Qualität; man shägt die Qualität für den Staat Ohio auf durchs{nittlich 76 v. H. Im vorigen Jahre wurde die Qualität mit 94 v. H. an- gegeben : die Totalernt? wurde damals auf 31 092 382 Bushels ge\cäußt. Bon der vorjährtgen Weizenernte sollen fih.noch 10 v. H. in den Händen dec Produz»nten befinden. Die Korrespondenten berichten, daß in manchen Teilen des Staates das Säen durch zu viel Regen verzögert wurde. Viele weisen darauf hin, daß das Areal für die nädchst- jährige Weizenernte kleiner lein wird als das soeben abgeerntete. Die Haferernte ist mit s{ägungtweife 83 171 314 Bu'hbels sehr gut ausgefallen. Im Vergleich mit der in 1911 abgeshätßten Ernte ift eine Zunabme von annähernd 37 000 000 Bushels zu verzeichnen. Das Durbschnittsergebnis pro Acre wird mit 44 Busbels angegeben, gegen 31 Bu!hels im Vorjahre. Die Qualität der Körner ist eine ausgezeichnete. Die Ernten an Roggen und Gerste sind ebenfalls bedeutend besser ausgefallen als îim leßten Jahre. Die Aus- sihten für die Maisernte sind recht günstig. Man {äßt sie auf 96 v. H, wobei man von der Annahme ausgeht, daß 35 Busktels pro Acre als Normalernte (= 100 v. H.) anzu-
ov c V ç E “Hs nehmen ist. An dem entsprehenden Datum des vorigen ahres wurden die Aussichten auf 91 v. H. geshägt. Da das mit Mais be- pflanzte Areal in diesem Jahre bedeutend größer ist als im íIahre 1911 sollte die Etnte äußerst reihlid ausfallen. Das Reifwerden des Maises verzögerte fi etwas infolge des späten Sâens und des naß- falten Juliwetters Den Berichten nah zu urteilen, wird die Kartoffelernte viel größer sein als im Vorjahre. Die Korrespon- denten \häßen den voraussihtlihen Ertrag auf 124 v. H. im Ver- gleich mit 1911. Aus den nordöstlichen Teilen des Staates laufen Berichte über durch Fäulnis und Kartoffelkäfer angerihteten Schaden ein. Die Apfelernte wird bedeutend geringer ausfallen als die aus- gezeichnete Ernte des vergangenen Jahres. Im Vergleich mit letzterer werden die Auésichten auf 63 v. H. geschäßt.
Gesundheitswesen, Ticrkrankheiten und Absperrungs- maßregeln. M Niederlande. Mit dem Inkrafttreten der Königlichen Verordnun Sep : Verordnung vom 19. Sep- tember (vergl. „R.-Anz.“ vom 28. Oktober d. I., Nr. 257), find die bisher auf Grund der vorjährigen Verordnung vom 15. Sep- tember 1911 (vergl. „N.-Anz.“ vom 31. Oftober v. J., Nr. 257)
ergangenen ministeriellen Verfügungen, betreffend die Einfuhr-
o e 2 P : Q 2 5 c Amtlicher Berit des Landwirtshaft8amts von Ohio
44 Busbels;
88 171 314 Bushels; Qualität im Vergleih mit den _ +: m chergiei ; mit dem UL / . . Ô E Durchschnitt e 93 v: Di Gerste (Winter- u. Sommergerste): Areal (n2ch den Mitteilungen der amt- Hen I) « + + + 37 117 Acres; s Grgebnis pro Ae „ . . + 29 Bushels; Ï Totalergebnis für 1912 (\{äßunge- N 2e 1077 549 Bushels; s Oualität, im Vergleih mit dem H „Durchschnitt E 89 Y¿ Q. ; Roggen: Areal (nah. den Mitteilungen der amtlichen Abschäßzer) 85 624 Acres; s Ergebnis po A 17 Bushels; f Totalergebnis für1-12(s{äßung8- weise) . A 1451 38 ; A 389 Bushels; S wualität, im Vergleich mit dem Wi igs Durchschnitt . A E 93 y. H; ais: Autfiht, mit einer Normalernte Dea a 96 D: D. f Zu Fütterungszwecken geschniiten . 68 v. H.; Durbschnit sdatum des Futter- O 25. September; Kartoffeln: Voraustsihtliche Totalernte A. Vergleich mit dem Vorjahre 124 V. D: Tabak: Ausfiht, verglichen. mit eîirer Durch'hnittserr C R Dun ene v4 v. V; Weide: Zustand, verglichen mit dem Dur@- : : _\chnitt S I D Aevfel: Autcht, im Ver,leih mit dem : Boa e 4 63 v, D.
d E L #
L V A.