verbote aus olera- und pestverseuchten Pläzen, wirkungslos geworden. Durch gemeinschaftliche Verfügung der Königlich Niederländiscen Minister des Innern und der Finanzen vom 26. Oktober, veröffentliht im Niederländischen Staatscourant Nr. 252 vom 27./28. Oktober, ist daber auf Grund der oben an- geführten Königliten Verordnung vom 19. September vom 26. Ok- tober ab erneut die Ein- und Dur fuhr von Lumpen, gebrauchten Kleidungsstücken und ungewas{hener Leib, und Bettwäsche aus Bombay und Kalkutta verboten. Reisegepädck, das Reisende mit fich führen, f unier dieses Verbot, soweit es ungewaschene Leib- und Bettwäsche etrifft.
Jedoch findet das Verbot keine Anw endung:
1) was die CEin- und Durchfuhr betrifft, auf Waren, die
. ”
zwar aus den obengenannten Orten eingeführt worden sind, von denen aber hinreichend erwiesen ist, daß sie von anderswo herstammen, und die dergestalt befördert und verpackt sind, daß sie xe verseuhten Gegenständen nicht in Berührung gekommen sein önnen,
2) was die Durchfuhr betrifft, auf Waren, die dergestalt verpackt sind, daß sie unterwegs keinerlei Bearbeitung oder Behandlung er- fahren können.
Grie chenland.
Durch Königliches Dekret vom 99. Oktober d. I. ist die für Herkünfte von Alexandrette, Mersina und Beiruth angeordnete Quarantäne aufgehoben, dagegen ist. eine ärztlihe Untersuchung aller Herkünfte aus dem Auslande ver- fügt worden. (Vgl „R.-Anz.“ vom 29. Juli d. I., Nr. 179, und vom 13. September d. I., Nr. 219.)
Verkehrswesen.
Barfra nkierung von Massenbriefsendungen.
Die seit einiger Zeit angestellten Versuche mit einer Maschine, die Mengen gleichartiger Briefsendungen mit Frei- marken beklebt, diese mit dem Aufgabestemvel . bedruckt und die aufgeklebten Marken zählt, find abges{!o}en. Bei den Postämtern Berlin C. 9 _SW L S 68, Frankfurt (Main) 9 und Mannbeim 2 können fortan gewöhnliche Briefe, _Post- farten, Drucksachen, Warenproben und Geschäftépapiere 1n Mengen von mindestens 500 Stück zum SFranfkfosaß von 3, 5 oder 10 - S gegen bare Entrichtung des Gesamtfrankobetrag8 zur Postbeförderung eingeliefert werden. Die Briefpostgegenstände einer Auslieferung müssen alle einer Gattung angehören, nach Gewicht, Bao Einlage, Verpackung usw. vollständig übereinstimmen und zur A \stemplung mit der Stempelmaschine geeignet sein. Welchen Anforde- rungen die Sendungen in bezug auf äußere Beschaffenheit usw. genügen müssen, darüber geben die genannten Postämter Auskunft. Ausgeschlossen von der Annahme zur Bar- franfierung sind Sendungen, die mehr als 40 cm lang, 39 ecm breit oder 3 cm stark sind; ferner solche, die mit Blehklammern usw. vershlossen oder mit Bindfaden ums{hnürt oder in bauschiger Form gefaltet oder verpadt sind, sowie Sendungen in NRollenform. Üeber die Zulassung der Sendungen zur Barfrankierung entscheidet die Aufgabepostanstalt. Es emvfiehlt sich, dieser vor der Einlieferun einige Probesendungen vorzulegen. Die Sendungen werden werktägli in den vom Vorsteher der Aufgabepostanstalt festzuseßenden, nicht vor 8 Uhr Vormittags und nah Uhr Nachmittags fallenden Stunden auf Grund eines Anmeldesheins an- genommen, worin Zahl, Gattung und Frankosay der Sen- dungen anzugeben sind. Formulare zu den Anmeldescheinen werden bei der Aufgabepostanstalt unentgeltlih abgegeben. Bei der Berehnung des bei der Einlieferung der Sendungen zu ent- rihtenden Franfobetrags wird zunächst die in der Anmeldung an- gegebene Stückzahl zugrunde gelegt. Ueber den gezahlten Geldbetrag erhält der Auflieferer eine Quittung. Für die endgültige Feststellung des Frankobetrages. und u. U. füx eine Nachforderung oder Erstattung an Franko ist die vom Zählwerk der Maschine nah der Frankierung angezeigte Stückzahl der verwandten Freimarken maßgebend. Die Frist für die Frankierung und Bearbeitung der Sendungen bestimmt die Aufgabepostanstalt.
Bei Postpaketadressen. ist es für den inneren deutschen Verkehr zugelassen, daß auf die Rückseite des Abschnitts Zettel mil \criftlihen Mitteilungen geklebi werden.
Verdingungen.
(Die näheren Angaben über Verdingungen, die beim aNReichs- und Staatsanzeiger“ ausliegen, fönnen in den Wodentagen in dessen Expedition während der Dienststunden von 9—3 Uhr eingesehen werden.)
Belgien.
Lastenbefte können, wenn nichts anderes vermerkt, vom Bureau des adjudications in Brüssel, Nue des Augustins 15, bezogen werden.
11. November 191911 Uhx. Ministère des Colonies in Brüssel, Rue des Ursulines 27: Lieferung von 3000 baumwollenen Deden für die farbigen Arbeiter im Congo. 2 Lose. Lastenheft Nr. 4644. Eingeschriebene An gebote zum 7. November.
13. November 1912, 11 Ubr. Salle de la Madeleine in Brüssel: Lieferung von 95/000 kg Profileisen oder -Stahl und 30 000 kz Blech für die Marineverwaltung in Ostende. Sicherheits8- leistung 1200 Fr. Speziallastenheft Nr. 1216. Eingeschriebene An- gebote zum 9. November.
19. November 1912, 3 Uhr. Hospices civils in Molenbeek- St. Iean, Place de la Duchésse: Lieferung von Drogen, chemischen Erzeugnissen und NVerbandsartikeln. Bedingungen vom Sekretariat der Hospices civils.
90. November 1912, 12 Ubr. Salle de la Madeleine: Lieferung von 9558 000 kg Stahl, 2531 000 kg Eisen, 10400 kg Zink, 12 000 kg Blei, 1800 ke Kupfer, 48 000 Noststäbe, 8600 kg Eisen-, 5050 kg Stahl-, 800 kg Messing- und 9000 kg Kupferdraht. 40 Lose. Eingeschriebene Angebote zum 16. November. Spezial- lastenheft Nr. 787.
99. November. 1912, Mittags. Hotcl de ville in Antwerpen: Weferung von Eisbrechern für den Bassindienst. Sicherheitsleistung 8000 Fr. Bedingungen vom Stadtsekretariat.
30. November 1912. 11 Uhr. Ministère de la Justice in Brüssel, Rue Ducale 59: Lieferung der E für das Gefängnis in Audenarde- Eingeschriebene Angebote zum 26. No- vember.
Aegypten.
1) Verwaltung der Küstenwache in Alexandrien. 5. De- zember 1912, Mittags 12 Ubr: Vergebung der Lieferung von 3370 i Cardiff- und Newcastle-Kohle, 85 t Petroleum und 19 t Benzin. Lastenhefte in englischer Sprache beim „Reichsanzeiger“ und im Bureau der „Nachrichten für Handel, Industrie und Landwirtschaft“, Berlin W., Wilhelmitraße 74. :
9) Verwaltung der ägyptischen Staatseisenbahnen und -Tele- graphen in Kairo. 11. Dezember 1912, Bormittags 10 Uhr: Ber- fauf von Altmaterial. Lastenheft in englischer und französischer Sprache beim „Reichsanzeiger“ und im Bureau der „Nachrichten für Handel, Industrie und Landwirtschaft“, Berlin W., MBilhelmstraße 74,
Handel und Gewerbe.
m Reichsamt des Inne chten fü
(Aus den i ammen -
gestellten „Na
Oesterreich-Ungarn. Laut Verordnung österreihischen 11. Oktober 1912 ist affenbestandteile) der {rift zum Zolltarifgesete von Dolchen, Stiletten,
enannten Waffen ver-
ie im Reich8räte vber-
Wasffenein Ministerien der Fin der Absatz 2 des Anlage C zu § 18 de vom 13. Februar 1908 dreischneidigen De boten ift, zu streichen. tretenen Königreiche un
Abschnitts Þ r Durchführungsbvor , wonach die Einfuhr d anderen befonders (Retichégefeßblatt für
Wechseln in Rußland.
en Streit über die Pro- ährung lautenden und Während solhe Wechsel os protestiert wurden, Berufung auf \hen Münzgeseßes bus und insbefondere auf - und Manufakturdepartie- bre 1893 und 1895, über d zu erfüllende
Protestierung von Fn Moskau bestand testierung von auf au in Rußland zahlbaren B. in St. Peters weigerten sich die alten Zeiten stamme und des Russischen zwei Zirkulare des v0! ments des Finanzminist solhe Wesel Verträge, die auf aus! Jeder Hinweis solde Wechsel n vorsieht, und die d Gesetzen oder gar einem blieb völlig wirkungslos. von den Notaren nit Antrag des Mo schieden, daß
bisher seit Jahr
f Antrag anstands! toétauer Notare unter nden Bestimmungen Bürgerlichen Geseß
eriums vom Ja 1, da in Rußlan ta gestellt sei sishe Wechselordnung etet, sondern in etwa - entgegen
Proteste aufzunehme: ändishe Valu von 1903, die Art. 46 sogar sie stehenden älteren rfularerlaß vorgehen müßte, el wurden daher in Moskau Fett hat auf gierende Senat ent- berechtigt, sondern über solche Antrag Pro0-
auf die neue ru iht nur nicht verbi och jedenfalls den
Minifterialzi Solche Wes
zum Protest angen NBörsenkomitees der Diri ch die Moskauer Notare n lich verpflich ländische Valuta ausg teste aufzunehmen. #« (
tet seten, estellte Wechsel auf Bericht des Kaiserlichen Kon
betreffend das Verbot Beschlusses des schweizerischen tritt das unterm 13. März betreffend das Verbot 1912 am 1. Januar seßsammlung.)
1 des Gesetzes, d Kun stmost. Laut September 1912 emahte Bundesgeseß, stmost, vom 7. Ma (Cidgenössishe Ge
Inkrafttrete1 von Kunstwein un Bundesrats vom 12. 1912 öffentlih bekannt g von Kunstwein 1913 in Kraft.
hr mit China.
Außenhandel* (Berlin, abgedruckten Winke Abschnitten Zusäße er-
Winke für den Handelsver ke
Die im „Handbuh für den E. S. Mittler u. So für den Handel
hn) auf den Seiten 116 lg. China haben in einigen lauten folgendermaßen :
An erster S
e for China, Japan,
telle wäre zu nennen „The Di- Indo-China, Netherlands India, „The Hongkong Mahlan und Meier in Hamburg,
bene ift die
„ Adreßbücher“. rectory and Chronicl Straits Settlements, Malay St Borneo, The Philippine Daily Press Office”. {midt in Frankfur Steindamm 77. von Chinesen in Peking i in chinesishen Kreisen viel gele| „Peking Daily News" nahmen von dem Verbot sind, soweit diese Mitte Apotheken und Krankenhäuf
im Verlage des enten in Deutscland : in und Joh. Wilh. 3 30 Sgiilling. — „Zeitungen n englisher Sprache heraus lesene und der Regierung zu erwähnen. 3 der Einfuhr von „ l für Heilzwecke nöti er zugelassen.
hium und Kokain" g find, nur für Aerzte,
Französi\ch Aequatorial -
Neuer Zolltarif. unterzeihnetes Protok tugals und des Kongo fonventionellen Kong zöfisch Aequatorial-Afrika geh einbarung war seitens der franz 1. Fuli:1911 gek Aeguatorial-Afri Jahr festgeset 31. Dezember d. ein neuer Zolltarì bliquè Française vom öffentliht ist und demn werden wird. von 200 Fr. für 1 h1 rein Einfuhrwaren Wertzölle, Ausfuhrzölle sind nur für von 10 v. H. des Wertes, v
ril 1892 in Lissabon Nertretern Frankreihs, Por- arif füx die westliche Zone des dem auch die Gebiete von Fran- Diese Ver- Wirkung vom
Durch ein
staats ein Zoll obeden8 — z ren — vereinbart worden. en Regierung mit ündigt. Von diesem Zeitpunkt fa der durch Verordnung vom eizte und durch Verord F, verlängerte Zo0 f in Krast, der | 16. Oktober chsst im Deuts f enthält für Bra en Weingeist sowie die zwischen 3 Elfenbein und Kautschuk, und
30. Juni 1911 auf ein 7. Suni 1912 bis zum &Fanuar 19183 tritt m Journal officiel de la Répu- 1912 S. 8850 und 8851 ver- chen Handelsarchiv mitgeteilt n einen Einfuhrzoll für eine Reihe anderer d 10 v. H. schwanken. zwar in Höhe
nung vom 2
Konkurse im Auslande. Rumänien.
Anmeldung | S(hluß der
VBerifizierung
i d Handelsgericht Forderungen
Name des Falliten
Const. Tîrdea, 3./16. Nov. | 6./19. Nov. | Bukarest, | | Strada Fäntänei 39 [Jancu Reißmann, | Bukare t, |Strada Brancoveanu12) |S. Kaisermann u. | J. L. Goldstein, | Manufakturwaren-
| geschâft „La Luvru“ |
5./18. Nov. | 9./22. Nov.
27. Okt.| | 6./19. Nov.
ür Kohle, Koks und Briketts . November 1912:
SObers(lesishes Revier Anzahl der Wagen
Wagengestellung f aml
Ruhrrevier
Nicht gestellt
dische Firmen in Aeltesten der Ka BVertrauen8würdigen Neue Friedrich- d 3 Uhr mündlich oder
s Aufsichtsrats der Aktien- und Kraftanlagen, T. B. aus Berlin der cendeten Geschäftsjahres vor-
Ueber zweifelhafte auslän rie, Vertretung und Wirkwaren mannschaf}t von Berlin Mit ínteressenten wird im Z straße 51, 1, an den We \chriftlich näher — In der vorgestrigen gesellschaft für Berlin, wurde la Abschluß des am
teilungen zugegangen. tralbureau der Korp rkftagen zwischen 9 un e Auskunft gegeben.
Sitzung de elektris ch ut Meldung des W. T 30. September b
gelegt. Der erzielte Neingewinn beträgt nah NRüefstellung von 44500 6 für Talonsteuer 2737820 gegen 2497675 #& im Vorjahr. Der am 4. Dezember stattfindenden Genzralversammlung soll die Verteilung einer Dividende von 74% gegèn 7 % im V jahre unter Vo1t1ag von 163 965 Æ (im Vorjah: 157184 A) auf
neue Rechnung vorgeschlagen werden. — Der: Aufsichtsrat der Aktiengesellschaft
Elektrizitätsanlagen, Berlin, \{lägt laut Meldung des „W. T. B.“ aus Berlin die Nerteilung einer Dividende von 8 9/0,
wie im Vorjahr, vor.
Bukarest, 1. November. (W. T. B.) Die Nationalbank
erhöhte den Wechseldiskont und Lombardzinsfuß auf § °/o
New York, 1. November. (W. T. B.) In der vergangenen Woche wurden 132 000 Dollars Gold und 112 000 Dollars Silber eingeführt; ausgeführt wurden 15 000 Dollars Gold und
1 286 000 Dollars Silber.
New York, 1. November. (W. T. B.) Der Wert der in
der vergangenen Woche Cnc en Waren betrug 22 420 000 ollars in der Vorwoche; davon für
Stoffe 3 141 000 Dollars gegen 3 264 000 Dollars in der Vorwoche.
Braunschwetg, 1. November. (W. T. B.) Serienzichuüng
Dollars gegen 26 540 000
der Braunschweiger 20 Talerlose von 1869: 194 239 431
1233 1236 1390 1463 1994 2060 2091 2159 2248 2488 2692 ‘
9825 2893 3248 3689 3959 3986 4101 4235 4354 5014 5034 5240 5522 6005 6286 6456 6506 6542 6722 7093 7213 7453
7991 8014 8401 8554 8656 8699 8721 8729 8873 9273 9427 9441 9524 9732 9890 9931 9936. Die Nummernziehung findet am
31. Dezember dieses Jahres statt.
Oldenburg, 1. November. (W. T. B.) Gewinnziehung der Oldenburger dreiprozentigen 40 Talerlose von 1871: 30000 Nr. 91414. 1500 4 Nr. 75863. Je 600 Nr. 4225, Nr. 25991, Nr. 26917. Je 300 46 Nr. 18601, Nr. 24920, Nr. 26893, Nr. 81811, Nr. 82772. Je 130 #6 Nr. 30876, Nr. 54731, Nr. 56237, Nr. 56874, Nr. 57489, Nr. 63584, Nr. 66980, Nr. 90896,
Nr. 97458, Nr. 101103.
Berliner Warenberichte.
Berlin, den 2. November. Produktenmarkt. Die amtlich ermittelten Preise waren (per 1000 kg) in Mark: Weizen, inländischer 198,00—204,00 ab Bahn, Normalgewicht 755 K 207,75 bis 207,50 — 208,00—207,79 Rbnahme im Dezember, do. 212,00 bis
211,75—212,25—212,00 Abnahme im Mai 1913. Matter.
R oggen, inländischer 175,00 ab Bahn, Normalgewi@ht 712 g 175,75—176,25 Abnahme im Dezember, do. 177,25—177,00—177,29
Abnahme im Mai 1913. Matter.
Hafer, inländischer fein 195,00—204,00, mittel 183,00—194,00 ab Bahn und ab Kahn, Normalgewicht 450 g 179,00—178,00 bis
178,50 Abnahme im Mai 1913. Matt.
Mais, runder 152,00—154,00 ab Bahn und ab Kahn. Matt. Weizenmehl (per 100 kg) ab Bahn und Speicher Nr. 00
25,50—28,75. Still.
Roggenmehl (per 100 kg) ab Babn und Speicher Nr. 0 und 1 21,90—24,00, do. 22,20 Abnahme im Dezember. Ruhig.
Nüböl für 109 kg mit Faß 68,30 Brief Abnahme im De-
zember, do. 65,50 Brief [bnahme im Mat 1913. Geschäftslos.
Königlichen Polizeipräsidiums. (Höchste und niedrigste Preise. Des Doppelzentner für: Wetzen, gute Sorte) 20,60 4, 20,48 6. — Weizen, Mittelsorte{) 20,36, f, 20,24 M. — Weizen, geringe Sorte) 20,12 #, 20,00 é. — Roggen, gute Sortef) 17,65 4, 17,64 M — Noggen, Néittelfortef) 17,63 A, 17,62 M. — Roggen, geringe Sorte) 17,61 4, 17,60 #Æ. — uttergerste, gute Sorte*) 20,00 4, 19,40 M. Futtergerste, Mittelsorte *) 19,30 M, 18,80 M. — Futtergerste, geringe Sorte *) 18,70 M, 18,20 46. — Hafer, gute Sorte *) 21,00 MÆ, 19,80 é. — Hafer, Mittelforte *) 19,70 4, 18,60 4. — baf
Berlin, 1. November. Marktpreise na fie Preise) der
geringe Sorte *) —,— #Æ, —— M. — Mais (mirxed) gute t E 7 M. E ta
1,80 6, 1,40 240 M, 1,40 M. — Butter 1 kg 3,00 #4, 2,40 #. —
60 Stüd 6,50 M, 4,20 4. -- Karpfen 1 kg 2,40 f, 1,40 f. Aale 1 kg 3,20 #4, 1,60 #. — Zander 1 kg 3,60 S, 1,40 M. a i
Hechte 1 kg 2,80 #, 1,40 A6. — Barsche 1 kg 2,40 #4, 1,00 Sdleie 1 kg 3,20 M, 1,60 #. — Bleie 1 kg 1,40 4, 0,80
Krebse 60 Stück 30,00 6, 2,00 6.
P) Aß Bahn. ) Frei Wagen und ab Bahn.
Amtlicher Marktbericht vom Magerviehhof in
Friedrichsfelde. RNRindermarki am Freitag, 1. November 1912.
Auftrieb : 1606 Stück Nindvieh, 268 Stück Kälber. Mille e Ee 928 Stüd Zugochsen « « - o + ° 2 Sli B Fungvieh ¿ 621
Rerlauf bes Marktes : Mittelmäßiges Geschäft; verbleibt etwas
Uebersland; beste Ware über Itotiz. Es wurden gezahlt für : Milchkühe und hochtragende Kühe: a. 4—8 Jahre ält: Pun I. Qualität, gute \hwere. « « 410—440 ,„ II. Qualität, fute mittels{hwere. « . « 340—400 „ T: Qualität, eichte . ‘ “ . - . . - 280—339 ” b. ältere Kühe :
1. Qualität, gute \chwere. « « « « « 370—430 „-
II. Qualität, mittelschwere « « «» * 290—360 ,„ c. tragende Färsen S i E Sungvieh zur Mast: à Zentner LÆbendgewicht : I. Qualität 11. Qualität
Bullen, Stiere und Färsen . . 41—44 4 36—40 M
—
S
Amtlicher Marktbericht vom Dage Friedrihsfelde. Wochenbericht vomGefl für die Zeit vom 29. bis 31. Oktober 1912.
Frische Zufuhren. Freitag Stü:
Gänse. . « « 7700 8800 15540 15400 5500 15900 9900
Eile + »
. — — 1500 — — 1200 Anderes Geflügel —
Gesamiaustrieb: 78 740 Gänse un Nerlauf des Marktes: Geschäft flott ; Es wurde gezahlt in Posten nich
bessere Gänse
d 2700 Enten. 2 Markt täglih geräumt. rx 300 Stück: 3,60—4,00 6 . 4,50—4,90 5,30—5,60 2,10—2,60
à, Huhn Gras a
Hamburg, Filogramm 2790 Br., B6,50 Br., 8 2. November, 4% Rente anuar/Juli pr. ult. 85,00, Ungar. 4 9/9 Goldrente 104,4 Türkische Lose per medio Oesterr. Staatsbahnaktien t (Lomb.) Aft. p Oesterr. Kreditanstalt 786,00, Oesterr. L
Oesterr. 4 9/6
r: ult. 105,25;
ereditbankafïtien -ftien 574,00, Deutsche Ne oblenbergb.-Gesellf haftsaftien 965,00, uf die Hoffnu Ntontanmarkt- le 1. November. o Monate 29/16, Privatdiskont 4!*/16-
1. November. (W. T. B.) Die Fondsbörse bleibt
. November. (W. T. B.) Heute F (W. T. B.)
fungen zu böheren Kursen, vrofessionellen Ele Erwartung eines unbefrie ch verhielt fih die Spe d. Die führenden mit Abga
Pfd. Sterl.
eute ges{lossen. Madrid, 1 New York, 1. Börse verkehrte auf Dek Umsäße meist vom die Haltung \{hwäder, au des Wahltags abwroarten Dollar ein, als die Baissiers Spezialwerte wie Ta seßte sich eine leichte Erholu Pauls und Pennsylvania
ment bestritten.
Kurs8berichte von auswärtigen Fondsmärkten.
1. Ncvember. (W. T. B. 2784 Gd., Silber in
Vormittags 10 Uhr 50 Min. (W. , Einh. 4 2% Kr.-W. Pr. ult. Ungar. 4 9/9 Rente in Kr. ,00, Orientba (Franz.) pr. ult. 678,0 Wiener Ban r. ult. 609,00, Ungar. allg. bankaktien 473,00, Untonbank- ihsbanfnoten pr. ult. 11 —, Desterr. Alpine Eisenindustrteges. etner baldigen Interven
Gold in Barren das arren das Kilogramm
bnafktien pr. ult. 0 Südbahn- fvereinaktien
7,89, Brüxer Meontangesell- „Akt. 3360,00. — Fest tion der Großmächte.
B.) Silber prompt 285, — Bankeingang 146 000
(SWluß). doch wurden die Bald wurde digenden Bankausweises m Hinblick auf die Nähe Werte büßten bis zu cinem ben auf das Kursniveau bakwerte lagen ebenfalls matt. Vor- dur, von der in erster ares profitierten.
T. B.) Nente
t
(W.
(W
Doch
Canadian
— —
bez,
m —
bez.,
Dezember 70 September 705 Gd. London, 1. November. November 9 sh. 4 d. gehandelt, stetig. 11 \h. Verkäufer, träge. London, 1. November. Kupfer kaum stetig, 793, Liverpool E) Speck
November 9,35, für Mai 9,922, für Hamburg, 2. N Kaffee. Gd., für März 705 Gd.
(W. T. B.
B.)
a
bald kam wieder cine mattere Haltung zum D mit der Versteifung des Geldm rfe Schlußstunde konnte \ich infolge de eine gute Erholung durhsezen, doch Börse {loß in fester Haltung bei acifics gewannen 1} Tendenz für Geld: Stramm. rate 8, do. Zinsrate für letzt London 4,8175, Cable Transfers 4,8629.
3 leihter gewordene! blieb das Gefchà meist mäßigen Kursavancen Dollar. Aftienumsaß 233 000
Geld auf 24 Std. es Darlehn des Tages 62,
urchbruch, die vor allem s begründet wurde. I enenen Geldstandes ft ruhig. Die
s
Dezember 9, August 10,15, für ovember, Vormitta Stetig.
. November, | Baumwolle. ulation und Export — Ballen.
etig.
,—. Gem. t SaF 18,273—18 ¿zucker 1. Produkt Transit frei an 9,377 Gd., 9,40 Br., —,— b Januar-März 9,67% 9,90 Gd., 9,95 Br., Oktober-Dezember 9, Stimmung: Ruhig.
Umsa
(W. T. B.) Zuckerberticht. Nachprodufte 75 Grad 0. S. Brotraffinade I ohne Faß Raffinade m. S. 18,872 50. Stimmung: Ruhig. Hamburg : __ Dezember 9,477 Gd., 9,925 Br. Gd., 9,72 August
ck Br, —, 10.124 Gd., 10,172 Br., 924 Gd., 9,974 Br.,
Le
Kursberihte von auswärtigen Warenmärkten.
Magdeburg, 2. November. Kornzucker 88 Grad o. S. 9,00—9,10. 7,30—7,45. Stimmung: Ruhig, st Fristallzucker 1 m. S ( Gem. Melis T mi
Cöln, 1. November. (W. T. B.) Feiertag. Bremen, 1. November. W. T. B.) (Vör
Privatnotierungen. Offizielle Notierungen bder Baumwolle. Anziehend. Upland loko mid Stetig, Loko, Tubs und Firkfin 959, Doppeleimer Kaffee. Stetig.
Hamburg, 2. November, Rormittags 10 Uhr. Zucktermarkt. Behauptet. Rübenrohzucker I. 88 9/9 Nendement neue Usance, frei
-Durch\chn.- Wechsel auf Rio de Janeiro, 1. November. (W. T. B.) Feiertag. good f rougs f rough goo M. G. Broach do. fully good 53, do. Nr. 1 fully good 5?/16, do. od 52, do. fine 54, M. G tadras Tinnevelly good 6: *) fortan in Dezima Manchester, 1. Nove Qualität 9, 30 r Water cour Qualität 11, Wilkinson 113, 42r Pincops R 36 r Warpcops Wellington 114, 80x Cops für Nähzwirn 120 r Cops für Nähzwirn 352, 60 r Double courante Qualität 14è, 32/3. Tendenz: Fest. Glasgow, 1. November. Middlesbrough warrants 67/1. Glasgow, 1. November. (W Middlesbrough-Roheisen in den 953 890 t gegen 258 310 & in der
0
9
ae a
senschlußberickt.) Baumwollbörse. bling 614. — Schmalz.
(W: T. B.) Produkt Basis Bord Hamburg, 471, für Januar-März 9,674, für Okttober-Dezember 9,92F. 9s 10 Uhr 15 Minuten. ood average Santos fü , für Mai 705 Gd,, für
) Nübenrohzudcke Favazucker 96 °/o
(W. T. B.) (S@hluß.) Standard- Z Monat 75.
Nachmittags 4 Uhr 10 8000 Ballen, ndenz: Fest. Amerikanische
(in
do.
3,99,
März 6,28, 6,30, Juni - Juli Notierungen. middling 6,43,
middling Ueferungen: Stetig. zember 6,27, Dezember-Januar März - April 6
6,30, American do. middling 6,63, do. fully good middling 6,89, do. m air 7,00, do. good fair air 7,47, Egyptian brown f do. brown fully good fair 9,66 *), air 9,25, do. rough good 1 air 6,75, do. moder. ro d 8,40, do. smooth fair good 5, do. fine 6 do. fine 55,
40x Mule
7,47,
[en von Pence.
T-B) 2 ante Qualität 10, courante Qualität 102, evner 97, 32r W 60r Cops für 100 r Cops für Nähzwirn 30 40 r Double courante Printers 31r 12
(W. T. B.) (Shluß.) Roheisen. Stetig.
mber. (W.
23,
Amsterdam, 1. November.
good ordin New loko middling 11,75, do. 11,38, do. in New Orlea Cases) 10,295,
New York, 1.
Wochenbericht. nach Großbritannien Ausfuhr 1017 000.
do.
ary 54. — Bancazinn 1394. York, 1. November. (W für Nov ns loko middl. 117/16, i Standard white i Credit Balances at Dil City 1,65, 11,20, do. Robe u. B Getreidefracht loko 147, do. f Standard loko 1
rothers 11,80, Zu nach Liverpool ür November 14,10, do. für Januar 6,75, Zinn 50,02}F3—%0,477. November. Vorrat in allen Unions 912 0009, Ausfuhr nach
Berichte von deutschen Fruchtmärkten,
E E E I R P E I T
E E
fi Ci Ä C Pre éi) L AE l obi dieiA e! ves
—_— M, —; is (mixed) geringe Sorte —,— H, —,— #. — Mats (runder), gute Sorte 15,80 #, 15,40 4. — Richtstroh 5,10 4, — #. — Heu 7,20 MÆ, 5,60 4. — (Markthallen- preise.) Erbsen, gelbe, zum Kochen 50,00 4, 30,00 . Speisebohnen, weiße 90,00 , 36,00 4. — Unsen 60,00 M 35,00 M. — Kartoffeln (Kleinhandel) 7,00 4, 5,00 M. — Rindfleis von der Keule 1 kg 2,40 #, 1,70 4, do. Bau(hfleisch 1 ks «4. — Schweinefleish 1 kg 2,20 4, 1,60 M. _— Ralbfleisch 1 kg 2,40 M, 1,40 M. — Hammelflelsch 1 ks
. . . , . * 450—530 At
rviehhof in ügelmarfk!
Sonn-Sonn- Mon- Diens- Mitt- Donners-
abend tag tag tag woh tag
Ein liegender Strih (—) in den Spalten für Preise
Berlin, den 2. November 1912.
hat die Bedeutung,
daß der betreffende
Preis nicht vorgekommen ist, e
Kaiserliches Statistishes Amt. Delbrück.
n Punkt ( . ) in de
n lezten sechs Spalten,
E Dur@ßscnitts Am vorigen Außerdem wurden gering mititel A Verkaufs- preis Markttage am Markttage Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner Jur , nach übershläg teblten Cre A wre A wert | 1 Doppel- | (Fuitis- Schäßung verkauft nöhe] böchster | niedrigster | höchster | uledrigster bödster [Doppelzentner gene prets S ritbelenih “ “ P “6 “ “ “ d K E ZW zen. K Sa mr 20,00 | 20,20 20,40 20,80 507 90,30 O ¿ Liffa i. Pos. — — _— | — 20,20 20,20 808 20,20 20,20 | V Schneidemühl . 20,00 20,00 20,50 20,50 21,00 21,00 209 20,50 20,50 | 7 3 18,10 18,40 18,50 19,40 | 19,50 20,40 | “ Strehlen i. Sch 18,10 18,10 19,10 1940. | 20,10 20,10 6 494 19,10 19,10 Schweidnitz . 18,80 19,30 19,30 19,80 | 19,80 20,30 ¿ î 2 * j 18,50 18,50 19,10 19,10 | 20,30 20,30 x Viegnißz ¿ 18,50 18,50 19,50 19,50 20,50 20,50 L Hildesheim . 17,00 17,00 — -_— 20,00 20,00 # Göttingen . —— —— 1925 4 19,25 20,20 20,20 i : ¡ L _—_ _— 18,00 | 18,95 19,05 19,75 7 600 19,00 18,65 N — — 1900. A900 19,80 20,10 ; i / A ü N 16,40 16,40 — | —— 21,00 21,00 86 1 TIO 19,94 20,19 | L Schwerin i. Mecklb. . 16,00 16,00 18,00 19,50 20,60 20,60 7 i ‘ é Keruen (cuthülster Spelz, Dinkel, Feseu). L. | 16,69 16,60 — | S S 20,00 422 18,39 1879| Roggeu. 1. horn — — 16,80 17,00 | 17,20 17,40 1 627 17,13 17,42 | ü Lissa l. Pos. — — 16,70 16,80 16,90 17,10 3718 16,90 16,90 | « Schneidemühl . 16,50 16,50 17,00 17,00 17,50 17,50 360 17,00 17,00! i G e 1630-| 660 | 1000| E 2000 | : A Ï Strehlen l. S 1620 | 16,20 16,85 16,859 17,50 17/50 6 908 16,85 16/15 G Schweidniß . 16,10" | 16,50 16,80 16,90 17,20 17,60 ¿ ¿ ¿ Á Log 15,40 15,40 16,20 16,20 17,00 17,00 z Liegniß - 15,30 15,30 16,30 16,30 17,30 | 17,30 ú Hildesheim 4 16,00 | 16,00 — — 17:80 | 17,80 ¿ Göttingen Ra 17,00 17,46 —|=— i j i ¿ — | — — -— 19,35 19,75 975 19,50 19,35 i: Uf R 15,80 16,30 | 17/00 | 1720 : | U E E | “e 16,60 16,60 18,00 | 18,00 178 17,80 16,79 ü n t. Mecklb.. 14,50 14,50 16,00 16,80 17,00 17,50 5 ä j | Gerste. Ix Hi S è _ | — 17,60 18,00 | 18,40 19,00 546 18.21 18,40 v Lissa t. Pos. ¿ —— | — 19,50 19,70 19,70 20,00 493 19,70 19,70 ö Schneidemühl G 1750 17/50 18,00 18,00 18,50 18,50 540 18,00 18,00 | : j "Q O: 1 1570 15,80 16,10 16,70 17,00 ; j i Ï Y E E . Braugerste _ | — 17,70 18,60 18,70 19,70 i i S Strehlen i. Schl. e L A 17,50 | 17,50 18,25 18,25 19,00 19,00 4 927 18,25 18,35 d S@hweidnihy . é Futtergerste 15,00 | 15,90 16 00 16,00 16,50 17,00 ¡ f Ï ü ¿ Braugerste 17,90 18,70 18,90 19 50 19,70 20,50 s c 18,00 18,00 19,00 19,00 20,60 20,60 g 19,50 | 19,50 20,00 20,00 20,50 20,50 f ï 16,80 16,80 17,20 17,20 — -—— » j  & L e E — 19,20 1920 20,40 20,40 13 380 19,82 20,09 i i. Mecklb. 16,20 | 16,20 17,00 17,00 — — ¿ Hafer. 14 l ü é — —— 17,20 17,40 17,80 18,00 529 17,63 17,69 t Lissa Ï. Pos. js L ä s — een 17,80 18,00 18,10 18,30 T 18,10 18,20 | u Schneidemühl « « - ° ° s 16,50 16,50 17,00 17,00 17,50 17,50 1 020 17,00 7,00 f ’ è é 16,60 17,40 17,20 17,50 17,60 17,90 i Ï x s Strehlen i. Sch 0 . ° 16,80 16,80 17,30 17,30 17,80 17,80 1 567 17:41 16,95 # Schweidniß. - - 6 ° . 16,70 17,10 17,20 17,50 17,60 18,00 i ¿ Á L A 0 0 . 16,00 16,00 17,00 17,00 18,00 18,00 ù LUegnitß « + + ° ‘ s * 16,50 16,50 17,00 17,00 17,50 17,50 M Hildesheim . « «+ « le 15,00 15,00 _ — 21,00 921,00 ; 0 0 ‘ S Gujvo 16,50 16,50 18,25 18,25 . a s H R é 12,00 14,00 14,80 15,80 16,00 18,40 16 000 16,00 15,60 wu . s . E Eri 17,00 18,00 Il 18,90 19,00 i v Ä Winnenden « - E 6 15,60 15,80 16,00 16,60 | 17,00 17,00 1 129 16,36 16,79 s j S ¡ 16,20 16,20 -— — 18,60 18,60 2721 17,44 LENS E Schwerin i. M s S G 16,00 16,00 16,50 17,00 17,20 18,00 ¿ ï ‘ i ¡ Í Bemerkungen. Die verkaufte wird auf volle Doppelzentner un Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. Der Dur@schnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnet.
daß entsprehender
November - De- 6,27, Februar- Nai - Junk Dffiateile do. good middling 6,81, iddling fair L
do. do.. good fair 9,42 *), do. brown good 10,10 *), 0,00, do. rough fine
gh 741,
November 6,40, 6,27, Fanuar-FXebrnar 29, April - Mai 6,29, Juli - August good
M Ï
air nom. *),
7,85, do. moder. th good fair 7,66, M. G. Bhownuggar good 958, M. G. Oomra Nr M. G. Scinde fully
Nr. 1 fine 9/16, . Bengal good 54, do. do. fine 953,
0 r Water courante 30 r Water bessere
pa:
S R
ps Lees Ie Nähzwirn 204,
E
Qualität 124, 5 Yards 17/17
Die Vorräte von Stores belaufen {si auf
Favya-Kaffee
B.) (Schluß.) Baumwolle do. für Januar Petroleum Refined New York Schmalz Western steam der fair ref. Muscovados
Borwoche.
(W. T. B.)
ember 11,07,
13,93, Kupfer
B.) Baumwoll- hâfen 527 000, Zufuhr dem Kontinent 296 000,
E a
C A:
Bericht fehlt.