[69942] Vekanntmachunug. -

Unsere dreiundzwanzigste ordent- lihe Geueralversammlung findet am

ouuerstag, den 21. November 1912, Nachmittags 4 Uhr, im Hause Waldstraße 16/18, Saal 111, dahier, statt, wozu wir die Herren Aktionäre hiermit ergebenst einladen.

__ Tagesorduung : 1) Berit des Vorstands und des Auf- s über die Ergebnisse des el 8jahrs. 2) E ian Bilanz, des ‘Gewinn- und Verlustkontos. 3) Entlastung des Vorstands und des

Aufsichtsrats. 4) Bestimmung über Verwendung des

Reingewinns. Karlsruhe, den 2. November 1912. Karlsruher Krauereigesellshaft

vorm. K. Shrempp.

Der Auffichtsrat. L, Ganter,

[69858]

Kassakonto

Debitorenkonto íImmobilienkonto . Mobilienkonto . . Dekorationskonto Bibliotbekkonto Garderobekonto

Gewinn- und Verlustkonto

[69576] Vilanz þro 1911/1912.

Actien-Vierbrauerei in Hamburg.

Generalversammlung der Aktionäre am Sonnabend, den 30. November | - 1912, Nachmittags 2} Uhr, im Kontor der Gesellschaft, Taubenstraße X,

Tagesorduung :

1) Vorlage des Geschäftsberihts nebst Gewinn- und Verlustrehnung (Bericht, Gewinn- und Verlustrechnung und Bilarïz find zur Verfügung der Aktionäre im Kontor der Gesellsh@&«, Hamburg, St. Pauli, Taubenstraße 1).

92) Beschlußfassung über die Bilanz und

Gewtynverretnnge:

3) Erteilung der Entlastung an Auf-

sichtsrat und Vorstand.

Aktionäre haben ihre Teilnahme an der Generalversammlung bis zum 29. No- vember cr., Nachmittags 5 Uhr, bei dem Notar Herrn Dr. Bartels, gr. Bäckerstraße 13, in Hamburg an- zumelden. Stimmkarten können dort gegen Vorzeigung der Aktien in Empfang ge- nommen werden.

Der Vorstand.

Friedrih Töpel

Aktiva.

300 900|— 230 000|— 31 250|— 5 312/50

Aktien gesellsch aft Oberpöllnißz b. Triptis, Gewiun- uad Verlustkouto aus der Senn per 30. Juni ra or 12

Bilanz per 31. Juli 1912. assiva, L gg Debet f 10 1s 10S d [3 /In S uad Msten für Notar un Ç 11 741/73 11 000 c 820 000 — Sr Graeb Sctell müh ge Anlagekonten : 776 Z16136 | Grundstü Schellmühler Wiesendamm *15 585/46 2 080 22

375083

Gebäude T26 031 66 33 70273

Verliner Eispalast-Aktien-Gesellschaft. Zur Teilnahme an der außerordentlichen Generalversammlung am 23. November 1912, Mittags 1 Uhr, im Roten Saal unseres Etablifsse- ments, find diejenigen Aktionäre berechtigt, welche ihre Aktien bis zum 22. No-

vember cr. E De U ÉaletttCte duibéctit: B/2CIN, asse der ellschaft, Lu ; mit Geo ueióriiiieis binterlegt haben.

Der Vorstand.

15 944/95} Hypothekenkonto . . 494 722/64]} Obligationenkonto . . ..

An Fabrikgrundstück . … n Fabrikgrun Kreditorenkonto . . .

Grundstück 11. . Abgang

Fabrikgebäude . . . Zugang

— 20/9 Abschreibung Arbeiterwohnhäusfer

do N _—_

ares SSS

[69916]

“9 D — J

D V U D

567 462 50

Gleitanlage 2 520/63} 123 511

Maschinen Baue E i |— eleuchtungs8anlage E 37431 Verzinkereianlage 5I 771 3T abrt und Kontorutensilien 13| odelle

54374 61 490|— 10 273/10

e T1 763/10 7 17631 — 6 060/95 122/40)

6 183/35 1 236/67

1101/70 352/55

T 4154/25 An Handlungsunkosten 290185 j

28

69877] h Wir geben nalhstehend unsere Bilanzen nebst Gewinn- und Verlustrechnungen für die Geschäftsjahre 1910 und 1911 bekannt, ebenso au, daß zufolge Beichlusses der Generalvezsammlung vom 29. Oktober d. J. die Dividendenscheine unserer Aktien von 1910 und 1911 mit je 4 6,— an der Kasse der Rheinischen Credit- bauk Filiale Baden-Baden bezahlt werden.

Baden-Baden, 1. November 1912.

Vincentius-Verein B. Baden Actien-Gesellschaft. Vilanzkonto Tee S River 1910.

C 3 000 97 000 78 000 5 000 21 000 63 000 118 000; 110 414 5916

Saldo aus 1910/11. . h Betriehskonti « « + « + - «, Unkostenkonto Zinsenkonto

Hausunterhaltungs8konto . . .

S o O

[2] W T

d] fel A C T|Sl| 1e Lm

E

Gespann . . Werkzeug „ Erneuerungsfonds . .

—- 19/6 Abschreibung Maschinen :

È S

100.450 69 50 000—

490 000/—

2 895 02 84 269 39 Crefeld, den 28. September 1912.

Crefelder Stadt-Theater Actiengesellshaft zu Crefeld.

t Der Vorstand. Risler. Amrhein.

Peipers & C“: Aktiengesellshaft für Walzenguß, Siegen.

Aktiva. Vilauz_ per 30. Juni 1912. Pasfiva

Grundstücktkonto 292 190,90 9 500 000 E Abschreibung 207,14 279 000|— Gebäudekonto 776 711,86 | | Nücklagekonto 222 927/35 Abschreibuna 31 711,86 | 745 000/— S oodere ano ce P O MOO EinrichtungskontoN| | rneuerungsfonto S S 25 000|— Mona Po 396 51 | }| Talonsteuerrücklagekonto 6 000 — Abschreibung 118 426,51 Fusionskostenrücklagekfonto .| 134585 28 : E Dividendenkonto 100 — Debitoren einschl. Bank- Kreditoren guthaben

iein A 368 550.06 JU nterstüßzungskonto . . 31 06681 Kassakonto Stobaerilna s |

]+ 10%/o Abschreibung Werkzeuge Zugang

—_ 2009/6 Abschreibung Kontorutenfilien . . .

Kredit.

Per Gewinn aus Aktienzusammenlegung 490 000/—

490 000 —

Aktiva. Pasfiva. M S 100 000|— 10 000|/—

| L A Immobilienkonto I

55 831 64 , IL 14 337/50 - TI 50 280 19 - IV 103 035 34 N

Per Aktienkapitalkonto . .

Neservefondskonto . .

Pfandlastenkonto 361 650|—

Dividendenkonto 1906 72|—

¿ 1907 T78|—

ä 1908 120|—

g 1909 228|—

s 1910 3 000|—

Marienheimkonto G 1 680/90 RittershesVermächtnis- l

konto 24 107 34

Kreditorenkonto . .. 300 25 Vartrag auf neue Reh- |

93 67

501 330 16

[69460] Baumwollspinuerei Nothe Erde zu Voéholt.

In der Generalversammlung unserer Gesellshaft vom 4. Mai 1912 ist unter anderem beschlossen worden, das Grund- fapital der Gesellshaft um“ 250 000 herabzusetzen, und zwar dadur, daß j2 zwei Stammaktien dergestalt zusammen- gelegt werden, daß. die zusammengelegten Stammaktien mit den damaligen Vorzugs8- aftien gleihberehtigt werden.

R 1163 „ Obligationszinsen . kj Fe | E B outölién : 7 (É 14 c „Transatlautica bi 37 764/12 E | „ Abschreibungen per 1911/12: “Bauten 19 369/94 57 134 Grundstück Schellmühler Wiesendamm

Rhederei Aktiengesellschaft, Bankguthaben . 94 : | S Hamburg. Bortilé ¿c 4A | 93 923: h Gleinanfagen | | 424533 424 533 78

Abgeänderte Tagesorduung für die | ] Maschinen j Debet. Gewinn- und Verlustkonto ver 31. Juli 1912. Kredit.

Generalversammlung am Sonnabend, Dampf- und Wasseranlagen den 23. November 1912, Mittags ————— e Beleuchtungsanlagen An Lohnkonto

im Geschäftslo z Fabrik- und Kontorutensilien 1 Uhr, im Geschäftslokale, Gertruden Movelle

—- 209/69 Abschreibung Kassabestand . Wechselbestand

E — 6993: | Kapitalkonto Ez Neubaukonto . 291 983/76}| Anleihekonto Effeftenkonto . ..

Debitorenkonto .

Sell &

909 900 —

892 444/63 5 631 39

nung

501 330/16 606 353,39

j

firhbof 11.

des

1) Vorlage und Genebmigung Geschäftsberihts, der Gewinn- und Berlustrehnung und der Bilanz für das am 30. Juni 1912 abgelaufene Geschäft-jahr. : S

9) Erteilung der Entlastung an Vorstand

Betriebsunkostenkonto Reparaturen Handlungéunkostenkonto Zinsenkonto. . . - « -

UArbeiterwohnhäuserunkostenkonte L

Abschreibungen :

6} Per Fabri-

fations-

06

Werkzeuge

Gewinn per 1911/12

111 073 08

Kredit.

21 24261

329 622/51

T} 334 607 75

|

Soll.

Gewinn-: und Verlustkonto

per

31. Dezember 1910. Haben.

An Haushaltungskonto .

Unkostenkonto Steuernkonto

M 40 813 5 490| 2249 6 697

A

06 24 54 48

Per Vortxag von 1909 Miete- und Pensfionskonto

Krankenpflegefonto

R 94

36 33

M 113) 72 812 2782 500

Zur Ausführung der Herabsezung des Grundkapitals haben die Aktionäre ihre Stammaktien nebst Gewinnanteil- und Erneuerungsscheinen bei der Geselischaft einzureihen und erhalten von je zwei Aftien eine Aktie mit einem entsprechenden Verme:k über die Zusammenlegung und

Wechselkonto Effektenkonto Brikettwerkbeteiligung

Soll.

Fabrikationtkonto : Vorräte

18 921/26 399 155/01 14 000/— 803 434/03

4 080 470/08

Bortrag aus 1910/1911

Gewinn- und Verlustkonto per 30. Juni 1912.

37 232,70 T TIEDOCO8 Abschreibungen 150 345,51

| | |

493 240 58 4 080 470 08 Haben.

Per Gewinn auf eigene Fabrikate

„ Gewinn auf fremde Fabrikate Schrauben-, Muttern- und Nietenfabrik : Aktiengesellschaft.

Der Aufsichtsrat. Marx.

Gehalt- und Lohnkonto . Zinsenkonto Reparaturenkonto . . Immobilienkonto 1.

20/6 auf Fabrikgebäudekonto 2 520,63 109% auf Maschinenkonto 7 176,31 909/69 auf Werkzeugkonto . 1 236,67 90/6 auf Kontorutensilienkto. 290,85 10/6 a. Arbeiterwohnhäuserkto. 543,74

Reingewinn

Beiträgekonto . Geschenkekonto Marienheimkonto . . Kleinkinderschulkonto é Dividendenkonto 1905

334 607 75 334 607/75

und Aufsichisrat. : —— 3) Antrag von 2 Aktionären auf Liguîi- dation der Gesellschaft. Hamburg, den 2. November 1912. Der Vorstand. H. Menzell.

ihre Gleihstellung mit den Vorzugsaktien zurück. Als leßter Termin, bis zu welchem die Einreihung zu erfolgen hat, ist der 6. Februar 1913 vom Aufsichtsrat bestimmt. ie Aktionäre unserer Gesellschaft werden demgemäß aufgefordert, ihre Stammaktien nebst Gewinnanteil- und Erneuerungs\cheinen bis spätestens deu 6. Februar 1913 bei der Gesellschaft etnzurethen.

Diese Aufforderung erfolgt mit der An- drohung, daß Aktien, welche bis zum Ab- lauf dieser Frist niht eingereiht werden,

12 602/98 1 606/94 2558/46

2 000 1 035|— 1122/36 1 030 2 000

993 | 3 000}: : | 93 |

83 288173 [53 288/73

9 — +4 a 80

70

3 643 600

2 764 T2

aus

37 E

Per Vortrag 1910/1911 „ Uebertrag vom Kabrikations- | | O 606 353/39

150 345/51 | 27 072/65 4 300|— |

An Abschreibungen : | auf Grundstück-

2 Tonto 207,14 |

auf Gebäudekonto 31 711,86 |

auf Einrichtungs- |

Ion 11842691

Rüklagekonto Talonsteuerrüdcklagekonto

12 9/9 Dividende Ee Tantieme an den Aufsichtsrat Unterstützungéskonto Belohnungen

163 208 06

Generalversammlung. für das Geschäftsjahr 1911/12 auf Dividendenschein

[69859] : i fouto ver 30. Juni 1912. Die in der beutigen Bilanz tot Per I — [0/9 festgesezte Dividende gelangt sofort mit 4 70,— pro Aktiva. #4 [H Nr. 1 bei der Gesellschaftskasse in Oberpöllnit zur Auszahlung. An Grundstücks- und | Oberpöllnitz, den 30. Oktober 1912. 1 000 000|— Friedrich Töpel Aktieugesellschaft. 67 884/19

abrikanlagen . . « R s Der Vorstand.

Der Vorstand. Berghaus. Wagner. Vorstebente Bilanz stimmt in Summe von 4 1 755 292,35 der Aktiva und Passiva und dem sih aus der Gewinn- und Verlustrechnung ergebenden Reingewinn j in Höhe von # 21 242,61 mit den korrekt und sahgemäß geführten Geschäfts- V, büchern der Firma Schraubeu-, Muttern- und Nietenfabrik Aft.-Ges. in Schell- |

Neubaukonto Mobilienkonto .. . Dividendenkonto . . Vortrag auf 1911,

300 000|— 32 463/52

[69853]

mühl überein. 11 500|—

MWohnhauskonto . .

50 000/—

Pferde- und Wagenkonto Feuerversicherungéfonto Unfallversicherungs8-

fonto

Bergwerkskonto . .

Kassakonto Wechselkonto

Effektenkonto . . . ; Kontokorrentkonto . .

1|—

8 878 34

j 2 497/31 1474 067/17 2 790 92 14 053/23 100 898 — 623 319/53

o S5

[69854]

W. Biedermann.

Bilanz per 30. Juni 1912.

bungen aus der Saniêërung

Abschreì- |

AYbschrei- bungen aus dem Jahres- gewinn

An Grundstück Schellmühbl .

P

[A 3 261/97

# d

Danzig, den 15.

[69919] Choco

vereid. Bücherrevisor und Sachverständiger für

lá-Plantagen-Gesellshaft in

Gewinn-

t , 170 os An Uebertrag des Verlustsaldos in Chocolá zu Lasten hiesiger Verwaltung

Oktober 1912. Emil Schilling,

faufmännishe Buchführung.

Hamburg.

und Verlustkonto per ultimo September 1912.

Debet.

——— T ———————— G

# S # S S 55 76062

Aktiva. Bilanzkonto per 31. Dezember 1911.

Immobilienkonto T. v T

o 1V .

s V Neubaukonto . . .. Mobilienkonto . .. Effektenkonto . .

"

Pasfiva.

Per Aktienkapitalkonto . .

Reservefondskonto . Pfandlastenkonto Dividendenkonto 1907 é 1908

g 1909

1910

1911

4b | 100 000|— 10 000'— 361 650|— 60/|— 96|— 162/— 390|—

4 {erreichen und der Gesellshaft nit zur

sowie daß Aktien, welhe die zum Ersaß durch neue Aktien erforderliche Zahl nicht

Veräußerung für Rechnung der Beteiligten

zur Verfügung gestellt werden, für kraftlos

erklärt werden. i

Bocholt, den 28. Oktober 1912.

Baumwollspinuerei Rothe Erde. Der Vorstand.

Ï

Vortrag auf neue Nechnung .

102 904/41

15 000|— |

Aug. Kühnen. Reichenberger.

Wir haben vorstehende Bilanz

t.

643 586/09

Deutsche Treuhand-Gesellschaft.

Uhlemann.

PP-

Heif er.

643 586 09

p € j nz nebst Gewinn- und Verlustrechnung per 30. Juni 1912 einer eingehenden Prüfung unterzogen und bestätigen deren Ueberein- stimmung mit den von uns ebenfalls geprüften, ordnungsgemäß geführten Büchern der Gesellschaf Berlin, den 13. August 1912.

[69851]

3 000/—

94 107/34 2 394 70

| S D

502 028/71 502 02871 und Verlustkouto per 31. Dezember 1911. Haben.

M . [40 466 4215 12 293 6 710 898 3 092 2 337 1 000 1 000 1 098 1410 2 000 722 3 000 168

80 413

RittershesVermächtnis- konto

Kreditorenkonto . Vortrag auf neue Rech- nung

Grundstück Schellmühler Wiesendamm Gebäude . . « Gleiëanlagen Maschinen

Zugang

Fabrikationskonto . . 908 777/35

4 253 167/04

Betriebskoften: i Debitoceiloito Hiesige Unkosten (inkl. Gehalt des Verwalters in

Goc) e S

150 000/— 360 000|— 10 000/—

90 000 — 7 500|— 1000 —

s 5 000'— 12 500 —

[69852] Hannoversche 4 000/— E m

Aktiva.

Portland-Cementfabrik, Aktiengesellschaft. Bilanz am 30. Juni 1912.

492 350/92

2 111 319/26

1632 949 18

120|—

Pasfiva.

2 400 000 — 969 500 —

Vasfiva.

Per Stanmaktien . . Dividendenkonto . . . Allg. Unterstüzungs- fonds Delfkrederefondskonto . Neservefondskonto . . Spezialreservefonds- konto i Talonsteuerre?erbe- fondsfonto Kreditoren Gewinn- und Verlust-

- konto

| Feueraf\ekuranz | S E

- | rovisionen d A Bruttoübershuß 4 710 008,82. An Abschreibungen: |

Gebäude und Maschinen

Eisenbahn

Weiden

Unkultiviertes Land

Verwaltung Chocoläá | ¿ Arbeitervorshußreservekonto 900 — |— | ". Talonsteuerreservekonto. . « «ch0

| | | Reingewinn 6 443 504,69, verteilt wie folgt:

Un Dividende 4/6 auf # 2 600 000,— E „ Tantieme an den Aufsichtsrat 72 9/o auf A 298 812,04 ¿… Superdividende 9 °/o auf (#4 2 600 000,—

Gewinnvortrag

t t“

3 000 000|— Á

A 530 617184 1 683|—

24 714 52 245 332/36 und Wasser- | 12 000'— 9 000'— 3 000|— 1 000|— 280¡— 1280 — 140 68 130/90 271/58 500 —| | 626|— 625 — Le 44 24174 | j

54 271/51 — 98 513/25 3410605) 20000—| *, 1E 60 600— | ,

42 000:— 5 509/23 7 963 80

j 310520 | 993 637 91

Grundstückskonto . .. Gebäudekonto

Maschinenkonto Arbeiterkasernekonto . .. . . « Utensilien-, Wagendedten-, Pferde- und Furagekonto Ï Beteiligungskonto Konsortialkonto

Kassakonto Wechselkonto Effektenkonto

Debitorenkonto Vorrâte: an Portlandzement, Halb- fabrikaten, Kohlen, Materialien, Fässern, Sälen usw

Avalkonto

Aktienkapitalkonto ypothekenshuldkonto Oypothekenshuldamortisationskonto Hypotheken\chuldzinsenkonto . .. Speztialhypothekenkonto Reservefondskonto Außerordentliches Reservefondskonto Delkrederekonto Dispositionsfonds zur Wohlfahrt | der Arbeiter 17 542/50 SFubiläumsunterstüßungsfonds für Beamte und Arbeiter f LOOOO S | Akzeptkonto 168 910/50 | | Kreditorenkonto 1 910 405/36 | | 748 697/58 | Avalkonto FY | 121 625 — | Gewinn- und Verlustkonto : | | | Gewinnvortrag vom 30. Juni 19111 40 129/90 | 223 317/06 | j

105 741/97

94 302/47 | 90 617/84] 2471452 7 415/41 | | 300 000—

Soll. G » 4 236 619/36 En oll ewinn anlagen aue Beleuchtungsanlagen . . Verzinkereianlage Fabrik- und Kontor- utensilien

8 000 — 5 000|— 1|—

1 000 — A 1 000 — 163 275|—

—

3 000|— | 93/67

75 455/01 2746/28 1 886/65 172/12

__61 807 40 76 200| -

64 800 — 5 526/93

5 45 782 |— 2 443|—

S

68} Per Vortrag von 1910 . —}| , Miete- und Pensionskonto 821 , Krankenpflegekonto

26h „ Kleinkindershulkonto 43 Geschenkekonto . . . A Dividendenkonto ‘1906 .

An Haushaltungskonto . . Unkostenkonto Zinsenkonto Gehalt- und Lohnkonto . Reparaturenkonto . . Steuernkonto Immobilienkonto T... I

60 000 — 61 427 40

| | . |

951 504 13

10 000 — 5 000—

9 000|— | 419 96926 |

850 000|—

m c E S

50 751/93

360 796 90 ! dd 514 584/05

4 253 167/04 | Verlusftkouto.

î îÎ T ——— îÎ Î j

M

Modelle 27 542 90 22410 90 338 000 — 83 093 79

4 875 511/41 E E T R E

139/68 1079 315/86

08

22 121 625 — 48 | 67 73

Gewinn- und Debet. An Betriebsunkostenkonto Nevaraturkonto . Generalunfostenfkonto . Abschreibungen

Gespann L

Neubaukonto . . .. Mobilienkonto A Dividendenkonto 1911 .

? 263 446/96 Vortrag auf 1912 ., E

5 874 705/32

— Reingewinn 5 874 705/32 | Gewinnverteilung.

E S: 9 m «x -

40 692 69 834 225 64 593 12

p É 875 511/41

Per Gewinnvortrag L Nettoprodukt-aus Kaffee

All a aas S e

143 777/32 | 360 796 90 | 761 903 16 |

90 469 69 | 622 418 58 |

120\— |

44 407 20

40/0 Dividende auf #6 2400 000— e ooo o o oooooo eo # 96 000,— 1009/0 statutenmäßigen Gewinnanteil an den Vorstand und Prokuristen einschließli Gratifikation an Beamte 22:391,70 4 9/0 statutenmäßigen Gewinnanteil an den Aufsichtsrat 9 548,78 &Fubiläumsunterstüßungsfonds für Beamte und Arbeiter . 10 000,— Talonsteuerreserve 10 000,— Vergütungen an Beamte 3 000,— Vortrag auf neue Nechnung « 112 566,48 - A6 263 446,96

Ayále ae 20.0 A GCfeften, darunter eig. Oblig. f 40 000,— . | Se oe E | Wechsel

| Vorausbezablte

| vers.-Prämie

| Debitoren i

| „ Warenbestände anfertigen | | und halbfertigen Fabri- | | |

|

|

Kredit.

aldovortrag . . Hamburg, den 9. Oktober 1912.

Nachgesehen und mit den Büchern übereinstimmend gefunden. Der beeidigte Bücherrevisor: Georg Jen b\ch. Bilanzkonto per ultimo September 1912.

T A

—_— n

672 Vilanz der Actienspritfabrik Geldern

Soll. pro 1911/12. Haben.

An Immobilien 46} Per Aktienkapital . . . . | 8300000 Maschinen „ Reservefonds . . . 30 000 Bottiche und Fastage . „ Kreditoren . . . . „| 206 176 Utensilien ‘ „ Gewinn und Verlust . 24 392 Getreide . è Kohlen . . Waren

Kassa

M v

Der Vorstand. Arthur Lindenek.

9 is

. Fabrikationskonto

z ividendefonto

z ergwerféauébeute . . L inie

en- und Agiokonto

Der Auffichtsrat. Freiherr L vonBerenberg-Goßler.

Ee

761 903/16 Aktiva.

Debet. Kredit.

Gewinn- und Verlustkonto.

Der Auffichtsrat.

ch. Kommerzienrat Ÿ- Frenkel.

Die Direktion. Dr. S. Zuckschwerdt. H. Görig. E. Windus. Dr. A. van Haaren. ir baben vorstehende Bilanz nebst | / : | Gewinn- und Verluftrehnung per 30. Juni | Per Aktienkapital : Cic 1912 ciner eingchenden Prüfung unterzogen | Stammaktien . . . SeE t unt bestätigen deren Uebereinstimmung mit ! NVorzugtaktien 5 7ER den von uns ebenfalls geprüften, ordnungs- | Obligationen — 359 000 — mäßig geführten Büchern der Gesellschast. E G eie E A S 4 000 —| Hypotheken auf Grundstü Schellmühler Wiesen- damm M D D D Amortisation

faten, Eisen und ;

triebématerialien p | | Aktienkapitalkonto . .

Reservefonds Arbeitervorschußreservekonto Talonsteuerreservekonto . Diverse Kreditoren . . . + Tantiemekonto Dividendenkonto Gewinnvortrag

419 472/21 1755 292/35

Kaffeepflanzungen s «. - - Zuckerrohrpflanzungen Weiden

Unkultiviertes Land . « - Gebäude und Maschinen . Feldeisenbahn

Mobilizut. ¿»s Verwaltung Chocolà . « - Wechsel in Portefeuille . . Bank, Kasse und Depofsiten-

M 152 301:

1 752 370 98 481

b

40 129 2 568 095

s

° Reparaturkonto: Für Instandhaltung der Gebäude, Defen, Maschinen, . Ütensilien, Bahnanlagen usw 7 . Fabrikbetriebskonto: Für Löhne, Kohlen, Materialien, Pferde, .. Bôöttcherei usw. . . . . - Skonto- und Zinsenkonto: Skonti usw. j Generalunkostenkonto : Allgemeine Unkosten ein\shl. Gehälter, Steuern, Reisespesen , Versicherungen, Krankenkassen und Inbvaliditäts- beiträge usw Abschreibungen Reingewinn . .

Gewinnvortrag vom 30. Juni 1911 Betriebseinnahmen . . . .

100 450 69] 89 830/47

Wechsel Effekten Debitoren aas Generalunkosten . . .

Sa.

500 000 — i

e 20.0 E 0/20 S i000 D S A A

16

340 649 139 000

217 778/03)

3 531 828/19 Hamburg, den 9. Oktober 1912. Nachgesehen und mit den Büchern übereinstimmend gefunden. Goßler. Der beeidigte Bücherrevisor : Georg JIenbs\ch.

[69920] Berenberg, Goßler: « Co-, ges Chocolá- Plantagen - Gesellschaft Une 4 130,—-pro Aktie erbo in Hamburg, | Hamburg, den 1. November 1912. Die Divideude pro 1911/1912, welche | Chocolá-Plantagen-Gesellschaft in heutiger Generalversammlung auf \ iu Hamburg. 13 9/6 festgesegt worden ist, kann vom | Der Vorstaud. 2. ds. Mts. ab bei den Herren Foh. | Arthur Lindener.

\s

S4. «

325 000 — 205 381 136 243/59 263 446/96 |

2 608 225/57 | 2 608 225/57

Die in der Generalversammlung vom 31. Oktober d. I. auf 4/6 festgeseßte Dividende gelangt bei unserer

A rh oder bei dem Bankhause A. Spiegelberg hier gegen Einlieferung des Dividendenscheines Nr. 8 ‘sofort zur uszahlung-

Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht jeßt aus den Herren

Kommerzienrat Georg Spiegelberg, Vorsizender, . Rentier C. Hapßig, , Justizrat u. Dirgertorstehe Wogen Ernst Wegener, Bürgervorsteher Dr. jur. Max Wallbrecht, \sämtlich in Hannover. P den He s e E igen ü er Vorskand der Hannoverschen Portlaud-Cementfabrik, Aktieugesellschaft. M. Kuhlemann. W. Hensel. BeMeLIRRE

Þ

92

} Berlin, ten 25. September 1912. j Deutsche Treuhand - Gesellschaft. |

Ublemann. Bodinus. | Die für tas Geschäftsjahr 1911 12 auf î

; testaeschte Dividende gelangt mit }

7788 43811 1 657

An Reparaturen . Generalunkosten . Effekten . ¿ Immob. 1. Abschr. 2% Maschinen 1. Abschr. 8% . . Bottiche u. Fastage l. Abschr. 89/4 Utensilien l. Abschr. 8% . . - 65,90

Bilanz l. Vortrag a. d. Vorjahre 4 730,73 Reindsewinn 19 661,36

Sa

129 946/29 850|—

129 096 25 514 194/12 155 159/37 60 600|— 50 000 — 21 242 61

Der Vorstand.

Der Auffichtsrat. Arthur Lindener ff

Freiherr vonBerenberg-

1 940,38 2 605,30 N

D

DT d

p Erneuerungsfonds

Reingewinn ;

Verwendung des Gewinns: Delkrederekonto Reservekonto . . . - - - -- Dividende a. #4 255 000,—

4 Jahr à 6% p-o o o o ooo

Nortrag auf neue Rechnung

4 332

24 392 43 482

Geldern, 15. Oftobec 1912. Actieuspritfabrik Geldern. __ Der Vorstaud. E. yan der Moolen.

4 vro ÄAftie von heute ab i den Herren Jacquier & Securius, | VBerlina, j bei ter Berliner Handels-Gesell- | schaft, Berlin, und | bei der Gesellschaftsfafse, Staßfurt, | zur Ausahlung. | Staßfurt, den 2. November U | Stafßfurter Chemische Fabrik vormals Vorster @ Grüneberg Actien-Gesellschaft.