m Ò D r 7

Parlamentarische Nachrichten. Wenn sona auc bei dem bestehenden Tarif in finanzieller Be- | lieferung, der Zablkarte vom Einzahler entrichtet werden soll. Hier- E G ; , : i E sch : es 2E zichung das erstrebte Ziel erreiht worden ist, sò is doch nicht zu ver- durch wird ebenfalls den Wünschen der überwiegenden Mebrzahl der gengestellung für Koblen, Ne U T E 16 Cn Eighelles zu 10 e in den großen Kohlenbezirken Hechte 1 kg 2,80 4, 1,40 „#. — Barsche 1 kg Dem Reichstag ist der nachstehende Entwurf eines | kennen, daß diesem Tar1fe gewisse Mängel anbaften, die einer gedeib- | Interefsenten Rechnung getragen. Der Frankierungszmang für Zahl- . 31. Oktober 1912. - Schleie 1 kg 3,20 M, 1,60 4. — Bleie 1 kg Postschelgeseßes zugegangen : lihen Gntwicklung und weiteren Ausbreitung des Postscheckverkeh1s | karten wind erstrebt, weil die jehige Verrebnung der Gebühren durch l T —A Steinkoblenbezirke. Krebse 60 Stück 30,00 6, 2,00 4. n hinderlich sind! und“ eine ‘Aenderung erforderlich machen. Abschreiben ‘vom Konto dem Inhaber die kassenmäßige Scheidung der : e E Ei —— )) Ab Bahn. z L S S A Bewährt haben \i{ch die Gebühren für Auszahtungen und Ueber- | eigentlihei Scbuldbet1äge von den Postgebühren erschwert und ihn Jahr Arbeits- estellt nicht recht- | Im urs i B Frei Wagen und ab Bahn. Zum“ Posisheckverkehr werden die natürliGen und jurislishen | weisungen; fle find daher beibehalten worden. Nur besteht die Ab- | auch dann mit der Buchun,.sgebühr belastet, wenn diese — wie bi tage g ¡eitig für den A ag emerkungen Megnen rve Mde E gele 9 E De bi lur e siht, die feste G: bühr bei Auszahlungen (5 s) und die Yéberweisüngs Banglen (B. G-B O T B Shutiner ju (rigen i, gestellt| v. H. geste + n sind, fowie die öffentl@en Dehorden dur) S0 nung eine gebühr (3 4) im voraus bei ter Abga e der Formularhefte zu erheben. Die Festseßung der Zählkartengebuhr auf ift übrigens der N S: Z A i ; J Ls s Cl Mana : Kontos bei einem Postshecktamt zugelassen. Mit großer Einkbelligkeit ist dagegen in der Presse und in zahlreichen | einzig gangbare Weg, um den durch den Wegfall der _Zuschlaggebühr uhr 26A N E M 1 p Ei 28 LOEEO 23,4 26 E Kursberichte pot 4 auswärtigen Fond F arten. S 2. Eingaben aus Interessentenkrei)en der Wegfall der Zuschlaggebühr entstehenden Einnahmeausfall zu decken. Im Kalenderjahr 1911 würde G das V E 71; 20,1 23 88 Hamburg, 6. Ncvcmber. (M. T. B.) Gold in Borren das Auf jedem Konto muß, solange es besteht, eine Stammeinlage | gefordert worden. Gegen diese Gebühr wird vornehmlih ins Feld | diese Einheitsgebühr von 10 5 Mt Retchéposigebiete von i egen das Vorjahr (+4) . - + 39472 = 11,89/0 — 2819 = 11,8 9% Kilogramm 2790 Br., 2784 Ed., Silber in Barren das Kilogramm gehalten werden. geführt, daß sie es verhindere, die Kosten der Geldübermittelung im | 59 Millionen Zahlkarten (zu vgl. Anlagen 4 und 3) eine Cin- Aae B a o p oe oe 0 LOLS 14 10 388 5 000. 3: 742 86,00 Br., 85,50 Gd. : / È Die Guthaben der Kontoinhaber werden nicht verzinst. Postscheckverk: hr vorher genau zu berenen, „weil nit übersehen werden | nahme von + e s «on o ere 5,9 Millionen Mark : 1911 14 10‘ 08 2953, 91 751 : Wien, 9. November, Vormittags 10 Ubr 50 Min. (W. T. B.) 83. fônne, ob im Einzelfalle die Zuschlaggebühr zu entrichten ist oder nicht. | gebracht haben, D L gegenüber der tatsählih : Gegen das Vorjahr (+4) . - O 1,106 é N 10 End: 4 1 Mount Sing E ult, 85,10, Einh. 4 9/9 Rente Dem Konto werden gutgeschrieben : Es muß zugegeben werden, daß die Erhebung dieser Gebühr den erzielten Einnahme von S E s s D ' el */0 anuar/Juli pr. ult. 89,10, esterr. 4 °/0 Rente in Kr.-W. pr. ult. a.-die St-mmeinlage, / Interessen des Verkehrs nicht vôllig gerccht wird. Bet einem Verkehr, | eine Mehreinnabme von Und». c 2,6 Veilligiien Matt, R L E E 14 44 978 5 787) 11, 39213 85,35, Ungar. 4 “s Goldrente 104,15, Ungar. 4 9/9 Rente in Kr.-W. b. tie mittels Zahlfarte eingezohlten Beträge, der in alle Kreise dringen foll, muß grundsäglih ein Tarif gefordert | Die Mehreinnahme würde zwar nit ausacreicht haben, den Ausfall 1911 14 41 151 8 954 2 939 84,80, ARUNE Ie pet nedio 212,25, Orientbabnaktien_ pr. ult. c. die von einem anderen Posisheckonto ‘überwiesenen Beträge. werden, der möglichst übersihtlih und einfa gestaltet ist. In dem | an Zuschlaggebühren von 3,7 Millionen Mark zu decken (Feblbetrag : Gegen das Vorjahr (+4) « - + 3827= 9,39% — i = 9,3% —,—, elterr. aats ahnaftien (Franz) pr. ult. 632 50, Südbahn- L Entwurf is daher den Wünschen der überwiegenden Zahl der | 3,7— 2,8 = 0,9 Millionen Mark); es ist aber mit großer Sicherheit Œl : : ; A , gesell\chaft (Lomb.) Akt. pr. ult. 104,50, Wiener Bankvercinaktien Das - Quit Y C 4. fein Gutbab U Fnteressenten nach Beseitigung der Zuschlaggebühr Rechnung zu erwarten, daß infolge der vorges{chlagenen Vereinfahurg des Tarifs faß-Lothringen (Saarbezirk) . 1912 14 16 426 4. 2 1172 902 90, Oesterr. Kreditanstalt Akt. pr. ult. 606,50, Ungar. alla. St E, l Ln °iberstei R k liebi c T bet Co E Ü b 5 } getragen worden. Daraus ergab sich aber die Notwendigkeit, für den | einerseits der Postschectverkehr in wiit größerem Maße als bisher an- 1911 14 113974 2 998 Kreditbankaktien 786,00, Oesterr. Länderbankaktien 486 00, Untonbank- S fin M “i E E fo A T 15€ L, E An Einnahmeauséfall (1911 rund 3,7 Millionen Mark) Ersaß zu s{affen. | wachsen, anderseits die Arbeit hei ten Postscheckämtern wesentlich er- Gegen das Vorjahr (+4) . + 24592=17,59% D 10 17,5 9% aktien 572,50, Deutsche Reichsbanknoten pr. ult. 117,93, Brüxer weLuNng auf ein anderes Posischeckonto oder mittels h: cks jederzel Zu diefem Zwecke seyt der Entwurf für Einzahlungen ohne Nücksiht | leichter werden wird, und daß dur das Zusammenwirken diéser Um- Oberschlesien . 1912 14 144 166 36 169 ch 0 298 Kohlenbergb.-Gesellsch.- Akt. E Oestèrr. Alpine _Montanaefell- DENRIGEN- A S6 auf die Höbe des Betrags eine Cinheitsgebübr von 10 A fest. | stände auch fünstig kein Fehlbetrag für die Reichékasse entstehen wird. : L T E 14 121 708 43 07E L 693 scaftsaktien 208,50, Prager Eisenindustrieges.-Akt. 3361,00. Rubig. Die Gebühren bet E Das bedeutet zuglei eine außerordentliche Vereinfahung des Tarifs. | Die mit dem Tarif eintretende Verbilligung des Postscheck ‘erfahrens G das V —— 9 R 5 Infolge der Haltung Serbiens reserviert. Berit D fs C "Ei E: ittels Zablkart 10 Der Einheitsaz von 10 3 enthält zwar gegenüber tem bisherigen | bewegt fih.in der Nihtung der Resolution des Reichstags vom 1. Mai egen orjahr (+) . - L 22458 = 18,59% + 1 605= 18,5 9% i London, 7. November. (W. T. B.) (Shluß.) 24 9/ Eng- E 1% Maecblune Me: G bühr a L E Mindestiatze von d 5 für einen Teil der Interessenten eine fleine | 1908 (Nr. 899 der Drutsachen; Sten. Ber. 12. Legiël.-P, 1. Session r R 14 19 482 S GAo A 1 392 [ise Konsols 74/6, Silber vrompt 29, 2 Monate 29°/1s, Privat - M E 1ELE E 4 tei 16 t obib E 2 S | Verteuerung. Es ist aber zu berüsichtigen, daß gegenwärtig wegen | 1907/1908 S. 4994). 1911| 14 17 271 6359| 97" 1234 diskont 47. — Bankausgang 69 000 Pfd. Sterl. O S audzocÉTeBea Betra, Vf a 10. O00 des Hinzutritts der Zuschlaggebühr für den größeren Teil aller Zahl- Dem weiteren in dieser Nesolution zum Ausdrucke, gebradten Gegen das-Vorjahr (+4) . T D311 = 12,89/ T8 = 12,80) R E 7. November. (W. T. B.) (Shluß.) 3% Franz. 3) für jede Ueberweisung von einem Postscheckonto auf farten mindestens 12S aufzuwenden nd. Wunsche, die Einzahlungsgebüht für die Zahlkarte aufzugeben, mit S3 Stei 7 L E : g Cd - November. (W. T. § A ein GESOrOEE | j S 3A Um aber solche Kontoinhaber, deren Verkehr jährlih nit | der täglich auf Antrag des Kontoinhabers die für iho eingehenden | ächsisher Steinkohlenbezirk. . . . .} 1912 13 18 667 6 847) 26,8 1436 Neformationsfest Lir S A Eniete (2: T. B.) Wesel auf Paris 106,95. Die. Gebühren zu 1 find vom Einzahler ‘die Gebühren zu 2 und mebr als 600 Buthungen erfordert, die also der Zuschlaggebühr Postanweisungébeträge dem Korito zugeführt werden, läßt #ch nicht 1911 13 19 306 344| 14,8 1485 desgl. N La N (e d uet E (W. T. B.) Goldagio 14. E 3 vom Auftraggeber zu entrichten. h 2 des jetzigen Tarifs nit unterworfen find, durch die Erhöhung entsprechen; weil der Auéfall der in Frage stehenden Gebühren in | Gegen das Vorjahr (+) ; — 639= 3,39% O 33% feste Stiftun E e Base abei MEOSLLURE: Die i nb f t ; - i igebü f i s E O î i ife feine / e Börse übertrug sich aud auf d Die Gebühren können mit Zustimmung des Bundesrats dur ug Eee a S E et Gi E den Einnahmen ‘nach dem neuen Tarife keine Gesamtsumme in den 7 Bezirken . . . | 1912 627 897 175119) 44 953 beutigen Anfangsverkehr, und das Gescäft war wiederum sehr lebhaft, den Reichskanzler herabgesetzt Wee neuen Tarif bestimmt, daÿ die GSinzahtungege2u? g Ó i ; Ä L Ca) 1911 598 236 154031 39 980 s die AOUREE E be yolisden Lage, am Balkan und die i rtiheŒ i ; j egen das Vorjahr (+4 / —+ 69 661 = 12,5 9% L £973 = 12,5 9/0 rwartung, daß sich die Politik Wilsons in konservativen Bahnen Die Sendungen der Postsheckämter und Postanstalten an die E i ' / bewegen werde, slimulierten. Späterhin drückten Realisationen und Sa tar aer E bie U E I B Statistik und Volkswirtschaft. E L L ie An O L ONIOLeNEE, L 4 780 Abhayen, un gegeiner n nur Ss Milwaukces ins Pensyl- : i A E * Ein- und Ausfuhr einiger wihtiger Waren im Spezialhandel in der Zeit vom 21. bis 31. Oftober 1912 ;2 903 9288| 11 anias widerstandsfähiger zeigten. Erstere zogen aus den andauernd fuß g tig z Z 9 1911 62 903 L 4 493 günstigen Berichten vom Stahlmarkt Nutzen, während die Reiben lett-

240 M, 1,00 M. — 1,40 Á, 0,80 . —

S 7. und im Monat Oktober der beiden leyten Jahre. mat E Auskunft über das Scheckgutbaben darf nur in den im § 5 des i M i R Gegen das Vorjahr (+4) . - + 4016= 6,4°/0 +— 280= 6,49/0 genannten Bahnenwerte stiegen auf günstige Berichte über die VerkehrE- Gesetzes übcr das Posiwesen des Deutschen Reichs vom 28. Oktober 22 j V c el 1912 34 8344 9 9 489 anlage. Im weiteren Verlaufe war die Haltung nicht einheitlich, Canadas E (atactebbl. S. 347) ange, ebenen Aubhahimefälien e E E 1911 Zl 280 223 2234 littes unter Realisationen, und au Milwaukees gaben um 1 Doll.

; usfuhbhr | Gegen das Vorjahr (4) - - e 3G = 11,40% S8 E 11,40% nach. Der Umstand, daß die Dividende auf die Aftien der American

entsprehender Anwendung des § 3 Abs 4 und des 8 9 des Netichs- U Der U „daß ì d \{uldbuchaesetes (in ter Fassung der Bekanntmachung vom 31. Mai N F D N TSE i 4 4 Cotton Oil Co. ausfällt, führte in diesen Merten einen \{arfen Kurs 1910, NReichsgeseßbl. S. 840) erteilt werden. Bei Pfändung des Warengattung 21.—31. | Monat Oktober 21.—31. | Monat Oktober G» a/S ois «e T21000 9 780 Sh 5 699 rückgang herbei. Zuckeraktien waren wieder niedriger infolge der Guthabens im Wege der Zwangsvollstreckung oder des Arrestes darf Oktober | Oktober |—— j 1911 9 500 672| 15 679 / erneut auftauhenden Befürhtungen wegen einer Tarifrevision. Gegen auch dem pfändenden Gläubiger Auétkunft erteilt werden (S 840 der 1912 | 1912 | 1911 1912 | 1912 | 1911 f Gegen das Vorjahr (+4) - - 280 = 2,9 9/0 E 30 2,9 9/0 den Schluß wurde die Tendenz wieder fester auf Deckungen. Immerhin Zivilprozeßordnung). - 7 Gib x d A 2 war eine gewisse Unsicherheit unverkennbar, wozu namentlich erneut 8 8. Baumwolle: n ne ca elite en io e 151 699 312920 | 325 066 11 930 | 30842 | 8 626 : Hannover «o oe «1912 1899 50 19,2 136 auftauchende Befürchtungen hinsitlich einer Revision des Zolltarifs Der Kontoinhaber kann jederzeit aus dem Postsheckverkehr las, gebrochen, geschwungen usw... « « « « - « 644 524 11 119 1 029 3887 | 3 693 : 1911 L 09D i 2 135 beitrugen. Der Schluß war unregelmäßig. Canadas verlor: n |{chließ;lich scheiden. Die Postverwaltung kann das Konto bei mißbräuchlicher anf, roh, gebrochen, geschwungen usw. . « « -+ 5 707 22 963 44 877 F181 3 948 9 984 i Gegen das Vorjahr (+) «- - | 4: 0209/6 | E 1 0,2 9/0 1 Doll. von ihren gestrigen Stand, während Milwaukees f um 24 9/5 Benutzung aufheben. Ste Ul tee C « o 0 ofe P 60 006 156 766 110 509 694 4 501 | 4 608 Gie : 1912 9 616 E 187 besserten. — Der Afktienumsaß betrug 764000 Stück. Tendenz für § 9. Merinowolle im Schweiße. . - « « + + - -+- 11 854 31452 | 39 489 4 959 | 6402 | 544 | E 9 536 e 181 Geld: Stetig. Geld auf 24 Std.-Durschn.-Zinsrate 5, do. Zinsrate Die Postverwaltung haftet dem Kontoinhaber für die ordnungs- | Kreuzzuhtwolle im Schweiße . « « « «eo 17 607 39 705 20 940 Or 1 534 1136 G Lia G dh —— _ 10 : e : d für legtes Darlehn des Tages 43, Wechsel auf London 4,8175, mäßige Autführung der bei dem Posischeckamt eingegangenen Alifträge | Gisenète Ec O 3 150 710 9 897 359 | 1) 9 093 317 808 080 | 2466710 | 1) 2117111 egen das Vorjahr (4+) - 80 = 3,1% + 6= 3,19% Cable Transfers 4,8600. _ na® ten allgemeinen Vo1sc:riften des bürgerlichen Rechtes überdie 1 Stable. L. C S S 4077143 | 10068 618 9 336 903 7 491 875 | 23 085 129 | 24 953 451 Sächsischer Braunkohlenbezirk . . . .} 1912 3 17 028 8 143} 32,3 1 310 Neformationsfest Rio de Janeiro, 7. November. (W. T. B.) Wechsel auf Sha Des üt für e i Grsllung iener De ilen N B a s ip S 2 a 4 6 558 4 ‘ 0s a 19 8 | 49 eE 50 125 1911 2 17 280 37 1-329 desgl. London 16/64. Sie haftet nicht für die rechtzeitige Ausführung der ihr erteilten Frdöl,- gereini renn- und Leuchtò A 308 95: 723.2 369 3 90 _| 21: 969 h i o 11 i r Aufträge. S Chilesalpeter S 278 746 | 524 709 635 607 2537 14 446 21 557 Segen Eta (M). P 19/0 E 1,9 V0 Der Anspru gegen die Postverwaltung verjährt in zwei Jahren. | Roheisen . « «.+ + «cu 47 708 115 273 |?) 98458 305 499 | 891749 |) 737 485 Rheinischer Braunkohlenbezirk . . . .] 1912 2477 y 1 770 FSurtbeet@ie von: caobtrtigen W S Et) Die Verjährung beginnt mit dem Schluß des Fahres, in dem der | Rohluppen, Rohschienen, Mole. ee 7186 9 403 10 649 191 738 | 652 625 548 268 1911 27 495 | 214 1 964 i ; s8wärtigen Warenmartktken. Auftrag dem zuständigen Posischeckamt zugegangen ist. Träger, eisen e 1 700 T7712 58 159 174 | 475 777 | 440 411 Gegen das Vorjahr (+4) . — 2717 = 9,99% —TT94= 9,9 9/60 Magdeburg, 8. November. (W. T. B.) Zudckerbert@t. Für Zahlkartenbeträge haftet die Postverwaltung dem Absender | Eisenbahn-, Straßenbahnschienen. « « « « - 438 | 2) 1891 | 2) 976 96 602 | 421 909 | 407 669 Kornzucker 88 Grad o. S 9,25—9,35. Nachprodukte 75 Grad o. S. in gleiher Weise wie für Postanweisungen. Eisenbahnschwellen aus Eisen . E - | N 35 464 | 89 964 54 988 Gesamtsumme in- den 7 Bezirken . . .| 1912 157 864 E21 11324 7,40—7,60. Stimmung: Stetig. Brotraffinade 1 ohne Faß 19,50—19,625. G A S 10; L Posiséhedckverkch E ; A a Ÿ s G ú« L g A 70 | Pie ) S 1A es ) 7.102 1911 152 889 955 11 015 T t S igs S E m. S. 19 25—19,37#. ié weiteren Anortnungen zur Regelung des Poslscheäverkehrs Feingold, legiertes Gold, Barren aus Bruchgold . 1D 946 4 81,77 2,50 O2: 14 4,31 ; s E 990 | —E_ 990 em. Melis I mit Sack 18,75—18,873. Stimmung: Stetig. Roh- erläßt der Reichskanzler. Er bestimmt insbesondere : Deutsche Goldmünzen Le 104 | 3,43 | 5,20 1305 | 9647 | 4,63 Gegen das Vorjahr (+Þ) vi A 9,2 Olo i : + 39%6= 3,29% zuer f Produkt Transit frei an Bord Hamburg: YNovember 1) die allgemeinen Grundsäße für den Ausweis der nach § 1 zum | Fremde Goldmünzen . A A E S e 2004 5,34 0,68- 861 | 1,0] 16,91 L : : A. L E E 9,65 Gd., 9,70 Br.. —,— bez, Dezember 9,725 Gd., 9,771 Br., Postscheckverkehr zuzulassenden Personen und Vereinigungen sowie für Eins{lieklih: ') von eisen- oder manganhaltiger Gasreinigung8masse, Ferrocyanschlamm, Konvertershlacken, ausgebranntem eisen- Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts A: Sterl., Regierungsficherheit 13 038 000 (unverändert) Pfd, Sterl. | 7 bez, Januar-März 9,925 Gd., 9,975 Br., —,— bez, Mai die Bezeichnung der Konten, haltigen Shwefelfkies, ?) des Ferroaluminiums, Ferromangans und andérer nicht shmiedbarer Eifenlegierungen, ?) der Eisenbahnlashen und am 7. November 1912: rozentverhältnis der Reserve zu den Passiven 474 gegen 475 in der 10,15 Gd., 10,177 Br., —,— bez., Augus1 10,35 Gd., 10,374 .Br., 92) die Voraus\setßzungen, unter denen nit rechté fähige Personen- | ¿unterlagsplatten aus Efsen — —, ‘) ohne Barren aus Bruchgold. : Nuhrrevier Oberschlesishes Nevier Borwohe. Clearinghouseumsaß 327 Millionen, gegen die ent- | bez., Oktober-Dezember 10,025 On 10M r Veh — vereinigungen, Anstalten usw. zum Postscheckverkehr zuzulassen sind, A : ; Anzahl der Wagen sprechende Woche des Vorjahres mehr 80 Millionen. Stimmung: Ruhig. — Wochenumsay : 539 009 Zentner. 3) ‘die zu verwendenden Formulare und den Preis der von der Berlin, den 8. November 1912. S i Gestellt . . « 25 340 8072 Paris, 7. November. (W. T. B.) Bankausweis. Bar- | ¿5 Cöôln, 7. November. (W. X. B.) Rüböl loko 72,50, Postverwaltung zu beziehenden Formulare, Kaiserliches Statistishes Amt. Nicht gestellt . 7979 4 946 vorrat in Gold 3 223 021 000 (Abn. 3 209 000) Fr., do. in Silber für Mai 6900. i 4) die Höhe der Stammeinlage und den Höchstbetrag der Zahl- Delbrü. j 752 367 000 (Zun. 1 103 000) Fr., Portefeuille der Hauptbank und , Bremen, 7. November. (W. T. B.) (Börsens{lußberi®t.) ti E Sheds, s A 2 ad C TME der Filialen 1 675 962 000 (Abn. 258 103 000) Fr., Notenumlauf PO O Engen f E gltecuigen d aan eLWrse. die Voraussekungen, unter denen den Konten auf anderem "L ; 5 A Car n S : L 2 , N i 5 609 751 000 (Abn. 45 363 000) Fr., z Dau Get. and loko middling 634. — malz. als dem im § 3 erwähnten Wege Bet: äge zugeführt werden fönnen, Jagd. ee A bei De S uno über Bea A — Der Aufsichtsrat der Mechanischen Weberei Sorau | 770 171 000 lie a0 (00 it E S Stetig. Loko, Tubs und Firtin 98, VDopPeleimer. 099. — und unter denen der Kontoinhaber in anderer als der im § 4 er- Bekanntmachun e ditt Ge A ltrecht nach E Veh F Art vormals F. A. Martin u. Co. beshloß in der Sizung vom 7. No- | 260 863 000 (Abn. 46 616 000) Fr., Gesamtvorshüfse 721 846 000 Kaffee. Ruhig. wähnten Weise über sein Guthaben verfügen kann, A 2A z E / A Ra n ge den cen egtgenann!en Sn B vember, dec am 13. Dezember d. I. stattfindenden Generalversamm- | (Zun. 33 224 000) Fr., Zins- und Diskonterträgnis 19 869 000 (Zun. Hamburg, 8. November, Vormittags 10 Uhr. (W. T. B.) jen Wee iber fein Gutbaben verfi sen F des Posides. | Die SGonzeit für Reh rälher wird auf das ans Zabr | Bl Behes liegt auf tem Zextralbureau (Bienst van Wegen Ÿ “Jy der gestrigen Sigung der Schif 181 000) fr. — Netbdlis tes Barvorrats zum Notenumlauf | Fo Noremnem nue Uance, frei an Bord Hamburg, fir verkehrs zuzulassen sind, Ui , 19 vel nick@l 17 Deli / us ? S 4 O. ENtTTU Wenk van vg t — Fn der gestrigen Si C ai@ V ) “A 79,86 N22 t ohe. 0 endement neue \ance, frei an Bord Hamburg, für 7) il M hs der im Postscheckverkehr aufkommenden Gelder, 22, Oftober 1912 für Eigen jagdbezirke Ausnahmen festgesegt sind. | Werken) im Moreelse Ar dus Einsicht aus und ist dort auch auf wurde Gut etre E R O enen ani N E E Ne November 9,70, für Dezember 9,774, für Ccntiar, Mitz 9.971, für Potsdam, den 5. November 1912. Franfkoanfrage (dur Brief) von Bezahlung gegen 3,90 Gulden er- weitere drei Fahre beschlossen. Einigen wenigen Werken, die noh Mai 10,173, für August 10,35, für Oktober-Dezember 10,05. ' Hamburg, §8. November, Vormittags 10 Uhr 15 Minuten.

8) die Art der Benachrichtigung der Kontoinhaber über dié Aus- : Ife Ds E s: L i E E täbrrtg ber Aufträge 100 dei Stand dix Guthabón. Der Bezirksaus\{uß. hältli. Ebenso wird dort von der fünften Abteilung nähere Aus Vorbehalte gemacht hatten, ist der Beitritt offengehalten worden. : E Ee (W. T. B.) Kaffee. Stetia. Good average Santos für

un € il . Di B ih qu 1g r Ird cin 12: Nov ein L 1912, Bor f t rteilt e Se t in V T Net b r ) §13 2 s it 2 N a E i ! s) i} B li W b i Ht , : 5 P e 3 a vin - Dezember 6 +4 Id. [Ur März De 4 Gd., Ur Mai 6E 4 Gt N für

Werden - die Anordnungen geändert, so sind die neuen Vor- JIoachimi. i ch : : L

; ; j 5 81 Ubr, von der Station Culemborg aus exfolgen. ; g

Griften au auf die bereits bestehenden Postscheckonten an- mittags 8s Uhr, 8 Z 5 s D Ix

| | N P der Kaiserlich russishen Finanz- und Handelêsagentur ergab der Berlin, den 8. November. Produktenmarkt. Die amtlich | September 695 Gd.

zuwenden. Land- und Forftwirtschaft. i zen ì 5, Nos- : u 4 Wag Wien, 7. Novemb A Nah dem Bericht des Handel und. Gewerbe, E folgende Ziffern (die A ramerten Lff 1siiel ermittelten Preise waren (per 1000 kg) in Mark: Weizen, London, 7. November. (W. T. B.) Rübenrohzu ck er 88 9/5 5, 6 und 10 gelten nit für den As en (2 ovember. L N è B Nach w gr es Fonkurié im Aublandi j den gleihen Positionen des neuen Bilanzformulars der Staatsbank inländischer 199.00--204,00 ab Bahn, Normalgewicht 755 g 206,75 November 9 sh. 6 d. gehandelt, stetig. Javazucker 9609/9 prompt avern und Wüitiemberg. eraum nisteriums ü r en Stand der Obstku dd E bezw. den Ziffern der Vorwoche), alles în Millionen Rubel: bis 207,75—207,50 Abnahme im Dezember, do. 211,25—211,00 bis | 11 sh. Verkäufer, rubig. Á A ‘M ; Faiäge } eln garten Gube R U ir tertacspbites er E E Galizien. : Aktiva. Gold (in Münzen, Marren Und Anweisüngen dex Mizeito 212,00 Abnahme im Mai 1913. Fester. s O RE l D, „(W. T. B.) (SWhluß.) Standard- Dieses Gesetz tritt am . » « - « « in Kraft. gemein eine reie Ernté Wahrend in Niederösterreih 'Bbhbueen und Konkurs ist eröffnet über das Vermögen des Abraham Leib j verwaltung) (Nr. 1) 1307,4 (1310,4), Gold im Auslande (Nr. 2) R oggen, inländischer 177,00—177,50 ab Bahn, Normalgewicht AVITE fest, U B ne E O i / T Ho! N i : n: Mähren die Weinernte tief unter dem Durchschnitt der früheren Jahre | (2 Namen) oder Adoif Gewehr, Besizer eines nictregislrierten 265,3 (264,8), Silber- und Scheidemünze (Nr. 3) 62,9 (64,6), 1 N C an 20:4 p 0 Al Abnahme im Dezember, do. 177,00 | (gg T B) B ae R 1200 Ballen, bávon für Aus der dem Gesetz beigegebenen Begründung sei hier | blieb, war die Weinernte in Tirol reich und die Qualität übertraf Je der | Geschäfts mit Modewaren unter Firma Adoif Gewehr in Lemberg, : Wechsel und andere kurzfristige Verpflichtungen (Nr. 4) 449,2 (440,8), bis 177,75 Abnahme im Mai 1913. Etwas fester. S tioL ünd E Dort — Aalen, Teabe j Stetig 9 v1 Ee die zum § 5, in dem die Gebühren festgeseßt werden, mit | po1jährigen. Die dalmatinische Ernte ift quantitativ sehr günsti Nynek 19, mittels Beschlusses des K. K. Landeszivilgerihts, Ab- i Vorschüsse, sichergestellt durh Wertpapiere (Nr. 5) 1414 (141,7), Hafer, inländischer fein 193 00—205,00, mittel 183,00—192,00 iddling U Po E E alie C anise eteilt: O i M! E t Fer Ee teilung V11, in Lemberg vom 2. November 1912 — Nr. 8. 45/12. — f Sonstige Vorsbüsse (hierher gehören: Vorschüsse, sihergestellt dur ab Bahn und ab Kahn, Normal ewicht 450 181,50 Abnahz WIbDING. Feézungen. Varegeunaßig, November 8,09; NoyembereDe- / / Zu Ÿ 9 e Obi t Me inv roduttion fi diesem Subre U el mals Provtsorischer Konkursmasseverwalter: Advokat Dr. Michael Weis- : Waren; Vorschüsie an ‘Anstalten des Kleinen Kredits; Vorschüsse an | im Dezember. Fest. t E E S leger Ce Aer anae (420, D ALIraar V/AR Feemar.

Gegenwärtig werden folgende Gebühren erhoben: günstig. Das Kernobst hat guten Ertrag geliefert Aprikosen und | stein in Lemberg. Wahltagfahrt (Termin zur Wahl des definitiven Landwirte; Industrielle Borschüsse Dori oie an das St. Peters- Mais, runder 152,00—154,00 ab Bahn und ab Kahn. Nuhig 643, Juni-Zuli 6,43, Juli. August E A He U

1) bei Bareinzahlungen mittels Zahlkarte für je 500 4 oder | Pfirsiche haben vollständig versagt. Die Weinlese hat im Norden | Konkursmasseverwalters) 15. November 1912, Vormittags 9 Uhr. Die burger und Moskauer Leihhaus; Protestierte Wechsel) (Nr. 6 bis 11) Weize L (per 100 kg) ab f Nr. 0 | Glasgow, 7. November. (W. T. B.) (Schluß) R ohei cine TUl bier Sen» e D ORE B N Süden einen guten Durchschnitt ergeben. Forderungen sind bis zum 12. Dezember 1912 bei dem genannten 205,6 (202,5), Wertpapiere im Besiß der Staatsbank (Nr. 12) 128,4 | 95 50 C j per 100 a) als E E SIE E Middlesbrou b: warrants 68/91 “Fest n E Hen.

9) für jede Barrückzahlung durch die Kasse des Postscheckamts ‘ Gericht anzumelden; in der Anmeldung ist ein in Lemberg wohnhafte: (123,0), Verschiedene Konten (Nr. 13) 35,2 (325), Saldo der S d Paris, 7. November. (W. T. B.) (S{hluß.) Rohzuck oder durch Vermittlung einer Postanstalt : Gesundheitswesen Tierkrankheiten und Absperrungs- ustellungsbevolmächtigter namhaft zu machen. Liquidierungstagfahrt Rechnung der Bank mit ihren Filialen (Nr. 14) 108 3 (91,4), zusammen Roggenmebl (per 100 ks) ab Bähn und Speicher Nr. 0 | „hig 880/74 neue Ko tbn C06 Wel uß. Ee

a. eine feste Gebühr von 5A , p g Termin zur Feststellung der Ansprüche) 19. Dezember 1912, Vor- 2703,7 (2671,7). Passiva. Kreditbillette, welhe si im Umlaufe und 1 21,80—23,90. Ruhig. R t Mai ag tvo Mag Fig’: r Met DUMEE, (tige br außerdem so vom Tausend des auezuzahlenden Betrags maßregeln. mittags 9 Uhr. j befinden (Nr. 1) 1543,7 (1525,9), Kapitalien der Bank (Nr. 2) 55,0 Rüböl für 100 kg “mit Faß 68,00—68,30 Abnahme im A 31 für E E O f DIUBREN, LON LEE Ar (Steigerungsgebühr) ; | Uralsk, 7. November. (W. T. B.) In einem Dorfe des Konkurs ist eröffnet über das Vermögen des Isaak Sonnen- (55,0), Laufende Rechnungen der Departements der Reichsrentei | Dezember, do. 64,50— 64,80 Abnahme im Mat 1913. Behauptet. E l een D Aobauber (M. E B) & Kaff

3) für jede Uebertragung von einem Postsheckonto auf ein | Gebiets Uralsk sind elf Todesfälle infolge von Pe st festgestellt en N G S4 E A Mon, mittels O reo Matten Sei Me 3 O ee STILAA N good ordinary 54. — Ac anUE Ie

abet E C O N eshlusses des K. K. Kreisgerichts, Abteilung V, in Rzeszow vom rsiedener Anstalten und Personen (Nr. 3, 9 und 9) 9% D), O erpen, 7. Nove B Sur Zahlung der Gebühr unter 1 ist der Zahlungsempfänger 8. Oktober 1912 — Nr. 8. 6/12. — Provisori\her Konkursmasse- Verschiedene Konten (Nr. 7, 8 und 9) 1143 (115,0), Saldo der p B lveig Its SSL be e Roveilee U Be

Zur Zahlung : \ D g8empsänger, ; ; : , L: Naffiniertes Type weiß loko 234 bez. Br., do. für November 233 B zur Zahlung der Gebühren unter 2 und 3 der Kontoinhaber ver- Verdingungen. verwalter: Advokat Dr. W. Daniec in Nzeëszow. Wahltagfahrt Rechnung der Bank mit ihren Filialen (Nr. 10) — (—), zusammen Berlin, 7. November. Markt preise nach Ermittlungen des | do. für Dezember 234 Br., do tür I uar-März 24 Br. stt i pflichtet, von dessen Konto die Abschreibung erfolgt. Die näheren Angaben über Verdingungen, die beim „Reichs- und | Germ e Wahl des definitiven Konkursmasseverwalters) 22. Dk- 2703,7 (2671,7). KönigliGhen Polizeipräsidiums. (Hécfte und niedrigste Preise.) Der | Shmalz für November 1484. E E

4) Erbe \cht der Kontoverkehr cines Kontoinbabers jährlih mebr Se Ucuielins? ausliegen, können in béi Motbentaaen in dessen tober 1912, Vormittags 9 Uhr. Die Forderungen sind bis zum London, 7. November. (W. T. B.) Nach tem amtlichen | Doppelzentner für : Weizen, gute Sort f) 20,50 4, 20,38 4. — Weizen, New York, 7. November. (W. T. B.) (Sch{luß.) Baumwolle als 600 Buchungen, so wird außer den unter 1 bis 3 aufgeführten | Expedition während der Dienststunden von 9—3 Uhr eingesehen werben) | 49 November 1912 bei dem genannten Geriht anzumelden; in der Ausweis zeigt der englische Handel im Monat Oktober in der | Mittelsortef) 20,26, 4, 20,14 M. — Mehzen, geringe Sorte{) 20,024, | loko middling 1200, do. für November 11.40, do für Januar Gebühren für jede weitere Buhung eine Zuschlaggebühr von 7 -§ : ne % Anmeldung ift ein în Nzeszow wohnkhbatter Zustellungsbevollmächtigter Einfuhr eine Zunahme von 10 321 762, in der Ausfuhr eine Zunahme | 19,90 46. — Roggen, gute Sorte?) 17,70 A, 17,68 M. — Roggen, 11,75, do. in New ‘Orleans loko middl. 11 ‘Petroleum Refined erhoben. L i / M ; Niederlande. : namhaft zu machen. Liquidierungstagfahrt (Termin. zur Feststellung von 4787 675 Pfund Sterling gegen den gleihen Monat des | Mittelsorte+) 17,66 4, 17,64 4. — Voggen, geringe Sorte) 17,62 #, (in Cases) 10,25, do. Standard white in New York 8,35,

Bei der Festsetzung dieser Gebühren galt als Richtlinie, daß der 13. November 1912, 12 Uhr: Stadtverwallung in Bussum, auf | der Ansprüche) 19. November 1912, Vormittags 9 Uhr. Borjahres. 17,60 4. — Futtergerste, gute Sorte*) 20,00 46, 19,40 M, — do. Credit Balances at Oil City 1,65, Schmalz Western steam neue Dienstzweig keine Schädigung für die Reichskasse zur Folge habe. | dem Rathause: Lieferung von 1000 m gußeiserner Röhren von RNumänten. Bukarest, 7. November. (W. T. B.) Die Nationalbank Futtergerste, Mittelsorte*) 19,30 #, 18,80 #4. — Futtergerste, | 11,25, do. Robe u. Brothers 11,80 'Zucker fair ref. Muscovados Die Gebühren des Postscheckverkehrs zusammen mit den Zinsen, die | 80 mm Weite und verschiedener Hilfs\tüce von derselben Weite für - beschloß, den Provinzbanken und deren Kundschaft gegen zwanzig geringe Sorte *) 18,70 4, 18,20 4. — Hafer, gute Sorte*) 20,80 4, | 3,99, Getreidefraht nach Liverpool 51, Kaffee ‘Rio Nr. 7 Le ton isen aber O Q L Gn Gagan al T T sind auf Frankoanfrage bei dem Aas | Stluß der Millionen Let zur Verfügung zu stellen, um dem Geldmangel abzu- 19,50 s — Hafer, Viittelsorte *) 19,40 u 18,50 Æ. — Pafer, loko 143, do. für November 13,94, do. für Januar 13,80, Kupfer zus h 6, L h Medi Postibectämter 0 olgen ge: 6, R E 81a TIRE L of Cordiiaie : d Aus Handelsgericht | Name des Falliten obigen Verifizterung Bert Ln vornehmlich als eine Folge der stoŒenden Getreideausfuhr L porte O Mais Gatred) d (Ns nixed) E, Mole Standard loko 17,00—17,50, Zinn 50,10—%0,40.

2) der den Postanstalten durch den Postscheckverkehr erwahsenden | Roomsch-Katolieken Boerenbond Z. VI O. D. in Hulst (Provinz bts am E 8 : : S j — Mais runder), ute Sorte 15,70 MÆ, 15,40 L 'Nichtstr i Ausgaben, 7 Seeland), in der Gastwirtshaft „het Wapen van Zeeland“: | i | : für Ma ees G Ne T leite. eteebe bls Seit —,— M, (E ia Heu —-,- G M, — N — èeitenn Theater und Musik. 3) des Ausfalls an Gewinn aus dem Postanweisungéverkehr ; | Lieferung von Superphotphat, Ammoniaksuperphosphat, Letinmehbl, Ilfov [Kirkor Marcarian,| 18./1. Dèz. | 20./3. Dez. vom 28. Oftöóber bis 2 Novetabee 1912: 50 600 Pfd. Sterl preise.) Erbsen, gelbe, zum Kochen 50,00 „6, 30,00 #. —

i ] a6 E Speisebohnen, weiße 50,00 4, 36,00 #6. — Linsen 60,00 #, Ae

dar Va S D itteiei daß pas P e ei einen großen Stb G S de Seim e Cr find bei dem (Bukarest) | Bukarest, 1912 1912. Ÿ N b W. T. B) Bank l

eil der dur ostanweifungen beglihenen Zablungen an | Schriftführer G. I. de Gier in Bo|kape e e'hâltlih. | Calea Mosilor 241 | London, 7. November (W. L: D, ankausweis. | 35,00 4. — Kartoffeln (Kleinbandel) 7,00 46, 5,00 4. — Nindflei Dr. Leodold Schmidt sprah am S tag, Mittags, i gezogen hat. L 26. November 1912, 2 Uhr. Gesellschaft zum Betriebe der » | Isidor Lempart, | 20./3. Dez. | 22./5. Dez. Totalreierve 26 363 000 (Abn. 835 000) Pfd. Sterl. , Noten- | von der Keule 1 kg 10 M6, 1,70 4, do. Bauhhfleisch e Bechsteinsaal \SHmldt sud ui Sanne, Pn Der jeyige Gebührentarif hat den obigen Anforderungen im | Staatseisenbahnen (Maatschappy tot Ezgploitatie van Staat- Bukarest, | 1912 1912. nmlauf 928 637 000 (Zun. 48 000) Pîd. Sterl. Barvorrai | 1,80 4, 1,50 #. — Schweinefleish 1 2,20 M, 1,60 4. | Er ging zunächst zurück auf die bekannte Entitehungégeschichte des allgemeinen genügt. Zwar sind in den Kalenderjahren 1909 und 1910 | spoorwegen) in ihrem Zenträlbureau im Mooreelse Park in Strada Vultur 114, 36 550 000 (Abn. 787 N Pfd. Sterl, Portefeuille 33 908 000 | — Kalbfleisch 1 kg 240 4, 1,40 M. Hammelfleisch 1 kg | neuartigen Bühnenwerks. Huao von Hofmannsthal und Richard noch Zuschüsse von 843 424 # und 253 973 nötig gewesen. Im | Utrecht: Gemäß Besteck Nr. 1308. Ersaß der stäblernen Längs- und | Hristea Nicolae, | 18./1. Dez. | 19./2. Dez- nos 695 000) Pfd. Sterl, Guthaben der Privaten 45 300 000 | 2,40 4, 1,40 . — Butter 1 kg 3,00 240 M. — Eter, | Strauß wählten als Nahmen für ihre künstlerischen Zwecke ein Lust- Kalenderjahr 1911 is aber bereits ein Uebershuß von 34710 M | Querträger dur gleiche Ersaßslücke aus Flufeeisen und Anbringen Bukarest, 1912 1912. Zun. 55 000) Pfd. Sterl, Guthaben . des Staats 10 204 900 | 60 Stück 6,50 4, 4,20 M. — Karpfen 1 240 4, 1,40 M. — | spiel von Móölidre, da fúr diese klassischen französischen Lustspiele von erzielt worden. von Diagonalen an den Btücken über die Lek bei Culemborg, [Soseaua Colentina 17, (Abn, 1 547 000) Pfd. Sterl., Notenreserve 24 979 000 (Aba. 784 000) | Aale 1 kg 3,20 4, 1,60 #, — Zander 1 3,60 M, 1,40 Æ, — | jeher cine musikalische Einführung und Einlagen, wie Lieder und Tänze

j S D S 2 Abs. 2 und die S§F innern Verkehr der Königreiche B L S

M, kg kg