; ; ; udite eri 12. November 1912, Vorm. 9; Uhr. L ¿Eis Art ult. 595,50, Ungar. allo, Theatex und Musik. poetishen Schimmer, geht eigne Pfade, obne ín Gefuchtes Wetterberiht vom N 2 Bo : unß t à ÿ Gericht nebmens auf fast [le Teile der bewobnten Erte brate in einem 497,00, Desterr. Kreditanstalt E Pr- L 47! 70 Uni nbant E zu verfallen, und zeigt ein feines Empfinden und Verständnis für die . - ee ——— | GMALIREr A Ae ¿s Jahre des âllgeiniilen industriellen Auf\chwungs im In- und Ans- | Kreditbankaktien 774,99, Oesterr. Länderbankaktien E ‘Brirc, M Konzerte Stimmen der Natur. Dursichtige Aufstellung der Mctive und 2ÉÉZE)| Wind- | Z2ZE/ 52! MWitterungs Li h i c i UBuS A. 2 r.0 - T 1 Len r. . (% chOLULTeT . - L 4 bey 7 E “ : |SBZZ| é [S S255 f o a, ; ag 2 lande vermehrte Nrbeitêmn glichfeiten. Dazu kommt, taß die Strom- | aktien 566,00, Deutsche Reichsbanknoten s Fl «i Montanaefell- ; ula Mys eine fließende musikalishe Linie find die Hauptvorzüge dieser Name der SSHS| ichtung Se SEES verlan i Juko Mâäistó, Maler S 28. 10. 12 Joenguu Râdsttfvnrätt. v so R it - G a a roßen Zentralen idnell fortschreitet Koblenbergb.-Gelellsch.- Aft. P E Cer, S C000 e Im Beethovensaal gab am Mittwoch Uta y Z- Musik. Die Königliche Kapelle unter der Leitung Ri ard BeobaŸtungs, 2 R 8, etter ZE ZZ 2= b E, L Anna Manner, Häaclerin. 9.12.12 Kotka Rädstufurütt. und an die Llstungöfähiokeit dec Werkstätten außrordentlihe An- | schaftsaftien 936.00, Prager Siena ra S O Gmeiner ibren iegt % Een M es A E 2 Strauß? nabm si der beiden Neuheiten mit größter Liebe an. station ¡E 222] tärke S ZEEE A E Torít Iansson, Kauf- i glei A aren bedeutende Gre fänglicher Besserung infolge von Vedungen wieder (MINaG. Be hm vortrefflich am Klavier begleitet, lang die Kun]ltertn, , ck a 5 “n aikon sfys Ouvertüre zu „Nomeo IBSE N | Se SESE 4 Sti ortes anti 7.19.12 Finstrom sockens & Geta | forderungen slellt. Um ibnen zu entsprechen, waren bedeutende T E 9 : ember. (W. T. B.) (Schluß.)} 2# °/9 Eng- er 12 itgearündeten Rufes als Ledersängerin erfreut, und auf Den Schluß des Abends krönte Thai s (Dn 22V mit By E | P ON a a ¿ ä weiterungen der Fabrifen notwendig, die teils autgeführt, teus ge- London, 11. November. (W. D) e 9851 . Privat eines längst festgearündeten O G M Io E und Julia“, Brahms 2. Symphonie in D-Dur (Op 73) mit ihrem : kapells Häradsrütt. T t Rus x Di Ex 6 eau d Bebauung ven Grundstücken, die | liscke Konsols 744, Silber prompt 28/16, # Pionale 20 126. S TIDAL- deren Leistungen einzeln einzugehen es sih erübrigt, eine Reihe von gesangreihen Adagio und dem klaisisch s{chönen Finale und Beetbovens | | | E, F A. Line Kaufmann , 10:12,42 Konginkangas & Sumi- Pan find. e ULES nig Und 4 S “r b Fein tungen die den diéfont 4157.5. t: E H I ar : Gesängen ven Scbumann, Schubert, Brahms und Hugo Wolf, roße Leonorenouverture“ Wie Strauß Merke dieser Meister belebt Borkum | 739.3 [N 1/bedeckt | 3| 3 |734ivorwiegenb heiter U Al , Kau ainen sockuars Härads- Be libea A tona O elle Botelligung an Unter; Paris 11. November. (W. T. B.) (Schluß.) so Franz, tarunter manhes Lied, das seltener in unseren Konzert\älen Cs groye „Seanscencuneren E Ten geeneciber Abend. an 102 N ded F B wirtschaftlicen Aufgaben ent1fp: ehende finanztele Déteiligung an L nter L, - j E e e und verdienten Betall. — , . C !TE nußreier Aben 738 9 [SSO 2 balbbed. 2/2 736B ]

: E O, » nehmungen und der Anteil an der Kapitalerhöhung der Vank | Rente 89,25. n 3. T. B.) Wechsel auf Paris 107,30, HgE = Bie Un, ut e, pes Tage vorher in | —, In der Singakademie wußte, gleihfalfs am Freitag, Fräulein Hamburg | 738,9 |O 2\bedeckt |__i|/_ 2 73?[Nachm. Niederl. Abraham Barstein, Kauf: R [5 O Gw indi ces E Ed ler (20. T. B.) Goldagio 14 L T Ganle sini erfi ‘1 Rlaviorabend gab, ist nichts Neues zu | Slfa Dankewig die Zuhörer dur Ee I au E ee S | Sivncniite | 10/0 2woitia | 1 3 739) Swhaue O E, MAREs Î ä ie Gesellschaf die Erböbung des Grundkapitals dur Hisabon, 11. Jiopeinver 2 e R R temselben Saale seinen ersten Klavieraben , Ut mis e opranstimme und die einfache gefällige Vortragsart bei der Wieder- E S G FET. “_ mann F i a B Or I Aua Le u O E rer Mark idger Akten: tie R New York, 11. November. (Schluß.) (W. e Sett b E M sagen. Immec wieder muß man seine unvergleihliche, von feinem Ee P Ga a, ae ae ungemein zu fesseln. Selten | Neufahrwafer| 744,0 |Windst. |woikig_| 22 [741 Vorm. Niederschl: Henrik Viktor Aalto, Holz- 2 Uge Es llen teil T Reingewinn nebmen soVen. Ein Banken- | der heutigen Börse war die Stimmung aeteilt, a E ast 2 E, anderen Klavierfpieler erreichte Tehnik bewundern. Aber au als Gurden die Schöpfungen eines Schubert vertiefler und | Mel [745,6 [SSO 3Regen | 3 3 [744 Vorm. Nieverschl. . händler A A2 LAUDS E, L bat fi L Niet die jungen Aktien zu zeichnen. den | sich in ruhigen Bahnen, da kie Svekulation n L A n Musiker ift er als N MAa er H O: Stn O A mit solGer Hingabe gesungen wie hier. Ebenso konnten Nahen | 740,1 |WNW 4 bedeckt | 2/3 [738 — C

- ‘ AA c ) "g 5 Ä i ) e Ie, DIE AUNGER S E CES i E E r RAN Ao GeriMt8boses einz aowartentet A ¡g elm- individuelle Art fciner Lu aîjung tin eethoven onaïe fu ; g : : K »ositi v K l 5 € | Zj {09 aue Evert Saati, Kaufmann . 9.12.12 Tammersors Rädstufvu- | uvtbetraa den Akt en im Verhältnis von 1:7 zum Ucber- | scheidungen des oberstea Gerte eine ar “het Elbriqal individuelle Art fe : L Die tonsdnae inc Nompofitionen von H 7401 28 76s Scane E nahmefurse anzubieten und den Nest i Wei erte ß | nahm. Deckungen führten dann eine Besserung de E dr Hammerklavier (Op. 106) in B-Dur. Die Fuge des Schlußsapes L : "em für seine Muse begeistern. Das \&lihte „Dort | Hannover | 737 5 D 4bedeckt | 3/2738 Scdauer _ ; : d den Rest in der Weise zu verwenden, day | nabm. C T1406 dor Annabmê has f Damme e : / Kämpf von neuem für seine Muse begeistern. Das #ch „L : S = : E e Viktor Virtanen, Schuh- E E A den e Ls Sadiinbételläita C herbei. Meadings waren befestigt infolge der Annahme, das fich d L : spielt ihm zudein in solcher Vollenduna keiner na. Ferner enthielt hinten e hinten H) S himmlischen Tür“ war im wahren Sinne | Berlin | 740,1 |S§ 3 wolkig | 2/3 740 Nachm. Niederschl.

E Eli L L “ ide lien Resembfonts uflieit. Aus dem Geschästsgewinn soll | Verkehr auf den Linien der Bahn weiter gúnsiia eien MEDE: sein Programm Werke von Brahms, Chopin und Liszt und die bei ein mußkalishes Gedi@t. Die Begleitung seiner eigenen Lied- Dresden 740,3 [S0 3helter | 2 2 [742|[Vorm. VIiedersl. Viktor Heinonen, Kauf- : Ä os # l J Divide “d N 140 autgeshüttet werden, an dir die | Stecls fam tie starïe Zunabme tes Auftragsbeîtandes igte, Rosenthal unerläßlien Zugaben, unter denen i sein berühmter, in (N ua Ge E leeren, bie auberen Dresde [s O Ee

mann 9. 12.12 Joensuu Râdstufvurätt. wiederum e q L42600 20 Millionen Mark voll teilzchmen; | Im wetteren Verlaufe war der Bezkehr ruhig bei fester Grund- F Terzen gespielter „Minutenwalzer“ von Chopin befand. (Mysungen Malte Bee R N avis und Gesmack. — Breslau _\ 742,0 SO 3[bedeckt | 3 "743 Nam Niederl. Valfrid Pitkonen, Kauf- Fi I Raertellúnga L S D 000 ck e Tollen bie Reserv:- n auf teu | flimmung, wozu auch das Nachgeben der Geloraten beitrug. F Der Berliner Lehrer-Gesangverein unter der bewährten | 4m Klinbwortb-SÄarSentalaal spielte der Violinist Nobert | Bromberg | 743,1 D 1 bedeckt 1/2 T41anhalt. eder. - E ä 9 L e halbe Altier fapitale erbbht werden. Alle Abteilungen | Harrimanbahuen stiegen infolge der Hoffnung auf eine günstige Ent F ch,itung von Professor Felix Schmidt fand am Donnerstag im | Nei am Freitag ein Programm, das aus\chließlih aus Kompositionen | Meg | 740,9 NW 6 bedeckt | 3/4 724 Sdwhauer Pekka Leppänen, Direktor . 16. 12. 12 E ” E s ‘Fabriken Brünüénfiraße Sten überaus stark beschäfligt. Der {eidung des Supreme Court. Uls dann L ét Ftt6g Wérbe ; großen Saale der Philharmonie wteder die uneingeschränkte An- alter Meister bestand. Sein Stilgefühl ift au8zeprägt und keineswegs Frankfurt, M. 7378 SV 1 Regen S 3 74] Sauer i s E Ses (T1 N E ti Umfang der Lieferungen konnte troy ter Neubauten der Kleinmotoren- E t: Nobibet dis “um 2. Dejzeimber vertägen M erkennung der zahlreichen 1 D t s S S äußerlich, und fein großer Ton zeugt Gon Ats E E Karlsruhe, B. | 740,0 (SW 4 Regen | 3/4 744 Schauer

rätt. / E fnr Babnmaterial niht mit den Bestellungen | und daß er si) vom -15. Itovember L pu e K U i waren die ersten Gaben des Abends gerotdmet, Bertonungen 1h2an inneren Wärme. Es war so etn reiner Genuß, thn die Sonaten von | R L Le E No TDT

Karl “Oskar Englund, | . C o d Die Berliner Fabrik lieferte Maschinen | werde, machte fih eine starke Mibsilnnuig L E O l 008 j Gedichte von Konradin Kreutzer. Sonst waren es zumeist neue Ge- Händel in D-Dur und von Bach in C. Moll spielen zu hören, und er war München | 742,2 SW ; E 2 S

Bäckermeister . . . .. 17.12.12 Halikko kommuns Hä- und Transformatoren 118205 (1910/11 92186), Leistung in | dationen und ungünslige Meldungen nbe t e Te Befis A } fänge, die zu Gehör gebraht wurden, und die rhythmische und dynamische des Stoffes bier auc vollfommen Herr. Warum aber spielte er nachher | Zuasvite | 507,3 |NW 4 Nebel |—16| 9 509 Nacm.Mieder|ckl.

T d S, VIPL: D Uu (4c A e - c Lf ero CFy o nten Börfenttunde Var te Lendter ial agr N Y Ô L : ( ! U en d : c C T Nas a E

E S : 3 radsrätt. PS. 2529 000 (2 385 869). Ferner wurden _géliefert amp!» {ürst IVUr - A E S Geldmcctis und der M öoglihfeit ; Schönheit, mit der man fie wiedergab, sicherte ihnen allen den Erfolg eine Neibe don überaus s{wierigen Und unbequemen Kompositionen 3 : Í L (W Ihelrashav.)

Onni Lindgren, Kaufmann 14. 1.1 “ » turbinen 312 (284), Leistung in PS 736 648 (441 467). | infolge neuerliher Versteifuug Des Se a Qu vete Aben Das „Gebet vor der Schlacht“ von E. Soubre und das an ge- | in der leßten Abteilung? Es waren Stücke von geringem | S{gxrnoway | 759,4 NNW 7 wolkig 3| 4 752 Nachm. Nieters{l. Nakennus- ja Puuteollisuus- 5 io - Radstufvurätt Die Beschäftigurg der Bogenlampen- und Uhrenfabrik war gegenüber ciner Extratagung des Kongre}1eê. N Suk att Attien- heimnisvollen Stimmungen reihe und dann wteder L t s musikfalishen Wert, die nur in einer glänzenden Darstellung von : l i O)

r [Qa L Aa i B ; : D E # c auf dto Bb : t Tarifrerißzon. Schluß matlk. ULTLIEN- y o / A cks ; ; S A 4 C E gad us E i: : E } E

E das dem Vorjabre ziemli unverändert. Die Fabrikation und der Absag | stark naG, a V O i für Geld: Fest. Geld auf 24 Std.- Matrosenlied* von Th. Radoux stellten die Sänger bor die is | Wirkung fein können. Die Autführung seltens des Herrn Reiy zeigte | Marin Head | 758,9 NNW 9 wolkig 6/3 753 meist bewöllt Rohdoskauppa Wanamo von Schreibmaschinen zeigen stetige Zunabme. Die Tageslieferung umsaß 475 000 Stück. O A Cn le tes Darlebn des Tages ; s{chwieriger Aufgaben; um so stärker regte ch dann in den Hörern die ledigli, daß seine Geige nit s{öner als andere klingt, wenn darau; 2 E

Toivo Sievo und _In- beträgt zurzeit nahezu 100 Maschinen. Auf dem Kabelwerk Ober- | Durchschn. -Zinsrate 44, do. DESAE E 4 8600. a Freude an dem herrlichen Gelingen. Die Gesangspausen füllte die begabte | unrein gespielt und gekraßt wird. Das Publikum war : i o 8 NNMW 7 wolli 7| 3 762 Norm. Nieder\G!.

haber Drogenhänoler Toivo 9 sprec waren fämtlihe Betriebe wicderum so stark besckäftigt, | 6, Wewfel auf London 4,8125, Cable R B “ Wesel auf * Violinistin Frau Se natra erfolgreich mit einigen Geigenvorträgen aus. | „ahlreib erschienen und zeigte sich im ganzen auch danktar. — | Valentta 763,8 [NNW T7'wolkig |__7/ 3 762 Borm. Nieders.

Johannes Alexander Sievo 25. 1.13 y 7 daß nur durch Einrichtung dovvelter und dreifacher Schichten Rio de Janeiro, 11. November, (W. L D.) Weie au ; Ein Festkonzert zur Feier der 20 jährigen Wirksamkeit der Kinder- | Die Sängerin Hortense Tombeur, die id gleichzeitig im j i T |Œönigsbg, Fr.)

y J . 7 B j 2 Ug - In. f x Qa Uf. E Pon O Pa . Z N 2 2 S . “4 out o m t nr o MNIR Soli g 76! Schauer O 2 1,08 der vermehrte Auftragebestand erledigt werden konnte. Bei ae Ver- | London 18/9. volfsküchen und Volfalinderdorte, MALS L E L Choralionfaal hôren ließ, tat i aue Au D Scilly 757,2 (NNW 8 wolkig |__8/_1 759 En _— Die Fie i „G.S Áhlgren“ 4 j i genug V eden Mine, E E E Dniogzelt dl A e, blei b ifallsfreudig Zubßörerscaft versammelt O s E H lenbit entf tut und das ver- 51 1 NNW 6wolft 4 746 E r P O L c as n Lot 0 — A V ) — N O s E 10 me e G 1 9 von e 2 E e 1 TTOT î as êT- | PNNRK ivo ; 4 4 746 &chaue

D eten „Inhaberin der Preusaschen Staatdbabnen ist er Geselichaft ein großer Teil RuroberiGte von auswärtigen Warenmärt / ps E 4 Tat auderlesete Genüsse geboten wurden. a hie Sängerin sichtlich So bedeutete der Anfang Aeoneen S —— TCagdebourg)

- E e ? J 4 Idi In E 4 i ¡t De Lis « - - ¿ ; Î 0 ih ( ( if Du die Ft j %, 0 l E : Gustafva Serafina Ahl- dé AUbfernngen, Laeimiet 20 Lokomotiven, zugefallen. Die Gejellschaft Essener Börse vom 11. November 1912. Amtlicher Kurbberic:t, Nambaste Künstler hatten sch in den Dienst der Wohltätigkett | eigemliß einen Mißerfola. Angenehm stach dagegen tim Shields 148 8 [N 5 [Regen 4 4 747 Schauer e, E B V l 4 ü hielt Aufträge auf die Ausrüstung von Akkumulatorwagen für den Kohl M ofs und Briketts. (Preiénotierungen des MNheinisch- gestellt, unter diesen in erster Reibe die Königlichen Sängerinnen zweiten Gefangsteil die Wiedergabe einiger neuerer französischer htest |_ 748 8 N } L C EESED C E Ea preußischen Staat jowie Nachbestellungen für Blankenese —Ohle dorf, Westfälishen “Soblensyndikats für die Tonne ab Zeche.) I. Gas- Erna Denera, Adelaide i R S Claire | Leder ab; bier fühlte ch die Dame sicher, und damit gewann au) Tobead 759 6 NNM 8 wolkia S 3 751 La Niederl ratk. “A e S E E e ite / Ii en I E A : N 7 ass : n ; Inf in f § Ltederlangerin L E 51422 N f » farb Mezzosoyran an oluhea (92,60 VOUS Ooillg | O 0 (01 orm. „CIEP (U/ 2e Erohon Kitajef, Kauf- Berlin—Groß Lichterfelde-Oft und London — Brighton. Die Sesamt- | und Flammkohle: s. Gatförderkohle 12,00 Ta N Dux. Während die S R E Ciedersängerin | die Sicherheit ihres Vortra a Ihr bunkelgefärbter Menosopra an Holy 752,6 S a 2.12 Wiborgs Râdstufvurätt. ay) der von LELIRS uns Ha Harten x | flamm}örberkohle- 11,50-—12,50 S, 0, Hamm e L R Lte j hervortat, ¿eigten Frau Skilondz in einer Julia“ NVerdt sich besigt geringe Tonschönheit: ; E D iiwirtenve | c »5 754 1 MNRIR 6wollia | 8 2 [754anhalt. Niederschl. bo Seil E : Maschinen einf{chl. Turbodynamos und Transkormatoren, beiief fich | 1150 4, d. Stückkohle 13,50—15,00 46, 6. Halbgesiedte 18,00 di und Frau Dux in dem Walzer aus „Romeo und Julia“ von Verdi | doch der Träger ernster, fünstlerisher Absichten. Der mitwirkende | Z1e d-Aiz 754,1 NNW 6 wolkig | 8) 2 754 anhalt. Niederschl. 4 x7 C F 2 S T , , c A 4 J : o V Vp . A i‘ 4 R G 5 A { c G A 2d , c i "” 1 : ruf, x8 s 2 E z 7 N x 4 dunc ä e | —— - —. j Quho Henrik Saukkonen, 97 1.13 Lahtis Râdstufvurätt. auf 133 499 mit einer Leistung von 3 616 010 ÞS. Die Zahl der 14,00 A, f. Nußkohle gew. Korn T und 11 13,75—14,50 f, si als Meisterinnen des Ziergesanges. Gbenbürtig [Gloh G hnen Pianist Louis Cloftot binterließ gemischte Empfi du zen, sein | E (Friedriohahaf) é fiema Säle V e e Angestellten beträgt 70 162; von diesen entfallen 6551 auf die Fabrifen | p52! do, 111 13, 75—14,50 e, bo. do. IV 13,00—13,75 #, 2. Nuß- F der Königliche Sänger Waldemar Henke an, dessen klangschöner | sebhaftes Temperament bevorzugte durhweg beshleunigte Zeitmaße; | S4. Mathieu 756,4 NNW 7wolkig | 8/3 |755 anhalt. Nieders. M P babe Äntti Wien, Riga und Mailand. Die Anzahl der Konten ist auf 196 400 aruéfohle 0—20/30 mm 8,25—9,25 M, do. 0—b0/60 mm 9,79 bie Tencr in dem e e relvolen i und das war weder füt bie Kiarbeit der Digposition od e E i E E E Juho Leppînen « . - v h i 10,50 «t Grusfohle 6,75—9,7b #; IL Fettkoble: a. Förder vom Komponisten felbst begleiteten Liedern ausfiez. Sbenlo eta die Sauberkeit der sonst gut entwidkelten Technik von Vorteil. — : | | L Cs C s E ici fi fäli U “1 2 2.00 hi Bestmelierte Kohle 12,60—13,09 f aufgenommen wurden die JInstrumentalvorträge von Dr. Böhme | Charlotte Herpen trug an demselben Abend im Beethoven- G en Be E rätt. In der gestrigen AufsihtöralshiBung der E Sea s E P A Nußkoble gew. Korn 1 13,75 bis (Harmonium), Professor Struß (Violine), Kammervirtuose | gal mit ibrer in der Mittellage und Liefe besonders wohl- | Paris ___| 747.3 \NNW 4heiter | 5/3 [746 — O O 4 ütt Dru tin du stets Se S I O Gesell saft 1450 4, do. do. II 13,75—14,50 #, do. do. III 13,75—14,50-.4, Eugen Sandow (Cello) sowie die Gaben der Sängerin | lautenden und ausgiebigen Stimme eine Reihe ge!chmadckvoll autge- | Kliffingen | 742,6 |NNW 4 wolkig | 7/5 737) E Q 20 119 ABO RAYSIOIVOUTGUE Hamm die Vertreter von Krupp A.-G. mit, daß ihre Gefe ¡ast T e I - 13,00—13,75 M, e. Roksfohle 12,25—13,00 M; M erbke-Pauli und der Vortragékünstleria Valerie Verden.—Im | wpzh[ter Lieder vor, von denen „Adelaide“ (Beethoven) „Dem Unend- L E E 5 6 E DieFirma Maalaistuotteiden für das abgelaufene Jakbr cine Dividende von 12/0 aa I l, Magere Ce A Förder olle 1050—12,00. M, b. do. Y Harmontumsaal ersang {h an demselben Abend Toni Rößler | lien" (Schubert), „Kurze Antwort“ (van Eyken) und „Tretet cin, A RESE 2 SFET E Ee : E _

MZY! : S 4 C, Cu to » aftäve 1 wi ITU Un H WC A M L ij . de LiU7is es l ÉT En | D G Î , p E N e p (6 b J Kur ( nd in, S z È f 0, 75

Välitys ja _Kauppa VDa- Ela Radstufvu- Na dem Intere ga em Get Dret fit La A bie a tionäre melierte 11,75—12,75 #6, ec. do. aufgebesserte, je nach dem Stücd- F einen {önen Erfolg. Die Stimme an und für sich besigt eigentli hoher Krieger“ (H. Wolf) besonders wirksam vorgetragen wurden. - E s E ollie | 90 as! TEES

E E a WesälllGen Dra Lu iablende Divi halt 12,75—14,25 4, d. Stüdfohle 13,25—15,75 #, @. Nuß nur in den tieferen Lagen Fülle und Reiz; deshalb gelangen die | 318 einer der Berufenen und Auserwählten seines Faches erwies sh | Christiansund | 748,3 DSOD 1 wolkig |_2_0 (46

Jh rütt. der Drahtindustrie für das Geschä)tejabr 1911/12 zu zahlende Divis Fle eo, Abi 1 E L So i800 S o D 1600 09 M Lieder, für die zur vollen Wirkung Schönheit des Klanges un- | wiederum der Geiger Alfred Wittenberg am Freitag im | Skudens [| 743,6 NO 2 wolkig 30 742 — Die Firma Ella Lebden dende auf 9 9/0. / : 19,50 é, do. do. IV 11,50—13,75 4, f. Anthrazit Nuß Korn I] F erläßlich ist, weniger als folhe, in denen der Vortrag autshlag- Blüthnersaal, der mit Unterstügung des Blüthnerorchesters Sas — (7641 WinviL bededt |— 1 0 N63 —

Snhaber Heikki Lehde — Laut Meldung des „W. T. W.* betrugen die Bruttoein- | 50,00—21,50 , do. do. 11 21,50—25,60 é, 8. Fördergrus 9,90 bis ebend ist. Einen tiefgehenden Eindruck erzielte die Sängerin mit | unter der Leitung Professor Frishens Kompositionen von Tschaikowsky | =—————5ck 5 13 739 =

aber Heikki Lebd Laut Lceldung V L Es c E N 20,00—21,50 Æ, do ; Md: T Cg: B g Qt c ; g dem Uede „Wenn ich das V4 Soisto der TonNobter in kl Gl ung restlos | Skagen | 740,2 |1ND Degen | M9 (09

a 13 nahmen der Canadian Pacific-Eisenbaÿhn in der custen #o- | 10,50 6, h. Grusfohle unter 10 mm 6,29—9,00 4; IV. 0:8: F der Wiedergabe von Tschaikowskys ergreisendem Liede ür stl und Gernsheim im Geiste der Tondichter in klarer Gliederung reitlos | S ——— 7397 NO 4R E Bs L h R a men Kello- E : E vemberwoche 2 938 000 Dollars (445 000 Dollars mehr als i. V.). a. Hochofenktoks 15,50—17,50 4, b. Gießercikoks 1800 20,08 L M gewußt, wenn ih das geahnt' ; e R n E 1h erihövfte und dabet den g En Li a ui eet atio E Hanitholm |_(09, (M2 U R — — ———— “ seppà ja Välitys Os. c. Brefcks I und Il 20,00—23,00 #4; V. Briketts: Briketts schaft. Am Flügel begleitete Itchar!l ößler, der a Getge zu schönster Geltung brate. Gleiches gilt auh von der | Kopenhagen | 749,6 WSW1/Dunit | 4/3 737| =

tephtió - M i W448 je nah Qualität 11,00—14,25 4. Der Nachfrage An Ns des zwischen den Gefängen E E ad dem | Wiedergabe des Geigenparts E wobci | Srodbolm | 744,8 (SSO A4|Regen | 5 4 [743] E

R E O f i Wageamangels bei weit nicht entspro@en werden. Vie nähe j Klavier vortreflich wie immer zu ehr ‘_ | ihm Paul Herrmann (Bratsche) ein tüchtiger Partner war. e E 5] : 50 E

: SONCAUNQU geh Der, ierten M i ' T 1919 S a tefelb it di Tri M s rnofanb | 1,5 |NO ?'bedeckt 1 4 [50 l: ng 2 T Anhe Ses 14. Novet 1 : R R , ie bekannte Trio- Q E L Hernösfan | 751,5 |N 2|bedeck | 1/4 |750 s i : e Bôrsenversammlung findet am Donnerttag, den 14. November 1912, Einen „Brahms-Abend*® hatte um dieselbe Zei 1 E mte Sänger | F S S Ra S E E Ss Nachmittags von 31 his 44 Ubr, im „Stadtgartenfaale“ (Singang vereiniging der Herren Georg Schumann, Willy P Pa L Ee eet E Ld Davaraida | 0820 Se i } f s ) l Di Ti S 1 s j ta: / | ( - it P i f tet, 20A S Dis - U t G 0; 0 V E bl C 0A =— DIE T 119 7 E F, N. Nironen, Kaufmann, Helsingfors ; erlin, den 12. November. Produktenmarkt. Die amtlich | Am Stadtgarten} stait. S Hugo Dechert in der Singakademtie veranstaltet 2as G-M FOUS E A, Le aua bee dutdveg | Mtobv 73,9 S _2falbbeo. 4/2 741 | u j N Preif ) in Vi ets Trio (Op. 101) wurde eingerahmt von den Trios in H-Dur (Op. 8) | die Zuhörer dur jeine getalltg rirags a : e ——S — “C E Axel Kählsten, Kaufmann, Jakobstad; ermittelten Preise waren (per 1000 kg) in Viark: Wetzen, T0 (E ) s 71 “Dur wohlige Fülle des Tons | Versländnis für den musikalishen Inhalt des Gebotenen bervor- | Karlstad 1417 /0ND egen 4 L Enok Kujamäki, Kaufmann, Jakobstad; inländischer 199,00—202,00 ab Bahn, Normalgewicht 75% g 207,50 Magdebura, 12. Ncvember. (W. T. B.) Zuckerberick t. Korr- und C-Dur (Op. E fr N die Gaben des Abends aus. — | trat. Hiermit vereinte sich die geshmeidige, warme Tenorsümme, | Archangel | 767,6 OSO 3 bedeckt | 80 &&6__— x O. Blomavist, Laufman! “Delsing 4 T Gs E zuer 88 Grad o. S 9,174—-9,274. Naprodukte 75 Grad o. S. 7,09.019 An E A A Miatbhiersaal (Donnerstag) ihr | um einen allseitig befriedigenden Gesamteindruck zu [Gan Von den Petersburg 7567 S0 Î\Regen | 0,3| 2 756) _ F. O. Blomagpvist, Kaufmann, Hellingsorsz Mai 1913. Matt. Ee A D H eat afRaabo Lol afi 19 50—19,6212, ng Lu 41e] Gs B T u S ; FoT6f Flavier begleitet, trug er „Deutsche Minne- und | Heterbburg |_ (9, 2 L — D e BRGEIN (M A S inländischer 176,00 ab Bahn, Normalgewi@t 712 g risialuder T N S Ten, Naoae m S j 9,25—19,371, flangvolles, a geg URTes halt E aue Se elbese (ivie Au aden Webers des Gasid von T heodoStreiwer Niga |_749,1 |[SSOD 1bedeckt | 33 /WS_— : i sa Mö elsnic i, Wasa; -— E 76 20 j ; TER 77 76 Araui L e E S S P TAG 5 4 A » C 5 at 6tvuel e na Ja ige H B : y SE :| e Ul y „CTTi QES E R ——— ck57 F S Uk - S F E SK lo Geldsnies, Abo, 176,75—177,29—176,50 Abnahme im Dezember, do. 177,50—177,79 | Gem. Melis 1 mit Sack 18,75—18,874, Stimmung: Nuhig. Pob- S tifingen i ‘ber Satonation dabei kaum in Betracht kommen | und eine Reibe von Liedkompositionen von Hans QENORNN A Wilna R ————— Viktor L A edu: bis 177,00 Abnahme im Mai 1913. Matt. zuder l. Produkt Lransit E O s L A Deer fonnten. Eine Glanzleitung ibrer Gestaltungsfunst war die Wieder- | V E M aitareits E S i de L E d zurüienben wf E E — A f Ale Samank Mevois: f inländis&er fein 194,00—205,00, mittel 184,00—193 00 | 9577 Gd., 9622 Br. —,— bez, Dezember 9,69 Sd., F190 DL-, : Far D Unendlichen“ Außerdem wurden | saal ihre fklangreiche Altstimme mif dem thr nad R T “ | Warsda S E E E EREN E 2a August Lahtinen, Kaufmann, Birdois: Paser, ma ier 2 R ZEn - 18300-18200 9 a oon G 0E Mai gabe von Schuberts „Dem Unendü . Außer E N L eee ia Freill: würde arschau Al E aag , ! E. da Nermalgewicht 450 g 183 00—182 00 Ab- — —_—— bez. tanuar-Viâr3 9,85 (Bd., 0,9) T, T Vie E G de T dichtun en desfelben Komponisten fowie solche von falishen Vers andnis ¿ut rech ersreulid g. 2 D : —BESS A S Nebei T 755 E Ce R a Detnwelt ay Dahn uny Ln, N 7900 S K im Mai 191: Matte Z R R Ny F ugu!!! 1030 Gd., 10,324 Br. noch andere Lon ngl e o ! Gesa dies intelliaenten Künstlerin dur C R Na vbine Kiew — 5771S E U —_ tió Mimosa F. Ai ickstedt j j Inhab Dezember, do. 179,00 Abnahme im Mai 1913. Matter. | 10,10 Ed,, 10,15 Br, —,— bez, Augun 10,20 Wo 10,058 DE § O. Wolf nach Form und Inhalt gleih schôn dar- | der Gesang dieier inteltge N C Ward — [o N ehn Sl 4 [7aGlanbair, Niederl Kauppayhtis Mimosa F. Aug. Wikstedt ja Kumpp und Inhaber nabme im Dezember, Ï | Ä : c / o E T O L (& 10 071 Ry —— ae Den Brahms und H. oi E S e Get, r, ; Nnrtra ch6 gewinnen. Von Herrn Musikdireltor | Wten | 742 5 |[ONOD 2|Schnee 2 4 \(4banhalt. Ytleder] L. E Mais, runder 152,00—15400 ab Bahn und ab Kahn. Matter, | — bes, Litatet-Dezember 10/028 Gy At By M geboten. — Der ausgezeichnete russishe Violoncellisi Joseph Preß | relhum N br Erfert trefflih bealeitet, brahte sie in threm ge- | Fre (7424 Windit.. bedeckt | 2/1 44lanbalt. Nicderchl. G B O tdi off Kaufmann Raumo; : AC (V 00 kg b Babn unb Speicher Nr. 00 Stimmung: Ug c "An I 79 7,0 erfreute am Donnerstag im Beethovyensaal erneui s urch i en ZAR: D Hs L TE) v Ne Vie] L z Prag __ __| 742,4 |W idit. be t 2/1 (CSfandatl. 1 L. H. Bavautdinof, Kc / N eizenmehl (ver 100 kg) ad Van ui 1} 1, Note: nb oto 72,00, s Le : 5 NRoft 1 1 gestellten Programm au [CDEL DES A E S E Abel Siiriäinen, Kaufmann, JIämsä ; ob E98 7h Matte S C ovem (E O Ub ¡ s{önen, satten Ton seines Instruments, das er als der Besten einer [madnoR zusammengelt ( J B E e 4 Sie, | Rom 7125 NW 5 [Regen 10 1 749 ee Henri asts: Oulbt i : E für Mai 69,00 e R S ? H im Vortrage die ibm eigene | letzgenannten, darunter zwei zum ersten Lcale, E o E O N Genrit S ), Holz ändler, Lahtis: ' L A 5 C L y Zyot p J [Ur ta d) : TE O anf Kort u metistern wel. Vlterzu ommt noch) im orirag : e ¿po l A C 5 z , P R S ToreN 739 6 V} 6 bededt 10 3 744 —— Axel Loren Geanfelt, Direktor, Abo: » Pol ge 2400. Mah e a9 Dahn uny Speer Me Bremen l Dle 9lotlerngen ter Baumnollbdrse- Y rede Fülle an Ausbrudsschattieeung, Das Doppeltongat in NMoL | Bren sor Far Markecs, an dessen Biolinspiel mon fh erst un- | Cagliari — |767,5 W— bhwoltig |_ 14/0 7) — Urho Kosfi, acher, N 1 41,80—23,90. Ruyig. Privatnotierungen. Offizielle Motterungen der Daum vors lea i C Beibor dev Vrofesor Mihael Preß rofessor Kar arkees, a: c iel mo i | Cagliar 757,6 W 6\wolfig | 14/0 76 — os Nyélott ; un ¡VU— 9, V A na A E E L'rivainoterungen. Mz I O05 r S H von Brahms, bei dem sein Bruder, der Profehor ck ae ; »rofellor, : l 3 Q l Cagliar| E os. E T Heitti Moisio (Labden Konepaja) Lahtis ; Rüböl für 100 ke mit Faß 68,30—68,10--68,20 übnabme | Baumwolle. Nuhig, stetig, Upland loko middling G Ab den Geigenpart mit seiner bedeutenden Künstlershaft durch- | längst bei Gelegenbeit des Dig nes Ci dl Au E Shorohamn | 760,1 N _ [Sine A A _—— K [G Snellman, Helsingfors: /t im Dezember, do. 64,70 Brief Abnahme im Viai 1913. Wêuig ver- Stetig. Loko, Tubs und Firkin 584, Doppeielmer 09924. — führte, hien freilih seiner Eigenart niht durhweg so zu rone gee 1 Bi E L oen “Shre Mitdergabe stellt Sevdisfiord | 773,1 N olbeiter | —| — 770 — Le 2. v r I 1 i 9 . wo D S S, A T ‘ . EN -_ 1 Q é 4 a 5, K A S S 0 G U T E der Firma Nurmi & Alho und deren Inhaber Artur Nurmi und | ändert. Kaffee. Nudig- x i m F N entiprehen, wie die Kompesitionen von Haydn und Dvokák ; als Interpret Joachim} jer 01 L F n E ie be 1 ORaCraen: ‘ | i Suho Albo Tammerfors; Hamburg, 12. November, Vormittags 10 e L T. B.) auc zeigten si dabei im Zufammengehen mit dem Partner wie | hinsichtlih der Größe E e e E n 1e A ebt p00 7425 [S0 Zlbedeckt 1| 2 |739/NaGm. Niederl. hard Koskinen, S eschäft, Bi ; E arkt. Ruhig, Rlbenrohzuger L Provutr Da E j V nonishen Orchester unter | deutende Änforderungen; Professor Markees wußte ihnen jedo ger _münde 742,5 |SO __3\bedeckt | 1/2 [739/Nachm Nleder|ch!. Grhard Koskinen, Schubgeshäft, Biörneborg; Zulkermarkt. Nuß : nr Bord Hamburg, für mit dem begleitenden Philharmoni}chen e! in Erba aiie Derbestét . Ditigent | WeA E TILS [MOISD DlGcibbeD, A6 [780 _—- Frau Linnea L s, Hän in, Helsingfors; J ret C i 3 §8 0/0 Viendement neue Usance, I H t N A E (S: i i br Leitun einige Unebenheiten. Beide zu werden. Das Ph armont] d) Dr) E R Gr. Yarmouth| 744,5 WNW 3 halb bed. E — Scarlo Waibe, Age G E Kö iglichen P lizeipeäsidiums die :und 1 edri fte Preise) Der November 9,55, für Dezember 9,65 für Januar. März 79 kür Ae vai Iod im Andante die ganze Inhalts- | O. Marienhagen) führte die Begleitung in mustergiltiger Weise durh. | Frakau 742,4 |NL 1/bedeck | 2/ 4 [746 anhalt. Nieders! S0 ee O 4 niglihen Polizeipräsidiums. (Hö id niedrigste Preise.) Der | Mat 10 191 tar Nuauit 10321 für Oktober: Dezember 10 05. g ermote! ite ¡e Ink raf T 724 N l bebedt 2/4 46 anbalt Niebers2 Seli ? las | ) : für : B C +) 20,8 20,22 f Zeize Mai 10,12%, für Auguit 10,325, für Dllober-Vezember L, s dieses Satzes voll zum Ausdruck zu bringen. — Lember | 746,4 |SO 4lbededckt 3! 0 |749! meist bewölf Selim Forsberg, Glasermetster, Abo: Doppelzentner für : Wetzen, gute Sortef) 20,30 4, 20,22 6, — Weizen, Qs E A Gia \hwere dieses Sah? oll zun rue s. - E E A T 749 meist bewbltt_ jekfa S | : ittelsorte! , M, 20,08 zei inge Sortef) 19,98 Hamburg, 12. November, Vormittags 19 Uhr 15 Ztinutei Ba l: ; [legen erwies ; R E e alo a0 m bewi Pekka Suhonen, Kaufmann, Ado; Mittelsortet) 20,14, 4, 20,08 A. — Weizen, geringe Sortef) 19,98 #Æ, | 4 ckck 9 E Vaffee. Stetig, Good average Santos für Im Gegensay zu der ihres yorerwähnken L E A E . : à | Hermannsfadt | 748,3 [S0 1sNebel | [0 [749 “meist bewölkt S Sale Zakobstad 19,90 . — Roggen, gute Sorte) 1979 E Sorte) 17,7146, | Dezember 684 Gd., für März 68} Gd., für Mai 69 Gd, für L io Bedi iasaal Hören liel, als noi) nicht ausgereift genug, | Trieíl | 737 9 |OSO lsbedeckt | 9 4 743) Gewitter __ der Handeltfirma K. Holländer & Co., Jakobsiad: MPeittelsorte+) 17,73 M, 17,72 4. — MNoggen, geringe Sorte) 1,1 M, | Satoniker £9 Gd i Zage im Bech stein]aal horen Uß, C8 E R e f Reno | 7750 Windit. [beiter | —4 —|775) (Losina) Herman Janhonen, Kaufmann, Ivväékvlä : 17,70 4. — Futtergerste, gute Sre N #, E s e dd eins 0A 1 i. November. (W. T. B.) Rübenrobzucker 88 2/ n van Beirienges zu Lane a C e Mitteilungen des Königlthen Aöronautis hen R oi) 775,0 Win dit he Es s (Losín Zu äst jeshäftsmann, Lahtis; s ‘ittelsorte *) 19,3 §80 M. — Suttergeríte London, 11. November. (2. L. D.) MUdeurogiE. d L E. Bur -Sóricie von Vale - Piatti, t von bnigli@en a L naa og Set abge rar Rd e 18A N tr ti pay gute Sorte *) 91 B f, November 2 h. G D. Bert, rubtg. Javazu der S6 Sl Pronpi B Klavierbegleitung des Herrn Walther Fischer Observatortiums, Cherbourg | 750,9 N 7 bedeckt | 8 Ü D1 B L S at o E i N us 1 E it O7 j ute , I. E Q 7 + a v 2 b À Fs S U e ç do E. 4 A ( Ter L E e L I : - : 5 erbourg _| 75 , | E jede fi | 8/078 E A. Salin, Kaufmann, Jakobstad 19,80 4. — Hafer, Mittelsorte *)019,70 #, 18,80 4. — Hafer, N E be (W. T. B.) (S&luß.) Standard- (Wiesbaden), nicht übel, ebenso via Bere l Beer veröffentlicht vom Berliner Wetterbureau. Clermont | 7502 |NW dsbedeckt | 3/4 [751 S J ti 5 E man elf fo ‘ fi Z= S L 5 t T 4 f (ck . G U s H 20 l Le R . 4. s) a F, di - - - S4 ü ä M t L p f : GI t 0002 l _v/bedeckt | d A E Matli Da, Dan Helsingfors: geringe Sorte —,— 0 “A E N A P Mee L Kuvfer stelig 762, 3 Monat 765. Schluß L de da Se iieiilaitier R Süinder Karl Dracenausftieg vom 9. November 1912, 8 bis 12 Ubr Vormittags: Siarriß [756,3 [NNW 5 wolkig | 9 4 757) L N. Helenius, Maler, Wasa: i: i i 6, —— 6. ck Mais (nithèh) geringe Sorte ———6, ——& | E n Daner NaGmitlas 4-Ube 10 Minuten, und Louis Hegyesi. Ihr Konzertpartner,_ ger Bic N oa S 2 Juho Henrik Saukkonen, Schneider, Lahtis ; — Mais (runder), gute Sorte 15,70 4, 15,40 #. — Nicbtstroh (W. T. B) B E “nie A0 000 Ballen, davon für Nebfuß fand Kch mit Gnigen E en T A 4 [Se r 110 I 9000 m | 3000m ! 4500 n 7 E Aller Hay, Yat, 91 \ b, ee é, — D A S ao iee ema Svekulation und Ervout — Ballen. Tendenz: Stetig. Amerikanische Brahms wurde er einigermaßen dag 8 Di E Ein n Seehöhe . . .. .| 122 m | 500m |1090m | 2000m | 3000m | 4500 m | Perpignan | 751,6 NW 4Dunîst |_ 7/3 752_ O os Een n ed 0 KoS.00 A r insen 60.00 %, | middling Lieferungen: Fest. November 6,77, November - De- Llibea Tanterteriden Nas e Anni Reh im Klindworth- danveratr (09) | 40 | 39 |—11| 04 |—32|—%/7 | Dele Savon Kemikaalikauppa, Kuopio ; Speisebohnen, weike 50, M DOUO M | I 020, mber 666, Dezember-Januar 6 63. Jgnuar-Kebruar' 6,62, Februar- demselben Tonze ( Dor L L era 8 ! S E O 13 5 S Brindisi 7177 G&W 5bededt | 14| 0 752 S Aku Suk auf is; 9,0 ìî fe Flei 7 6, Ó G el! C LE e: A A A L S T Liederabend verlief ziemli eindruckslos. Nel. tak. (0 109 100 ‘ h ? rindifi 747,7 (SW dsbedeckt | 14/ 0 [752 _— — Aku Subonen, Kaufmann, Lahtis; e 35,00 é. — Kartoffeln (Kleinhandel) 7,00 „(, 9,00 #. — Minde | März 6,62, März - April 6,62, April - Mat 6,61, - Mai - Junt Scharwenkasaal gegebener Liederabend per l Le in haite nicht Rel. FOtat. (/o e 1 NW N N I NW I NWV | e 765A IRO llbededt | —4/ 0 [764 — Anders Hjalmar Lindberg, Uhrmaer, Lemm: von der Keule 1-kg 240 #6, 100 do, DUGNeI G L Le 6,61, Zuni Zuli 6,61, Juli-August 6,60 Der zarte Sopran der offenbar indisponierken G ALE N Wind-Richtung .| W H 11 9 10 A E i E C E E Mäins Salokaarto ja Kumpp und Inhaber Wäinö Salokaarto, | 1,80 4, 150 4. — Schweinefleish 1 kg 2,20 4, 1,69 4, | Oi E inheinben, (T. B.) (S&luß.) Noheisen Sicherheit und Ausdruckéfähigkeit genug, um wirtliÞ anzuregen. „ Geschw. mps. 4 18 | &erwid 750,8 WNW 6 Regen | 4| 3 [746 “A _K: : merf L h 1 ; elflei Ké E B T E 6 i i if e : r: 5 z E E E E O 540 A Kaufmann, Tammerfors; 4 — Kalbfleish 1 kg 2,40 4, 1,40 #. — Hanmelilells Les Middlesbrough warrants 66/84. Matt. Immerhin fand sie freundlichen Beifall. tain i, iti Bedeckt, Nebel, untere Wolkengrenze bei 720m Höhe. Zwischen | Helfingfors | 751,8 |[SSO 2 bedeckt |__2/4 749 Evert Saari, Kaufmann, Tammerfors; 2,40 4, 140 4. — Butter 1 kg 8,00 r n 40 « ete Paris, 11. November. (W. T. B.) (S{hkufß.) Rohzu er Für den 2. Symphonieabend der Königl A ee € | 1000 und 1260 m Höbe Temperaturzunahme von — 1,1 bis +3,5, So T IED: 1|Sdure a3 757 A der Firma L. Ellenberg, Helsingfors; i 60 Stück 6,50 4, 4,20 4. — Karpfen 1 Ls 2 30 u 140 s E ruhig, 889%) neue Kondition 27—26#. Weißer Zucker stettg, am Freitag hatte der Generalmusifdirektor DL, N s l taus ¿wischen 1850 und 1990 m von 0,1 bis 0,5, ¿wisden 2450 und Std 7E GE ehn 15 a8 — Carl Richard Nvströôm, Kaufmann, Helsingfors; Aale 1 kg 3,20 #, 1,60 6. — Zander 1 üs a L 00 Nr. 3 für 100 kg für November 304, für Dezernber 302, für Januar- cine reichaltige und fesselnde Voriragsfolge aufaeste t. Als Gin- | 5500 m von — 0,9 bis 0,0 °. Zürich e E S i, - Yrjó Malm, Kaufmann, Martehamn; Hechte 1 kg 2,80 4, 1,40 4. — Barsche 1 ks 2,40 #, L E April 314, für März-Juni 313. Z : leitung wurde eine Lustspiel- Ouvertüre von Paul „Scheinpflug S Geuf e SSW 4/Schnee_ A (R M E E O Y. Helsiùaf Sélele 1 kg 9,20 Æ, 1,00 d. =— Die 1E 200 e O ffe — J Amiterdam, 11. November. (W. T. B.) Java-Kaffee und Leo Blechs „Waldwanderung“ (Stimmungsbild), beide Lugano | 741,3 [N 1l\wolfenl.__ 4/3 [7144| E der Firma Rautakalusto ja Terä O. Y., Helsingfors ; Krebse 60 Stück 30,00 46, 2,00 M. Gaód Seofrs UL Ban caitan- 1876 in diesen Konzerten zum ersten Male , gespielt Paul i L Sa E e E E E L a asO “j Frei Wag d ab Bah Antwerpen, L E t Ri Race E, Sees dieset Stutes neohl ee Gestalten Shake- : Observatoriums Si 1 — A E rel Zvagen un a ¡ane Naffiniertes Type wetß [oto D2L be N d fü N “ be 234 Br. Komposition t1eles udae wo erch | e D - § a f Budc | | | ] | —_ E fü c LaL Br, bo, für, Sanuär-Mire 6 Gr: Fell — spearesher Bü 5we hm cinen be- Ss B 505A fe A aur ir Deze A f Ea C E O4 D Set — \pearesher Bühnenwerke vorgeshwebt, weswegen er thm keinen ; Geittien Wotierbureaut. Portland Bill 750,3 [NW 7 halbbed, 7 —| —| 7 É ikett Se Ee 1B: U E AA E D fimmten Namen gegeben, sondern sie einfach „Ouvertüre zu einem Lust- __ Ses vom Verl N W ; a 1s fo CCDO Uh I — Wagengestellung für Koble, See a “ “New York, 11. November. (W. T. B.) (S&luß.) Baumwolle spiel von Shakespeare“ genannt hat. Dem aber, der auf das s{öne | Draenaufstieg vom 11. November 1912, 8 bis 11 Uhr Bormillags: | Se —— (7655 NRW bede | U E F P Ss C «Oi, . 0 )CL. « Rie S) ) U ch L A n i j L MOG i i F: | NNT | | AE t B Deer f pa ; Q ; av x rgen Fondmärkten [oko middling 2,20, do. für November 11,50, do. für Januar Kunitgefüge der Arbeit „aufmerksam lauscht, 6 D B it O Station *) Die Zahlen dieser Nubrik bebeuten: 0=0 mm; 1= 0,1 bis 0,4; 2= 0,5 bis 2,4; Ruhrrevier Obershlesishes Revier Kursberihte von auswartigen Fon marttEn. 11,79, do. in New Orleans loko middl. 124, Petroleum Refined bekannte lustige Gestalten aus den Dramen des grozen Drilen vor- Secböbe . .…. .| 122m | 500m |1000m | 1500m | 2000m | 2600 m 2 Dia gaben dieser Nubeit debauten: 0 ch0 mDi Io Gs l Lee C LA Anzahl der Wagen Hamburg, 11. Ncvember. (W. T B.) Gold in Bwren das | (in Cases) 10,2 do. Standard white in New Vork 8,36, überzuhuschen scheinen. Sehr ges{idckte Meere tut o beg A6 i, 7 == 31,5 bis 44,4; 8 = 44,5 bis 59,4; 9 = nit gemeldet. J L A A.-4 . e - e R El A \ L G) 1e; ° Lande E & S7 L ; ec 7 9 L O h R S L 4 s S L 2 rtHoftog É Geslelli . - «23093 14 494 Kilogramm 2790 Br., 2784 Ed.,, Silber in Varren das Kilogramm | do. Credit Balances at Oil City 1,70, Schmalz Western steam vm das Ganze zu einem musikalischen et Ar zu gesta M In Temperatur (C° 51 26 0,5 93 54 8,9 Ein Tiefdruätgebiet - bedeckt fast gans Europa, ein vertleftes Nicht gestellt . 10724 8. 86,50 Br., 86,00 Gd. 1,15, do. Robe u. Brothers 11,70, Zucker fair ref. Muscovados Verlauf dieser Musik hat der Komponist als drittes Thema eine alt- | Rel. FHtgk. (0/0) | 97 92 97 100 100 100 Minimum von 740 mm [iegt über der Adria, ein solches von JaUdt gel 50, 4a ‘1 19 Cob Normittags 10 Uhr 50 Min. (W. T. B.) 3,55, Getreidefraßt nah Livervool 54, Kaffee Rio Nr. 7 englisde Weise, die einer wertvollen Sammlung E IE Wind-Kichtung . s SW | SW | SW SW | SW 735 mm, südostwärts. verlagert, über Hannover. Hochdrucgebiete S Einh Co Rente M/N. pr ult. 84,35, Einh. 409% Mente | loko 143, do. für November 13,69, do. für Januar 13,58, Kuvfer Universität, dem zEihwiam Big Boos E R lierfärhon, , Geshw.mps.| 6 15 17 13 15 16 über 765 mm liegen über Nordrußland und über bem Miau, es s ; i Ftrici S S lt ul E eters 4 0/9 Rente in Kr.-W. pr. ult. | Standard loko 17,00—17,374, Zinn 49,37F—49,874. — Die Visible Den Schluß wür en geschickte ima t E Zl T Leo Bl d Regen, untere Wolkengrenze in etwa 970 m Höbe. Maximum über 775 mm befindet fih über Island. — Fn Veul|ch- — Na dem Geschäftsberiht der Allgemeinen Elektrici- Januar/Ju pr. u T E 3 40. Ungar. 4 9/9 Rente tin Kr.-W. | Supvlies betrugen in der vergangenen Woche: an Weizen die den Hörer völlig in dem Bann dieser Musik zwingen. Leo Vlech, egen, Boll ze in er orn Ee ter kallée frostfrei und ziemli trübe, bel im Norden