1912 / 277 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 21 Nov 1912 18:00:01 GMT) scan diff

Paris, 20. ves: (W. T. B.) (Sgchluß.) 230%/o Franz, Wetterberichi vom 20. November 1912, Wetterberiht vom 21. November 1912, Vorm. 9} Uhr, Ls D v c î t c B F il Ü g c zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußishen Staatsanzeiger.

Mente 89,95. Vormittags 9} Uhr. M 278 Berlin, Donnerstag, den 21. November 1912.

Madrid, 20. November. (W. T. B.) Wesel auf Paris 106,75.

t

Witterungz- verlauf der letzten 24 Stunden

e

754Nachts Nieders, 752 Schauer “5 754 anbalt. Nieder [3170 Saur 3] 2 |751/Nachts Nieders, | 1 |750[Nachts Niederschl, | 4 7622 Sauer

3 T Schauer

3 |754\anhalt. Nieder}, 2 [757\anbalt. Nieders,

2 |[756|Vorm. Niederschl, 3 [753\anhalt. Nieders,

2 |765/Nachts Nieders, 3 [7627 Schauer

Niederschlag in Stufenwerten *) -

Barometerstand vom Abend

te

| Wind- rihtung, ind-

stärke

Niederschlag in

l

Name der Beobachtungs- | station

Barometerstand auf 09°, Meere8- niveau u. Shwere

in 45° Breite

Lissabon, 20. November (W. T. B.) Goldagio 14.

New York, 20. November. (Sgtluß.) (W. T. B.) Die zu Beginn der Börse vorliegenden Meltungen über die europäische volitishe Lage sowie Gerüchte, daß der Führer der demokratischen Partei, Bryan, zum Staatssekretär ernannt werde, wirkten auf die Unternehmungslust lähwmend. Die Stimmung war nit auf allen Umfaggebieten einheitlih, do war eine Neigung zur Shwädte un- verkennbar. Fester waren cinige Petroleumwerte auf Mani- pulationen und Canada - Pacificaktien auf die bevorstehende Neuemission. Am Nachmittag riefen zunähst Meldungen, daß die UntersuGung der Zustände bei dem sogenannten Geld- trust ihren Fortgang nehme, sowie die andauernden Befürchtungen wegen einer Tarifrevision {harfe Kursrückgänge hecvor. Späterhin" trat auf teilweise Nückkäufe eine Befestigung ein, wobet die Kurse ibre Verluste zum Teil wieder einbolen konnten. Gegen Schluß flauie das Geschäft îm Hinblick auf die Lage des Geldmarktes wteder ab. Bei Schluß der Börse war die Haltung nicht einheitlich. Aftienumfatz- 289 000 Stück. Tendenz für Geld: Fest. Geld auf 24 Std.-Durschn.-Zinsrate 52, do. Zinsrate für letztes Darlehn des Tages 6, Wesel auf London 4.8070, Cable Transfers 4,8530.

Nio de Janeiro, 19. November. (W. T. B.) Wechse! auf London 1623/,,.

Barometerstand vom Abend

Wittierungs- verlauf der legten 24 Stunden

: : | Wind- |

Barometerstand

Name der Beobachtungs- station

in 45° Bre in Celsius

Wetter

auf 0°, Meere3- niveau u, Schwere

in Celfius Temperatur

|

Temperatur Stufenwerten *)

I

759,4 [NNW 5 wolkig 757,2 |N 3\wolkig | 756,7 \WNW 3|/Dunst | 754 2 [WNW 2|bededckt 751,9 |SW 2|bededt 751,8 |ONO 1/Nebel 762,7 |W 3/\bededt 757 8 [B 2|Regen 755,8 [W 3\bededckt 757,6 [WSW 3|wolkig 757,1 |WSW2|bedeckt 753,6 [W 3/Regen 763,0 NW 4hhalb bed. 761,1 |SW l1hheiter 3 [762 763,0 |WSW 3 Regen | 5d| 4 |765| Schauer 761,6 |[SW 4Regen | 2/3 |765[Nachts Nieders. 522,2 [NW 4Schnee |—13| 9 |525\anhalt. Nieders.

| | (Wilhelmshav,) 10 3 761 anhalt. Nieders, (Kiel)

Borkum Keitum Hamburg Swinemünde Neufahrwafser Memel Aachen Hannover Berlin Dresden Breslau Bromberg Met Frankfurt, M. Karlsruhe, B. München Zugsvißze

Stornoway

Malin Head | 762,5 SO b bedeckt 10 8 res Schauer L al | | | | |(Waustrow i. M) - Gaârten- und Wiesenbaues 14 592 288/105958835/107656427] 2 794 857/15 682 000!

12 2 [769 Nachm. Nieders. , |* Encusnisse der Forstwirt: 9.098 E i

| | |(Eönigsbg., Pr) t ar 9 413 665/69 665 240/65 571 5791 623 309 5 338 396) 5 219 993

11 770 Sauer Tiere u. tierishe Erzengnisse 1677 94014 837 305/13 430 604| 177 890| 1773 139| 1694 169 (Cassel) 9386| 119996] 131413 454 6428| 5725 Erzengnisse landwirtshaft- |

768 anhalt. Nieders. | | |(Magdeburg) liher Nebengewerbe . 3144 625/30 487 784/27 265 862] 1 693 653/12 050 094/18 525 443 7| 0 [761 Schauer A (GrünbergSechl,) 11/3 [765\anhalt. Nieders. || ((Mülhaus., Els,) 11/ 0 [773\anhalt. Nieders. I | (Friedrichshbaf. 11! 1 [772Nachts Nieders], | Bamber) : | 0 [764\anhalt. Niederschl. 2 \768| E 2 762 3 759) 751 748

5

[n _| Eufenenie

s

F A

A dD

Spezialhandel Deutschlands nach Warengruppen.

os ck| n

1) Mengen.

pap

C Einfuhr Ausfuhr Tarif ab- Warengruppe Oktober Januar/Oktober | Oktober Januar/Oktober - | ab-

1912 | 1911 al

O B S j

A usfu h r Oktober | Januar/Oktober

Einfuhr

Januar/Oktober

Warengruppe Oktober

1912 1912 1912 1911 1912 1912 1911 1912 1912 1911

M O A | ck | ck P |ck |ck |

|

| | | | | | | | | |

K.

Erzeugnisse der Land- und Forstwirtshaft und andere - tierishe uud pflauzlihe Naturerzeug-| nisse; Nahrungs-- und A N Genußmittel... 28 851 261/221190808/214161982

é 9386| _119996| . 131 413|

darans , - zugeriÖtete Shmuckfedern, . Fächer E Abfälle von Gespinftwaren und dergleichen . Í

Leder und Lederwaren, - Kürschnerwaren, Waren - aus Därmen . 5 Leder . s Lederwaren . Kürschnerwaren . Waren aus Därmen ee A Kautschukwaren. . Waren aus weihemKautshuk Hartkautshuk und Hart- kautshukwaren Í

Geflechte und Flechtiwaren | aus pflanzlichen Stoffen | mit Ausnahme der Ge- Pan 42 161)

Mineralishe und fossile | Geflechte (mit Ausnahme | Rohstoffe; Mineralöle 35 905 191/330400764/313789435]38 815 674389304781 339662452 | der Sparterie) . . 24 577)

| Flehtivaren (mit Ausnahme | | | |

| Mens Henhaare und Waren |

998) 112 564

6568| 5030 618 582| 587 196

M

5 369 869/35 370 055 42 184 285 851 490

|(Wilbelmsbayv.) | 760,7 (SW d bededckt 44 6428 65725

Töo4'anhalt. Nieders{l.

7 wolkig 6) al | | | (Kiel)

©

Erzeugnisse des Acker-, 418 018 178 794 76 744 25 934 39

136 507 84 365 71 830

12 535

44 173 24 828

155 854 69 609 15 610| - 13 998 9 768! 23 067| 21859 2911|

10 4 4

47 558| -- 33 646 6 662!

38259 9339344 15027

37 527| . 33497] 13 550|

| 437 1477

732)

139 998

9 wolkig |__7/ch 70 491

763,0 NW ] | | (Wustrow i. M.) | meist bewölft | | (Königsbg., Pr.) 5 bededt | 10/1 |770|_ meist bewölkt | | (Cassel 6| 0 754 Nachts Niederschl. | | | | (Magdeburg) 3\wolkig | 6/2 [759 Schauer (GrünbergSechl.) 764 Nachts Niederschl.

| | |(Mülhaus., Els.) |

Valentia Scilly Aberdeen

87 832| 29 679| 40|

91 511 I) 139 857 |!

13 829

| | 770,6 |SW 4\bedeckt 3Negen | L |

770,4 W | | 770,6 WNW 6 bededckt

1 bedeckt

| 770,4 NW | | | 70

+

| Al 5 heiter E

U tHOANE-

| 755,6 W | | Shtelds 764,3 |[W 1 bedeckt

Holybead

Erzeugnisse der Nahrungs- u. Genußmittel-Gewerbe, in den Unterabschnitten A bis D nit inbegriffen .

| 759,2 W

u

| | | | 766,6 [WSW 5 Regen

22743| 241644| 237510| 80160| 526426| 319252

37 186 6 280

771 Nasts Nieverschl, | Me d'Aix 776,3 WNW 4 /bededckt | (Friedrichshaf.)

10| 0 771 Nawis Niedersdl. | S athieu |

|

|

10) 2

| | | 771,6 |WNW 5 Regen 771,8 [NW_ 4lbedeckt f

|

764,6 NW 5 bedeckt 765 5 [NNO 4 bededt 764,0 |NW 2wwolkfig | 761,8 [NW d\wolkig | 756,2 |D 1|bededckt 757,6 |Windst. wolkig 757,7 |[Windst. \bedeckt 750 761,1 |SSW 2 bededt 760 757,0 |[NO Llbededt [751 _796 F ANW 2woltig 755,5 |N 2 Dunst 755,1 [NNW 2\bedeckt 756,8 |[Windst. [Nebel 759,5 N 2 halb bed. 753,6 [NO 4lbededt | 756,9 |N 2|bededckt 763,5 |SSO 1 halb bed. 750,6 |D 1/Schnee 751,3 [Windft. Nebel 752,2 |[SW 1 Schnee Gorfki 754,6 |S _1/bedeckt_| A P Varshau [764/55 [WSW2\Negen- O OO Kew | 759,7 |[SW 1 bededckt Wien 760,0 |SW 4sbedeckt | Prag 758,9 |[SW 3 bededt | Nom | 762,6 |N lbetiter | Florenz | 769/NW ebe Cagliari | 763,4 [NW 3\wolkig | 0 Thorshavn | 753,3 [Windst. Regen | Seydisfjord | 746,6 |O 3/Schnee | Nügenwalders | |

münde 752,3 [NW 4lbedeckt Gr. Yarmouth!| 764,5 |W 2'wolfkig | Krakau | 758,9 [W _ 2MRegen | Lemberg | 759,0 |[SSW 4 [halb bed. Hermannstadt | 765,6 |S [wolkig Triest 762,1 |Windst. [bedeckt Neykjavik 735,3 |O 3Negen (5Uhr Abends) | Cherbourg Clermont Biarritz

| (Bamberg) 764Nachts Niederschl.

767 762 759 754] 748)

[mst olo|H [tate] | |a|c|o|w]|ot t

Erden und: Stélrne . 3 771 868/34 254 388/31 653 814] 3 738 181/35 590 984 32 226 570 E gas uud. der Erze, Sÿhlacken, Ashen 13 318 257/129582480/113260989| 2 762 326/21 315 826/23 448 654 | - - | Sparteziewaren) . 17 579 Fossile Brennstoffe . 17 140 725 151624730/155148292/31 899 885/328721072 280496067 Ste uud Soarterie: E

Mineralöle und sonstige | | Warten 12 fossile Rohstoffe . 1619 175/14 170 244/13 141 060 97 502| - 868 621| * 797 672 Besen, Bürsten, ‘Pinsel 11 802

Steinkohlenteer, Stein- | - und Siebwaren . . kohlenteeröle und Stein- | Waren aus tierischen oder kohlénteerstoffe . 55 166| 768 922| 985 280] 317 780| 2 808 278| 2 693 489 pflanzlihen Shnizz- oder

; | Formerstoffen . | “A7 | Warten aus tierishen Schnig- stoffen . E Holzwaren Korkwaren N

“Waren aus anderen pflanz- lien Schnißstoffen als Holz und Kork oder aus anderweitig nit ge- nannten Formerstoffen .

Papier, Pappe und Waren daraus .

30 841 65 - 24802

| 7lbededckt

Blissfingen Helder

Bodoe Christiansund Skudenes Bards

Skagen Hanstholm Kopenhagen Stockholm Hernösand Haparanda Wisby | Karistad Archangel Peter&burg Niga Wilna

12441

—d 9 ;

9 - 804419

C L 586 369 40 539

413 242]

9 552 368 256 16 657

- 417 837

10 209 368 995 15 705

Zubereitetes Wachs, feste Fettsäuren, Paraffin und ähnliche zeustoffe, Lichte, Wachswaren, Seifen und andere unter Verwendung vou Fetten, Oelen oder Was her- gestellte Waren .

S

169 798

3 942731 189 913

18 77 918 593

20290| 178 425

; Cd 414 231 4012 645 Chemishe und pharma- Bücher, Bilder, Gemälde 6286 61490 61979) 23684 187968

eutishe Erzeugnisse E arben und Farbwaren 16 528 198/15 776 746] 3 458 153/34 828 284/31 958 745 | E eus RCdge

Chemische Grundftoffe, Stoffen (mit Ausnahme Säuren, Salze n. sonstige der Tonwaren) sowie aus Verbindungen chemischer fossilen Stoffeu .

Grundstoffe, anderweit ot... niht genannt Glas und Glaswaren

: ; 16492| 167984 204 006 Farben und Farbwaren . Edle Metalle und Waren Firnisse, Lade, Kitte . T 1401 14 267 15 630 Aether; Alkohole, anderweit Gold (Gold, Platin und | niht genannt oder in- Platinmetalle, Bru und begriffen; flüchtige (äthe- Abfälle von diesen Me- rishe) Ole, künstliche | tallen, Gold- und Platin- Riechstoffe, Rieh- und Ij e SwWhönheitsmittel (Par- I Silber(Silber,Silbergekräß,

fümerien und kosmetische | Bruhsilber, Silherwaren) Mittel) : 46 2791| 356 7359| 320174 13 5562| 101755 97 852 Unedle Metalle und Waren 329 920| 4 571 222| 4 917 872] 675 578| 8 790 439| 6 715 056 }

Künstliche Düngemittel daraus . 592 5 661 5 765 18259| 169203| 116 958 |

2470 124 700

22 928 964 548

329481 8323126

391 705| 8352376

—— N Ner

| | } |

1 467 328 5 169 613 1 564 475

6 802

184 181! 1 628 280 582 253 5 707 919/ 214 259 1730 247

575 6 019

j

536 085 5 562 528 5 490 851 155 296| 1 558 289 1 540 187

936 119/10 397 303| 9 440 511] 2 474 365/23 371 5652: 63 664| 657957| 619828] 219 641| 1 960 630 2919) 25847 22879 9 990 51 462

194 3 688 1 207| 10 579

| 942 722/ 9 071 343 580 412) 5 573 283

149 130 736 594 482 357

3 86912?) 106?) 761) 2186 11 761}) 469) 4616

8109 105] 5 619 712/51 759 898/46 144 650 4 896 794] 5 311 518/49 239 346/43 789 290

83 599 7335 42 867 26 564 805 134 46 5995| 425 277| 8390449 430 178] 143 752| 1057 865| 993 687

5 258/5)

pad J n

O

Sprengstoffe, Schießbedarf Eista und Eisenlegierangea

légiétungen Blei und Bleilegierungen Zink und Zinklegierungen Zinn und Zinnlegierungen (ein\hließl. des Britannia- B Pa Nickel und Nickellegierungen Kupfer u. Kupferlegierungen Waren, nicht unter die Ab- schnitte A bis G fallend, aus unedlen Metallen oder aus Legierungen unedler Metalle .

Maschinen, elektrotechnis{he

Erzeuguisse, Fahrzeuge t e 6 Elektrotehnishe Erzengnisse Md «e C

Feuerwaffen, Uhren, Ton- werkzeuge, Kinderspiel- zeug . . . . . .

Amieeiväfsen. .«+ +

6 ea e as

Tonwerkzeuge . . +5

Kinderspielzeug . .

Unvollständig angemeldete iten „6

|_meist bewölkt 32 anhalt. Niederl. 0[Nachm. Niederschl. 4 Schauer meist bewölkt (Lesina

Nachts Nieders.

762! j 758'\anhalt. Niederschl. [758] meist bewölft_ 766] ziemltch heiter 766] meist bewölft 7544 (Lesina)

| ziemlich heiter 769 B

| n l

und Zündwaren. . . Chemische u. pharmazeutische Erzeugnisse, anderweit nicht genannt ;

99 244! 67 330! 63 861

N dD

I

D

I 1 J N

67 387| 513473) 4497171 50768| 383230| 386103 ||

ees

89 465 18 573 709 467

81 008 . 21 098 744 053

14477| 131 469 1260| 16 454 191 745] 1968 665

125 450 22 919 1 730 363

9 470 1 866 80 930

| [P

Tierishe und pslanzliche Spinnstoffe und Waren daraus; Menschenhaare; I

ugerichtete Shmuck- N f 245 213| 2420 314 2232238|/ 378862| 3336318| 3100244}

edern; Fächer n. Hüte Seide . 10 599| 100 607 92 035 12076 114851 111999 |

Wolle und andere Tierhaare (mit Ausnahme der Pferdehaare aus - der f Maähne und demSchweife) 562 178| 516 682 68563} 5597767| 604713}

Baumwolle . . 775 219| 689 573| 131528| 1 064 659| 1 008 601 f

Andere pflanzlihe Spinn- F e bes 338 307| 324 232 21 303| - 195 325| 203 573 }

Buhhbinderzeugstoffe, Paus- |

leinwand, wasserdichte Gewebe, Gewebe mit auf- getragenen Schleif- oder Poliermitteln ; Linoleum und ähnlihe Stoffe. . Watte, Filze und nitt genähte Filzwaren . . Pferdehaare (ans der Mähne odèr dem Schweife) und Waren daraus . . . Kleider, Pußwaren und sonstige genähte Gegen- stände aus Gespinstwaren oder Filzen, anderweit niht genannt. ,

P

N oO r. r

=I

768,6 |[W 4\bedeckt 766.5 |WSW 6|bedeckt 771 773,6 |NW 4sbedeckt 773) Nizza | 762,7 |O 1/\bedeckt | 0 766 Perpignan | 769,2 |/NW d\btedeckt | 0 771 Belgrad,Serb.| |. | —| Brindisi |_ 761,1 /NW 3|wolkig |765) Moskau | 753,4 |SW 1/Snee | —2| 2 [754 Lerwick | 759,7 |[WNW 2|bedeckt 3 [752 Helsingfors | 750,9 |N 3'Schnee [750

|

|

|

„Gewerbe- und Kaufmannsgeriht", Monatsschrift des Verbandes deutscher Gewerbe- und Kaufmannsgerihte (Verlag von Georg Reimer in Berlin), enthält in Nr. 2 des 18. Jahrgangs folgende Beiträge: „Mitwirkendes VersWulden bei fristloser Ent- lassung“ von Mag .-Syndikus Helms; „Die Bedeutung des § 409 B. G.-B. für Lohn- und Gehaltsforderungen" von Nechtsrat Vr. Erdel. Nechtsprehung deutsher Gewerbe- und Berufungs- gerite (a. G..G. und L.-G. Mainz, þ. L-G. Cöln, Nürnberg, amburg), deutscher Kaufmanns- und Berufung8gerihte (Fürth, Ltannhein, Breslau, L.-G. Dresden), anderer deutshen Gertchte (L.-G. Stettin) und ausländischer Gerichte (O.-L.-G. Prag). Ver- fassung und Verfabren: „Die Verhältnisberechnung bei den Beisiter- 1 e Gewerbe- und Kaufmannsgerict“ von Sekretär N. Pauli. Uteratur.

—_—

L L) Pamvas I A 20°

Si [m O

œ! U =[-[o| | |o/2|1 [0]

! | | |

127 195

5 223 825 711

4 304 261| 3 802 847 898 231| 834 826 642 755%) 586-152 708 L

148 384

5 845 247 708

13 391

816 587 825

686 692 36 282 93 613 825

14 668 18 246

716 950| 619218 727 81 657 9331 446 380 38 713 89 611 20 304 83 227 727 81

rihtung, Wind- stärke | | | | | Borkum | 755,0 W 4\wolkig_| [757¡Nachts Nieders]. Keitum | 751,2 NW 4lbedeckt | 755 Nachts Niederschl. Hamburg | 753,4 WSW4 wolkig 6 2 758 Nachts Niederschl. Swinemünde | 752,3 SSW 3 Regen | 3! 2 758Nachts Niederschl. Neufabrwafser 753,8 SSO 2 bedeckt | 1/0 758] meist bewölkt Vtemel | 753,0 |SSD 2|Regen metst bewölft Yacen | 761,9 |WSW4 wolkig 763 Schauer Hannover | 756,0 |W 5'bededt 61 Schauer Berlin 754,3 |SW 2'bedeckt 760 Nachts Niederschl. Dresden | 757,1 [WNW 4 woltig [761 Nachm. Niederl. Breslau 757,5 (S _ 3|Negen ¡1| meist bewölft Bromberg | 753,3 |SW 2bedeckt meist bewölft Meg | 764,7 [W 4 bedeckt Nachts Niederschl. i rankfuri, M.| 761,2 |SW 5 Regen Schauer Kursberichte von auswärtigen Warenmärkten. E 763,6 S Lebe Nachts Nieders. Magdeburg. 21. November. (W. T. B.) Zuckerbertcht. Korn- fin i 7649| 6[Regen | j zucker 88 Grad o. S. 9,10—9,15. Nachprodukte 75 Grad o. S. 7,35 bis R | 2e L5 Ta 3 “t 1 7,49. Stimmung: Nuhig. Brotraffinade 1 ohne Faß 19,37}—19,62F. g E d | Kristallzuer 1 m. S. —,—. Gem. Raffinade m. S. 19,127—19,375. | _ | | Gem. Melis I mit Sack 18,62:—18,874. Stimmung: Still. Noh- | Stornoway | 757,4 \NW zucker I. Produkt Transit frei an Bord Hamburg: November | | 9,525 Gd., 9,55 Br. —,— bez.,, Dezember 9,55 Gd., 9,60 Br., | Malin Head | —,— bez., Januar-März 9,75 Gd., 9,80 Br., —,— bez., Mai 10,05 Ed., 10,072 Br., —,— bez., August 10,25 Gd., 10,275 Br., | Nalentta —,— bez., Ofktober-Dezember 10,025 Gb., 10,05 Br., —,— bez. Stimmung: Nuhig. Scill _ Cöln, 19. November. (W. T. B.) Rüböl loko 71,50, | Sev für Mai 68,00. _ Bremen, 19. November. (W. T. B.) (Börfenschlußberiht.) | Aberdeen D amotierungen. Offizielle Notierungen der Baumtwollbörse, Baumwolle. Fest. Upland loko middling 64. Schmalz. | Shields Raff E 4 Tubs und Firkin 61, Doppeleimer 62. l | | affee. Stetig. 765,0 WNW 6wolki 9, 2 3 bu rg, L E E 10 R S S B.) Holybead E g udckdermarkt. Nubig. Nütbenrohzuckder I. Produ afis 51 2 INNRR 88 9/0 Nendement neue Usance, frei an Bord Hamburg, für | fle d'Aix 771,3 (NNW 3|bedeckt November 9,524, für Dezember 9,574, für Januar-März 9,75, für Mai 10,05, für August 10,25, für Oktober-Dezember 10,05. St. Mathieu Hamburg, 21. November, Vormittags 10 Uhr 15 Minuten. (W. T. B.) Kaffee. Schleppend. Good average Santos für | Grisnez 764,0 |W 8 2E 4A Os für März 69 Gd., für Mai 69 Gd., für Paris | 7672 [WNW 2 bededckt 7 September 684 Gd. E —— F London, 20. November. (W. T. B.) Rübenrohzucker 88% | Bissingen 761,8 [WNW 4wolkig 8 November 9 jh. 53 d. Käufer, ruhig, Javazucker 960%/ prompt | Helder 757,6 [W 7|wolfig | 9 11 sh, 3 d. Verkäufer, stetig. Bodoe 750,0 |O 4[wolfkenl.| —: qupt ‘ndon, N November, (V. T. B) (S{luß) Standard- | Fhuistiansund| 745,1 (S0? wolkig Liverpool, 20.° November, Nachmittags 4 Uhx 10 Minuten. Skudenes 747,1 S 6|bedeckt (W. T. B.) Baumwolle. Umsay 8000 Ballen, davon für | Vardds E E E Me Spekulation und Export Ballen. Tendenz: Stetig. Amerikanische | =kagen 749,0 |[SO s3|bededckt middling Lieferungen: Kaum stetig. November 6,70, November-De- Hanstbolm 748,5 [SO [Nebel zember 6,58, Dezember-Januar 6,56, Januar-Februar 6,55, Februar- L Sl Marz 6,54, März - April 6,53, April - Mai 6,53, Mai - Juni | Kopenhagen | 749,6 [WSW 2 Nebel 6,93, Juni-Juli 6,52, Juli-August 6,51. Stoctholm 752,1 |SO 2\bededt Manchester, 19. November. (W. T. B.) 20 r Water courante | Hernösand 753,0 |Windst. |Schnee Qualität 92, 30 r Water courante Qualität 103, 30 r Water bessere Haparanda 758 4 [N D bede Ce NELR 3 m E gz YLLEL A “U O, L -_ ededt ualität 118, 40x Mule courante Oualität 11}, 40x Mule | S E S Wilkinson 12#, 42r Pincops Rerner 104, 32 r Warpcops Lees 101, Wisby 751,7 |SO _2\bedeckt 36 r Warpcops Wellington 113, 60x Cops für Nähzwirn 202, | Karlstad 751,0 [NO 2|bedeckt 80 r Cops für Nähzwirn 244, 100r Cops für Nähzwirn 31, | Archangel 757,3 |WSW 3 heiter |—10| s f A für Näbzwirn 36, 40r Double courante E n Petersburg | 758,2 OSO 1 hbedeckt | —1 r Double courante Qualität 143, Printers 25S 7/17 T a Saal 35/0. Toaberi ags ität 143, Printers 31 r 125 Yards 17/17 Riga 753,9 [Windft. bedeckt —1| 9 [760 Glasgow, 20. November. (W. T. B.) (S&luß.) Noheisen. | Wilna 753,7 SSW 1|Schnee | —1| 3 [760] Middlesbrough warrants 67/11. Stetig. Gorki | 756,3 |SSW 1|Swhnee | —3| 3 [763] Parts, 20. Vovember. (W. T. B.) (S{luß.) Rohzucker Warschau = Tbrbedi eva rubig, 88 9/9 neue Kondition 271--27. Weißer Zuder ruhig, | - ; Nr. 3 für 100 ke für November 304, für Dezember 302, für Januar- - Kiew | S v Been Sn E e M T April 314, für März-Juni 312. Wien 2,9 |C 4wolkig |__4/ 0 [763] meist bewöslkt Amsterdam, 20. November. (W. T. B.) Java-Kaffee | Prag 3/bedeÆt | 4/2 [763/Nats Nieders! good ordinary 54. Bancazinn 1375. Rom Zshalbbed,/ 4 2 765 ana Antwerpen, 20. ‘November. (W. T. B.) Petroleum. | =— l —————— Raffiniertes Tvpe weiß loko 234 bez. Br., do. für November 234 Br., Florenz S E 40. Cyr E 23} Br., do. für Januar-März 24 Br. Fest. | Cagliari | 765,4 INW Z3\[wolkenl.}| 9/0 |763| malz für November —., | 7481 NW 5R A New York, 20. November. (W. T. B.) (Schluß.) Baumwolle Ea EE L Fa E - E [loïo middling 12,40, do. für November 11,93, do. für Januar - —- : S —— 12,12, do. in New Orleans loko middl. 12/5, Petroleum Nefined Rügenwalder- | L | | (in Cases) 10,40, do. Standard wbite in New York 8,50, | _münde | 7531 S Z3bedeckt |__ do. Credit Balances at Oil City 1,80, Shmalz Western steam | Gr. Yarmouth| 761,5 |W 3'halb bed.| 11,80, do. Rohe u. Brothers 12,15, Zucker fair ref. Muscovados | Krakau 760,5 SW 3 bededt | 9,99, Getreidefracht nach Liverpool 54, Kaffee Rio Nr. 7 Geben 7590 SW Z3wollig | loko 143, do. für November 13,52, do. für Januar 13,50, Kupfer Eg E E Standard loko 17,20, Zinn 49,40—49,70. Hermannftadt | 765,7 |[W 2|heiter | Triest 766,4 |Windst. |roolkig Reyvkjavik 758,7 \Windst. |wolkenl. (5Ubr Abends) Cherbourg 768,9 |[NW 4|wolkia Clermont 770 [NW 4 /bededckt Biarriß 0 —_—— | Las Nizza | 76TL D 2'beiter Perpignan 771,1 |NW 3\wolkenl. Belgrad,Serb.| | E] Brindisi 765,9 |SSW 2hheiter | Moskau 762,1 |SO 1\bededckt 746,2 |SW djwolkig

Cc | C0!

Lerwtck Helsingfors Kuopio

Zürich

Genf

Lugano Sâäntis Budapest Portland Bill

Horta

ck|—3

755,2 |D 2|Schnee | C 760,1 |N 1\bedeckt | —8 7679 _— |_ 770,5 [NNW 2\bedeckt |

Kuopio 756,5 |[NO 1/Schnee : | Zürich 764,0 [W 4Negen | ) Genf |

Lugan | 762,2 |NNO 1\bedeckt Säntis | 560.0 [WSW 8|Schnee

[too

13 765 1 807 1 641 9 792 4 525

42 654

720 533 15 175 63 526

221 812

420 020

79 062

675 751 7 687 64 420 202 591 401. 053

81 540

12 462 1 734 1 586 5 613 3 529

28 627

112 424 1194 7276

28 678 75 276

11 051

||

el

f Co

D

164 028 | 36 193 1

177011 38 983

t

[766 5 NW 1|wolfen!.| “20S E a | S s A —— | aa [BSW 4 Sue | S - 229 i T ADUDODEE | 761,9 |Windst. [Dunst meist bewöltt 764,2 SO 1wolfig 2/2 764Nahm.Niedershl. | Portland Bill| 767,6 NW Aswolkig | 12 e E E A S —— E Horta | 768,7 |S »b|bedeckt | E i Tie N Ee | O Gorua | 774,8 [NNW 3|bedeckt | 10 A Corufa | 774,6 [NNW 2|bede S —_ *) Die Zahlen dieser Rubrik bedeuten: 0= 0 mm; 1 = 0,1 bis 0,4; 2 = 0, bis 2,4;

*) Die Zahlen dieser Rubrik bedeuten: 0=0 mm; 1= 0,1 bis 0,4; 2 = 0,5 bis 2,4 3 = 2,5 bis 6,4; 4 = 6,5 bis 124; 5 = 125 bis 204; 6 = 205 bis 81,4; 8 = 2,ò bis 64; 4 = 6,5 bis 124; 5 = 12,5 bis 204; 6 = 20,5 bis BLA4 7 = 31,5 bis 444; 8 = 44,5 bis 594; 9 = nicht gemeldet.

L Mee: 0 ut Z i : ; e ea AL MRENS Ein verflahtes und ostwärts verlagertes Tiefdruckgebict unter

Mitteilungen des Königlichen Aëronau tis chen Observatoriums, veröffentlicht vom Berliner Wetterbureau. BVallonaufstieg vom 19. November 1912, 8 bis 9 Uhr Vormittags:

Station 122 m | 500m |[1000m | 1500 m | 2000m | 2300 m 5,8

11563| 10284

Gesamtmenget

Waren aller Art , außerdem :

E ari 9 386

Wasserfahrzeuge . Ï B

68 422 631/589871157/564050244/55 996 607/536356297/483064270

119996 131 413 464 6 428 6 726 825 727 81 708 711

Seeböhe

Temperotur (C)

9/0 00 |— 3,5 | 6,2 6,2 Rel. Fchtgk. (09/)| 98 ? 9? ? ? ? Wind-Kichtung . | S880 SSW | SSW | SSW N N « Geschw. mps. 3 2 2 2 B 4

Himmel etwa zur Hälfte bedeckt. Bis zu 160 m Höhe

Temvperaturzunahme bis + 1,4, ¿wishen 380 und 500 m überall 0,0 °-

Ein Tiefdruckgebiet, mit einem Minimum von 740 mm über dem Nordmeer, hat sich bis zu den Alpen und Westrußland ausgebreitet ;

ein Tiefdruckgebiet über dem Mittelmeer ist verflaht. Ein Hochdruck- |

gebiet über Südrußland ist zurückgewiWen, ein solhes über 770 mm über der Biscayasee hat etwas zugenommen. In Deutschland ist das Wetter trübe und etwas milder bei meist mäßigen südwestlichen Winden; fast überall ist Regen gefallen. Deutsche Seewarte.

750 mm liegt über Wesirußland, ein solches unter 735 mm zieht füdwestlih von Island heran. Ein ozeanisches Hochdrukgebiet über 775 mm über der Biscayasee entsendet Ausläufer über Groß-

| britannien bis Südnorwegen. In Deutschland ist das Wetter vor-

wiegend trübe und frostfret bei schwachen westlihen Winden und gt- ringer Wärmeänderung; ütcrall haben Niederschläge staitgefundeu. Deutsche Seewarte.

Künistlihe Blumen aus Ge- \pinstwaren, Regen- und Sonnenschirme, Schuhe aus Gespinstwaren oder Filzen. . E A

Oktober 1911 , außerdem : Pferde. . Wasserfahrzeuge

66 174 030

7 670 62

52 193 644

883 91