SChIesWig« [74851] | Berlin. Konfursverfahr In dem Konkursverfahren Uber L | mögen des Goldshmieds Martin Friedrichstraße 91/92, Ut zur Abnahme der S{hlußrehnung des waltèrs Und wendungen gegen das bei der Verteilung zu Forderungen fowie Gläubiger über die Erf lagen und die Gewährung einer an die Mitglieder des Gläubige der Schlußtermin auf den 5. 1912, Vormittags 1@z Uhr, Königlichen Amtsgerichte hier|e
Konkursverfahren. | _Veber das Vermögen des Kaufmanns Sciuxi}h Georg Ludwig Maas, è. Firma HSeinrich Maas (A. Thedfen Natf.) in Schleswig, Stadtweg Nr. 49, wird beute, am 16. November 1912, Mittags 124 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet. Konkursverwalter: Kaufmann W. G. Thießcn in Sthleswig, Flen®-
burgerstraße. Anmeldungen von Konkurs- |
forderunaer. bis zum 10. Dezember 1912. Grsie Gläubigerversammlung und Prü- funastecmin: Sonuabend, den 21. De- zember L912, Vormittags 9: Uhr. Offener Arrest mit Anzeigefrist bis zum 1. Dezember 1912. Schleswig, den 16. November 1912. Königliches Amtsgericht. Abt. 2.
Strassbarg, Els, [74942] Neber das Vermögen des Kaufmanns Josef Weill, alleinigen Inhabers der Firma Josef Weill, Band- und Sceiden- waren en gros in Straßburg, Se- bastovolftraße 4, ift am 16. November 1912, Nachm. 6 Uhr, Konkurs eröffnet worden. Rerwalter: Rechtsbeistand Bansyach hter, Manteuffelstraße 4. Anmeldefrist, offener Yrrest und Anzeigefrist : 8. Dezember 1912. Grste Gläubigerversammlung und Prü- fungstermin: 16. Dezember 192, Vorm. 10! Uhr, Saal 3. Kaiterlihes Amtsgericht zu Straßburg, Elf.
warms. Ronfurêverfahren. [74939]
Veber das Vermögen des Kaufmanus Rudolf Heim, des Inhabers der Firma Rudolf Heim in Worms, wird heute, am 16. November 1912, Nachmittags
Der Rechtsanwalt Dr. Goldschmitt in Worms wird zum Konkuréverwalter er- nannt. Konkursforderungen sind bis zum 90. Dezember 1912 bei dem Gericht an- zumelden. #Erste Gläubige veriammlung gemäß § 132 K.-O. am A2. Dezember 4912, Vormittags 10 Uhr. Allge-
metner Prüfungstermin am 23. Januar 1913, Vormittags LO@ Uhr, großer
Sitzungssaal. Offener Arrest und An- meldefrist bis 20. Dezember 1912. AJorms, 16. November 1912. Großh. Hess. Amtsgericht.
Wreschen. [74839]
Konkursverfahcen.
Ueber das Vermögen des Kaufmauns Stanislaus Manta in Wreschen il am 16. November 1912 der Konkurs er-
in Berlin,
Friedrichstr.
mögen der Inhaberin
117 Uhr,
E
bestimmt.
öffnet. Verwalter: Kaufmann Julius RNocske in Wreschen. Anmeldefrist Bis | zum 8. Dezember 1912. Erste Eläubiger- | {luß von demselben versammlung und allgemetner Prüfungs- | und Schlußtermin stattgefunden hat, aus- termin den 16. Dezember 1912, i :
Vormittags A0 Uhr. Offener Arrest
mit Anzeigefrist bis 8. Dezember 1912. Wreschen, den 16. November 1912. Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts.
Zwickau, Sachsen. [74846]
Neber das Vermögen des Sehneider- meisters und Inhabers eines Kon- fektionsaeschäfts Georg Joscf Frant in Zwickau, Burgstraße 2, in Firma Georg Frank ebenda, wird heute, am 16. November 1912, Nachmittags 1 Ugr,
das Konkursverfahren eröffnet. Konkur®
verwalter: Herr NKechtëanwalt Undeutsch hier. Anmeldefrist bis zum 31. Dezember (1912. Wahltermin am 12. Dezcmber
1912, Vormittags {1 Uhr. Prü
fungétermin am 20. Januar 19183, Vormittags A Uhr. Vffener Arrest mit Anzeigepflicht bis zum 10. Dezember
1912.
Königliches Amtsgericht Zwickau.
Altona, Elbe. [74863
Konkursverfahren.
Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Rudolf Scharff, Inhabers der Firma Rudolf Scharff in Altouna-Ottensen, Lagerstraße, wird nach erfolgter Abhaltung des Slußtermins | Eisenach. hierdurch aufgehoben. 5 N 49/10 B. | 1) Die in dem Konkursverfahren über
| das Vermögen des Bankiers Martin | Heberlein in Eisenach bestimmte, am | 4. Dezember 1912 zu Ende gehende An- für Konkursforderungen wird auf den 16. Januar 1913 2) Der auf den 14. Dezember
Altona, den 14. November 1912. Königliches Amtsgericht. Abk. 5.
Bad BRramstedt, Holstein.[75248)]| meldungsfrift I Tito 4 S | biermit bis
Beschluß.
] 1
vom 1.
auf den 2
| mögen des Schuh | hard Pie ‘aus
l
In Sachen betr. Konkurs über das | erstreckt.
Nermögen d?!s Schlachters Gustav | 1912, Vorm.
Harbeck in Bad Bramstedt wird der | vor dem
auf den 22. November 1912 anberaumte | Prüfung de
Termin zur Prüfung der angemeldeten | wtrd aufgehoben bierzu auf Borm. 9 Uhr, bestimmt.
EiscnacÞ, ten 18. November 1912. Großhberzcgl. S. Amtsgericht. Abt. VII. Forst, Lausitz. Beschsufß. [74832] onfkursverfahren - über das Ver- Kaufmanns
1912, Vormittags 10 Uhr.
Bad Bramstedt, 19. November 1912.
Königl. Amtsgericht.
7)
Forderungen auf den Antrag des Konkuré verwalters verlegt auf den 17. Dezember
Das
Bad Tölz. [74940] | n ögen
Das K. Atntsgeriht Tölz hat “das Konkursverfahren über das Vermögen des Buch- und Schreibwarenhändlers Max Müller in Bad Tölz nach Ab- baltung des S{lußitermins und Vornahme der S(lußverteilung durch Beschluß vom
16. November 1912 aufgehoben.
Bad Tsöiz, den 16. November 1912.
Der Gerichtsschreiber des K. Amtsgerichts Tölz.
warmen. Befchluß. [74948]
Das Konkursverfahren über das Ber- mögen des Kolonialwarenhändlers Arthur Neuschäfer in Barmen, Kraut-
straße 70, wird eingestellt, weil eine den und zur
Kosten des Verfahrens entsprechende Masse
nit vorhanden is. 3 Barmen, den 13. November 1912. Königliches Amtsgericht. Abt. 1h,
der Sclußtermiu auf den 16. Dezember 8 10 ilhr, vor dem ierselbsi bestimmt. November 1912.
en. [74867] tber das Ver-
Michaelisklo
Erklärung des Gläubigeraus]chusses find auf der Gerichtsschreiberei des Konkurs- zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Lüneburg, den 16. November 1912. Feige, als Gerthtsfreiber des Königlichen Amtsgerichts.
Fem mingen. [74938] Bekanntmachung.
Das Kal. Amtêgeriht Memmingen hat am 16. November 1912 das Konkurs- verfabren über das VermögcndesSpeugler- meisters Fritz Diesel in Memmingen wegen rechtékrästig bestätigten Zwangs- vergleichs aufgehoben.
Memmingen, den 16. November 1912.
Königlichen Amtsgericht h
FvLedeburg, den 18. j Der Gerichtsschreiber
des Königlichen Amteégerichts.
Freiburg, Schièes. Das Konkursverfahren mögen der Sandelêsfrau striferiu Selma Köhler, in Freiburg Schles. wird, in tem Vergleicßsterm 1912 angenommene Z rechtsfräftigen Beschluß vom 2 1912 bestätigt ist, hierdurch aufge Freiburg Schles, den 12. 2
Königliches Amtegericht.
Freiburg, Schles. In dem Konkursverfahren mögen der Handelsfrau u stricéerin Selma Köhler, ge in Freiburg Schles. ist zur der Schlußrechnung des Verwalters Scßlußtermin auf 19142, Vormittag unterzeibneten Königliches Amtsgericht
GelsenKirchen. Koukursverfahr Das Konkursverfahren ü mögen des Schueid Nbvels in Geélsenkir nah erfolgter Abhaltung des termins hierdurch aufge Gelsenkirchen, den 14. November 1912. Königliches Amtsgericht.
GelsenKkKircehen. Konkursverfahren. Das Konkursverfahren über das Ver- Kolsuialwarenhßändlers Andreas Gorzelanczyk in | firchen. Ferdinandsir. 14, wird nach er- folgter Abhaltung des Schl
dur aufgehoben. Gelsenkirchen, den 14. November 1912. Königliches Amtsgericht.
GermershCimn. Konkursverfahren über der Barbara Olb, geboreue Arbogaft, ihwarengeschäft n getrennte Ehefrau des Schuh- machers und Wirtes Frauz Olb in Germersheim. Dur Beschluß des K. Amtsgerichts Germersheim vom 18. No- vember 1912 wurde das Konkure verfahren aufgehoben, da der Schlußtermin abgehalten und die Schlußverteilung vollzogen ift. Geridtsfchreiberei des K. Amtsgerichts Germersheim.
Goslar. Sonfureverfahren. [74946] em Konkursverfahren über das Ver- ufmanns Rudolf Croseck in Goslar ift infolge eints8 von dem Gemeinschuldner gemahten Vorschlags zu einem Zwangsvergleiche Vergleichstermin auf Sonnabeud, den 14, Dezember 1L12, Vormittags 109 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgericht in Goslar anbe- Der Vergleichsvors{lag und die Erklärung des Gläubigerausschusses find der Gerichtsschreiberei des Konkurs- gerichts zur Einsicht der Beteiligten nieder-
hebung Von Schlußverzeicnis der berüsitigenden Anhörung der attung der Aus- Vergütung raus\{Gu}ses Dezember
über das Ver- und Strumpf- geb.Gäusricy, nachdem der 21. Oktober wangsvergleich dur 1. Oktober
Sto@&rwerk,
Zimmer 143, bestimmt. Berlin, den 11. Nove Der Geri@hts\chreiber des Königlichen Amts- gerihts Berlin-Mitte. Abteilung 154.
‘Berlin. Ronfursverfahren. [74866] rfahren über das Ver- Dorothea Lüfßner, der Firma L Berlin, Wilbelmstr. 47, ist zur nabme der Schlußrechnung des Ber- walters und zur Erhebung von wendungen ge bei der Verteilun Forderungen 5. Dezember A291
vember 1912.
über das Ver- nd Strumpf-
Fn dem Konkursve b.Gänsrich,
5. Dezember 8 10 Uhr, vor dem Amtsgerichte bestimmt.
Freiburg Schles.
mögen des berg zu H chlußverzeihnis der | haltung des Sl zu berüsichtigenden der Schlußtermin auf Vormittags Königlichen Amts- - Neue Friedrichstr. 13/14, Zimmer 143, bestimmt. Berlin, den 11. November 1912.
Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts Berlin-Mitte. Abt. 154. Berlin. Ronfursverfahren. [74868] Fn dem Konkuréverfahren über
s ® C A Nachlaß des D r, das 0 8yer e ffnet. | 55 O 3 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet. | Bexlin verstorbenen
gen das ©
ber das Ver- gericht hierselbft exmcisters Johann heu, Osistr. 3, wird
lII. Stockwert, j mögen des
Gerichtsvollziehers
nach erfolgter Abhaltun
dur) Gerichtsbeschluß vom 183.
aufgehoben worden.
Den 14. November 1912. i
Gerichtsschreiberei K. Amtsgerichts. Amtsgerichtssekretär Preyß-
NeuKk Sin.
K onkurêsverfahren. Das Konkursv-rfahren über das Ve1- mögen tcsKaufmauns Bruno Schröder, Neutöllu, Noseggerstraße 50, ist, nabdem der in dem Vergleichstermine vom 7. Juni 1912 angenommene Zwangétv rechtskräftigen Beschluß vom T Uni bestätigt ist, aufgehoben. Neuköllu, den 15. November 1912. Der Gerichtsschreiber des Königlichen
Amtsger:h1s. Abteilung 17.
Oels, Schies. dem Konkursverfahren über das Ver- mögen der Sandelëfrau geb. Suchi, zu Sacrau ist zur Ab- Ólußrechnung des Ver- walters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Sclußverz Berteilung
Tischlermeisters Vaul Lemke ist zur Abnahme der Schluß- rechnung des Verwalt von Einwendungen gegen vas S | zeichnis ver bet der Berteilung zu
»rderungen der Schluß Dezember 1912, Vor- dem Königlichen Neue Friedrich- Stockwerk, Zimmer 143,
ers und zur Erhebung | ußtecmins hier-
sichtigenten Fc auf den 5. mittags 1L Uhr, vor Amtsgerichte straße 13/14, III. ¿s -Vécitiditi Berlin, den 11. November 1912. Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts Berlin-Mitte. Abteilung 154.
werlin. Ronfurêverfahren. [74869]
Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Schuhwarenhäudlers Max VBensch in Verlin, ist, nacdem der in dem Verglei angenommene
Zwangsvergleih dur rechtskräftigen Be-
betreibend,
Bergmannstraße 98, der S
Tage bestätigt ift
gehoben worben.
Berlin, den 14. November Der Gerichts\chreiber des Königlichen Amts- gerihts Beclin-Tempelhof. Abteilung 9.
Bochum. Sonfurverfahren. [75202]
n dem Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Max Böttger in Bochum ist auf die Tagezeordnung der . November 1914S, Vocr- anberaumten Gläu- weiterer Punkt be- gegenwärtigen [ters und des gegenwärtigen und Neurcahl bezw.
mögen des Ka
mittags 19 Uhr, bigerversammlung als stimmt: Abberufung des Konkursverwa GSläubigeraus\{husses Eraänzung desselben. Bochum, den 16. November 1912. Sczygiol, Amtsgerichtsassistent,
Gerichtsschreiber des Kgl. Amtsgerichts.
Burg, Bz. Magdeb. Konfursverfahreun. Das Konkursverfahren über das Ver- warcnhäudlers Beru- Burg b. M., jeßt in Berlin, wird, nahdem der in dem Ver- vom 28. September 1912 Zwangbvergleich durch rehts- 28. September
den 15. November 1912. Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts. II1T.
Heide, Holstein. Konkursverfahren. j Das Konkursverfahren über das Ver- gen des Landmanns und Zimmer- meisters Claus Hinrich Hecsch Linden wird nach erfolgter Abhaltung des Sc&blußtermins hierdurch aufgehoben. Heide, den 14. November 1912. Königliches Amtsgericht. Abt. 11.
Kattowitz, O. S. VIO Fn dem Konkursverfahren über das Ver- Schuhmachermeisters Josef Kirchplat, ist zur chnung des Ver-
nung des V Einwendungen gegen
glei{stermine | angenommene | kräftigen Beschluß vom mögen des L Kurzeja in Kochlowit, Abnahme der Schlußre walters, zur Erhebung von (Finwendungen verzeichnis der bei der Ver- sichtigenden Forderungen
der Gläubiger über [uslagen und die Ge- die Mitglieder chlußtermin
912 bestätigt ist, bierdurch aufgehoben.
Burg b. M., den 12. November 1912. Königliches Amtsgericht. Beschluß. gegen das Schluß teilung zu berü fowie zur Anhörung die Erstattung der währung einer Vergütung an des Gläubigerausshusses der S auf den 10. Dezember mittags 97 Uhr, vor
Amtsgericht in Kattowitz, Zi
dem Königkichen mmer Nr. 36, 6. N. 15a/12. Kattowitz, den 11. November 1912. Königliches Amtsgericht.
IÖnigsSsWinter. Konkursverfahren. ; Das Konkursverfahren über das Vermögen Schuhtvarenhändlers in Königsw Abhaltung des S@hlußtermi! Königswinter,
anberaumte ‘ die Erklärung des
unterzeichneten Gerichte ingemeldeten Forderungen und anderweiter Termin Februar 19183,
inter wird 1s aufgehoben.
vember 1912. | Wolfarth
den 15. No
Königliches Amtsgericht. KönigsWinter.
_ Koukursverfah
Das Konkursverfahren ü
Wirts Jakob Land in
rd eingestellt, weil eine |
des Hermann Schüze in Forft i. L. wird nach er- folgter Abhaltung des Schlußtermins hier- durch aufgehoben. Forst (Lausitz), den 16. November 1912. Königliches Amts
Fredeburg. Konkursverfahren. Fn dem Konkursverfahren über das Ver- mögen des Gastwirts und Kaufmanus Josef Knoche iunior in Dorlar ist | zur Abnahme der S{hlußrehnung des Ver- walters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichnis der bei der Ver- teilung zu berücfsihtigenden Forderungen | Vermögen des Ref Beschlußfassung der Gläubiger | Biermann in Lüueburg,
[D
ber das Ver-
Königswinter wi den Kosten des Verfahrens entipr | Konkursmasse niht vorhanden if Königswinter, ten 15. Nove Königliches Amtsgerichk.
mber 1912.
Koukursverfahren. _
Konkursverfahren z ¿auratcurs Wilheim
Altenbrücker- |
über die nicht verwertbaren Vermögens- | damm Nr. | tüde und über die Erstattung der Aus- | dem Gemeinschuldner gema | lagen und die Gewährung einer Vergütung | zu | an die Mitglieder des Gläubigerausschuffes | termin auf den 3
chten Vorschlags |zur_ angsvergleihe Vergleihs- | Erstattung . Dezember 19E2
Vormittags X94 Uhr, vor dem König- liGen Amtsgerichte in Lünebura, auf dem ster 8, Zimmer Nr. 8, an-
er Vergleihsvorschlag und die
Gerichtsschreiberei
des K. Amtsgerihts Memmingen.
Neheim. Sonfuréverfahren. [74947] Das Konkursverfahren Kaufmauns Loui üsten wird nah erfolgter Ab- ußtermins hierdurch auf-
den 14. November 1912.
Königliches Amtsgericht.
Neuenbürg.
Württ. Amtsgericht Neuenbürg. Das Konkurêverfahren über das Ver- Ludwig Graßl, früheren in Neuenbürg, ist g des Schlußtermins ds. Mts.
Quedlinburg, den 9. November 1912.
Der Gerichtsschreiber
des Königlichen Amtsgerichts. Reichenstein. Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Schuhmachermeisters Otto in Reichenstein wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins und Vollziébung der Verteilung hterdurh auf-
Reichenstein, den 15. November 1912. Königliches Amtsgericht.
SCusburc.
Konkursverfahren.
X41 dem Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Anton Schwark in Reuscheudorf ist zur Abnahme der Sélußrewnurg des Verwalters, zur Er- hebung von Einwendungen gegen | Sblufverzeichnis der bei der Verteilung zu berücksibtigenden Forderungen und zur ? Beschlußfassung der Gläubiger über die lge eines von | nit verwertbaren Vermögenéstücke sowie Anhörung der Gläubiger r der Auslagen und die Ge- | währung einer Vergütung an die Mit-
über das Ver- 2 ouis Grüne-
[74943]
[74838]
ergleich dur 912
[74822] Josefa Wirth,
eihnis der bei der zu berüdsihtigenden Forde- rungen sowte zur Anhörung der Gläubiger über die Erstattung der Auélagen und die Gewährung einer Vergütung an die Mit- glieder des Gläubigeraus\schujses der Scchluß- termin auf den 13. Dezember 1912, Vormittags 10 Uhr, vor dem König- lien Amtsägericte hterselbst, Zimmer 26, Die Vergütung tes Verwalters ist 750 4 und der Betrag seiner Auslagen auf 80,15 4 festgeseßt.
Oels, den 15. November 1912.
Königliches Amtsgericht.
Gels, Schles. j Fn dem Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Gustav Schäpe zu Oels ift zur Abnahme der Scchlußrech- erwalters, zur Erhebung von das Schlußwverzeichnis der bei der Verteilung zu berücksichtigenden Forderungen der Schlußtermin auf den 8, Dezember 1982, Vormittags E 0 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte Zimmer 26, bestimmt. Dîe Nergütung tes Konkursverwalters ist auf 160 6 und seine*baren Auslagen sind auf 21,50 A festgeseßt. Oels, den 15. November 1912. Königliches Amtsgericht.
Quedlinburg.
Fn dem Konkuréverfahren über das BVer- mögen- des Getreidehändlers Gustav Albrecht in Neiustedt a. Harz ist in- folge cines von dem Gemeinschuldner ge- gemachten Vorschlags zu etnem Zwangs- Nerglei{stermin auf den 14, Dezember 1922, Vormittags 9 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgericht Quedlinburg, Zimmer Nr. 14, an- Der Vergleihsvors{chlag und | Gläubigerauzs{usses sind auf der Gerichts\{hreiberei des Konkurs- gerichts zur Einsicht der Beteiligten nieder-
[74823]
[74945]
[74830]
[75109]
über die
es Glänubigerauësusses der
termin auf den IS. Dezember , Vormittags 10 Uhx, vor dem Königlichen Amtsgericht hierselbst, Zimmer Nr. 41, bestimmt.
Sensburg, den 12. November 1912.
Der Gerichts\chreiber
des Königlichen Amtsgerichts. Abt. 6. Strelitz, Ait. [74817]
Koukursverfahren.
In dem Konkursverfahren über das Ver- mögen der Firma Fr. GuraŒ in Strelitz ist infolge eines von der Ge- meins{huldnerin gemachten Vors@;lags zu einem Zwangsvergleiche Nergleichttermin auf Mittwoch, den A8. Dezember
Vormittags 1X PVhr, vor
dem Großherzogl. Amtêgericht in Streliß, Zimmer Nr. 1, anberaumt. Der Ber- gleihévorschlag und die Erklärung des Gläubigeraus\{usses find auf der Geridhts- {reiberei des Konkursgerihts zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Strelitz, den 14. Novembér 1912. Ahrendt, Gerichtsschreiber des Großberzogl. Amisgerilhts.
Thorn. Ronfurs8verfahren._ [74840] In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Scchuhwarenhändlers Gustav Ott in Thoru, Elisabetstr. 3, ift zur Abnahme der Schlußrechnung des Nerwalters, zur Erbebung von Ginwen- dungen gegen das Schlußverzeichnis der bei der Verteilung ¿U berüsichtigenden Forderungen sowie zur Anhörung der Gläubiger über die Erstattung der Aus- lagen und die Gewährung einer Vergütung an die Mitglieder des Gläubigeraus|chus}es der S&lußtermin auf den 14. Dezember 1912, Vormittags 10 Uhr, bor dem Königlichen Amtsgerichte hierselbst, Zimmer 22, bestimnit.
Thorn, den 16. November 1912.
Der Gerichts\{hreiber
des Königlichen Amtsgerichts.
WeissCcnfels. : [74349] Das Konkursverfabren über den Nachlaß
90. November 1911 verstorbenen
Tapezierers Paul Burgs{d inWeifßen- fels wird nah erfolgter Abhaltung des Sólußtermins hierdurch aufgehoben.
Weißenfels, den 19- November 1912.
Königliches Amtsgericht.
Wr eisSTWaSSCFr. [74461]
Bekauntumachung-
In dem Konkurse über das Vermögen der Handelsfrau Clara Seidel, geb. Baumgardt, in Rietschen „soll die S(blußverteilung stattfinden. Vlerzu sind verfügbar: 801,94 4. Zu berüdcksihtigen find: 1) Forderungen mit Vorrecht : keine. 2) Forderungen ohne Vorrecht: 3983,29 4 Das Sc{hlußverzeichnis liegt auf der @e- richts\hreiberei des Hiesigen Amtsgerichts zur Cinsicht aus.
Weißwasser, den 15. November 1912.
Gros ch, Konkuréverwalter.
Wiesbaden. [74944]
Konkursverfahren.
Das Konkurêverfahren über das NBer-
des früheren Hotelpächters,
jeßigen Privatiers Sermann Berges zu Wiesbaden wird, nachdem der in dem Vergleichstermine vom 28. September 1912 angenommene Zwangsvergleich durch rechts- #räftiacn Beschluß vom 28. September 1912 bestätigt ist, hierdurch aufgehoben.
Wiesbaden, den 14. November 1912.
Königliches Amtsgericht. Abt. 8.
[75099] Staats- un Heft C2. Oft-Mitteldeutsh-Säch- fischer Verkehr, Heft =. feit vom 1. Dezember 1912 wird die Station Oranienburg als Versandstation in den Ausnahmetarif 4d für Dünge- mittel usw. aufgenommen.
Berlin, den 18. November 1912. Königliche Eisenbahudirektion.
(75100)
Tfv. 14100, 1101, 210 1253, 1265, 1267, 1269, 1273. Oberschlesischer Kohleuverkehr nach Deuischland, Oesterreich und Ungaru. Mit Gültigkeit vom 1. Dezember 1912 bis auf weiteres wird die Kohlenversand-
d Privatbahngüterver-
Mit Gültig-
3, 11086,
Sor Nb
station „Heinrichsfreudegrube“ mit der Ad gungé station Imielin in die oben genannten Verkehre einbezogen. Der Frachtsaßz von C j
Heinrihsfreudegrube beträgt
Groß Chelm 75 Neuberun 86 | A für 1000 kg. wiecim 96
Fm übrigen gelten im Ver dem Jnlaude die Frachtsäße von Neue Przemsagrube zuzüglich 26 4 für 1000 kg. reih und Ungarn ist die Koblenversand- station Imielin in Heinrichsfreudegrube abzuändern.
Kattowitz, den 16. November 1912. Königliche Eiseubahudirektion Katto- witz, namens der beteiligten Verwaltungen.
tehre nah
In den Tarifen nah Oester-
[75101] Bekanntmachung.
Gütertarif Heinrichbahun, Heft 5. Raubach wird mit Geltung vom 1. De- zember 1912 in den Tarif aufgenommen. Nähere Auskunft durch unseren Tarif- und Nerkeéhrsanzeiger oder die beteiligten Ab- fertigungen.
Straßburg, den 11. November 1912.
Kaiserliche Seucraldirektioun
der Eiseubahuen iu Clsaß-Lothriungeu.
Deutschland - Prinz Dte Station
: Börsen-Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußishen Staatsanzeiger.
2 R Amtlich festgestellte Kurse.
Berliner Börse, 21. Novbr. 1912.
1 Frankf, 1 Lixa, 1 Lëu, 1 Peseta = 0,80 4. 1 österr. 1 Gld. österr. W. = 1,70 . 7 Gld. südd. W.
Berlin, Donnerstag, den 21. November
Berlin 1912 unftv. 22/4 1876, 78/34
1904 S. 1/34 amm.Obl.|35 Synode 1899/4 1859, 1908 08 Bielef.98,00,FG 09/0314 |
|mò 6 ENEA N
o b
d)
Kiel 07 N ukv.18/19/2114
. . 1689, 1898/35 do. 1901, 1902, 1904/35
Königsberg 1899, 014
1901 untv. 17/4 do. 1910 N urnfv. 20/4 do. 1891, 93, 25, 01/34
Lihtenberg Sem. 1200/4 do. Stadt 09 S. 1, 2;
Ludwigshafen 1996 ,| do. 1890,24, 1900, 02/35 Maadedura
1902 untkv. 17! do. 1302 unkv. 20 do. 80, 86, 91, 0 do.St.-Pf.(R.1)ufk.
do. 1905 y do. 1907 Lit. Ruf. do. 1911 X Lt.S uf. do. 1888, 91 ky.,94,05! Mannheim 1901,06, 1908 unf. 1 1912 unk. 1 1888, 97, 98/3 1904, 1905/35 . . 1903 A (33 Minden 1909 ufv. 1919 o. 1895, 1902/3z Mülhausen i. E. 1906/4
e Lai
Ostpreußische ldsch. Schuldv. Pemmeri@e ¿
Medckl. Eis.-S{ldy, 70 d \, A
pa . T3, brd as
8B A C
I N 14A A |
§8,10et.bzG
e. G
Gold-Slbd. = 2,00 46, do. 1912 unk. 192
1 Krone österr.-uug. W. = 0,85 6. — 12.00 #6. i Gld. holl. W. = 1,70 ÁÆ., 1 Mark Banco — 1,50 6, 1 ffand. Krone = 1,125 46. 1 Rubel = 2.16 6. 1 (alter) Goldrubel = 8,20 4. 1 Peso (Gold) — 4,00 #Æ. 1 Peso (arg. Pap.) = 1.75 #46. 1 Dollar =— 4,20 46. 1 Livre Sterling = 20,40 6.
Die einem Papier beigefügte Bezeihnung F besagt, daß nur bestimmte Nummern oder Serien der bez. Emission lieferbar sind.
I juni rad QE jene pur
- «“ O. bit 1 C, tf d
I Pl j brd brt t n bra
ds. E do. neul.f.Klgrund do. do.
E30 10 C0 1: CIO V CLO C30 M O CIO Mim M UO
D E M
do. S.-Gotha St.-A.1900/4 Sächsische St-eRente's
Schwrzb,-Sond. 1900/4 | 1.4.10 Wöürtiemberg unk. 15/4 | vers. d unft. 21/4 | 1.4.10 1881—83/35]| vers. Preußische Rentenbri Hannoversche \
do. Hessen-Naffau
do. do. j Kur- und Nimm. (Br
do. d Lauenburger . ... Vommersche
e
N Pen Ss d
E jun prr rend =I=I
. eo s pas Bis pern jun Ci
b O O0 A —I M b jd
Boxh.-Rummelsh., 99 SLEVERY, a. H. 1901/4
Breslau 06 N'un 09 N unfv.24/4 | 1880, 1891/3]
09 ufs. 19/204 | 1895, 1899134
e“
Amsterd. -Rott. Brüssel, Antw.
Budapest. .
brt pmk Prm pem Punk Pre derk Pr Peck pr demn erk Jud Pram rek Pi
i fi f Ps t f u m a r r m
l] Jl J I J Jl
dD t e Go C
A r
C
[Ds] D
E E
pad
altlandschafil.|4
do, O5 landich. Â 4
bomed
pr pre d 4)
i, N DII R f
[s 1 G bs Q E
I m
Go 10 H V p C5 M Pun D Dr Ms CO H: Jn
er
Æ -- pi E
be pri pra rk pmk rere Permak premk prak
Kopenhagen . . Lissab., Oporto
x M O O O D CERKLD
S SA S
et ot p
P Pan 2-3 O
Mas V Vis Mr Ms C bn Hm C j)
2
4. u ct [)
do. Charlottenb, 89, 1907 unfv. 17/4 | 1,4.10/58,20 bz do. 1908 unkv.18/20/4 | verich.198,25bz do. 1911/121 unk.22/4 | versch.j98,890B 1885 fonv. 1889/33] versch.196,40G
do. 95, 99, 1902, 05/3 Goblenz 1910 N'ufv.20/4 | 1. 85 ky, 97, 1900/34] vers . , 1900, 1906/4
1908 ufv. 13/4 do. 94, 96, 98, 01, 03/35]
—
etz
9. Rhein. und Wesi
do. d FLOUEe e
Ha C10 C0 SHSN
fäl. 4 | vers. ch
t b [
Madrid, Bare.
« A a T pi ps S Pl C5 C V CIO QID pf CIO C0
4.0 dto o
E
s
New York. | ¿ versch.|89,25 bzG
S
V [74
œQ 2 Ps Co C0
A pi prak pr brd brer pra Prunk frerdk prr prr Punk
Prt P Jt Prt Pren Prndk Penn Pri Pen Petr Pn Pandt Part Porn Perm Pud Pee Jaa Jank Je:
vers{.|100,200zG 1,1,7 [100,20&
.4.10/97,80G
Anleibea staatlicher Institute. Detm.Lndsp.- u.Leihek./4 | 1.1.7 taatl. Kred./4 do. unk. 22/4 | versch.
do. do. Sach}.-Vlt. Ldb.-ODbl. do. Govora. Landrbf.| . S. 2u.3 unk. 22/4 . Gotha Bandes
e ank pre pu
Mülb.Rubr 09
prrd jk pured prr rek pre fred preech Pren
n He Hn ns
Schweiz, Plälze
wee
SHSHSR
1900/01, 1906/4 | vers ¿v A nit, 1914 |: 15.20 . 1908/11 unk. 19/4 | vers. . 1912 unk. 42/4 | 12,8 . 86, 87, 88, 90, 94/34] vers. . 1897, 99, 03, 04/31 M Sladbach 99, 1900/4 | 1911 X unk, 36
—- . E O0 00 © D C0 C3 C0 D O0
ry
WIAA
¿[100 Kd A O RL 2:0:
Banukdiskont. Amsterdam 4, Brüssel 5. Jtalien. Pl. 6, Kopenh. 5!/,, Lissa-
E - D Q Ld A n E De D E bs L p prt G S
Cd O3 MAs Co G3 Mm CIS C35 CIO Mer CIS CIO Mr CII G5
À, jf 16a jf je je jn
N
co
S-A @ ns d
do. Crefeld 1900, 1907 unkv. 17/4 do. 1909 unk». 19/214
1901, 1903/34 1904 ukv, 17/4 09 ukv, 19/214
do. Darmstadt 1907 1909 X uf. 16/4
zerlin 6 (Lomb. 7).
“ wor
8 pak prrend prveed pel Pank pre permek prak ee þ
. London 5. Madrid 4!/,. Paris 4, St. Peter3- . Sweiz 4!/,. Stockholm 5?
S QOAO
d
fu g und Warschau 5!/;
C A E 3
d
[r A pr
9. Münfter 1908 ukv.
do. Naumburg 97,190 Nürnberg . . 1899/0 02, 04 uf. 13/
09-11 uf. 19/2 do.91,98ku.96-98,05,06 5, 1 C
0D. Offenba a. M. 1 1907 N unt. 15
N) D G 7
| Jra
Geldsorten, Banknoten 1. Coupons. Münz-Dukate Kand-Dufkaten . ... Souereigns 2% Francs-Stüde 8 Gulden-Stüde Gold-Dollars Imperials alte ..
'
O wr r bs C T M Co Ebe)
ach\,-Mein. Endkred.
o
D n F fn i P i O O E En En Ms O H f, BS C0 Man nt fra Fund Vas Pans Part Mèn furt € mi Fe, J l bed A A brt J
Ge
D070 E 6 10 6.6. T0
Va p Em CAO C5
L, pr pam pern
ei
do. D.-Wilmersd do. Stadt 09 ufv.20/4 do. do. 1912 uty. 23/4
m
o. | S -Weim. Ldskr. . . „4 uk. 184 }
de
50 0. P: A6 D
. pro Stück
: D s es Russises Gld Amerikanische Banknoten,
do. leine Goup. 3b. New Bork 191 anknoten 100 Francs Dänische Banknoten 100 Kronen englische Banknoten 1 Französishe Banknoten volländishe Banknoten 100 fl, Jtalienische Banknoten 100 L. Norwegische Banknoten 100 Kr. Banka. 100 Kr.
S
N] m) J A bi fri frrd fri fd bi QO J Q Vot
J Pt ant ernt J] J 2] l] nd n] Pert Prek Pur derek ferm
pu pem prr s. pas C 0s p O
pi m
do. do. 34 Sch{chwrzb.-Rud. Ldkr. 35 do. Sondh. Ldsfred. 34] vers. __ Div. Eisenbahnan Bergish-Märk. S. 3./35| 1.1.7 Braunschweigische . Magdeb.-Wittenberge!/8 | Medcklhg. Friedr.-Frzb. 34 Pfälzische Eisenbahn. 4 | do. Tons. u. v. A 394
0.
Wismar-Carow Provinziala Brandbg. M uf. 21/4 |
ndsfr. S. 22.4 | S, 23 uk. 16/4 |
07 ukv. 29/224 * &.9a, 13, 14/4 1891, 98, 1903/33!
1908 un?v. 18/4
wr
n Lao 19 s D Jr Mar L, Ha bis D f Jr Me Fl l C0 V
N I
AN R C
[innt ent ert t prt jertt per Prod Perm S m2
t M 1B C5 Pry C5 GS
1967 unk. 13 Sächs. ldw. Pf. bis : É 1910 unf. 15/4 | 1912 unf. 17/4 | } 1895, 1905/33 Piauen 1908 unf. 13/4
. , 1900, 1905/4 | 1998 unkv. 18/4 | 1824, 1903/3
0 D N D P Q b 3)
2
bund pur prr jr jur C } C O ad fk C3 Wn Prm
1
ci, 1 f f Jn S
1 e jf e Ps -——- B;
J brt j i J S S
do. Dresd, Grdr. : d9. S, Verschiedene Losanleti Bad. Präm.-KVni, 1867/4 : L nschw. 20 Tir.-L.'—! p, St. ¡203 Hamburger 50 Tlr.-L,/3 | Wldenbura. 40 Ilr.-£L./3 | Sacsen-Yein.7Fi.-L.|—| p. St. 133.6 Augsburger 7 FL-Lote|—] p. St. [3 Coln-Mind. Pr.-Ant./34| 1,4,10 7 Fl. - Lose! —!| p.St. t. Anteile u. Obl. Deutscher Kolonialgef. 1 E.G.-A.L.B': 1
94 pk ° be
prt Gr ree fre prr prr jrurak fremd: OIDES
Oesterreichische S
0 : se Banknoten p. 1
ea Se
Ct Min pmk
o P Ink part prt pmk Pren rel jet brach Pk prr jr frrk jer prr jr jt D pet jed p L
p jmd
S0, 6A do. Grundrb | Æ Düffeldorf 1899, 1905/4 | versch. do. 1900,7,8,9uk.13/15/4 | vers. 1910 unfv. 20/4 1911 ünf. 2314 | 15.11 1876/3z| 1.5.11 0, 03/33! versch.
egensburg 08 uk. 18/4 | 09 uf. 19/20/4 | vers 7 N 01-03, 05/34| ve
do. Remscheid 1900,
o D
4
D.
i do.
zrvedishe Banknote dweizer Banknoten 100 Fr. 100 Gold -Rubel
Deutsche Fonds
: i Staatsanleihen. Disch. Reichs-Schaß:| fällig 1. 8, 144 | 1.1.7
L 184 [L410 ch4 O04 117 Dt. Neichs-Anl. uk. 18/4 | versch.
Zollcoupons do
do. 88, 90, 94, 0 Duisburg 1899, 1907/4 do. 1909 ukv. 15/174 do. 1882, 85, 89, 96/3
O Ri O Lad pet Jus
Ostafr. Cisb.-G.-Unt. (v. Reich m. 3°/g _u, 120% Rüd3. gar.) Dt.-Ostafr. Schldvsch.'32 ch sichergestellt) Ausländische Fonds. : __._ Staatsfonds. ärgent, Eik 20 D
do. Saarhrüden10 uk
E F E R m
Oberbefs.Pr.-A.unk.1 Ostpr. Drov, Se 10
Prov. A. 6—9/4 | do. A.10/14 ufk.17/18/4 do. A.1894, 97, 1900/3 do. Ausg. 14 unk. 1935| Posen. Prov.-A. ukv.26) Me
Schöneberg Gem. 96/3
OOIS
de“ 12.
Ir fand pan pra furt fem Park Seen rend preck fran Jerk fueck Hp F Jr n H Mm M e Jrs P t t m EO pak pad enc pund pati euJ Junt pu Punk pat jed puud pued e a} d J QÛ
OSS O
do. 1908 N uky.18/20 4
C5 p e P
Dr Dr
Gor Gar) Gm O D D
1904-07 ukv. 21 1904 Schwerin i. M. 1897
M Q D
O I J J
l l t t t U t i M O O O TO O I ja
Drmk pt pad funk rid Puck furt fd furt Pank Prei prr Jum pes prak fund find jerdd Pack
do. Emden 08HL.JI. uk Erfurt 1893, 1901 N do. 1908 X, 1910 X
do. 1893 N, 1991 A
en ._;
. 1906 N ufv. 17 1909 ukv. 19 1879, 83, 98, 01/33 Bensburg ¿ e +AVULIA
. Shutzgeb.-Anl.| Pr. Staatssch. f. 1,41 1,4
) Go
Drt pi prt bert prt prak pru prak Jed jrredk enk brd b N A N A I I
O O
1968 ukv. 1919 4 | Lit. N,O,P, Q'31 R Strßb. i. E. 1909 uk. 19/4 1906 N unf. 13 4
l,
do. Rheinpr. Ausg. 2 L 31 . inn.Gd. 190 200
. 100 2, 20 £ . 09 50cr, 10er
—34/4 | versch. . A.35/37 uk. 17/18/4 | 1.2. A. 22 u, 2332| 1.410 U S. 3036| 1.1.7 . A8g.3-7,10,12- 19, 24—
. Ausg 18 unk. 16/33 Ausg. 9, 11, 14 /09ufy19/2014 do. 98, 02, 05) do. Landesklt.Rentb.|
- 1 C
C ar Mr Mr Pm Van C33 C0 Fr Ft Prt Fak Cs 0 D D
prt E jd prmek punck jr gn
P [Day Ta)
pi C3
G L dd dul A pmk Jeck prt Pra rur uk rk pen prr Pud url C
J pk 4 J p E co e D DO D Jn n Has bt H Him M J Ms BI b bn N Am Ms Ver b V 14) »
[=}
H i m M H ft S
Preuß. kons. Anl. uk. 18 Stoffelanleihe!|
—
o —
S s t
and
des P) £2424 O5 ZO LO pt pad Jrenb J Perm furt L 2] 2 s D S Y
t
s 1909 unkv. 14
9.
Frankf. a. M, 06 d 19
1908 unfv. 18/4
1910 unfv. 20/4
1s O O Or C C C O R
[7
Baden 1901. . 1908, 09 unk. 1 1911/12 unf. 21 ty,v.75,78,79,80
v. 92, 94, 1900
v Mig
i S 1906 ukv, 1916/4 1909 ukv. 1919/4
do. R 1910 X un D. y Ulm . . 1912 unk. 16/4
Wiesb.1900,01,03S.4 4 . 1903 S.3 ukv. 16 4
G G C
pet jun pn
. fuß.88 10008)
dr
»OMOOD
Laz) t: -
ps IE jl pk pre a: L E C
O
N O a i A A E ia d A A
t pi Cle I A —J A t t m A A
Di I pr ft Pt Prt t O O A A O O f b
do. Ausg. 6 ukv. 2
Bern.Kt.-A.87?kv.| 3
Bosn. Landes-A.| 4 | 49 z
pet Pnt Pud e] bur Prunk Preeá und Punk O J 2] Prrd 2
D 05 M N
D, r e i i i ti S pru junad: proud . . 9s . . De
- (s
53 c JPr b e C T Co bD Uo L T Hr Jr Fs J J
F
Ny
A Mp C 5 C5 He ME- Em C5 Wr O O
—_
A
pad F
D S1 d c
——UL9 ck S O dund rut rand uad purat
v ck es (F) E O0 S 5
do. Freibrg.i.B.1900, do
Fürstenwalde Sv a L IIOT N Gelsenk.197ukv.18/19/4 1910 N unf. 21/4
1909 unf. 14/4 1912 unf. 224 |
T
1908 unkv. 2:
* 95, 98, 01, 03 N 33 , 1901; 1906 4 1909 unf. 14/4
Buen.-Air. Pr
- Ua Jrat prund jun jenit jd A s p pmk
—
L
r A
99,V0et.bzB
- — __ o
C:
S
b x 00 00 00
T
i
AnklamKr.1901ukv. Ems\ch{.10/12 ukv.20/2 Flensburg Kr. | Fanalv. Wilm. u.Telt.'4 | Lebus Kr. 1910 unt. 20/4 Sonderburg. Kr. 1899/4 U OTunf.15/4 | 1890, 1901/3 Aachen 1893, | 1902 S. 10/4 | Do. 1908 ukv. 18/4 | do. 1909N unk.19-21/4 do. 1893/3 Mtona 101 2 5 4 do. 1901 TI unkv. 19/4 do. 1911 unkv. 25/264 | do. 1887, 1889, 1893/34 Augsburg ó do. 907
1912 unk. 30
do. Eisenbahn-ObL. |: do. Ldsf.-Rentenich. | rnsh,-Lün. Sch. S.7|3
1.1908 uk.18/4 do. do. 1909 uk. 19/4 „do. do. 1911 uf. 21
do. do. 1905 unk.15/33 do. do. 1896, 1902/3 Harnburger St.-Rnt. 33 do. amort,St.-A1900/4 do. 1907 ufv. 15/4 0. 1908 ukv, 18/4 do. 09S 1,2 uky.19| è 1! unty. 31
D, « do. amort. 153 do F
2 rere pi i i i a bek pn prá jk
o
Ea
6K
5553
prt E pt jur jt jr fert jt jl jf j
i E C Q bi J) ri þi ps E pi É jon jrd prr jch ermd junk
T
K R
p
U
pr pu jun prak Pru frck pru prark jur jur A Frid: fr A red QO
c gs
bo G —
Bulg, GBd-Hvx 25r241561-246560/ 5r121561-136560|
2r 61551-85650)
t J s Q =
O
Weitere Stadtanleihen werden am Dienstag E und Freitag notiert (\. Seite 4). Städtische u. landschaftl. Pfandbriefe.
00.0.0 00 ‘00
p
bunt dreh jr park pack Pk pan Jeck . S D
Li fi J 1 f Pet 1s J foaib pra jun. fei dani Gm} finn deut E C C O
pt prak pu
V ps Pn Jerk f Prt Pru Prei Pl Foid: Dee
Ci, M O U trn A D O
N
E t i bri J QO brd bnd x i O O
Cbilen. A. 1911 do. Gold 89 gr.|
p
dri bd Q burt far pi jk prcá jrcá C Pren juned pen preendk uen jr paeeck pru C7N
En Lo Lo L En R D pr fork pk aus A T F Ol
É S6 S 00805
an jr P a) OOSDSI
Hagen do. E. 08/11 uk. 15/16 1912 N unfv. 2 Halberstadt02 unkv. 15 1912 unf. 404 | 1897, 1902/34! Haile 1900, 1905 X 4 do. 1910 X ukv. 21/4
m bk pri C pre reen: L M - M —— M — O D
A E CN) Il H ves P. C C7 14“ 16e“ 150“ 1-
do, Chines. 95 5 do. 36 500, 100 £
D
„— [een punk D p pi A pk pr rk jeu prr
do. do Brdbg. Pfdbamt Bln. Calenbg. Cred. D, F.|34 D.E,. fündb.|3t Dt. Pfdb.-Anft. Posen) S, 1, 2 unk. 30/4
Kur- u. Neum. alte|33 mm.-Oblig.'4
o o
U i F pri jt br j mm or Do j D j A E, O R P R
BBAAAANA A
ee c. ae O0
. . 1901/4 | 97. unk. 15/4 | 1.17
1889, 1897, 05/33! vers{. Baden-Baden 98, 6 N 3x! versch.
arm
do. 1899, 1901 1907 unkv. 18/4 do. 07/09 rüdz. 41/40|4 do. 1912 N unfv. 22/4 do. 1876,82,87,91, 96/34 do. 1901 X, 1904, 05/34 Berl. 1904 S. 2 ukv. 18/4 do, 1904 S. 2ukv, 14/4
co
A E
A
doS.HukuangInt do.Eis.Tients.-P.| do Erg.10uk.21i.£| . 98 500, 100 £|
L [=]
do. Hanau 1909 unk. Hannover . . . . 1895| Heidelberg 1907 e
do. Herford 1910 x3, Karlsruhe 1907 uk. 13/4 kW 1902, 03/34 1886, 1889/3
do. 1904 unky, 17/4
p-i C OD
. 1906 unk. 13/4 . 1908, 19629 unk. 18/4 1912 unk. 21/4 1893-190933
k 1896-1905/3 | beck 1906 ukv. 14/18 1912 utv. 22
A Abi i AALO
N'4 | vers{.
I R A —BNAI A Af
pt bk bt —Y t D OOMD
8593
Ber ry ry r Wre rer
_
N S 7
nische St, 97|
m J P Pen C Cle
e b i pt jt bt t E ry Er
S
do. do. Landschaftl. 1
Co U U M M C I Enn D
m
do. do.25000,12 do. 2500, 500 Fr.| 4
PrRLE S E Eee
n pmk fmd pre Prem jer Per pern pre jem enck prak Jm fre jr rrceeá js, pin ps pmk pre pmk S0 D 0 0 00S
mm A
—l l 4 2x E C3 fa G3 5 Se C5 C
pt prá jd
Ostpreußische
O