Etats-
; Einnahme fapitel
Betrag Etat für 1913. | für 1912 Zugang
M M : M M
Abgang
Fortdauernde Ausgaben.
2. D N e S ae E E S 3. Neichskanzler und Neichskanzlei. „ . « o o - ooo o 4/6. Auswärtiges Amt S
S L R SUS Do E eo ooo ee oa d 14/43. Verwaltung des Reichsheers .. .. e eee ooo 44. MeichamilitargeriMl s. e oe + 45/64a. | Verwaltung der Kaiserlihen Marine . ... 65/66. E I FELBETICITINA - e « «o o oe e G S a oon oa pi R Pas S, E O IOIHGIOINE s o an S A 70. E a A S a e 4 T a O e 06 o min E o
4D B a C E o E Se 741/84. Allgemeiner ‘Pensionsfonds . . E e e d 85. Neichs-Post- und Telegraphenverwaltung. . . « . « « « 86. S Et a s E E E e Sw 87. Gie CHNaDNDeFDGLHNG » s + «s e a
Allgemeine Finanzverwaltung „e eo ooooo
88/90.
Einmalige Ausgaben. E aa S e e o e es S ede a eee s Neichéamt des. FUnern «ea E 0 » Neichs-Post- und Telegraphenverwaltüung. . . . . . Pn E s E i U S C Des Eee eas e ie R RNeichsmilitärgericht E. Nalluntg: der Ratferlien DIarine - - « » - « - * Ce H O S ea S E a C En Sa S d
S © 20 S S Q
D ‘
D O0 IINNNN A N
R] 2
10. Med S 11. Mette enan a ee aao d 12/14. Alltelneme Sun erallung- » «¿e e e oos
Einnahme.
¡0 Nertwaltung des Relhohee aa ooo a 3 176 352 3 798 661 — 622 309
23 I Na 6 83 459 572 |_ 80271 353 3188219 —- E» Jd — 2 "E GIES S a GEE
Zusammen . . 86 635 924 84 070 014 2 565 910 -—
Ausgabe : H
1 E De Ct a ea S 4 000 000 4 000 000 — — 2 Beettio Des I G eee d e) 12 700 000 16 764 300 — 4 064 300 D SeDoltinia Def SaterliGen i e d due a 51 150 000 82 570 0:0 —— 31 420 000
4. Ne'{z:-Post-. und Telegraphenverwaltung . . . - - « « « + + + 99 000 000 22 000 00 13 000 000 —
D e DGCIENDAUNNUCTIDGTING « «e so e C e Ee 17 234 500 9 138 800 8 145 706 —
Einnahmen und Ausgaben
Summe .
Summe der einmaligen Ausgaben . . 8 Summe der Ausgaben des ordentlihen Etats . . [3049 7028 R. Außerordentlicher Etat.
Summe der Ausgabe . . Durch Anleihe bleiben mithin aufzubringen . .
IL. Haushalt der Schutzgebiete. A. Ordentklicher Etat:
2 143 213 414 470
18 721 447 93 910 121 688 413 302 31 317 03 158 9 130 45 606 1110 27 697
2143 213
318 620 18 975 192 ¿ü 95 887 032 726 867 245 536 247 E 209 263 1 365 2 500 18 767
4 150
253 745 2376 911 38 453 943 4 930
16 106 105
9 986 894
°
p S
e
H t O V O m O M I T
jd 0 C0 O
O O O d ck
N
27 765
« € O «
S O Go
(
13 330
J e — O ck ©
239 E S 484 379 S . . «[ 244939 509 | 230 920 341 14 015 248 dd 1 323 5963 1 306 523 17 040 — 2 942 3411 248 869 196 75
31 862 190
300 420
4511 360
5 864 951
116 085 544 910 291 115 170 299 —
21 000 211 050
(2679 8 561 831 103 586 980 96 968 431
cÔ ck C [N f O 000 1 D WO O C C A D
2 281 645 282
— 21 (00 E 357 750 568 800 b
D I O C 00 12) D [S I cen
E 58 440 000 25 507 050 32932 950
L 30 199 015 24 436 556 5 762 459 ——
s 87 084 S7 084 — ——
E l t 142 861 903 17 969 335 —
L ae — 3 500 — 3 500 ¿A 228 747 751 207 233 465 21 514 286 —
Or 20A 78 000 128 600 — 50 600 L 3 343 825 5 680 750 — 2 336 925 V 24 508 718 95 422 202 — 913 484 R 5 774 236 5 578 972 195 264 -——
e 14148771 11617 871 2530 900 —
Es 126 365 896 90 868 952 105 496 944 ——
186 402 138 3 936 999 rens t —— C
182 865 579
298 040 832 E
4 470 016 705 9 12751 661 987
21 145 700 35 484 300 00 14 33% 600 16 904 510
120 134500 f 1 33 498 976
[t] f ck ] b =J G5 I
en e) _ck D O 1A C0 D
Betrag für Etat für —- 1913 1912 Zugang
Abgang
M Át M At
E A a a S 20-505 315 19 321 912 1183 403 —
I: H E e C C e e 13 194 624 | (* 12 468 257 726 367 ——
U T. f 4 057 136 3150610 906 526 — V. Südmwmestafrika i Í L R E E Sa e E 32 805 482 36 019 312 -—- 3 213 830
Ÿ. Neu Guinea eins{ließlich Inselbezirke der Südsee .. . 3:322/ 238 2 764 128 558 105 —
Vi. Ca S 1132804 949 815 182 989 E
L. Ta 16 787 625 | (* 15 439 725 1 347 900 —
91 805 219 | (*90 113 759 I O
VHUL. OMEROIDICLO I «a ec ee 7 905 040 6 151 568 1753472 a
Zusammen . B. Außerordentlicher
99 710 259 E a
Gtat:
E Ostafrika C s C i Kamerun „ è L S E 111 Togo ; G4 E ê : a IV Südwestafrika ¿ N
i Zusammen . Mitbin Summe der Einnahmen und Ausgaben des ordentlichen
17 000 000 p
34 250 000 1
L e 7
a 2 060 000 8 050 000 — 6 050 000 E, — 24 900 — 24 900 e 46 360 000 9 000 000 7 350 000 m
— —_—
18 275 10
S |
92 600 000 34 324 900
j j f |
und des außeror S 152 310 259 |(*130 590 227 21720032 | E Rei ch8zus{chüsse — unter Berücksichtigung der durch Nachtrags8- etat für Kamerun und Kiautschou für 1912 bereits angeforderten A8 E A Mehrveträge : Ausgleichsfonds (auss{ließlich Zinsen): Gegen 1912 E A i 1913 Jollen | : 1913 ; i Bis 1912 einsch{ließlich find eingelegt eingelegt Insgesamt: Zugang Abgang worden : werden : Á A Á At t Á Oa 3 603 687 — 14 620 für Diafrlila .. . 5. 2 Us 87 015 2 837 042 ail 2 805 696 — 1540601 “E 9 93 46 9 197 Südwestafrika 14 755 690 927 304 euie + Omn «cs C c E 111 641 E 30 2109 101 Neu Guinea eins{ließ- ROgO ao «e ¿66 O AEE 638 005 1 202 843 lih der Inselbezirke Südwestafri o 1c E t er Inselbezirk E + idwestafrika 3 49: — 236 072 3257 08 der Südsee. ¿s 1 327 297 119 724 S „ Südwestafrikla .. .-_. 3 209 S : Aa e es 9 507 780 740 215 = „ Samoa . . . . x 402869 35 117 137 486 on 4 r - Zusammen , . 31 998 080 232 022 | — Zusammen . . 9022 034 D4( 929 9 569 559
*) Einschließliß Nachtragsetat 1912.
Die einzelnen Reichêverwaltungen.
1) Die Etats des Reichskanzlers, des Neichsmilitär- gerichts, des Rechnungehofs, allgemeinen Pensionsfonds und ter Reichsdruckerei enthalten nihts, das der besonderen Er- wähnung bedürste.
2) Etat des Auswärtigen Amts.
a. Neue Stellen r 1 ständigen Hllfzatbeiter und für 8 Bureaubeamte 1. Klasse (unter Umwandlung von Assistenten- stellen) bet der Zentralverwaltung. i fts n " Wernet im E Tobierift: Umwandlung des Konsulats in Paris in ein Generalfonsulat, Errichtung neuer Beruféfonsulate in San Paulo de Loanda, Tschangsha und Winnipeg, Schaffung von Bureau- beatmtenstellen bei den Konsularbehörden in Ddessa, Charbin, Seattle und Wladiwostok.
find vorgesehen: für
b. Gebaltszulagen im Auslandsdienst sollen erhalten: der Ministerresident in Cettinje, die Konsuln. in Santa Catharina, Curitiba, Jassy, Manila, Sao Paulo, Riga, Rio Grande do Sul und Rotterdam sowie cine Reihe von Bureaubeamten.
c. Bei den sächlichen und allgemeinen Fonds sind u. a. Urlaubs- und Neisebeibilfen für Ausland#beamte angefordert,“ weitere Mittel“ für die deutshen Schul: und Unt-rrichtszwecke im Ausland vorgeseben: der Fonds ift nunwehbr auf 1 109000 A erböht.
d. Die einmaltgen Aut gaben umfassen u. a. Neichébeiträge für die Zoolcgisben Stationen in Neapel urd Rovigno, für die Medizinschule ‘in Schanghai und für techriîhe Schulèn in China.
Schließlich find Mittel bereitgestellt für den Gesandtschaftsneubau in Bern (Schlußratc), für ein- Kon!ulatsgebäude in Jaffa, für einen teubau der Kanzlei in Belgrad, für Anlage einer Zentralheizung usw. n der Botschaft in Tokio sowie zu Vorarbeiten für cinen Botschafte
Ç Í
3) Etat des Reihsamts des Innern. t i a. Das Patentamt und das Kanalamt zeigen steigende Ein- nabmen, ersteres ein Mehr von 400 000 4, leßteres ein Mehr von 345 000 M. S Der Mehreinnahme von 60 000 # bet dem Statistischen Amt, Erstattung von Preußen für Aufarbeitung des preußischen Urmaterials der Binnensciffahrtsttatistik, stehen Aut gaben in gleicher Höbe bei Kapitel 10 Titel 5 und 7 der fortdauernden Ausgaben des ordentlichen Etats gegenüber. j E b. Neue Stellen find vorgesehen für: 5 i 1 Direktor und 3 exvredierende Sekretäre bei der Zentral-
verwaltung ; : E S Bureaubeamten bei der Verteilungsstelle für Kaliindustrte;
1 e c
1 Mitglied, 1 ständigen Mitarbeiter, 3 Bureaubeamte und 3 Sekretariatsassistenten beim Statistischen Amte; .
1 Mitglied und 1 Mechaniker bei der Normal - Eichungs8- kommission: : | #
1 Bureaubeamten und 1 Unte:beamten beim Gefund- beitéamte; : L s
1 Mitglied und 1 Bureaubcamten bei der Biologischen Anftalt für Land- und Forstwirtschaft; L
2 Mitglieder der Beschwerdeabteilungen unter Wegfall von
4 nihtständigen Müigliedern, 2 Mitglieder im Hauptamt unter Wegfall von 2 ständigen Mitarbeitern und 5 Bureau- beamte beim Patentamte; ;
1 Mitolied der Nechnungsstelle und 2 Bureaubeamte beim Neichsversicherunc8amte:
1 Direktor, d technische Sekretäre, 4 Mechaniker und 1 Unter- beamten bei der Physikalish Technischen Reich8anfitalt;
1 Mitglied, 1 Sekretär, 2 seemänni'ch-techniiche Assistenten, 10 Lotsen, 2 SHiffsführer, 2 Maschinisten und 2 Weichen- wärterghilfen beim Kanalamte ;
2 ständige Mitglieder im Hauptamt und 2 Bureaubeamte beim Aufsichtsamte für Privatverfih-rung
c. Die Fonds zur Förderung der Seefi!cherei, zur Herausgabe der Nachrichten für Handel, Industrie und Landwirtschaft owie zur Unterhaltung der Ständigen Auétstellung für Arbeiterwoblfahrt werden Erböbungen um 125 000 F, 10009 4 und 5009 # erfahren.
d. Der vom Reiche auf Grund der Reichsversicherung8-rdnung zu leistende Auwand für die ÎInvalidenversicerung erhöht sih um 748 000 A. Der Reichszushuß für die Hiuterbliebenenver}icherung mit 1950 009 M4 findet in einer glei bohen Einnahme aus dem Hinterbliebenenversiherungsfonds feine Deckung. :
e. Durch Unterstützungen von Familien der zu Fri? einberufenen Mannichaften fällt dem Neiche eine Veh von 297 000 # zur Last. is
f. Die Einnahmen und Ausgaben aus ter Ausführung des Kali- gesezes erhöhen fi um 500 000 4. A
“g. Bei den einmaligen Ausgaben sind wiederum für wijen- schaftlihe, sanitäre und volkswiitschaftlihe Zwede Mittel zur Ber- fügung gestellt, fo für die Fortführung und Bellendung des Srtmm ichen Deutschen Wörterbuchs, für die Herausgabe der unter dem Namen Septuaginta bekannten griechishen Uebersezung des alten Testaments, für die Bearbeitung und Veröffentlihung der Ergebnisse der Tiefsee- und der Südpolar-Expedition, für die Protozoen- forshung, für das funsthistorishe Institut in Florenz,
den8übungen rauf
ufwendung
für ie wissens{aftlißhe Erforshung und Aufdeckung des rômischen Srenzwalls (Umes), die Drachenstation am
Bodensee zur Erfo:shung der oberen Luftshihten und für die Unter- haltungekosten einer deutschen Versuchsanstalt für Luftfahrti, für die Bekämpfung des Typhus und der Tuberkulose, für die Bekämpfung der Säuglingésterblihkeit im Deutschen Neicte, für die Erfo schung der- Brujst}euche der Pferde und für Forschungen auf dem Sebtete der Bekämpfung von Pflanzenschädlingen, fernec - für die Erforschung der nordischen Meere im Interesie der Seefischerei, für Ausbildung von Schiffejungen, für Herauëgabe des Deutschen Handwerksblatts und für den Verband der deutschen gemeinnüßigen und unparteiischen Nechtéauékunftsstellen.
n. An Au\wendunaen für Bauten sind hervorzuheben die legten Raten für das Deutshe Museum in München und für die Gr- rihtung eines Stalles und Laboratoriumégebäudes für die Veterinär- abteilung des Gesundheitsamts in Groß Lichterfelde, die dritte Rate für die Errichtung eines Denkmals in Berlin für die auf außer- europäishem Boden im Kampfe gebliebenen Deutschen und der Ausbau des Dachgeschosses im RNeichetagëgebäude zu Arbeits- zimmern. A
i. Es sind Mittel bereitgestellt für den Einbau eines Diesel- motors in einen Schlepvdampfer der C.-Klasse der Kaiserlichen Kanal- verwaltung zur Herbeiführung einer größeren Schleppfähigkeit und für den Ausbau von Siraßen usw. zur Vorbereitung für den Neubau des Dienstgebäudes des Statistischen Amts auf dem reihsfiskalishen Ge- lánde in Zeblendorf.
k. Für die Erweiterung des Kaiser Wilhelm-Kanals werden 56 Millionen Mark angefordert, die mit den biczher bewilligten 137 Millionen Mark einen Vetrag von 193 Millionen Mark aus- machen.
1. Im außerord „wiederum 4 Millione
entliden Etat find für die Wohnungéfürforge n Mark vorgesehen.
4) Heeres8etat. a. Neue Offizierstellen find vorgesehen für : Armee-Infpekteur, Hauptleute für Fortifikationen, Stabsarzt bei der Kaiser Wilhelms- Akademie, Stabzarzt bei der Infanterie-Schießschule, pensionterte Negimentéfommandeure und 5 penfionierte (2.) Stabsoffiziere bei den Beztirkskommandos- 1 Cassel, T1 Dor!mund, Saarbrücken, Freiburg i. Br. und Hildesheim unter Wegfall von 5 Stellen für Bezirkskommandeure
(vensionierte Stabsoffiziere),
C7 l j D A
1 pensionierten Stabsoffizier oter Hauptmann für das neu zu errihtente Meldeamt in Lüdinghausen (Bezirkskommando
Coesf-:[d),
1 Stabsoffizier, 2 Rittmeister, 1 Oberleutnant, 1 Oberarz 1 Oberstabs- oder Stabsveterinär für die neu zu errihtend Offizterreitshule in Soltau,
1 Oberleutnant oder Leutnant der Fußartillerie als Adjutant des 1. Artillerieo'gz!ers vom Platz in Meß,
3 Oberleutnants oder Leutnants bei den Verkebréoffizieren
vom Play in Cöln. Mainz und Königsberg i. Pr,
Stabsoffizier als Verkehrsoffizier bum Plat in der Festurg
Graudenz,
Oberleutnant oder Leutnant für die Nadio-Großstation bei
dem Verkehrêoffizier vom Platz in Thorn,
Oberleutnants oder Leutnants für die Nadio-Großftationen
in Met, Straßburg i. E., Cöln und Königsberg i. Pr.,
1 Stabsoffizier, 2 Hauptleute, 3 Oberleutnants oder Leut- nants für die neu zu errihtende Funkerfcule,
10 Oberleutnants oder Leutnants zur Verstärkung des Etats
19
41 p v
pad
a
der 4. (Funker-) Kompaguien der Telegraphen-Bataillon MNT. 1 big. 5,
Stabsoffizieère, 2 Hauptleute, 6 Oberkleutnants oter Leut- nants zur Verstärkung des Etats der FliegertrupVve, Hauptmann zur Ver|tärkung des Personals des Verkehrs- offiziers vom Platz in Metz,
D
bd pur
Stabsoffizier, 4 Hauptleute zur Verstärkung der Infanterie: Schieß\chule auf die Stärke eines Bataillons aus Anlaß
ihr-r Verlegung näch Wünsdorf,
Stabsoffizier als Direktor für die Geschoßzfabrik Spandau,
pensionierten Stabsoffizier oder Hauptmann bei dem Q
genteurfomitee,
l pensionierten Stabéoffizier, 1 Zeugbauptmann, 2 Zeug- Oberleutnants oder Leutnants, 1 Feuerwerfs-Oberleutnant oder Leutnant für das neu zu errichtende Arlilleriedepot in
pnd dine
S b ncubau in Washington (Entwurfsrate).
Baußen,
ti
2 penhionierte Stabsoffiziere oder Hauptleute (unter Wegfall 1 aktiven Stabsoffizierë), 1 Zeughauptmann infolge Um- wandlung des Neben-Artilleriedevots Ulm in cin Artillerie- depot sowie der aftiven Vorstandsstelle beim Artilleriedepot Ludwigéburg in cine inattive,
1 Zeug-Oberleutnant oder Leutnant für das neu zu errihtende
„ Neben-Artilleriedepot in Stuttgart,
27 Zeug- und Feuerwerksoffiziere.
L „Infolge anderweiter Organisation des Dienstes der Bespznnungs- ablellungen der Telegraphen-Bataillone Nr. 1 bis 5 und des Luft- s{iffer-Bataillons Nr. 1 kommen 6 Oberleutnants oder Leutnants (Trainoffiziere) in Wegfall. In Sachsen fällt 1 Hauptmann, Ver- [tand der Arbeiterabteilung, weg. E i
b. Neue Beamtenstellen sind vorgesehen für :
2 Expedienten, 1 Registrator, 1 Bausekretär im vreußischen
Ärtegsministerium, f
Sntendantur-Afsessor für die Intendantur der militärishen „Inttitute,
Kartogravhen für den Großen Gerieralstab,
Photographen für die Landesaufnahme,
Oberzahlmeister oder Zahlmeister für die neu ju errichtende fizlerreitschule in Soltau und für die Funkers{ule,
1 Maicinenmeister für den Verkehréoffizier vom Platz _ in Thorn,
17 Inspektoren bei Proviantämtern,
Oberinsvektor, 10 Inspektoren bei Garnisönverwaltungen, Stabsapotheker bei den Garnisonlazaretten 1 Thorn, Chemnig und Ulm,
Fufpektoren bei Garnifonlazaretten, Leilitärgerihts\{reiber, 2 Militärgerichtsschreibergehilfen, 3 Topogroaphen und Kartogravben,
1 Betriebéleiter bei den tebnishen Instituten in Sachsen,
1 Zablmeister bei der Militärreitanftalt in Dreéden,
21 Unterbeamte.
ü Fnfolge Verrichtung der einfacheren Handleislungen béi der
ran enbehandlung der Nemonten dur Futtermeister fällt 1 Remonte- depot-Stabéveterinärstelle in Preußen weg.
find c. An forstigen neuen oder Fortseßung wichtiger Maßnahmen ind zu erwähnen:
Errichtung 1 Militärkuranstalt auf der Irsel Borkum unter
Las der Militärkurarstalt in Norterney, Errichtung 1 Genesungs-
eims in Eberbach (Rheingau), Einstellung von 100 Studierenden bei der Kater Wilhelms- Akademie, Gewährung des Stadtbriefvortos an alle Bezirkékommar dos, Regelung der Rations- und Pferdegeld- gebühr ]owte der Entschädigung für die Pferdehaltung, Erböbung der Nauhfutterration bei der Kavallerie um 1000 g Heu bei allen Nations- laßen, Erhöhung der Tagelöhre an Arbeiter und Arbeite: innen infolge
Einführung einer neven Lobntafel, Fortseßung der Versuche usw. auf verfkehrêtehnishem Gebiet. E :
d. Bet den cinr aligen Ausgaben find an neuen Mafna
Lic
D pi fk
C3 park
b Go
2 bme erwähnen: Neubau eines Bekleidungsamts in Ettlingen, "Lon LMx- lernen für je 2 Kompagnien Infanterie in Königsberg i Pr., je einer Ka!erne für 1 Bataillon Infanterie in Schrimm und Wreschen, einer solhen für eine fahrende Abteilung Feldartillerie nebst Negimentss\tab towte etner Negiments-Offizieripeiseanstalt in Frankfurt a. M., bau- lie Maßnahmen auf dem Bürgerwerder Breslau, Neu- und Er- weikerungsbauten zur Shaffung lagermäßiager Unterkunft auf Borkum, aleu- und Umbauten zur Ver besserung der Unterkunft von 2 Bataillonen Znfanterie in Hannover, Neubau einer Kaserne für 1 Bataillon In- fanterie und Grgänzungsbauten für 1 Maschinengewehr-Kompagnie daselbst, Neubau von 2 Schießständen in Hanau, Ersfaybau ‘der Schicßstände auf der kleinen Bult in Hannover, Anlage einer Schwemmkarali’ation auf den Truppenübungépläßgen Döberiß und Elsenborn, Beschaffung von Verbindezelten neuer Art für Sanitäts, fompagnien, Ergänzung des Geräts der-Pionier-Belagerungstrains, Eiweiterung der lebungêpläße in Hanau, Materialbeschafungen aus Fe der Neuorganisation der Feldtelegraphie, Ergänzung und Umbau des ODberbaues der Militär-Eisenbahn und die Erwerbung eincs Pionier Ucbung8plages bei Markendorf. — „O. Für bereits begonnene Maßnahmen sind Fortsezungs- oder S&lußraten eingestellt, so u. a: für je 1 Bekleidungsamt in Könics- berg i. Pr. und in Mainz-Kastel, fär Kasernenneubauten, eine ebangelische Garnisonfirhe in Allenstein, eine gleide in Stettin und eine katholis®e Garnifonfirbe in Hannover, für ein Militärgerichts- gebaude in Hannover, ein Gewehrmagazin in Stuttgart, eine Kaserne für 1 Dffizierreitshule in Soltau, für Vertefserung der vorhandenen Unterkunft der Unteroffiziere, für Ererzierpläße, für Erwerbung oder Verrichtung der Truppenübungspläßze Döberig, Jüterbog, Neubammec, Senne, Elfenborn, Munster, Ohrdruf, Heuberg und Zosjen, für Lazarettneubaut-n in Koblenz, Gera und Darmstadt, für Feld- rontgenwagen, Röntgeukisten und fahrbare Trinkwasserbereiter für Etappensanitätsdevots, für Neubau des Traindevots in Koblenz, für fabrbare Feldküchei, Neubau der Infanterie-Schieß;shule in Wüns- dorf, Pionier-Brüengerät, Funfkentelegrapben- und Fern’predgerät. d f. Auf dem Gebiete des SFestungswesens erscheinen zum legten Mal Ausgaben im außeror dentlihen Etat, und zwar zur Abwiklung bereits begonnener Maßnahmen. Neue Forderungen sind im ordent- [lichen Etat auêgebracht und betreffen Beschaffungen aller Art für die Festungen nebst Unterbringungsräumen hierfür und Versuche für Zwecke des Festungswesens, Ersatzmafnahmen verschiedener Art für Köntgsberg i. Pr., Küstrin, Posen, Straßburg i. E., Diedenhofen, Vanzig, Breslau und Thorn infolge Aufgabe der Umwallung
8g. Aus Anlaß der Heeresverstärkung sollen im Rec- nungsjahr 1913 neu errihtet werden: ——
1 Inspektion der Eisenbahntruyven, 1 Eisenbahn-Brigade stab, 93 Maschinengewehr-Kompagnien, 1 Kavallerie- reglment mit niedrigem Etat, 11 Schetnwerferzüge, 1 seklb- ständiges Eisenbahn-Bataillon, die 4. Komvagnie des Kraftfahr-Bataillons, die 4. Kompagnie bei 5 Train- Bataillonen, 1 NRemontedepot, 1 Artilleriedevot in Altona unter Wegfall des Neben-Artilleriedepots in Stade; außer- dem le 1 Bataillon Infanterie mit ntiedrigem Etat in Sachsen und Württemberg sowie 1 NR-gimentsstab und 1 Bataillon Fußartilleric in Sachsen.
Etatserböhungen treten ein :
bei dem Militärreitinstitut, bei 31 fahrenden Batterien Feld- äartillerie vom nkledrigen auf den mittleren Etat, bei 12 fab renden Batterien Feldartillerie vom mittleren auf den bohen Etat, bei den Bataillonen der Eifenbahnregimenter Nr. 1 bis 3, bei der Betricbsabteilung der Eisenbahntruvpen, bei der Versuch3abteilung nebst Versubskompagnie der Verkehré- truppen, bei dem Kraftfahrbataillon, beim Luftschiffer bataillon Nr. 2, beim Telegravhenbataillon Nr. 1; außer- dem in Würtfemberg bei 4 Bataillonen Infanterie vom niedrigen auf den mittleren Etat.
Umgewandelt werden:
Die Maschinengewehr-Abteilungen Nr. 1 und 3 in Maschinen- gewehr-Kompagnien, 17 reitende Batterien Feldartillerie niedrigen Etats in. fahrende hohen Etats, 10 reitende Feld- artillzrie-Abteilungen hohen Etats von 2 Batterien zu
Aus 2 HEMLAR in jole von 3 Batterien zu 4 Gefchügen. Feri em, gleichen Anlaß sind die erforderlihen Beamtenstellen, ¿ner Geldmittel für Kasernen-Neu- und Erweiterungsbauten sowie [ur Schießstände angesetzt
9) Marineetat. ie 4 S T N y „, 2: Mit den im Bau befindlichen Schiffsvermehrungsbauten wird E Sribestand des Flotkengeseßes an Linienschiffen, großen Kreuzern errei O Kreuzern bis auf 2 Linienschiffe und 3 kleine Kreuzer r b, Zur Durchführung des Floitengeseß-8 sind neue Stellen für —!sigtére und Beamte (Zablmeister) vorgefeben, und zwar: velm Secoffizierkorps: 30 Fregatten- oder Korvetten fapitäne, 26 Kapitänleutknants . sowie 77 Oberlcutnants
bcim Ingenicurkorps: ingenieure, 21 Ingenieure:
6 Chefingenieure oder L
is enieure oder Oberft!ab:- 8 Stabsingenteure, 13 Obering nieure und
beim Santtätsoffizierkorys: 5 Oberstabsärzte, 6 Stabs ärzte sowie 7 Oberassistenzärzte und Assistenzärzte: an Zablmetsterpersonal: 6 Stavszablmeister und 11 ‘Zablmeistier ; ¿. Vel b
cm militärishen Perfonal der oberen Dienstgrade, den Bedarfeberechnungen zum Flottengeseßze “nit
ollen folgende Vermehrungen eintreten :
1 affenwesen: 3 Feuérwerkfsfapitänleutnants und
„9 Feuerwerfsleutnants;
beim Lorpedowesen: 1 Torpederkapitänleutnant, 1 Torpedo-
_Oberstabëingenizur und 1 Torpedo-Ingenieur :
beimMinenwesen: 1 Torpederkapitänleutnant und 4 Torpeder- leutnants, d. An neucn Stellen hinzutreten : beim Seecoffizierkorps 5 Stellen; beim Ingenieurkorps 3 Stellen.
e e. Die Erböhung des Personalbestandes in den Dienstgräden vom
Deoffizier abwärts betcägt 6125 Köpfe (einf{ließlid 300 Schiffs,
jungen).
A t. Abgeseben von den zu b erwähnten Zablmeistecn find neue
Deamten stellen vorgesehen für:
3 expedierende Sekretäre, davon 1 an Stelle etnes Registrators,
2 Konstruktionsfekretäre, 3 Registratoren (an Stelle von
Registratura!sistenten), 3 Kanzleisekretäre (an Stelle vor
Kanzleidiätaren), 1 Kupferstecher (an Stelle etnes Hilfs-
kupferstecbers), 1 Lithogravhen (an Stelle eines Hilfs-
litbographen), 1 Photographen (an Stelle eines Hilfs-
technikers) L beim Reichs-Marineamte,
Kanzleisekretär
__ beim Admiralstabe,
[tändigen Mitarbeiter und 1 Bureaudiener bei der Seewarte,
Intendanturräte und 4 Intendantursekretäre bei den Intendanturen,
Krieg8gecrictsräte und 1 Militärgerichts\chreiber bei den Kriegëgeriten,
Marinevfarter beim Kapitel Seelsorge und Garnisonshulwesen,
Inspektoren und 2 Magazinaufseher
__ bei den Bekleidungsämtetn,
1: Oberinspektor (an Stelle eines Inspektors), 2 Insvektoren und 3 Kasernenwärter
bei den Garnisonvérwaltungen, i:
1 Intendantur- und Baurat, 2 Werkmeister und 1 Baus-
aufseber beim Garnisonbauwesen,
1 Läzarettverwaltungsdirektor (an Stelle eines Oberinspektors),
1 Lazarettinspektor, 1 Laboratoriumsdiener und 1 Lazarett-
wärter beim Sanitätswesen,
Oberlehrer, 1 Elementarlehrer, 3 Véaschinisten bzw. Unter-
mascinisten, 1 Hausaufseher und 1 Pföctner beim Bildungswesen,
3 Betriebsdirektoren, 1 Baurat, 3 Baumeister, 2 Kon- strukt'onésefretäre, 4 tehnische Sekretäre, 1 Obermeister, 1 Werkmeister, 2 Untermafchinisten (an Stelle von Ma- \{inisten), 1 Vorstand der Lohnbureaus (an Stelle eines Werstverwaltungssekretärs), 1 Werftbußführer (an Stelle eines Betriebssefretärs), 5 Magazinaufseher (an Sielle von Magazinhilfsaufsebern)
bei den Werften,
1 Konstruktionésekretär
beim Minenwesen,
1 Swiffsführer, 1 Steuermann, 3 Lotsen 1. Klasse, 3 Lotsen 11, Klasse und 1 Nebelsignalwärter
beim Ltsen- und Seezeichenwese
foweit es von betroffen wird, beim W
7
—_— 2
ür penstonierte Offiziere sollen
S —— uad
bD
—
D
M)
g. Die Ausgaben für Indiensthaltungen sind bhauptsächlih wegen vern:chrter Indtenststelungen von Schiffen größeren Tvps um 9 998 000 Æ böber als im Vorjahre, nâmlih mit 57 052 0C0 ( angese8t.
h. Die Aufgaben für das Waffenwesen erfahren eine weitere
+
i
5E gti han 9 B19 GQ ron - N ay;
Steigerung von 2 617 §84 f gegen das Vorjahr. ; 4
neuen Maßnahmen ist die beabsichtigte Einfübrung einer
. L
L on De Unterseebootéstellenzulage für die O'ifiziere und Mannschaften der Unterseeboote als Entgelt für den {weren und aufreibenden Dienst an Bord dieser Fahrzeuge hervorzuheben. Die Kosten find auf
133 000 Æ verans{lagt. k. Es werden gefördert :
Erste Naten für das Linien\{chif „Erf {if „T“, den großen Kreuzer „Ersay Hertha“, die kleinen Kreuzer „Erfaß Gefion“ und „Ersaß Hela*, den Bau der Kaiserlichen Jacht „Ersatz Hohenzollern“ und das Kanonen- boot „C“ fowie cine Torpedobootsflottille: ferner der volle Bedarf für den Bau eines Verkehrsdampfers für das 1. Geschwader;
jweite N
rfaß Wörth“, das Linien-
G G \
—
tenshiff „Ersaß Brandenburg", Kai]erin Augusta*, für die „Ersatz Prinzeß
taten für das Li den großen Kreuzer „Erfat kleinen Kreuzer „Ersaß Irene“ und Wilhelm“ :
dritte Naten für die Uniensbiffe „Ersaß Kurfürst Friedrich Wilhelm“, „Ersay nl Und „S" fowie für den großen Kreuzer „K“:
Sclußraten für die Linienschiffe , Kaiserin", „König Albert“ und „Prinz-Regent Luitpold“, für den großen Kreuzer „Seydlitz“, für die kleinen Kreuzer „Ecfaß Seeadker“ und „Ersay Geier“ sowie für 1 Torpedobootsflottille. Für Unterseeboot?e find wic im Jahre 1912 20 000 000 #4 ein- gesellt: für Beschaffungen, Anlagen und Versuche auf ver- kebrétechnishezm Gebiete werden 2600000 4 angefordeit.
l. Erste Raten fur die Bedürfnisse der Werften sind eingeseßt:
bei der Werft Wilhelmshaven:
zur Verlegung des Torpedobetriebs des Torpedoressorts nach dem neuen Werftgelände bei Mariensiel, zum Umbau von Gljsanlagen, für die Sichz1urg der Wasserverforgung der Flofte und der Werft, zur Herrihtung von Schiffeliege- pläßen, zum Ersaß ciner Dodpumpenänlage, für die Be- \chäfffurg eines Shwimmfkrans, zweier S{leppdampfer und eines Schmieröldampfers :
bei der Werft Kiel:
zur Erweiterung der elektrischßen Zeitrale, desgleihen des Torpedolagerhauses und der Torpedoreparäturwerk statt, der Wassergewinnungs- und Enthärtung8anlage und der Ein- rihtungen auf den Kohlenhöfen zu Kiel und Bruns- büttelfkoog :
für die Werft Danzig: zur Ueberdahung des Pfandgrabens für den Bau von Unter- seebooten : außerdem:
zur Vermebrung der Kohlen- und Heizölvorräte, zum Ersatzbau von 2 Peilbooten und zur weiteren Verbesserung der Schiffs- Funkentelegraphte.
m. Für Zwecke der Artillerieverwaltung werden néu gefordert
Mittel für den Bau von 3 G-shoßmagazinen in Mariensiel, von
2 desgleichen in Dietrichédorf, für 1 Vunitionsmaterialien-Magazin in
Maricnsiel, für 2 Dienstwohng-bäude für Feuerwerkspersonal ebenda
sowie für die Beichaffung vcn Handwaffen.
__ n. Beim Torpedowesen sind neu vorgesehen der Ausbau der
Torpedosculschiffsbrücke ia Mürwik, die Erweiterung der Gießerei
der Torpedowerkstatt in Friedrihtort und die Erweiterung der
und Leutnants zur Scc;
Torpcdoschießstandsanlage in Strande bci Fricdrich8ort.
j o. Beim Minenwesen sind in Ausficht genommen die Neu- und
Ersatzbeshaffung sowie Grundreparätur einiger S 2 Vermehrung und Verbesserung des Materials für den Minenfudienst, die Verbesserung der Hafenschußfperren, die Verbefserung der Unter wafserverteidigun( Elbe, ter Bau eines Minenhaufes in Groden bei Curhbaven, di elbst und die
/ Erweiterung einiger Nebenanlagen daselbst und die Erweiterung des Werkst
î attgebäudes des Minendepots in Friedri{hsort.
P- Für SBarnifonverwaltungszwede sind u. a. beabsichtigt der Bau eines Mietwobngebäudes für 1 Admiral in Wilbelnzhaven, der Bau von Wohnungen für verbeiratete Unteroffiziere daselbst, die Anlage eines neuen Garnisonfriedhofîs und die Erweiterung der Schießstands anlagen ebenda, der Bau von Wobnbaracken bei den Festungswerke bei Curbaven, der Bau eirer Kasernenanlage auf Wa Bau ven Wehnhbäusern für Deckoffiziere und Unteroffiziere | burg.
q. Die Fortführung des Baues eines Dienstgebäudes für óbersten Marinebebörden bedingt cinen Bedarf von 2 090 009 4.
r. Bei der Lazarettverwaltung sollen das i [N Wilbelméhaven burch Erbauurg cines KranfkenbloFs erweiteit und die Kriegssanitätsauêrüstungen der Schiffe und der Fes [ erganzt werden.
s. Im allgemeinen Schiffahrtsinteref dernisierung der Kompaßauserüstung fertige von Instrumenten und Lehrmit für shafungen zur Verbesserung Gewässern bei Helgoland un
sten der Errichtung e ÌÄ«burger Föhrde i Seewarte. 6) Etat der Neich3-Fustizverwaltung.
a. Beim Neichsgericht i eine neue Stelle für einen Reichs- anwalt vorgesehen. Auch sollen hier — wie im Vörjabre — 3 weitere Assiftentenstellen in Obersekretärstellen umgewandelt werde
_ Þ. Zur Ausarbeitung des Entwurfs cines neuen Strafgesezbuchs wird eine Schlußrate von 66000 4 gefordert. Die im April 1911 hierfür zusammengetretene Kommission wird ihre Tätigkeit im Laufe des Nechnungsjahres 1913 beenden. s i
E __7) Etat des Reich8shaßamts. «
a. Ver auf 12 302 000 # verans{Tlagte Gewinn aus der Prägung von Reih8münzen ist wiederum nur insoweit hier als Einnahme ein- gestellt, als dies zur Deckung der gegenüberstehenden Prägekosten (1552 000 .) erforderlich ist, während er im übrigen zur Ver- minderung der NReichs\huld di |
b. Neue Stell
Stellen find : E: n l erpedierenden Sekretär und 1 Unterbeamten in
s s 4
4 T3 T4: S .— = E
ry
S e Gt bd e L ©° et 4 +- F=] O 4
c t e m
+ ¿
\ tr A S7 } Und de G
_—
R
4 N e C
F
E
n Cyr o S “i
- -
Ï T entralberwaltung, 2 Bureaubeamte für die Neich3-
l
ficht über die Erbschaftssteuer und die Zuwachssteuer ie 1 Mitalied bei der Technischen Prüfungsstelle. geseßliher Grundlage berubenden Ansäße für Navon digungen werden für Nenténzablungen usw. um 297 661 4 auf 674 # erhöht, dagegen für einmalige Entschädigungen um 6 925 Jé auf 3343825 M ermäßigt.
Der Fonds zur Gewährung von Beibilfen an bilfsbedürftige eilnebmer foil abermals eine Verst 4 erfahren, und zwar um 2 Millionen Mark, sodaß 31 000 000 # eingestellt werden.
ichsfkfolonialamts.
D v 5
5 c =
_— T
0 — -
3) Etat des Ne L a. Unter den Finnabmen erd ais tafrifa und Kamerun d n Reich zu l - f ç S be
igen für die costafrifanishe Mittel
70} Lite
Q 5 s
Ur
irwvandlung von Assistentenstellen) i
l V E nttin montallon%S 20t Aamo LUnNTtig wegfallend bezeichne
S
Kanzleidiene
die
ch Ce aar s E s 3 Intendanturseckretäre.
H AHTINAONA o ck18 Kommando der CMu8
“F v ini nertng L DIDLLDCLIDA 1]
ortum in Santioa wi n Ausgaben zur D andenen Feblbetrags u
atorium béêésondere Mitte
bereitgesiellt. Die Vergrößer i dur das Kongoabkommen bedingt eine Erhöl 7 A7) 5 : 5 ; 7 fe tartogravhis{he Arbeiten. Besondere Mittel find für E
C von Sanitätägek
T fo 457 ehen am Tropen E Pa S e a s HArIpPiphor - +21 A if tet; T er Geschäfts! edurintefon D
L L T ile nter den einmaligen Ausgaben sind,
0
a U [chüssen, ferner hervorzuheben: die E laß der wissenshaftlichen Erfor! e Grmakigung der Mittel zum Studi dteverbältnisse, die Erhöhung des Beitrags zu den Unterhaltungs- sten der Kolonialshule in Witzenhausen, der Anstalt in Engelport und der Kolontalfrauenschule in Weilbah. Zum ersten Male erscheint 5 R S M Ss ; B e G Ö tallkaig 6 ein Beitrag zu den Unterhbaltungskosten der Kolonialhaueha
1 ; + L 9 2 Cck (9 c Gs C2 F. +2 L schule in Kartdaus. Ferner sind angeseßt die Bürgschaftszahlu1 des Neichs für d a
as =-
ed ei Or
l e o
ele
De ¿e ostafrikanishe Mittellandbahn und die Kamer Itordbahn (vgl. oben Ziffer a). Weiter werden Mittel zur Festsetzunc der Grenzen der neuerworbenen Gebiete in Kamerun angefordert (eine 1. Rate erscheint im Nachiragsetat 1912). Beider
\chliezlich i zu erwähnen die Shlußrate für den nunmehr zum Ab {luß gelangenden Kriegssanitätsberit für Südwestafrifa.
9) Etat des NReich8e isenbahnamts.
Uh v Bon den im Etat für 1909 als künftig wegfallend bezei )
D Zl
fa 6 (ck l c . —_— Es - — 5 * d Stellen für expedierende Sekretäre usw. Nnnd d weitere 5 "9 1090 l ellen weggefallen.
A M” dy d wird [ur
abgesezt worden und somit insgesamt 4 S
Dem tatsählihen Bedarf entsvre bleibenden 2 Stellen I. Kl Bureaubeamte und ferner die ‘ die Bezüge von 2 Hilfëkz
10) Etat der Reichs\chulkd. rî
F
â. Die Verzinsung der Reichs\c{uld er b. Zur Verzinsung der Mittel, welche zur vorübergehen
stärkung der ordentlihen Betriebsmittel der Reichsbauptkasse auf- | 1 | |
vohondon Mor. i
genommen werden, find 4 000000 F gegen 5 500 000 F des Vor-
jahrs angeseßt. __c. Zur Tilgung der Neichs\{huld werden 81 751 188 S berelt
geitellt. Hiervon entfallen auf Sondertilgungen 4604 363 S, auf
die allgemeine Schuldentilgung 66 396 825 #( und auf die Verwendung
des Uebershusses aus dem Münzwesen 10 750 000 46.
11) Etat der Neihs-Post- und Te
a. Neue Stellen sind vorgesehen für
und 4722 Unterbeamte, nämli:
Telegaravbeningenteure,
Abteilungsdirigenten (O.P.D. Berlin und Stettin), )ostrâte,
Vbervostinspektoren,
Postdirektoren,
Bizedirektoren,
Post- und Telegrapheninspektoren (davon 5 bei der Tele-
graphenapparatwerkstatt und dem Telegrapbenversuchéamte),
1 tehnisher Sekretär beim Telegraphenversuhsamt,
1 Oberpostkafsenkassier,
L
O
7 9 A J t . -y legravhenverwaltung. O Tho FITRT7 rrttToro VS DoDere, Z(0( milliere
ckck M1 L D
e ck
21 Bureau- und Nechnungsbeamte 1. Klasse, 45 Bureaubeamte Il. Klasse (darunter 4 Kanzleibeamte), 3 Bausekretäre, 750 Post- und Telearaphengebilfinnen. 36 Oberpost- und Obertelegraphensckretäre, 5 Postmeister, 90 Postsekretäre, 1 800 Post- und Telegraphemassistenten,
4 Lagerverwalter,