Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrmaßregelu.
1912. Tierseuchen im Auslande, Außerdem ee (Nach den neuesten im Kaiserlihen Gesundheitsamt eingegangenen amtlihen Nachweisungen.) am Véartttiage zorbemerkungen: 1) Ein Punkt in einer Spalte der Uebersicht bedeutet, daß i treffenden Nachweis i ür dies i ist; ein S âlle d t den Ark (Spalte 1) S Dei voftliégenden Angaben nicht r R en le 5 daß in der betreffenden Nachweisung eine Angabe für diese Spalte nit enthalten ist; ein Strich bedeutet, daß Fälle der betreffenden Är
Marktorte Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner Siigung vertaust D Die Baeinue Se artet ein: Ausbrüche (Großbritannien), Ställe, Weiden, Herden (Schweiz und Frankrei), Besißer (Luxemburg und Niederlande), Ställe | Doppelzentner Í ;
Tag vlevrigîie | böster | niedrigster | höchster niedrigster | höchster (Preis unbekannt) 3) eus fi Der Mee A e ie dee Füuets 1 Sens E Rinderpest, Rauschbrand, Wild- und Rinderseuche, Tollwut, Lungenseuche, Schafpo#en, Geflügelolera, Hühnerpest, Büffele M M b Mt Mt M L itz JEL 1! .
E I E L E Nr 48. Qualität
gering mittel
November
| | | |
: z Schweineseuche?) Notlauf der Schweine!) (einschließlih Schwetaepest)
Schafräude
Maul- Milzbrand Rot und Klauenseuche E 5 E
2 n r Ge- i | Ge- "c , Ge- apa q R o gp J Ie G Hof o ¿2 A Z m Ç ä L d E meinden Gehöfte] Bezirke meinben | Seb fte | Bezirke | neinden Gehöfte | Bezirke Sé nden Gehöfte] Bezirke
s,
l , Departe-| Gouvernemen
Sperrge
Gersie. | 17,05 18,10
1776 | 17,6
19,50 19,50 18,50 19,00 1800 | 1990 1850! | 1000 18.50 | _ 19,50
16,70 17,00 18,70 19,70
0 | 1929 s ggarn+ «+ * « 19,00 | 19,00 , Froatien-Slavonien ¡ 18,70 18,70 jumánien. « « 32 20,50 20,50 s 5 s L O 69
Zeitangabe.
— c S S —_ D O n
as VFnsterburg « E h o o Brandenburg a. -H-. - Frankfurt a. D Greifenhagen Pyriß. Wo S ck@ Stargard i. Pomm. « Kolberg « « G Mel + è s Breslau « « » : A k O S , . Braugerste Ohlau L a Med « p M a D e S Sagan « - ¿ S U 5 : as o M Leobschüß - Neisse » «
Halberstadt f
Eilenburg L | ) Erfurt : S 16,80
biete 2c.)
Ge- | Gehöfte| Bezirke | ,,cinven| Gehöfte
Staaten 2c. meinden
| |
haupt |
neu |
|
neu | über | haupt | { über haupt
| | | | |
|
| |
M s |
| | |
haupt | |° neu | | über- |
|
| haupt | neu iber
\
1
ahl der vorhandenen
Bezirke (Provinzen
g 4
e
1
1 aupt |
über- | über- | haupt | neu: 1
4 /
Z
ï
|
neu
über | haupt | neu
| Uber- | | haupt
| über-
| |
neu | | über- | haupt | über haupt über | haupt | | neu | über | auyt neu | über- | haupt | neu | über haupt | | neu | über haupt | über haupt | neu | | über haupt neu | E ih
T L LLL L L
ments,
verseucht.
| | | | | |
-
j j 0 N A O Hck O00
bei pi brd o N S Sh Go G Ls
Wöchentliche, bezw. viermal im Monat erscheinende Nachweisungen.
141 A | u 78.10 T. 123 M alo T. 0E S s T A T-
D : E a n ¿ z v « ¿ Os v
21./10.—27./10. ; 18 12ck ¿ A 220| ; ; T1314 3| E M P Es E. N j M. A 19,00 19,40 s é s s o 25 11./11.—17./11. Eo S A 10 21 36| 10/ 165| 25 | i: Î i a O O Fe R E ¿ 10./11.—16./11. E ¿l A 2 E O il Al ck Z E E S Ed Us l 09
E E jroßbritannien . - 88
19,40 19,40 L
02 E Z : Halbmonatliche und monatliche Nachweisungen. 22,00 22,00 é : yremburg + 4 12.4 1.14 15./11.4 —| —| —| —| Al Al — —L lo 4 4| 4] —| —| —| —| — —| —l- —| —| A M — S
20,00 B ° : : [ußerdem: Raushbrandt+ Oesterreich 6 Bez., 11 Gem., 12 Geh. überhauvt verseucht; Ungarn 36 Bez., 160 Gem., 173 Geh. überhaupt verseucht ; Kroatien-Slavonien 4 Bez., 10 Gem., 13 Geh,
überbaupt verseucht; Rumänien 1 Geh. überhaupt verseucht; Schweiz d Bez., 4 Gem. neu verseucht.
Miel C S | 06 10 : s ÆWild- und Rinderseuche : Oesterreih 1 Geh. überhaupt verseucht. j
00 L ° ° Tollwut: Oestêèrrcih 17 Bez., 31 Gem., 70 Geh. überhaupt verseuht; Ungarn 44 Bez., 157 Gem., 169 Geh. überhaupt verseuckcht ; Kroatien-Slavonien 3 Bez, 3 Gem., 3 Geh. überhaupt
j / verseucht; Rumänien d Bez, 5 Gem., 9 Gch. überhaupt verseucht; Italien 4 Bez., 6 Gem. überhaupt verseuGt.
SchaspyEen NaaeE Bez., 24 Gem., 33 Geh. überhaupt verseuht; Kroatien- Slavonten 2 Bez., 23 Gem., 420 Geh. überhaupt verseucht ; Rumänien 18 Bez., 91 Gem., 363 Geh. über- aut verseucht.
Beg t f e 13 Bez., 22 Gem., 121 Geh. überhaupt verseuWßt; Ungarn 18 Bez., 23 Gem., 85 Geh. überhaupt verseuht; Rumänien 7 Bez., 11 Gem., 206 Geh. übers- ¿aupt ‘verseucht.
Hühnuerpest: Ungarn 1 Bej, 1 Gem., 2 Geh. überhaupt verseucht.
Beschälseuche: Numänien 2 Bez., 18 Gem., 32 Geh. überhaupt verseucht.
45 90. 11. 63 20. 11. f 18 11 91./10.—28./10.
P L
C
b 02 M D
porak
“Futtergerste . Braugerste Futtergerste
. Braugerste
A H . . . . s . . . . : 93,00 93,00 München. « - L ¿ ¿ E00 1200 Straubing « S 0
Meißen . « Ls 5 20,20 20 40 Pirna . E 20,39 20,80 Plauen i. V. - 20,09 20,00 Reutlingen « A | 200 O ; 18,8 | 0 Biengen . » N : Ee | 19,20 19,25 Ero O | 17,80 | 19,00 Bruchsal « - O e s | | 699 00 | 22,00 Rostock . O 19,00 | 19,00 Waren - S e | 19,00 | 19,00
1) Schweiz: Stäbthenrotlauf und SGHweineseuhe. — ?) Großbritannien: Shweinefieber ; Schweineseuchen (allgemein).
0 I L P
Na ch D e \ M R E S L : 7
— L / j A 436 [1647| 8 über den Stand von Viehseuchen in Oesterreich-
S | | | | | Ungarn St. Apatin, Hódság, Kula, | | | | M E Seos 20). —] —| Palánka, Obecse, Titel, | | 42 | St. Igal, Lengyeltóöti, | | | Neusag (Ujvidéfk), Zsa-| | Marczal, Tab —|—| —|
am 20. November 1912. (Kroatien-Slavonien am 13. November 1912.) blya, M. Ujvidék . 3) | C 43 | St. Barcs, Csurgó, Ka- K Baranya, M. Fünfkirchen| | | voëvár, Nagyatád,Szigek-
Le ; H (Auszug aus den amtlichen Wochenausweisen.) (P)... 1 | | 9 vár, Stadt Kaposvár . - Maul Fr t E K.Bars Hont,M.Shemniß | i 9 44 | K. Szabolcs “a - Til Schweine» Rotlauf e E Bélábánya) |——|—] — 2 19 138 45 S s an M, Szatmäár- Königreiche Rot _| (Sóweine-| der R L lage ; Ae und Länder 4 N euive seuve) f Schweine K. Bereg, Ugocha » « - E | 46 | K. Zips (Szepes®) A ) K. Bistrig (Besztercze- | | 47 | K. Säilägy __Nasz0d) 2 | 48 | K. Szolnok-Dohoka . . « - L St. Berettyóujfalu, Deé- | | 49 | St. Buziásfürds, Központ, recsfe, Ermihälyfalva, | | | Lippa, Temetërékás, Uja- Maraitta, Sártêt, Szé-| | rad, Vinga, M. Temesvár Felvhid | 5) 50 | St. Csák, Detta, Weiß-
Hafer.
13,65. | 1535 | 17,00 17,00. O T C 1725 | O 17,45 17,45 18,00 | 18,00 | — _ 19,00 | 19,00 2 S 19,59 19,50
1830 | 1850 | 1880 | 19,09 1680 | «120 i760 | 47/60 1750| 17,60 | 1800| 18,00 1780 | 18,00 1820 | 18,40 T L 1770 | 17,90 1660 | 17,50
de D P (er
U. « je nsterburg -
E fe Gibing - e 1 Luckenwalde. « R N Brandenburg a De» Frankfurt a. D. Anklam eg 0
\
o 1-1
__Zahl der verseuchten
| | |
E O
11S
Stettin . . . Greifenhagen Pyriß
Komitate (K.) Stublbezirke (St.)
—
Hôfe
Stargatd i. Pomm. « - Schivelbein. « « «5° Kolberg » o. Sn a l es Rummelsburg i. Pomm. Stoly i. Pomm. « « Lauenburg i. Pomm. Bromberg ‘+ ‘« «o ° Namslau « « + ela a Di Bea 6 Neusalz a. O. «
Sagan
AUeL, +6 Leobs{chüß
Neisse « «
A AE 4
ilenburg
Erfurt .
e s e e Lüneburg.
Paderborn «
Fulda «
Kleve «
Neuß -
17,00 15,60 17,20 16,60
17,00 16,60
16,20 16,70
15,30
16,90 16,30 16,20 16,00 16,50 17,00 19,00
17,00 18,00 16,00
15,30
17,20 16,00 17,30 17,00 16,40 18,00 17,00 16,80 16,70 16,80 17,20 15,40 16,30 17,00 16,30 16,40 16,80
18,00 19,00 16,90 17,50 19,00 17,50 19,00 19,80 18,30
17,40 16,40 E 17,50 17,60 17,09 =
16,40 +ck
18,00 18,89 17,00 f LCSR 17,40 P
16,70 17,20 17,10 17,20 17,20 S
16,30 16,40 17,00 17,20 17,00 17,40 16,80 17,30 16,60 16,80
16,80 E — 20,00 18,00 18,79 20,00 20 80 16 50 17,50 17,80 18,00 19,00 19,50 17,50 19,00 19,50 | 20,00 19,80 20,80 18,30 19,30
18,00
18,80 17,80
17,20 17,90 17,20 17,20 17,40 17,30 17,00
20,00 18,75 21,50 17,50 18,50 20,00 19,00 20,00 20,80 19,30
17,00 18,25
19,50 17,30
18/57 | 19,50 1730 |
16:41 19. 11.
16. 11. 92. 11.
Nr. des Sperrgebicts
Munizipalstädte (V.)
Gemeinden |
o] Gemeinden | „Gemeinden o| Gemeinden
S
| Hôfe
|
2
| |
=| =I| | pri O
82. Oesterreich. 1 Niederösterreich
O pk G
pad
S [Ey
P00
Ae |
E
bo D Co
v Ziele:
Salzburg 1 Steiermark
!
S A —
ecm l e
| |
D
2
[ola Ses
E A A
ck
O No o
pesk pi
A C5 C00 D
St. Cséfa, Elesd, Központ, Biharkere8ztes, Szalärd, M. Großwardein (Nagy- hárad)
St. Bél, Belényes, Ma- gyarcséke, Nagyszalonia, Tenke, Vaskóh ..
K. Borfod, M. Miskolcz
K. Kronstadt (Brafsó), Háromszék
K. Csanád, Csorgrád, M. Hódmezöväsärhely, Sze- gedin (Szeged)
K. Cfik
K. Gran (Esztergom), Raab (Györ), Komorn (Komárom), M. Gyóôr, Komárom
K.Stuhlwetßenburg(Fejör), M. Stuhlweißenburg (Székes-Fehérvár) i
K. Fogaras, Hermannstadt
_(Szeben)
K. Gömör és Kishont, Sobl (Zóölyom)
K. Hajdu, M. Debreczin (Debreczen)
firhen (Fehértemplom), Kevevár, Werschet (Ver- fecz), Stadt Fehértem- _plom, M. Versecz . - « -
K. Tolna
K. Thorenburg (Torda- MANRS) «e «ti eo 6
St. Csene, Großkifkinda (Nagykikinda),Nagyszent- miklós, Párdány, Per- jámos, Töröôkbecse,Török- fanizsa, Haßfeld (Zsom- bolya), Stadt Nagy- fifinda
St. Alibunár, Antalfalva, Bánlak, Módos, Groß- becsferef (Nagybecskeret), Pancsova, Stadt Nagy- becéferef, M. Pancsova
K. Trentschin (Trencsén) -
K. Ung, St. Homonna, Mezölaborcz, Szinna, Sztropkó
St. Bodrogköz, Gälszécs, Nagymihäly, Sárospatak, Sátoraljaujhely, Sze-
| n | i | |
rencs, LTofaj, VarannóÓ, Stadt Sátoraljaujhely : St. Felsöör, Cjelldömölk,
K. Heves i E P E L E 223
n Qa N O | 1620 | 1860 | 19,20 19,60 | 20,40 19,13 19,35 | 16.11 | | K. Hunyad
1820| 18,29
eee F ars
Bemerkungen. Ein liegender Strich
Straubing G T A 16,90 |
Mindelheim
Meißen «
Pirna. é Plauen î. V. Baugzen « Reutlingen
Ura: «t» Heidenheim «
Giengen . Ravensburg « Saulgau «
Ulm
Offenburg - Bruchsal.
Nostock
aren z Braunschweig - Altenburg 6 Arnstadt .« - - 5
Berlin, den 295. November 1912.
18,40
18,30 |
17,50 15,60 16,40 16,40
16,00
. 18,00
17,00
—-
15,00 |
17,00
m
Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner un (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung,
18,40 17,50 18,49 18,90
17,60 16,60 17,20 16,20 16,50 18,20 17,20 19,50 19,50
18,00 19,60
d der Verkaufswert au daß der betreffende Preis nicht vorgekommen i
18,60 18,60 15,00 18,10 18,70 18,80 18,560 | 22,00 — 17,20 17,60 19,00 17,00 17,20 18,00 BCA 18,40 — 18/01 L800 18,20 | 19/09 17,40 17,60 19,590 } Cr 19,50 | 20,00 — 16,80 — 1E 18,00 19,20 —_ 1E 19,60 19,80
18,80 18,50 19,30 22,00 18,29 19,00 18,00
19,50 19,00 18,60
20,00 17,10 17,60 19,20 19,80 19,80
f volle Mark abgerundet mitgeteilt. 1 T
Kaiserliches Statistisches Amt.
F, V2: Dk. Zacher.
18,00
17,89 17,86 17,01 17,21 17,24 17,98 18,19 17,28 19,50
16,94 17,45
19,71
Der Durchschnitt3preis wird in Punkt ( . ) in den leßten \sechs Spalten,
18,03 | 18,50 |
17,20
17,82 | 18,68 |
18,70
18,00 |
17,04 17,46 |
20,00
18,40 | 16.11.
16,41 16.11.
16. 11. 16. 11. 16. 11. 16. 11. 16. 11.
4911, 19. 11.
i641
aus den unabgerundeten Zahlen berechnet. daß entsprehender Bericht fehlt. «
Sgthesien 1 Galizien
tat ail mer Po Fel Rel
o P | : E E |— l k — | A E ran
25 D j e |
C
Zal Tal l ala
O D o D O
I DO C9 C F M M O i | s
—_ | Bo I cotormd | G ba D E D I M O O L OS i S I DO A
FLLELLA El l eo
TABALUA
H. Ungarn.
K. Abauj-Torna, M.Kaschau _(Kassa)
K. Unitërweißenburg (Alsó- Febér)
Si. Arad, Borosjenö, Elek, Kisjend, Magyarpécska, Világos, M. ‘Arad « .
St. -Boros\ebes, Maria- radna, Nagyhalmägy, Tornova
K. Arva, Uptau (Liptô), Turócz
St. Bácsalmás, Baja, Topolha, gets Zombor, Städte Magyarkanizsa, Zentá, M. Baja, Maria Theresiopel (Szabadka), Zombor
W——
p O
|
A
K. Fász-Nagykun-Szolno? K. Kleinkokel (Kis-Küküllö), Großfofkel (Nagy-Küküllö) K. Klausenburg (Kolozs), M. Klaufenburg (Koloz8vär) St.. Béga, Boksánbánya, Facsád, Karánsebes,Lugos, Maros, Temes, Städte Karäánsebes, Lugos « St. Bozovics, Jám, Ujmol- dova, Oraviczabänya, Orsova, Resiczabánya, Teregova K. Müramaros K. Maros - Torda, Udvar- hely, M. Marosväsárhely K. Wieselburg (Moson), Ocdenburg (Sopron), M. Sopron K. Neograd (Nógrád) . . - K. Neutra (Nyitra) . . - - St. Bia, GödoUö, Pomáz, Waitzen (Väcz), Städte St.Andrä (Szent Endre), Vácz, M. Budapest . St. Alsódabas, Kispest, Monor, Nagykáta, Rácz- feve, Städte Nagykörös, Czegléd, M. Kecskemét S. Abonyialsó, Dunavecse, Kalocsa, Kiskörös, Kis- funfélegyháza, Kunszent- miklós, Städte Kiskun- félegyháza, Kisfkunhalas K. Preßburg (Pozsony), M. Pozsony
Güns (Köszeg), Német- ujvár, Sárvár, Stetin- amanger (Szombathely), Städte Köszeg, Szom- bathely
S. Körmend, Olsnitz (Mu- raszombat), Szentgott- bárd, Eisenburg (Vaëvár)
K, Weszprim (Ves8zprem) .
St. Balatonfüred, Ke8z- thely, Pácsà, Sümeg, Tapolcza, Zalaegerszeg, Zalaszentzgröt, t Zalaeger8zeg
St. Alsólendva, - Csáktor- nya, Nagykantzsa, Letenye, Nova, Perlak,StadtGroß- fanizia (Nagykanizsa) .
Kroatten-Slavonien.
K. Belovár - Körös, Va- rasdin (Varasd), M. Va- rasd
K. Uka-Krbava
K. Modrus-Fiume
K. Pozsega
K. Syrmien (Szerém), M. Semlin (Zimony). . - -
K. Veröcze, M. Esseg (G8zef)
R Et (Zágráb), M.