Verdingungen.
__ Der Zuschlag auf das von dem Verwaltungsressort der Kaiser- lihen Werft zu Wilhelmshaven am 5. November 1912 ver- dungene Gebäude für eine elektrishe Schaltstation auf der neuen Torpedowerft is der Firma W. Freudendahl in Rüstringen erteilt
worden.
(Die näheren Angaben über Verdingungen, die beim „Reichs- und den Wochentagen in dessen
Expedition während der Dienststunden von 9—3 Uhr eingesehen werden.)
Niederlande.
9. Dezember 1912, Nachmittags 7 Uhr. Ratskommission für Beleuchtung und für den Straßenbahnbetzieb der Stadt Groningen: Lieferung nachstehender Gegenstände: 1) Tannen- und Fichtenholz, 2 Petroleum, 3) Rungen, Nägel usw., 4) Steine, Kalk, Zement,
Staatsanzeiger“ ausliegen, können in
achziegel, Fußböden, Estriche usw.,
(Laternenscheiben), 6) Eisen. Die Bestecke und Bedingungen find für 0,10 Fl. im Geschästszimmer der Gasanstalt erhältlich. schieben. Das Theater bleibt heute geschlossen.
heit dieser Gestalt kamen überzeugend heraus. Darsteller waren alle an ihrem Plage; sie gingen völlig in thren Nollen auf und stellten Menschen in greifbarer Klarheit auf die Bühne.
Im Königli@en Opernhause beginnt morgen, Sonnabend, | werblihen und
Bes Battistini sein auf drei Abende Os astspiel mit der olle des Renato in Verdis „Maskenball“.
Amelta, Fräulein Artôt de Padilla den Pagen Oskar, Fräulein Emma Nilmar vom Stadttheater in Essen ga\1weise die Ulrika, ten Richard singt Herr Kirchhoff, außerdem sind die Herren Bachmann, Mang, Habich und Dahn in größeren unen beschäftigt.
Im Königlichen große König“ von J. Lauff
16. Dezember 1912. Stadtverwaltung in Zutphen, Lieferung lôsten Eintrittskarten behalten ihre Gültigkeit.
nachstehender Gegenstände für die städtishen Anstalten : Kalk, Röhren, (isenwaren, Kupferdraht, Gas- und Wasserleitungsartikel, Fenster- Bürsten, Tücher, Bindfaden, Tapezter- und Dekorations-
a1tifel, Drogen, verschiedene Materialien, Geräte, Badehandtücher, »adehosen, Seife usw. Die Bestecke sind für 0,10 Fl. im Geschäfts- zimmer der Stadtverwaltung (Gemeentewerken) erhältlich. Hamburg f e
dann als Schriftsteller in Berlin nieder. Hier i den achtzigec Jahren des vergangenen Jahrhunderts kritisch für die moderne literarishe Bewegung ein und begründete im Jahre | Skizzen. Meldungen mit 1890 die Zeischrift „Freie Bühne“, das damals führende Organ des | und Lehrzeugnissen, Meldeschein, der beim Zivilvorsitzenden der Ersaßkommission zu erbitten ist, sind an das Kommando der 1. Abteilung der 11. Werstdivision in Wilbelmshaven zu richten,
fchetben,
Norwegen.
7. Dezember 1912, 1 Uhr. Intendantur der Marine in Horten. Lieferung von 5100 kg rundem, s{chmiedbarem Metall, 1900 kg feh8s- eo, an, M a Angebote E vis Bureau der arineintendantur in Horten angenommen. Spezk- ; fikation und nähere Bedingungen ebendaselbst sowie beim „Neichs- deuten E anzeiger“ und in der Redaktion der „Nachrichten für Handel, Industrie und Landwirtschaft“ im Reichsamt des Innern. Vextreter in Nor-
wegen notwendig.
Theater und Musik.
Kleines Theater.
„Professor Bernhardi“*, eine Komödie in fünf Akten von Arthur Schnitler, fand gestern bei threr Erstaufführung im Kleinen Theater lauten Beifall. Die Komödie beginnt sehr ernst in einem Wiener Krankenhause, dessen leitender Arzt, Professor Bern- bardi, einem Priester den Zutritt zu einer Schwerkranken versagt. Œc will ihr bis zum Ende das Glücsgefühl gönnen, das die Hoffnung auf eine baldige Genesung in ihr aufrecht erhält. Dem Priester steht das Seelenheil der Sterbenden höher als das Glü einer leßten Dr. Brahm heute abend geschlossen. Stunde auf Erden. Dch die Kranke stirbt, ehe der Priester zu ihr dringen kann. Auf diesem tragishen Untergrund baut ih die Komödie auf, und fie ist darum auch recht freudlos 8 geraten. Die Fehde zwishen den Vertretern zweier grund- | Schillings Flucht“ in Szene. vershiedener Denkarten springt auf politishes und religiöses Gebiet ib- ; und daß Professor Bernhardi Israelit ist, verschärft naturgemäß bic Gegensäße. Daß bei diesem erregten Parteigetriebe die Kämpfer ia Streit nicht immer ganz objektiv gezeichnet sind, ist menschlich erflärlih; aber alle Gestalten sind ohne Aufdringlichkeit fein charak- terisiert und sind Menschen r Fla n Blut. Ae oe en- F. E
eundlie Professor muß in übertriebener Weise für den Nuk [einer Srrgang. Aufgeführt werden u. a. Werke von Orlando di Lasso, Leonbard Schröter, Melchior Franck, Bernhard Reichel, Karl Marta Eintrittskarten sind bei Bote u. Bock, Wertheim und in der Domküsterei, Portal X1, käuflich.
einung büßen; da das Stück aber eine Komödie sein soll, rückt ich im leßten Augenblick alles so ziemlih wieder zureht. Schnißler behandelt den Stoff, der recht handlungsarm ist, nah seiner Eigen- art; er zeigt sih in erster Linie wieder als Meist.r eines geistvollen Dialogs, und dieser maht denn auch den Wert feines Stückes aus. ist darin enthalten, und
m iner kluge Gedanke fällt auf; immer ist die Form glatt
»tande feinsinnige tronishe Wendung
und geschliffen, immer fesselt die
sie ans Herz. Von dramatisher Bewegung ist sie nur ein Mal erfüllt, und zwar im dritten Aufzuge, wo es zu einer gründlichen Aussprache zwischen dem Priester und dem Professor Bernhardi fommt. Nach diesem Akt wurde der stärkste Beifall laut und nöôtigte neben den Darstellern auch den Verfasser mehrmals vor den Vor-
burg deut
von Weber.
Rede, aber nie greift
HBarnowskys waren einwandfrei, und a Me S der L die 9b Ï n der Titelrolle ent- | Stadtv. 8 d n D i ände es i ; j 5 L N A O it (Fortseßung des Amtlichen und Nichtamtlichen in der Ersten,
Darsteller verdienten ein volles Lob.
widelte Bruno Decarli liebenswürdige Schlichtheit und Wärme in Rede und Spiel. Eine überragende Leistung bot Alfred Abel als
Theater. fiönigliche Schauspiele. Soun- abend: Opernhaus. 96. Kartenreservesaßz. Das Abonnement, die ständigen NReservate sowie die Dienst- und Freipläße sind auf- ehoben. Erstes Gastspiel des Herrn Mattia Battistini. Ein Maskenball. Oper in dret Akten. Musik von Giuseppe Nerdi. Musikalische Leitung: Herr Kavell- meister Blech. Megie: Herr Oberregisseur Droescher. (Renato: Herr MattiaBaltistini als Gast. Ulrifa: Fräulein G. Vilmar vom Stadttheater in Essen als Gast.) Anfang 7 Uhr.
Schauspielhaus. 264. Abonnement®êvor- stellung. Der große König. Drei Bilder aus seinem Leben von Josef Lauff. usik von Weiland Seiner Majestät dem Köntg. Füc die szenishe Aufführung ein- a e von Iosef Schlar. Anfang 1 T.
Neues Operntheater. Keine Vorstellung.
Sonntag: Opernhaus. 258. Abonne- mentsvorstellung. Dienst- und Freipläte sind aufgehoben. Der Rosenkavalier. Komödie für Musik in dret Akten von Hugo von Hofmannsthal. Musik von Nichard Strauß. Anfang 74 Uhr.
Schauspielhaus. 265. Abonnementsvor- stellung. Dienst- und Freipläßze sind auf- gehoben. Ein Waffengang. Lustspiel 1a dret Akten von Oskar Blumenthal. Anfang 7{ Uhr.
Neues Operntheater. Sonntag, Nach- mittags 24 Uhr: Auf Allerhöchsten Befehl: Zweite Vorstellung für die Verliuer Arbeiterschaft : Colberg. Historisches Schauspiel in fünf Anl zügen von Paul Heyse. (Die Eintritts- farten werden durch die Zentralstelle für Volkswohlfahrt nur an Arbeitervereine, Fabriken usw. abgegeben. Ein Verkauf an einzelne Personen findet nicht statt.)
Deutsches Theater. Sonnabend, Abends 7{ Uhr: König Heinrich UV. (2. Teil.)
Sonntog: König Seiurich ALV. (1. Teil.)
Montag: König Heinrich UAV.
(2. Teil.)
Kammerspiele. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Maria Magdalene. Sonntag und Montag: Mein Freund Teddy.
Berliner Theater. Sonnab., Abends 8 Uhr: Filmzauber. Große Poffe mit Gesang und Tanz in 4 Akten von Nudolf Bernauer und Rudolph Scanzer. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Große Nofinen. — Abends: Filmzauber.
Montag und folgende Tage: Film- zauber.
Theater in der Königgrüäßer Straße. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Die fünf Frankfurter. Lustspiel in dret Akten von Karl Rößler.
Sonntag und Montag: Die füliuf Frankfurter.
Lessingtheater. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Tautris der Narr. Drama in 5 Akten von Hardt.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Glaube und Heimat. — ÜÄbends: Gabriel Schillings Flucht.
Montag: Gabriel Schillings Flucht.
Deutsches Schauspielhaus. (Direk- tion: Adolf AeaS NW. 7, Friedrich- straße 104—104a.) Sonnabend, Nach- mittags 34 Uhr: Egmout. Trauerspiel in 5 Aufzügen von Johann Wolfgang von Goethe. — Abends 8 Uhr: Der gut fißende Frack. Lustspiel in vier Akten von Gabriel ODregely.
Sonntag: Der gut fißende Frack.
Srchillertheater. 0. (Wallner- theater.) Sonnabend, Abends 8 Uhr: Hedda Gabler. Schauspiel in vier Akten von Henrik Ibsen.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zopf und Schwert. — Abends: Die Kinder der Exzellenz.
Montag: Im weißen Röfl.
Charlottenburg. Sonnabend, Nach- mittags 3 Uhr: Walleusteins Tod. Trauerspiel in 5 Aufzügen von Friedrich
Schiller. — Abends 8 Uhr: Die Ge-
eboren,
Lessingtheater überstiedelte. Hauptmanns in muster
Leitung oft genug hervorachoben worden. über Keller, H. von Kleist, Schiller und Ibsen sowie sein meh1fah aufgelegtes Buch über den unglücklihen \{chweizerischen Maler-Radierer Konrad Stauffer-Bern haben große Anerkennung gefunden.
Das Lessingtheater bleibt infolge des Ablebens bes Direktors Die für morgen, Sonn- abend, angeseßte Erstaufführung von Thaddäus Rittners Komödie „Sommer“ wird auf Freitag, den 6. Dezember, verschoben ; statt dessen geht morgen „Tantris der Narr“ und am Sonntagabend „Gabriel Die für heute, Freitag, gelösten Cin- trittskarten behalten für morgen, Sonnabend, ihre Gültigkeit.
Der Königliche Hof- und Domchor gibt sein diesjähriges Dom am Donnerstag, den 5. Dezember, Abends 8 Uhr, unter Mitwirkung der Konzertsängerin M. Franke- aus Lewe (Sopran), des Königlichen Kammervirtuosen
o) und des Königlihen Musikdirektors Bernhard
Weihnachtskonzert im
. Espenhahn (Ce
(Der Konzertbericht befindet sih in der Vierten Beilage.)
Mannigfaltiges. Berlin, 29. November 1912.
Gemeindebeshlusses vom 9. Mai 1901 in der N zweckt, daß das Nuhegeld, tas {on bisher den städtischen
schwister. Schauspiel tn einem Aft von Goethe. Hierauf: Elga. Von Gerhart Hauptmann.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Die Jüdin von Toledo. — Abends: Jur weißen Rößl.
Montag: Die Kiuder dexr Exzellenz.
Komödienhaus. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Die Generalseccke. Lustspiel in drei Aften von Richard Skowronnefk.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Der rote Leutuant. — Abends: Die Generalsedckcke.
Montag und folgende Tage: Die Generals8edckcke.
Deutsches Opernhaus. (Char- lottenburg, Bismarck - Straße 34—37. Direktion : Georg Hartmann.) Sonnabend, Abends 8 Uhr: Zar uud Zimmernaun.
Sonntag: Figaros Hochzeit.
Montag: Zar uud Zimmeritann.
Montis Operettentheater.(Früher: Neues Theatex.) Sonnabend, Abends
8 Uhr: Der Fraueufrefser. Operette in drei Akten von Æo Stein und Karl
Lindau. Musik von Edmund EGysler. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Wiener Blut. — Abends: Der Fraueunfresser.
Montag und folgende Tage: Der
Fraucenufresser.
Theater am Nollendorfplaß. Gastspiel des Münchener Künstlertheaters : Sonnabend, Nachmittags 4 Uhr: Suee- wittchen. — Abends 8 Uhr: Orpheus in der Unterwelt. Burleske Oper in
zwet Aufzügen von Offenbach.
Sonntag: Orpheus in derUntertwelt,
Montag: Kismet.
Lustspielhaus. (Friedrihstraße 236.) Sonnabend, Abends 84 Uhr : Mein alter Herr. Lustspiel in drei Akten von Franz
Arnold und Viktor Arnold.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Meiu alter Herr. — Abends und folgende
Tage: Mein alter Herr.
rau Kurt singt die
Mau Aae wird morgen „Der n der bekannten Beseßung wiederholt.
Unter dem Eindruck der Nachriht vom Ableben Dr. Otto b Brahms sieht sih die Direktion des Theaters tn der König- 5) Farbwaren und Glas | gräyer Straße veranlaßt, die für heute angeseßte Neueinstudierung von Ibsens „Hedda Gabler“ auf Dienstag, den 3. Dezember, zu ver- Die bereits ge-
Ihm vor allen war es zu verdanken, daß Gerhart Hauptmanns Jugendwerk „Vor Sonnenaufgang“ in einer Sondervorstellung aufgeführt wurde, die dem Dichter Vêut zu weiterem | Aerztlihe Untersuhung Schaffen gab und den Weg zur Bühne öffnete. übernahm Otto Brahm nah L’Arronges Rücktritt die Leitung des Deutschen Theaters, von wo er später mit seiner Künstlershar in das Daß er beide zu tonangebenden Bühnen modernen Stils machte, auf denen besonders die Werke Ibsens und ültiger Darstellung herausgebracht wurden
Im Jahre 1892
Arch seine kritischen Werke
Nichtung be-
Priester ; die Ueberlegenheit des Geistes, die weltmännishe Vornehm- | Angestellten und Aber auch die übrigen Fs wurde, thnen künftig als Rehtsanspruch zustehen sos ah kurzer Debatte wurde einstimmig die eh : Deputation zur Bearbeitung der Angelegenheit beschlossen. — Einen der wichtigsten Mazistratsvorlage, betreffend die Begründun faufmännischen Pflichtfor \chule für Mädchen. Der Magistrat unterbreitete folgendes der Versammlung zur Beschlußfassung: 1) ein in den jeßt gültigen geseßlihen Bestimmungen und ministeriellen Verordnungen entsprechen abgeänderctes Ortsstatut, betreffend die Port ngQule für Jünglinge zu Berlin, 2) ein neuaufgestelltes Ortsstatut, Pflichtfortbildungsshule für Mädchen zu Berlin, welhes am 1. Aprj] 1913 in Kraft treten soll, und eine Gegenüberstellung beider Statuten, Ferner zur Kenntnisnahme: 3) eine Aufstellung über die Ein ritung der Pflichtfortbildungs\{hule für Jünglinge und für Mädchen 4) eine Aufstellung der Ordnung des Fah- und Fortbildungs\hy]: wesens für Jünglinge und Mädchen. Die Vorlage, die bei den Rednern aller Parteien Anerkennung fand, wurde einstimmig ange- nommen. — Auf die öffentliche folgte eine geheime Siyung.
Einstellung Freiwilliger bei der Kaiserlichen My- Der Direktor des Lessingthéaters Dr. Otto Brahm, der {hon | rine. N Zum 1. Januar 1913 werden bei der 1. Abteilung der
längere Zeit leidend war, ist gestern abend hier verstorben. Das | I1. Werft
Berliner Theaterleben verliert in ibm eine ebenso eigenartige wie
zielbewußte Persönlichkeit. Brahm war am 9. Februar 1856 in | gestellt. Bedingungen :
\tudierte in Berlin, Heidelberg und Straß-
Arbeitern aus Billigkeitsgründey
ung einer gemis{tey
Beratungsgegenstände bildete eip- einer ge, tbildungs,
etreffend die
s ivision Dreijährig-Freiwillige als Funkentelegraphieanwärte (Kapitulanten) und Funkentelegraphtegasten (Nichtkapitulanten) ein. Gesunder, kräftiger Körperdau, mindestens : 17 Jahre alt, fein bestimmtes Größenmaß, einjährige Lehr- oder Philologie und Kupystgeshihte und licß \ich | Arbeitszeit als Feinmechaniker, Mechaniker, Elektrotechniker oder
trat er tin | Telegraphist; für Funkentelegraphieanwärter ferner: Bestehen einer
Eintrittsprüfung im Deutschen, Rechnen und Zeichnen einfa{er
Lebenslauf, sämtlih:n Schul-, Arbeits.
veranlaßt der Marineteil. 2) Im
Sanuar 1913 f\tellt ferner die 2. Abteilung der Il. Werft division dreijährig- freiwillige Maschinistenanwärter (Kapttulanten) und Heizer (Nichtkapitulanten) ein. Bedingungen: Gesunder, kräftiger Körperbau, mindestens 174 Jahre alt, kein bestimmtes Größenmafß, dreijährige Lehr- oder Arbeitszeit als Maschinenbauer, idloles g C 1 r ist | Mechaniker, Kupfershmied, Metall- und Feuerarbeiter oder in ähn- an dieser Stelle in den Berichten über die Aufführungen unter Brahms lihen Berufen; für Maschinistenanwärter ferner: Bestehen einer Eintrittsprüfung im Deutschen, Rechnen und Zeichnen einfacher Skizzen. Meldungen mit Lebenélauf, sämtlichen Schul-, Arbeits- und Lehrzeugnissen, Meldeshein, der vom HZivilvorsißenden der Ersay- kommission zu erbitten ist, sind an das Kommando der 2. Abteilung 11. Werftdivision in Wilhelmshaven zu richten. Arztlihe Unter- suchung veranlaßt der Marineteil. :
und 20 leicht verle t.
Residenztheater. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Prinzenerziehung. Satire in drei Akten von Maurtce Donnay. Be- arbeitet und tnszeniert von H. Bolten- Baeckers.
Sonntag und folgende Tage: Prinzen- erzichung.
Thaliatheater. (Direktion: Kren und
Schönfeld.) Sonnabend, Nachmittags
4 Uhr: Frau Holle. — Abends 8 Uhr: Autoliedbchea. Posse mit Gesang und Tanz in drei Akten von Jean Kren, Ge sangstexte von Alfred Schönfeld. Musik von Iean Gilbert.
Sonntag: Autoliebchen.
Trianontheater. (Georgenstr., nahe Bahnhof Friedrichstr.) Sonnabend, Abends 71 Uhr: Zum ersten Male: Die Erste — die Befte.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Der selige Toupinel. — Abends: Die Erste — die Beste.
Montag und folgende Tage: Die Erste — die Beste.
Konzerte.
Vingakademie. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Konzert von Michael Fibère (Violine) mit dem Philharmonischen O Dirigent: Camillo Hilde- rand.
Vaal Bechstein. Sonnabend, Abends 7x Uhr: Liederabend von Hermaun Gürtler. Am Klavier: Erich J. Wolff.
Klindworth-Scharwenka-Saal. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Liederabend von Dora Berustein.
Pirkus Schumann, Sonnabend, Abends 74 Uhr: Grande Soirée high Life. Vorzügliches Programm.
Sonntag, Nachmittags 34 Uhr und Abends 74 Uhr: S große Galavor- stellungen. — In beiden Vorstellungen:
Wilhelmshaven, 29. November. (W. T. B.) Auf der biefigen Werft entstand kurz vor Mitternacht ein Brand, der am Südki großen Schaden angerichtet hat.
München, 28. November. (W. T. B.) Gestern abend 9 Uhr ist infolge eines heftigen Sturmes das in Neichenau bei Inné?- bruck gelegene Matertaldepot der Pa bis auf die Grundmauern eingestürzt. Ueber die Hälf von 700 qm bedeckenden zweistöckiaen Gebäudes fiel zusammen. Jn| dem Depot war Kriegsmaterial, dessen Wert mehr als eine Million Kronen betrug, aufgespeichert. Menschen sind niht verun glü t,
Charbin, 28. November. (W. T. B.) Auf der Ausweick- station Horcho ist ein Militärzug, in dem sih in die Heimat zurückkehrende Reservisten befanden, mit einem Arbeiterzug zu- {sammengestoßen. Elf Personen wurden getötet, 32 \chwer
te des eine Fläche
M A H e A B.) P Ueber iat ley
In der gestrigen Sißung der Stadtverordneten wurde | ; amar, Le yxe Und den norvaiQlen Es Van S AN A R A nach einem Nachruf des Vorstehers Michelet das Andenken des ver- Pen H R O s i hang. Die szenishe Anordnung und die Spielleitung Viktor | stor benen Stadtv. Herzberg in der üblihen Weise geehrt. Sodann ; Ï per. g Ç (
si die Versammlung mit einem Antrag der Der angerichtete Schaden wird auf mehrere Millionen Pesos ge\{chäßt-
Zweiten, Dritten und Vierten Beilage.)
das große Spezialitätenprogramm, — Abends: Zum Schluß: Der uuficht- bare Mensch.
Pirkus Busch. Sonnabend, Abend 74 Uhr: Große GalavorsteVuns. — Zum Sthluß: Die große Prunk- pantomime: „Sevilla“.
Sonntag, Nachmittags 3} Uhr und Abends 7} Uhr: 2 große Vorstellungen. — Nachmittags: „Unter Gorillas“, — Abends: „Sevilla“‘.
Familiennachrichten.
Verlobt: Blanda Gräfin von Lun mit Hrn. Negierungsreferendar Justué von Gruner (Danzig-Langfuhr).
Verehelicht: Hr. Leutnant von Wolff ramsdorff mit Luise Freiin von der Golf (Oldenburg i. Gr.—Berlin). — P" Mar von Skopnik-Glittehnen mit F!|. Erièa von Wentzel (Breslau). — Yr
farrer Martin Gielen mit Frl. Martha ietsch (Lehnin).
Geboren: Zwet Töchter: Hrn, R gierungsassesor Dicken (Marienwerdtl Westpr.). -- Gin Sohn: Hrn. Ober, leutnant Gisbert Frhrn. von Esebes Königsberg i. Pr.). — Gine Tochter!
rn. Chefredakteur A. Schwinpytr (Köslin). Ä
Gestorben: Hr. Oberstleutnant j * Otto von Madai (Godesberg). — Ÿ Baurat Herzberg (Berlin). — Hr. P10 fessor Dr. Lionel von Donop (Berlin).
— Fr. Generalleutnant Franziska Unçl4
Ï
1p von Clausewißz a N
ertha von Christen, geb. (Werleshausen).
Verantwortlicher Redaîteur: Direktor Dr. Tyrol in Charlottenbur{
Verlag der Expedition (Heidrich) in Berlin.
Druck der Norddeutschen Buchdruckeret und Verlagsanstalt, Berlin, Wilhelmstraße 2
Elf Beilagen
(eins{ließlich Börsenbeilage und War
zeichenbeilage Nr. 97A u, 97 Bf
M 284.
Erste Be i lage zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staalsanzeiger.
Berlin, Freitag, den 29 November
Fahrplan
der Reichspostdampferlinien des Norddeutschen Lloyd, Bremen, für 1913.
Zweiglinie Singapore —Neuguinea.
Ausreise (Singapore—Batavia—Makassar—Rabaul—Kaewieng).
Hauptdampfer
haven bzw.
Reise Nr.
Bremer-
Hamburg ab
Singapore Singapore
Amboina
ab
Potsdam- hafen
ab
Friedrih-| Grima-
Wil- helms- hafen
ab
Mittrooch
19. März Donnerst.
29. Mai
Donnerst. 16. Oft.
Mittrooch Bremerh. 1912 30. Oft. Donnerst. Hamburg 1913 9. Jan.
Bremerh.
Hamburg
Mittrooch Bremerh. 6. Aug.
Hamburg Mittwoch
Bremerh. 24. Dez.
Montag Mittwoch
17. Febr. | 19. Febr.
Sonnabd.
1912 21. Dez.
1913
1. März Freitag 9. Mai
18. Juli
26. Sept.
Sonnabd. 6. Dez.
1914 14. Febr.
Sonnabd. 1912
27. Dez. | 28. Dez.
1913
7. März 8. März
Donnerst.| Freitag 15. Mai
16. Mai
25. Iuli
3, Dit.
13. Dez. 1914
29. Dez. | 29. Dez. | |
| 96. Juli |
Sonnabd. |
20. Febr. | 21. Febr.
Sonntag | Sonntag | Montag | Dienstag
1912 | |
1913
9 Märi, 9. März | 10. März)
Sonnabd. | Sonnabd. | Sonntag | 17. Mai | 18. Mai |
|
4E o
| Sonntag | Montag 14. Dez. | 15. Dez.
j
1914
92. Febr. | 22. Febr. | 23. Febr. |
Heimreise (Kaewieng—Rabaul—Makassar—Batavia—Singapore).
Reise Nr. |
Kaewieng
ab
Erimahafen O
C e
hafen
Potsdam- hafen
ab
| | Amboina | M
| ab |
Dienstag 1913
7, Jan.
18. März Montag 26. Mai
4. Aug.
13. Okt. Dienstag
23. Dez. 1914 3. März
Sonntag
12. Januar 23. März
10. August 19. Oktober
28. Dezbr. 8. März
Montag 1913
13. Fanuar 24. März
dD
2. Juni 11. August
20. Oktober |20.
30. | 1914 9. März W März
29. Dezbr. 1914 9, März
Dienstag |Mittwech
1913
14. Jan. |15. Jan. 2%, März 26. März
3, ZUnl 4. JUN 12. Aug. |13. Aug.
21. Ot 22. Dil
9. Juni ‘|12.
18. Aug. (21. 27, Oft.
Dez: (81...Dez. 11. März |
D, San:
16. März w März /25. März 127. Marz
| Montag |Donnerst. |Mittwoh
1913|
20. Fan: |23. 31. März
130. 1914
Die angegebenen Abfahrtszeiten werden nah Möglichkeit eingehalten werden, jedoch find in den Zwischenhäfen Verschiebungen in den Ankunfts- und Abgangszeiten Nach Bedarf kann auf der Ausreise Samarang und Soerabaya, und auf der Heimreise Banda angelaufen werden. Auf der Ausreise und/oder Rückreise wird Pulo Laut angelaufen, um daselbst Kohlen einzunehmen.
Entfernungen (in Seemeilen zu 1852 m).
Singapore—Neuguinea.
Eitape | 1045
1912.
T A
© | Kaewteng
Reise Nr.
| Freitag |Sonnabd.
3 U: 4 Jan.
14. März| 15. März
| Donnerst. | Freitag 22. Mai | 23. Mai
29. Ut | 31 Juli | 1. Aug.
9. Okt. | 10. Okt.
Mittwoch | Freitag | Sonnabd. 19. Dez. | 20. Dez.
24. Febr. | 25. Febr. | 27. Febr. | 28. Febr.
Hauptdampfer [E [Hamburg bzw. | Bremerhaven
fassar| Batavi tis a Mas Batavia Singapore | Neapel
10. Februar Brewerhaven
April | 9. April ia April |
| | uni 118. Junt 20. Juni | | Bremerhaven Aug. |27. Aug. (29. Aug. | |
| 30. Septbr. | 13. Oktober
21. Dezbr.
Olf | 5, Nov. | 7 Io | | Bremerh aven
3. Januar | 15. Februar
8 Fan. [14. Jan, 16; Jan. . April | 26. April
| , Hambu | 10. Mai
zulässig, je nah Verlauf der Reise.
Pot3d.- hafen
1976
1105 | 2150
Morobe Rabaul | 403 174 | 577 370 | 773
A Fr. W.- 12 19 31 181 | 193 259 | 271 662 | 674 836 | 848
1032 | 1044 j 1126
1301 | 2346
Batavia—Samarang Batavia—Soerabaya Rabaul—Kaerwteng (direkt) Eitape— Amboina