Dividende is event. für 1891/93 resp. für 1892/98 angegeben.)

Divibende pro |1891/1892| Zf.| §.-T.|Stck.zu-] Mifeld-Gronau . 600 [102,50B All Sau : 300 [80,2 Anba Kohlenw. 300 186,09 bz Annener Gßst. cv. 300 1103,25G : 130,00B 78,00G 2%5,75B 44,00 bz 163,00 bz

r

54 25G 105,30G

| wos jd bad

HARPRRRRRRRRRRRERRRRCEERRER E

do. Berliner Aquar. do. Cementbau do. Cichorienfb. do.Wkz Snk.Vrz. Be Pee

rns{chw. Pferdb. Bresl.Br.Wies.c Brodfabrik . Farol. Brk. Offl. Centr.-Baz. f. F. Chemniz. Baug. do. Färb. Körn. Contin.-Pferdeb. Cröllwt.Pap. cv. DeutscheAsphalt DtInd AGS.P. do. Berein.Petrl. do. do. St.-Pr. Eilenburg. Kattn Eppendorf Ind. rant, Brauer

Co

A

[ay 00 V / M OVIOOOROEAADND jak ri res tr bat puFr-b (Ä PRSILASGUS

Fnd funk ffn funk fred funk fenk funk frnk J] fk jk

m 5 Ln

pay

i

bi C C0 C5 dr

r

r Quai

m ooo m a

o | 00ck | No] n S m R n

O? t

78'10G

r

16 75G

52,00 bz G 27,75 bzG 98,759G 30,00bzG 111,25G 180,50G

127,50B 6,75G 85,00B

1000 150,75G 500 |38,00B O 200 fl.

1000 |—,— 1500 ¡cv. 294,50G 500 |—,— 300 |—,— 300 300 |—,— 300 131,75 bz 1000 |—,— 300 |—,— 1200 167,40bz 500/1000 |—,— 300 141,00G 600 |—,— 300 |—,— 15000/3007 1,25G 300 162,80G 300/2000 [36,90B 300 184,25bzG 600 177,50B 1000 |—,— 150 |—,— 600 1150,00G 1000 157,00G 1000 158,75B 600 [118,30G 1000 [108,75B 500 163,00bz 600 [103,00G 173,10G

1000

600 |—,—

300 199,00G

9,90 bz

300 138,75 bz 600 500 195,00 bz G

300/1200 171,00G 600 110,50G 300 |—,—

OO00050 | F

rankf. Brauerei elsenk. Gußsthl Glüdcktauf conv. . Gummi B.-Frkf. Gumf.Schwanißz gen. Gußft. cv. inrihshall . . eff.-NRhein.Bw. arlsr. Drl. Bi: König Wilh.Bw. Königsb. Masch. Kgsb. Pf. Vrz.-A. Een) Tuchf. cv Leyk.-Fosthl.Pap Lichterfeld. Gas-, Wass.-u.T.-G. Lindener Brauer. Lothring. Eisenw Masch. Anh.Bbg. Mckl. Masch. Vz. O bo L Msöbeltrges. neue MsU.u.Hlb Stet Münch.Braukh. c. do. do. Vorz. Act. Niederl. Kohlnw. Nienburg, Eisen. Nürnbg. Brauer. Oranienb. Chem. do. do. d E b,

ch{. Poisb Stra enb. do. do. conv. Nath. Opt. Fabr. Rauchw. Walter Rh.-Westf. Ind. Sid. Gußfthlf.

I | I o0555|

—_ Do 00 L

P RPRRRRERERRRRROEEEERE

900 300 300 500 600

pl O

ORONDO Or s alo]

R N O o Otto | 00 |

O S | Fri |

I FISSTE/

ORS Or E

[ry

pad pak . r

J

pak G

Lai

Sächs. Nähfd. cv. Schles. DpfrPrf. Sie ou riftgieß. Hu

S E R A SirlsSpilk.StP Sudenb. Masch. SüddImm.409/6 Tapetenf. Nordh.| Tarnowiß St-Pr

D LA. Union, Bauges. . Vulcan Bgw. cv. Weißbier Boll)

ROARNWOORPR A | oro 0RN| | ©0|

dD ck

A A

O=I S oh R

do (Bolle Wilhelmj Wein Wissen. Bergwk. eiber Maschinen

300 500 [4400B 1000 |62 25G

IIelIIgl Il chaNoNoE| mo | Ar

PPPPRPRRRORERRECEERE R

Ss

SORMORPOHnOD N E Ta Yao

Verficherungs - Gesellschaften.

Turs und Dividende = i pr. Stck.

Dividende Þpo|1891/1892 Aach.-M.Feuery.202%/o0v.100024:/460 460 Aach. Nückvrs.-G. 2090/9 v.400Z4::120 110 Brl.Lnd.-u.Wff}v. 209/9 y.50024:1120 | — Brl.Hagel-UG. 2009-1000 100 [1130

10550B 2700B 1775G 1960G Brl.Hagel-A.G. 20%/, v.100024: 0 I — Brl.Lebensv.-G. 209/9.100024: — Gol Mee S 20%/0v.5002a6: 60 Côln.Nüvr}.-G. 209/90 v.500240: 48 Colonia, Feuerv. 2029/6 v.1000Z4: 360 Concordia, Leby. 209% v.100024: 48 Dt.Feuerv.Berl.209/6 v.1000Z4: 100 Dt.Lloyd Berlin 209/96 v.100024: — Deutscher Phönix 209/6 v. 1000 fl. 110 Dtsch. Trnsp. V. 2639/9 v. 2400.4. 64 Drsd. Allg.Trsp. 10% v.1000 24: 300 Düssld.Trsp.-BV.109%/0v.10002Z4: 200 Glberf.Feuervr\. 209/9 v.1000246: 240 ortuna, A. V. 209/9 v. 100024: — ermania, Lebnsv.209/9v.500 24: 45 Gladb. Feuervrf. 209/69 v.1000 24: — Leipzig. Feuervrs.609/9 5,1000240: 720 Magde Hagelv. 209/90 v.1000Z60: 150

4592G 625G 8100B 1150B 1700G 3150G

1210B 3300G

2675B 1075B 660G 16300G 3100bzG 641 G 410

Magdeb.Hagelv. 331% y.50024: 45 Magdeb. Lebensy. 20% y. 50024: 20 Magdeb. Rükvers.- Ges. 10024: 45 1860B Niederrh.Güt.-A. 10% v.500Za: — 1990B Nordstern, Lebvf\. 209/v.100024: 105 |—,— Oldenb. Vers.- oe 65 [1450G cuß.Lebnsv.-G.209/9 y.500Za: 40 |700G reuß.Nat.-Vers. 2590/0 0.40024: 27 |1690B rovidentia, 109% von 1000 fl. R err P R a0 00 —_— ‘Nhein.-Wstf.Rckv.10%/0v.40024: — “Sächs. Rückv.-Ges. 50/0y.50024;: 75 ‘Schles.Feuerv.-G.209/0v.50024: 150 Thuringia, V.-G.20%y.100024: Transatlant. Güt. 209, v.1500./46 90 Union, Hagelvers.20% Þ.50024: 63 Victoria; Berlin209/9 v.100026:|165 | — Wítdtsch.Vf.B.2009/6 v. 100024: 54 | — Wilhelma Magdeb. Allg.100A4:| 30 | —

315B

3600B 1300B 990B

3880G

745G

Fonds- und Actien-Börse.

Berlin, 14. September. Die heutige Börse er- öffnete in {wächerer Haltung und mit zumeist etwas niedrigeren Cursen auf \peculativem Gebiet, wie auh die von den fremden Börfenpläßen vor- O Tendenzmeldungen zumeist weniger günstig auteten.

Das Geschäft entwickelte S zu den auch weiter- hin noch nachgebenden Curfen zum theil ziemlih lebhaft. Nur ganz vorübergehend trat infolge von Deckungskäufen eine kleine Befestigung ein, do {loß die Börse wieder {chwach.

Der Kapitalëmarkt wies ziemlich feste Haltun für heimische solide Anlagen auf bei ruhigem Handel. Deutshe Neichs- und Preußische CoaT, Anleihen waren nur ziemlih behauptet.

Fremde festen Zins tragende Papiere blieben bei ume wenig veränderten Cursen ruhig; Mexicaner

wach.

Der Privatdiscont wurde mit 429%%% notirt.

Auf internationalem Gebiet gingen Oesterreichische Creditactien in \{chwacher Batbimg ruhig um; Desterreichisße Bahnen zumeist gut behauptet, Buschtiehrader etwas besser, andère ausländische Bahnen s{wach nud ruhig.

Inländische Eisenbahnactien zeigten sich verhält- nißmäßig fest, aber gleichfalls wenig lebhaft.

Bankactien s{chwächer; ausgehend von Actien der Deutschen Bank, die zu stark rückgängigen Cursen in großen Beträgen gehandelt wurden, gaben auch andere fpeculative Devisen, namentlich Disconto- Commandit-Antheile niht unerheblich nach.

Industriepapiere chwach ‘und ruhig; Montanwerthe zumeist etwas abgeschwächt und wenig belebt.

Frankfurt a. M., 13. September. (W. T. B.) (Schluß-Curse.) Londoner Wechsel 20,375, Pariser Wechsel 80,583, Wiener Wechsel 162,35, 3 9/9 Neichs- Anl. 85,45, Unific. Egypter 101,90, Italiener 83,70, 69/0 confol. Mexikaner 59,60, Oesterr. Silber- rente 78,70, Oesterr. 41/5 % Papierrente 78,80, Oesterr. 49 Goldrente 96,60, Oesterr. 1860 er Loose 122,00, 39% port. Anleihe 20,90, 509% amort. Rum. 94,70, 49/0 kl. ruff. Consols 100,20, 3. Orient- Anleihe 66,90, 40%/ Spanier 63,40, 59/0 serb. Nente 75,40, Serb. Tab.-NRente 75,40, Conv. Türken Él. 22,05, 49% ungar. Goldrente 94,15, 42/6 ungar. Kronen 90,25, Böhm. Westbahn 3108, Gotthard- bahn 148,60, Lübeck-Büch. Eisenb. 134,20, Mainzer 107,00, Mittelmeerb. 91,10, Lomb. 884, Franz. 2452, Naab-Oedenburg 43,50, Berl. Handelsgesellsch. 134,00, Darmstädter 132,40, Disc.-Comm. 173,10, Dreëdner Bank 13960, Mitteld. Credit 95,50, Oest. Credit- actien 2734, Reichsbank 149,50, Bochumer Gußstahl 117,60, Dortmunder Union 52,50, Harpener Berg- werk 130,00, Hibernia 112,90, Laurahütte 98,40, Westeregeln 123,00. Privatdiscont 42.

Fraukfurt a. M., 13. September. (W. T. B.) Effecten - Societät. (Schluß.) - Oesterreich. Creditactien 2755, Franzosen 246, Lombarden 88, Ungarishe Goldrente 94,30, Gotthardbahn 149,00, Disconto-Commandit 175,00, Dresdner Bank 140,50, Berliner Handelsgesell|chaft 134,50, Bochumer Gußstahl 118,00, Gelsenkirhen 138,70, Harpener 130,80, Hibernia 113,00, Laurahütte 99,30, 39/6 Portugiesen 20,80, Italienische Mittel- meerbahn —,—, Schweizer Centralbahn 114,30, Schweizer Nordostbahn 107,19, Schweizer Union 75,30, Italien. Meridionaux 114,50, S{hweizer Simplonbahn 60,40, Mexikaner 60,60, 5 09/4 Merxi- kaner 48,40. Fest.

Hamburg, 13. September. (W. T. B.) (Schluß- Curse.) Preuß. 4% Confols 106,60, Silberrente 78,40, Oesterr. Goldrente 96,20, 40/6 ung. Goldr. 94,60, 1860er Loofe 122,00, Staliener 83,70, Credit- actien 275,00, Franz. 613,50, Lomb. 213,00, 1880 er Nussen 97,00, 1883 er Ruffen 101,70, 2. Orient-Anl. 64,60, 3. Orient-Anl. 65,10, Deutsche Bank 153,20, Disconto-Comm. 175,00, Berl. Handelsgesellschaft —,—, Dresdner Bank 139,75, Nationalbank für Deutschland 107,30, Hamburger Commerzbank 104,00, Nordd. Bank 127,20, Lübeck-Büchener Eisenbahn 134,90, Martenburg-Mlawka 69,30, Oftpreuß. Süd- bahn 69,75, Laurahütte 97,70, Nordd. Jute-Spinnerei 90,90, A.-C. Guano-Werke 145,20, Hamburger Niese SetlengeleL hatt 96,90, Dynamit-Trust-

ctiengefellschaft 122,50, Privatdiscont 41.

Hamburg, 13. September. (W. T. B.) Privat- verkehr. Creditactien 27540, Disconto - G&om- 6 175,00, Laurahütte 97,75, Paketfahrt 96,85.

uhig.

Wien, 13. September. (W. T. B.) (Schluß-Curse.) Oest. 41/5 09/9 Papierr. 97,50, do. Silberr. 97,25, do. Goldr. 119,60, 49/6 ung. Goldr. 116,25, 1860er Loose 144,75, Anglo-Aust. 151,75, Länderbank 246,60, Creditactien 338,50, Unionbank 253,00, Ungar. Credit 415,25, Wiener Bankverein 122,00, Böhm. Westb. 382,50, Böhm. Nordb. 206,00, Buschth. Eis. 454,00, Dux-Bodenb. —,—, Elbethalbahn 237,75, Galiz. —,—, Ferd.-Nordb. 2875,00, Franz. 393,65, Lemb.-Czern. 255,00, Lombarden 105,60, Nordwestb. 215,29, Pardubißer 196,00, Alp. - Mont. 53,50, Taba-Actien 191,00, Amsterdam 104,00, Deutsche Ee 61,673, Londoner Wechsel 125,85, Pariser

j. 49,75, Napoleons 9,96, Marknoten 61,674, Russ. Bankn. 1,308, Silbercoup. 100,00, Bulgar. Anl. 114,00, Oesterr. Kronenrente 96,80, Ungar. Kronenrente 94,45.

Wien, 14. September. (W. T. B.) Fest. Ungarische Creditactien 416,75, Oesterr. do. 341,00, Franzosen 304,75, Lombarden 105,50, Elbethalbahn 238,90, Oest. Papierrente 97,55, 49/9 ung. Goldrente 116,395, Oesterr. Kronen - Anleihe 96,80, Ungar. Kronen - Anleihe 94,524, Marknoten 61,60, Na- poleons 9,95, Bankverein 123,10, Tabadckactien 187 ex., Länderbank 248,60, Buschthierader Litt. B. S Ce Sach B.T

ondon, 13. September. (W. T. B.) (Swhluß- Curse.) Engl. 23 °%/0 Cons. 981, DeetE L Consols —, Jtalien. 5% Rente 834, Lombarden 9, 40/0 89er Rufs. 2. Ser. 100, Conv. Türken 217, Oeft. Silberrente —. 4 9/9 ungar. Goldrente 93, 4 °%% Spanier 642, 32 9% Egypter 951, 4%/6 unif. Egypter 1018, 449% Trib. - Anleihe 994, 6% consol. Mexikaner 62, Ottomanbank 133, Canada Pacific 773, De Beers neue 152, Rio Tinto 133, 49% Rupees 653, 6 9%/ fund. Arg. Anl. 662, 5 °/0 Arg. Goldanleihe 634, 449% äuß. Golb- anleihe 384, 3 9% Reis - Anl. —, Griech. 1881 er Anl. 394, Griech. 1887 er Monop.-Anl. 411, 40/0 Griehen 1889 31, Brasil. 1889 er Anleihe 62}, Plaßdisc. 2k, Silber 3414,

Aus der Bank flossen 40 000 Pfd. Sterl.

Paris, 13. September. (W. T. B.) (Schluß-Curse ) 3 °%% amort. Rente —,—, 3 9% Rente 99,421;

Jtal. 59% Rente 84,05, 4% ungar. Goldrente 94,43, 3. Orient-Anleihe 68,35, 49% Ruffen 1889

100,00, 4 9/6 unific. Egypt. 102,67, 49/9 span. äuß. Anleihe 644, Conv. Türken 22,15, Türkische Loose 90,00, 4 9/9 Prioritäts Türkische Obligationen 90 454,50 ex., Brant 627,50, Lomb. 228,75, Banque ottomane 583,00, Banque de Paris —,—, Banque d’'Escompte 77,00, Credit foncier 977,00, Credit mobilier —,—, erid. - Anl. 672,00, Rio Tinto 338,75, Suez-A. 2721,00, Credit Lyonn. 775,00, Banque de France —,—, Tab. ottom. 387 ex., Wechsel a. deutsche Pläße 1227/16, Londoner Wechiel furz 25,265, Cheques auf London 25,284, Wechsel auf Amsterdam kurz 206,81, Wechsel auf Wien kurz 198,87, Wechsel auf Madrid k. 417,50, C. d’Esc. neue —,—, Robinson-A. —.—, Portugiesen 21,18, Portug. Tab.-Obl. 351,00, 30% Russen 81,70, Privatdiscont 23.

St. Petersburg, 13.September. (W.T.B.) Wechsel auf London 95,90, Wechsel auf Berlin 46,70, do. auf Amsterdam 78,65, do. auf Paris 37,75, Nuff. 2. Orient-Anleihe 101}, Nuff. 3, Orient- Anleihe 1023, Russ. Bank für auswärt. Handel 2847, St. Petersburger Disconto-Bank 449, St. Petersburger internat. Bank 4574, Nuss. 43% Bovencredit - Pfandbriefe" 154, Große Ruff. Eisen- bahn 243, NRufs. Südwestbahn-A. 1113.

Amsterdanr, 13. Septe:nber. (W. T. B.) (Schluß- Curse.) Oesterr. Papierrente Mai-Novbr. verz. 772, Oesterr. Silberrente Jan.-Juli verz. 77, Oesterr. Goldrente —, 49/0 ung. Goldrente —, Ruf. gr. Eisenbahnen 1228, Russ 2, Orientanl. 63, Conv. Türken 22F ex.,, 3 9% holl. Anl. 1002, 59/6 gar. Transv.-E. —, Warschau-Wiener 1207, Marknoten 59,32, Ruff. Zollcouyons 1922.

New-York, 13. September. (W. T. B.) (Schkuß- Gurse.) Geld leiht, für Regierungsbonds Procent- saß 3, Geld für andere Sicherheiten Procent- saß 3, Wechsel auf London (60 Tage) 4,82, Cable Transfers 4,86, Wechsel auf Paris (60 Tage) 9,233, Wechsel auf Berlin (60 Tage) 94t, Atchison Topeka & Santa F6 Actien 202, Canadian Seeitie Actien 743, Central Pacific Actien 213, hicago, Milwaukee & . St. Paul Actien 6114, Denver & Rio Grande Preferred 304, Jllinois Central Actien 924, L1e Shore Shares 1213, Louisville & Nashville Actien 554, N. - Y. Lake Grie Stares 163, N.-Y.Centralbahn 1014, Northern Pacific Pref. 25, Norfolk and Western Preferred —, Union Pacific Actien 232, Silber Bullion —.

Buenos Aives, 12. September. (W,. T. B.) Goldagio 250,00.

Producten- und Waareu-Vörse. Verlin, 13. September. Marktpreise nach Er- mitteluna des Köntalichen Polizei-Präsidiums. S Höchste |Niedrigste

Preis

Per 100 kg für: A

NRichtstroh 6 Heu 10 Erbsen, gelbe, zum Kochen . . | 40 Speisebohnen, weiße . . . . 50 Linsen 80 Kartoffeln (neue) 8 Rindfleisch / von der Keule 1 kg Ua Schweinefleish 1g .... Kalbfleish 1 kg Ss 1 Ke utter 1 kg Eier 60 Stück Karpfen 1 kg Aale

la es ls

U CLID

Berlin, 14. September. (Amtliche Preis- feststellung von Getreide, Mehl, Del, Petroleum und Spiritus.)

Weizen (mit Ausschluß von Rauhweizen) per 1000 kg. Loco leblos, Termine flau. Gefündigt 200 t, Kündigungspreis 151,5 M Soco 142—158 M n. Q. Lieferungsqualität 150 #, per diesen Monat —, per September-Oktober 151,75—151,25 bez., per Dfktober-November 154—153 bez., per November- Dezember 156—155 bez., per Dezember —, per Ja- nuar 1894 —, per Februar —, per März —, per April 161,75 bez., per Mai 163—162,50 bez.

Roggen per 1000 kg. Loco wenig Geschäft. Termine flau. Gekündigt 300 t. Kündigungspreis 131 A Loco 122—133 4 n. Q. Lieferungsqualität 130 Æ, inländischer, guter alter und neuer 129— 131 ab Bahn bez, fklammer 125 ab Bahn bez., per diesen Monat —, per September-Oktober 131,5—131,25 bez., per Ofktober-November 134-— 133 bez., per November-Dezember 136—134,75—135 bez., per Dezember —, per April 1894 140 bez., per Mai 140,75 —140,25 bez.

Gerste per 1000 kg. Still. Große und kleine 150—190, Futtergerste 125—145 Æ n. Q.

Hafer per 1000 kg. Loco bessere Qualitäten ge- fragt. Termine niedriger. Gekündigt 100 t. Kün- digungspreis 159 „G Loco 148—186 A n. Qual., Lieferungsqualität 167 4 Pommerscher mittel bis guter 152-172 bez., feiner 173 —182 bez., preu- ßischer mittel bis guter 154—174 bez., feiner 175 —185 bez., \{lesisher mittel bis guter 154—174 bez., feiner 175—185 bez., per diefen Monat —, per September-Oktober 158,75—159,25—159 bez., per Oktober-Novbr. 155—154,5 bez., per November: Dezember 153,26—153 bez., per Dezember —, - per April 1894 —, per Mai 149—148,5 bez.

„Mais per 1900 kg. Loco matter. Termine niedriger. Gekündigt 550 t. Kündigungspreis 1126 Loco 114—124 ( nach Qual., gestern sind Anmeldescheine v. 6. d. M. 111,75—112 4 verk., per diesen Vèonat —, per September-Oktober 112,25— 111 bez., per Oktober-November 113,75—112,75 bez., per November-Dezember 114,75—115—114 bez., pex Mai und per Juni 1894 116,75—116 bez.

Erbsen per 1000 kg. Kochroaare 165-200 „46 ne a E aare N N +# nach Qual.

elsaaten per g. Loco Winter-RNaps — M Winter-Rübsen — i x

Roggenmehl Nr. 0 u. 1 per 100 kg brutto incl.

ad. Termine flaùú und niedriger. Gekündigt 250 Sack. Kündraungdspreis 17,10 M4, ver diesen Monat und per September-Oktober 17,10—17,05

bez., per Oktober-November E November-De,

zember 17,60—17,50 bez, per Mai 1894 —.

Rüböl pr. 100 kg mnt Faß. Termine till. Gekündigt — Ctr. Kündigungsp1eis — # Lecco mit Faß — 4, ohne Faß — , per diesen Monat —, per Sevtember-Oktober —, per Oktober-November 48—48,3 bez., per November-Dezember 48,5 4, per April-Mai 1894 49,1—49,2 bez.

Petroleum. (Naffinirtes Standard white) ver 100 kg mit Faß in Posten von 100 Ctr. Ter- mine —. Gekündigt — kg. Kündigungsprets — 4 Loco —, per diesen Monat —.

Spiritus mit 50 « Verbrauchsabgabe per 100 1 à 1009/6 == 10000%/% nah Tralles. Gefünd. — Kündigungspr. —- 4 Loco ohne Faß —.

Spiritus mit 70 „« Verbrauchsabgabe per 109 1 à 100% = 10 000% nach Tralles. ekündigt — 1. Kündigungspreis — G Loco ohne Faß 35,6—35,9 bez.

Spiritus mit 50 „ Verbrauhsabgabe per 100 1 à 100 9% = 10 000 9% nad) LZralles. Gekündigt — 1. Kündigungspreis — # Loco mit Faß — per diesen Monat —.

Spiritus mit 70 „« Verbrauhsabgabe. Matt. Gek. 110000 1. Kündigungspreis 33,60 A Locg mit Faß ——, per diefen Monat und per September- Oktober 33,6—33,4—33,7 bez, er Oktober-No- vember und per November-Dezember 33,0—33,9— 33,1 bez., per Dezember —, per April 1894 38,8— 38,7—38,9 bez., per Mai 38,9—39,1 bez.

Weizenmehl Nr. 00 21,25—-19,25 bvez., Nr. 0 19,00—17,00 bez. Feine Marken über Notiz bezahlt,

Roggenmehl Nr. 0 u. 1 17,25—16,50 bez., do. feine Marken Nr. 0 u. 1 18,50—17,25 bez.,, Nr. 0 1,5 4 höher als Nr.0 u. 1 pr. 100 kg br. incl. Sadck.

Bericht der ständigen Deputation für den Eier- handel, von Beclin. Normale Eier je nah Qualität von 2,979—3,10 (A per Schock. Extra große über Notiz bezahlt. Ausfortirte kleine Waare je nach Qualität von 2,30—2,40 per Schok. Kalkeier je nah Qualität — ( ver Shock Tendenz: till.

Stettin, 13. September. (W. T. B.) Getreide- markt. Weizen loco höher, 143—147, pr. Sept.- Oktober 147,50, pr. Okt.-Nov. 150,50. Rogger loco behauptet, 123—127, pr. Sept. - Oktober 129,00, pr. Ofkt.-Nov. 131,00. Pommerscher Hafer loco 1599—160. Nübol loco rubig, pr. September- Oft. 48,00, pr. April Mai 48,70. Spiritus loco matt, mit 70 #4 Consfumsteuer 34,80, pr. Sept, 33,00, pr. September - Oktober 33,00. Petroleum loco 8,60.

Posen, 13. September. (W. T. B.) Spiritus loc: ohne Faß (50er) 54,60, do. loco ohne Faß (70er* 34,90. Fester.

Köln, 13. September. (W. T. B.) Getreide» markt. Weizen alter hiesiger loco 16,00, do, neuer hiesiger 15,75, ftemder loco 17,00, hr. pr. November —,—. Roggen hiesiger loco 14,75, fremder loco 17,25, pr. November —. Hafer alter hiesiger loco 19,75, do. neuer hiesiger 16,75, fremder E Rüböl loco 52,00, pr. Okt. 50,10, per Mai

Hamburg, 13. September. (W. T. B.) Ge- treidemarkt. Weizen loco fest, holstein. loco neuer 144—148. Roggen loco fest, mecklenb. loco neuer 135—138, ruff. loco ruhig, Transito —,—, Hafer fest. Gerste ruhig. NRübsl (unverz.) rubig. loco 483. — Spiritus till, loco pr. September- Dktober 24 Br., pr. Oktober-November 2323 Br, pr. November-Dezember 234 Br., pr. April-Mai 235 Br. Kaffee feft. Umsay 3000 Sack. — Petroleum loco behauptet, Standard white loco 4,60 Br., pr. Okt.-Dezember 4,75 Br. E

Hamburg, 13. September. (W. T. B.) Kaffee, (Nachmittagsbericht.) Good average Santos pr. September 792, pr. Dezember 78, pr. März 76, pr. Mai 75. Behauptet.

Zudckermarkt. (Schlußberiht.) Rüben-Rohzucker I. Product Basis 8809/0 Rendement neue Usance, frei an Bord Hamburg pr. September 15,20, pr. Oktbr. 14,40; pr: Dez. 14,274, pr. März 14574

Wien, 13. September. (W. T. B.) Getreidt- martt. Welzen yr. Herbst 7,771 Gd, 7,73 BL pr. Frühj. 8,11 Gd., 8,13 Br. Roggen pr. Herbst 6,36 Gd., 6,38 Br., pr. Frühjahr 6,92 Gd, 6,94 Br. Mais pr. Sept.-Oktober 5,34 Gd,, 5,36 Br. Hafer pr. Herbst 6,97 Gd., 6,99 Br.

London, 13. September. (W. T. B.) Getr eide- markt. (Schlußbericht.) Weizen und Mais # sh, Mehl {—è h. höher, Hafer unverändert, ruhiger. Von s{chwimmendem Getreide Weizen ruhig, { |h., Gerste #—# sh. höher, Mais } \h. höher, Käufer.

Amsterdam, 13. September. (W. T. B.) Ge- treidemarkt. Weizen auf Termine höher, pr. Nov. 168, pr. März 178. Roggen loco geschäftslot, do. auf Termine höher, pr. Oktober 126, pr. März 125. — Rüböl loco 242, pr. Herbst 24, pr. Maî 1894 25,

New-York, 13. September. (W.T.B.) Waaren bericht. Baumwolle in New-York 84, do. in New Orleans 715/16. — Raff. Petroleum stetig, Standard white in New-York 5,15, do. Standard white in

hiladelphia 5,10. Rohes Petroleum in_New-

ork 5,40, do. Pipe line Certif. pr. Oktober —. Schmalz loco 9,05, do. (Nohe u. Bro thers) 9,35. Mais (New) pr. Septbr. 495, pr. Oktober 493, pr. Novbr. 50. Rother Winter- weizen 737, pr. Septbr. 732, pr. Oktober 748, pr. Novbr. —, pr. Dezbr. 777. Getreidefraht nah Liverpool 2. — Kaffee fair Nio Nr. 7 178, do. Rio Nr. 7 pr. Oktober 16,77, do. do. je Dezbr. 15,97. Mehl, Spring clears, 2,55. HZucker 3s Kupfer loco 9,75. =# A

Ausweis über den Verkehr auf dem Berliner Schlachtviehmarkt vom 13, September Loon, Auftrieb und Marktpreise nah Schlachtgewi® mit Ausnahme: der Schweine, welhe nah Lebend- gewicht gehandelt werden. ¿tse Rinder. Auftrieb 616 Stück. (Durchschnit" preis für 100 kg.) I. Qual. — , Il. Qua — 4, TIL Qual. 72—88 A, IV, Qual 60—68 M : y Schweine. Auftrieb 8988 Stü. E \chnittspreis für 100 kg.) Mecklenburger 112—11 » Landschweine: a. gute 108—110 M, b, gere 100—106 M! bei 209/46 Iara, Galizier 104-108 - a 20 9/0 n Wr ne 26—27,0KB ara pro Stück, leihte Ungarn — Hd Kälber. Auftrieb 1693 Stück. (Durchschnitt preis für 1 kg.) I. Qual. 0,92—1,00 4, II. Quas 0,82—0,90 4, IIL. Qual. 0,76—0,80 Ä g, Schafe. Auftrieb 3595 Stü. (Durfn n preis für 1 kg.) 1. Qual. 0,84—1,08 4, Il 0,60 - 0,80 /« III, Qual. — A

Deutscher Reichs-Anzeiger

Und

taats-Nnzeiger.

Königlich Preußischer S

Der Bezugspreis beträgt vierteljährlih 4 A 50 S.

Alle Post-Anstalten nehmen Bestellung an;

für Berlin außer den Post-Anstalten auch die Expedition

8W., Wilhelmstraße Nr. 32.

Einzelne Uummern kosten 25 s.

Juserate nimmt au: die Königliche Expedition

Insertionspreis für den Raum einer Druckzéeife 30 | und Königlich Preußischen Staats-Anzeigers |

des Deutshen Reichs-Anzeigers j Berlin §W., Wilhelmstraße Nr. 32. | M

| | R

M 222

Seine Majestät der König haben Allergnädigft geruht : dem Kaufmann Leopold Neincke zu London die König- lihe Krone zum Rothen Adler-Orden vierter Klasse, sowie dem Grenzaufseher a. D. He ge! zu Burgfelden im Kreise Mülhausen i. E. das Allgemeine Ehrenzeichen zu verleihen.

Deutsches Reich.

Seine Majestät der Kaiser haben Allergnädigst geruht :

den Königlich preußishen Gewerbe-Jnspector Plaß zum

Kaiserlichen Regierungs - Nath und ständigen Mitglied des Reichs-Versicherungsamts zu ernennen.

Dem zum Konsular-Agenten der Vereinigten Staaten von Amerika in Cassel ernannten Herrn Sigmund B. Schloß ist das Exequatur namens des Reichs ertheilt worden.

Königreich Preußen.

Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht:

den Gerichts-Assessor Piderit in Erfurt zum Amtsrichter in Staßfurt zu ernennen, sowie O

dem bisherigen Rechtsanwalt bei dem Ober-Landesgericht in Hamm, Justiz-Rath Feh ner den Charakter als Geheimer Justiz-Rath,

dem Rechtsanwalt Rosendorf- in Charakter als Justiz-Rath, und |

dem Universitäts-Calculator Eduard Thurk zu Berlin den Charakter als Rechnungs-Rath zu verleihen.

Stolzenau den

Justiz-Ministerium.

Der Rechtsanwalt Künstler in Mohrungen is zum Notar für den Bezirk des Ober-Landesgerichts Königsberg, mît Anweisung seines Wohnsißes in Mohrungen,

der Rechtsanwalt Regentke in Königshütte zum Notar für den Bezirk des Ober-Landesgerichts Breslau, mit An- weisung seines Wohnsißes in Königshütte, und

der Rechtsanwalt Hattenhauer in Minden zum Notar Br den Bezirk des Ober-Landesgerichts Hamm, mit Anweisung eines Wohnsißes in Minden, ernannt worden.

Dem Notar Schophoff in Stromberg ist vom 16. Sep- tember d. J. ab der Wohnsiß in Kreuznach, und

dem Notar Schorn in Ottweiler vom 16. September d. J. ab der Wohnsig in Kleve angewiesen worden.

Ministerium der geistlihen, Unterrihts3- und Medizinal-Angelegenheiten.

,_ Dem Oberlehrer Wilhelm Friedrich am Gymnasium in F ihaujen ist der Charakter als Professor beigelegt worden.

Königliche Akademie der Künste.

BelanütmaGuUng

Der Unterricht in den Lehranstalten der Königlichen Akademie der Künste, Section für die bildenden Künste, für das Winter-Semester 1893/94, und E , 1) in den akademischen Meister Ateliers der Ffoeisoren A. von Werner, O. Knille, Hans Gude, R. Begas, H. Ende, Johannes Ogten und C. Köpping, E

2) in der akademischen Hochschule für die bil- denden Künste unter Leitung des Directors, Professors A. von Werner

beginnt am Montag, den 9. Oktober 1893.

Die Anmeldungen haben zu erfolgen : | .

zu 1 innerhalb der ersten vierzehn Tage eines jeden Quartals bei demjenigen Meister, welhem die Aspiranten sich anzuschließen wiünlen,

(g 2 am Sonnabend, den 7. Oktober d. J., zwischen 1 und 3 Uhr, im Secretariat der Bo Rue Unter den Linden 38, woselbst auh die Prospecte über die Aufnahmebedingungen 2c. ôu haben sind.

Berlin, den 14. September 18983. |

Der Senat der Königlichen Akademie der Künste, Section für die bildenden Künste. C. Beer.

Angekommen:

Seine Excellenz der Staats-Minister und Minister für ad 2 lea M Domänen und Forsten von Heyden, von Sylt.

Nichtamtliches.

Deutsches Reich. Preußen. Berlin, 15. September.

Seine Majestät der Kaiser und König nahmen Mittwoch Abend das Diner mit Seiner Königlichen Hoheit dem Großherzog und Jhrer Königlichen Hoheit der Groß- herzogin von Baden ein und wohnten darauf der Vorstellung im Hoftheater bei. Hierauf verabschiedeten Seine Majestät Sich von Jhrer Königlichen Deb der Großherzogin und begaben Sih mit dem Kaiserlihen Sonderzug in das Manövergelände. i

Gestern früh stiegen Seine Majestät in Lauterburg zu Pferde, wohnten dem Manöver bei, hielten am Schluß die Kritik ab und kehrten darauf nah Lauterburg zurück, von wo die Abfahrt nach Stuttgart um 21/, Uhr Nachmittags erfolgte.

Seine Majestät der Kaiser und König hat, wie „W. D. B." meldet, an Seine Königlihe Hoheit den Groß- herzog von Baden nachstehendes Schreiben gerichtet :

„Eure Königliche Hoheit haben Mir durch den Wunsch, die Stellung eines Chefs des 2. Badischen* Grenadier-Regiments Kaiser Wilhelm T. Nr. 110 zu übernehmen, eine große Freude bereitet. Jch nehme- Eurer Königlichen Hoheit Anerbieten gern und herzlich dankbar an und habe dem Regiment ausgesprohen, wie Ich weiß, daß das im Frieden und im Kriege jederzeit bewährte Regiment, welches \ich die Zufriedenheit Meines hochseligen Großvaters erworben hat, und dessen Namen es als besondere Auszeihnung weiterführen foll, sich dieses erneuten Beweises Meiner Gnade stets würdig zeigen wird. Ich verbleibe in inniger Zuneigung und Freundschaft Eurer Königlichen Hoheit freundwilliger Vetter, Bruder und Neffe

Wilhelm.“

Wie aus Straßburg i. Els. gemeldet wird, hat Seine Mazestät der Kaiser an den Statthalter Fürsten zu Hohen- lohe folgendes Schreiben gelangen lassen :

„Wie Ich bereits bei Meiner Anwesenheit in Straßburg gelegent- lih der großen Parade des XV. Armee-Corps ausgesprochen habe, bin Ich durch den warmen und festlihen Empfang seitens der Stadt und der Bevölkerung wiederum sehr angenehm berührt worden. In gleicher Weise haben Mir die ländlihen Kreise während der großen Manöver des X V. und XI1V. Armee-Corps überaU fo viele Beweise von Sympathie entgegengebraht, daß Ich niht umhin kann, bei Meinem Scheiden aus dem Elsaß allen denen, die durch festlißhen Shmuck der Häuser und Straßen, sowie durch ihre Betheiligung an fonstigen festlichen Veranstaltungen dazu beigetragen haben, Mir einen so \{chönen Empfang zu bereiten, hierdurch Meinen Kaiserlihen Dank aus- zusprehen. Gleichzeitig gebe Jh auch der Bevölkerung gern Meine lebhafte Befriedigung darüber zu erkennen, daß den Truppen troß der verhältnißmäßig starken Einquartierungslast durchweg eine gute und entgegenkommende Aufnahme zu theil geworden ist. Mit Bedauern hat es Mich erfüllt, daß die militärishen Dispositionen Mir ein längeres Verweilen im {önen Elsaß zur Zeit unmöglich gemacht haben ; Jch gebe Mich aber — wie Jh {hon dem Bürgermeister von Straßburg ausgesprochen habe — der Hoffnung hin, daß Jh bald Gelegenheit finden werde, unter der elsässishen Bevölkerung, in deren Mitte Jh Mich durchaus wohl fühle, öfter und längeren Aufenthalt zu nehmen. Ich ersuhe Sie, Vorstehendes zur allgemeinen Kenntniß zu bringen.

Karlsruhe, den 14. September 1893. Wilhelm.“

Jhre Majestät die Kaiserin und Königin sind, von Wilhelmshöhe kommend, gestern Nachmittag um 5 Uhr 12 Min., Seine Majestät der Kaiser und König mit Seiner Königlichen Hoheit dem Kronprinzen von Jtalien, von Lauterburg i. Els. kommend, um 5 Uhr 25 Min. in Stuttgart eingetroffen und wurden auf dem Bahnhof von Jhren Majestäten dem König und der Königin von Württemberg empfangen. uf dem do waren ferner erschienen die Prinzen und Prinze Ls des Königlichen Hauses, die Hofstaaten, die Staats-Minister, der Gesandte am Königlih preußishen Hofe, die Generale des XIIT. Armee-Corps, die Regiments - Commandeure der

1893.

Stuttgarter Garnison, die zum Ehrendienst commandirten württembergishen Offiziere, der Stadt-Director und die Ver- treter der Stadt Stuttgart. Auf dem Bahnsteig war eine Compagnie des Jnfanterie-Regiments Kaiser Wilhelm König von Preußen als Ehrenwache aufgestellt. Nach herzliher Be- grüßung der Majestäten und der Vorstellung der beiderseitigen Gefolge schritten der Kaiser -und der König die Front der Ehrenwache ab, welhe alsdann vorbeimarschirte. Beim Verlassen des Bahnsteiges richtete der Stadt-Director Ruemelin eine Ansprache an Seine Majestät den Kaiser, in welcher er Allerhöchstdemselben, dem mächtigen Kriegsherrn und treuen Friedenshüter, im Namen der Stadt den Will- kfommensgruß darbrahte. Nachdem Seine Majestät mit huld- vollen Worten gedankt hatte, wurden die Wagen bestiegen. Vor dem ersten Wagén, in welhem Seine Majestät der Kaiser mit Seiner Majestät dem Könige von Württemberg Plaß ge- nommen hatte, ritt eine halbe Escadron des Dragoner- Regiments König Nr. 26 mit dem Trompectercorps, während die andere r Escadron dem zweiten Wagen, in welchem Jhre Majestät die Kaiserin und Jhre Majestät die Königin von Württemberg saßen, folgte. Unbeschreib- licher Jubel des Volks begleitete die Mazestäten auf dem ganzen Wege vom Bahnhof bis zum Königlichen Schloß; mit stürmischen Evviva-Nufen wurde der Kronprinz von Jtalien empfangen, und der Reichskanzler Graf Caprivi mit begeistertem Hurrah begrüßt. i

Zum Ehrendienst bei Seiner Majestät dem Kaiser sind commandirt General-Adjutant Freiherr von Falkenstein, Oberst Freiherr von Watter und als Ordonnanz-Offizier Premier- ieutenant Josenhanß vom Regiment Kaiser Wilhelm.

Abends um 7 Uhr fand im Königlichen Residenzschloß, wo die Kaiserlichen Majestäten Wohnung genommen haben, Da log und Marschalltafel statt. Um 81/, Uhr wurde im Schloßhof von sämmtlichen württembergishen Militär- Musikcorps ein großer Zapfenstreih ausgeführt.

Heute Vormittag hielt Seine Mazestät der Kaiser die

“Parade über das XITI. (Königlih Württembergische) Armee-

Corps bei Cannstatt ab. Nach der Rückkehr von der Parade nahmen die Majestäten bei Jhrer Kaiserlihen Hoheit der Herzogin Wera auf Villa Berg das Frühstück ein. Um 51/24 Uhr Nachmittags findet Paradetafel im Weißen Saal des Königlichen Residenzschlosses, um 71/4 Uhr Festvorstellung im Hoftheater stat. Morgen (Sonnabend) hat das XIIT. Armee-Corps bei Fm ausen vor Seiner Majestät dem Kaiser und Seiner Majestät dem Könige von Württem- berg Manöver.

_ Der „Staats - Anzeiger für Württemberg“ widmete den Kaiserlichen Majestäten bei Allerhöchstihrer Ankunft in Stuttgart folgenden Begrüßungsartikel :

Die Haupt- und Residenzstadt Stuttgart rüstet sich zum Empfang Seiner Majestät des Deutschen Kaisers Wilhelm, welcher einige Tage hindurch mit Jhrer Majestät der Kaiserin als Gast unseres in Ehr- furt geliebten Königs in ihren Mauern weilen wird.

Es waren traurige Anlässe, welhe Seine Majestät in den zwei vergangenen Jahren hierher führten. Er kam, um Seiner Majestät dem König als Freund zur Seite zu stehen beim Gang zur Gruft, welche das verewigte Königspaar aufnahm.

__ Eine andere Aufgabe ist es, welche der Kaiser bei Seinem jeßigen Besuch zu erfüllen kommt. Seine Majestät will Sih von der Kriegs- tüchtigkeit des württembergishen Armee-Corps überzeugen, wel zum ersten Male vor Kaiser Wilhelm I1. als oberstem Kriegsherrn als Ganzes erscheinen und manövriren wird.

Mit sharfem Auge, geschärft - noch durch den Anblick der aus- gezeichnet gerüsteten Armee-Corps, welhe vorher dem Kaiser sih zu zeigen die Chre gehabt haben, wird Seine Majestät die württem- bergishen Truppen mustern. Wir geben uns der Hoffnung hin, daß sie die Prüfung bestehen und den alten Ruf [tine Tüchki eit as diesmal, wie vor dem Hochseligen Kaiser Wilhelm 1. bewähren werden.

Von Mey und Karlsruhe haben wir aus den Ansprachen Seiner Majestät des Kaisers vernommen, welhe hohe Ls Er von Seinem Regentenberufe hat; wir haben gelesen, welhe Anforderun Er bei diesen Friedensübungen Seiner Armee vor allem au an Sich selbst stellt, wie unermüdlich der Kaiser ist in der Arbeit, in der Erfüllung Seiner Kais Le und KöniglichenPflichten, wie groß und ernst Er Seine Stellung begreift als S naer des Friedens, dieses hohen Gutes der Völker. Mit Nachdruck sprach Er aber au aus, daß die Vater- landsliebe und Opferwilligkeit des deutshen Volkes die Bedingung ist, unter der allein der Kaiser und die Ihm verbündeten Fürsten dieses große Ziel der Friedenserhaltung erreichen können. Wir dürfen hoffen, daß diese Mahnworte des Kaisers au in unserem württem- bergishen Volke, wie im ganzen deutschen Vaterland einen ernsten Widerhall gefunden haben. |

Das verflossene erste Lustrum der Regierung des Kaisers Ms hat gezeigt, daß Er fest entschlossen ist, im Sinne Seiner roßen Vor-

änger, insbesondere Seines allgeliebten ehrwürdigen Großvaters Frommen des deutschen Vaterlandes das höchste Amt auszu llen.

as württembergische Volk schaut zu Ihm mit festem Vertrauen es shäßt Seinen offenen, freien und ritterlichen Charakter, es freut Seiner frischen kraftvollen Art zu handeln, mit innigster Sy ie nimmt es an Seinem Familienglück Antheil, und vor allem freut es sih der herzlihen Freundschaft, welche den Deutschen Kaiser mit dem angestammten Herrscher unseres Landes verbindet.

Aus aufrichtigstem Herzen ruft das württembergi\Ge Volk dem N und Seiner hohen Gemahlin heute ein herzlihes Grüß Gott. entgegen.