Niederlande. : S Paenbe L, d. Gert in ea L ERNGRRg von 18600 kg uperpho L «Thomas*- phat.
15. Oktober. Secretüe der Verwaltung der Section „Beek en Donk“ der Eisenbahngesellshaft von Nord-Brabant : Lieferung von 100 000 kg Oelkuchen aus Raps.
Ra S Ale, (Java).
16. Dezember, 12 Uhr. inisterium der Colonien im Haag: Vergebung der Erdarbeiten für die Regulirung des Solofluß-Thales (Du a von gü eln zwishen dem Solofluß und der nord- avanischen Küste). vltcnanidlac 5 105 000 Gulden. Näheres bei
em vorerwähnten Ministerium.
Egypten. :
6. November. Der Präsident des Verwaltungsraths der Eisen- bahnen in Kairo: Lieferung von 100 000 kg Talg, 200 000 kg e 150 000 kg Olivenöl, 120 000 kg Baumwollen- abfällen.
__15. Dezember. Ministerium der öffentlichen Arbeiten zu Kairo: Lieferung eines Dampfschiffs für Rehnung der Verwaltung des Sanitätsdienstes. Caution ist dem Angebote beizufügen, welches auf Stempelpapier an den „chef du service administratif“ unter doppeltem Umschlag — der innere mit der Aufschrift „ofkrs pour la fourniture d’un bateau à vapeur pour l’Administration des Services sanitaires“ — zu ritten ift. Lastenheft bei obigem Ministerium einzusehen. »
Verkehrs-Anstalten.
Bremen, 3. Oktober. (W. T. B.) Norddeutscher Lloyd. Der Reichs-Postdampfer „Hohenzollern“ hat am 1. Oktober Nachmittags die Reise von Southampton nah Genua fortge eD Der Reichs-Postdampfer „Bayern“ hat ‘am 1. Oktober Nach- mittags die Reise von Port Said nah Suez fortgeseßt. Der Reichs-Postdampfer „Habsburg“ hat am 1. Oktober Nachmittags die Reise von Genua nach Southampton fortgeseßt. Der MEnebampser „Kaiser Wilhelm Il.“ hat am 2. Oktober
O
7. Oktober.
Morgens Lizard passirt. Der Schnelldampfer „Lahn“ ist am 2. Oktober Nachmittags auf der Weser angekommen. Der Schnelldampfer „Fulda hat am 2. Oktober Morgens die Reise von Gibraltar nah Genua fortgesezt. Der Postdampfer „Frank- furt“, nah dem La Plata bestimmt, ist am 2. Oktober Morgens in Antwerpen angekommen. Der Postdampfer „Kronprinz “Ava: Wilhelm“, von New-York kommend, ist am 2. Oktober Morgens in Neapel angekommen.
ondon, 3. Oktober. (W. T. B.) Der Castle-Dampfer „Garth Castle“ hat am Sonntag auf der Heimreise die Cana- rishen Inseln passirt.
Theater und Musik.
Königliches Opernhaus.
Der ersteSymphonie-Abend der Königlichen Kapelle, der gestern unter Leitung des Königlichen Kapellmeisters Herrn Weingartner stattfand, führte dem Publikum drei klassishe Meister- werke vor: Haydn’'s Symphonie in B-dur, Mozart's G-moll-Sym- phonie und Beethoven's siebente Symphonie (A-dur). Die Wahl der- selben in dieser sih \steigernden Reihenfolge war eine fehr glückliche, die Ausführung aber eine in jeder Beziehung vollendete, soda das Publikum, welches die Näume bis auf den leßten Vlatz gefüllt
hatte, jedem Saß lebhafte Beifallsbezeugungen folgen ließ. Der arte und innige Vortrag der Andantes, die gemessene und strafe empobewegung in den Menuettsägen, zu denen die lieblichen Trio- theile so wirksam contrastirten, sowie die feurige Belebtheit der Haupt- säße machten einen großen Eindruck. Dem Dirigenten, der {hon bei seinem Erscheinen lebhaft begrüßt worden war, wurden am Schluß pn Ds Ovationen dargebracht, die auch den Leistungen der Kapelle galten. :
Im Kön iglihen Opernhause wird morgen Wagners „Tannhäuser“ mit den Damen Sucher, S Hellmuth-Bräm, den Herren Gudehus, Bey. Stammer, Krolop, Krasa, Sommer, unter Kapellmeister Dr. Muck's Leitung, gegeben.
Im S Sen Schauspielhause geht morgen „Das Käthchen von Heilbronn* von Kleist mit Fräulein von Mayburg in der Titelrolle, den Damen Houpe, Kahle, Abich, Richter, Seebach, Gollmick und den Herren Matkowsky, Nesper, Arndt, Purschian, Siegrist, Keßler, Herßer, Winter, Hartmann, Plaschke in Scene.
Die Direction des Lessing-Theaters erinnert nohmals daran, daß die morgige erste Aufführung des Lustspiels „Mauerblümchen“ von Oscar Blumenthal und Gustav Kadelburg um 7 Uhr ihren Anfang nimmt.
Im Friedrih-Wilhelmstädtishen Theater bleibt „Der Vogelhändler“ bis zu der am 14. Oktober stattfindenden ersten Auf- führung der Genée’shen Operette „Freund Felix“ auf dem Spielplan.
Das Programm des Concerts, welches der Violin-Virtuose Felix Berber am Freitag, Abends 8 Uhr, in der Sing-Akademie Veran stattet, und in welhem die Concertsängerin Frau Henrietta
ascall und das Philharmonische Orchester unter a des Herrn
rofessors Franz Mannstaedt mitwirken, lautet wie folgt: Violin-
oncert von Fri Kauffmann, Necitativ und Arie aus „Jnez de Castro“ von C. M. von Weber, Orchester- stückde, Lieder am Klavier, Violin-Concert von Beethoven. — Das Concert, welches die Sängerinnen Fräulein Eleonora Neu- nert (Mezzo-Sopran) und Irma NRenouf (Sopran) unter Mit- wirkung des Pianisten Herrn Gustav Lazarus am 6. d. M., Abends 74 Uhr, im Saal Bechstein veranstalten, bringt u. a. altitalienische und Händel’sche Arien, die Polacca aus Thomas? „Mignon“, eine Ballade aus „Lucrezia Borgia“ von Donizetti sowie Duette aus Nossini’'s „Stabat mater“ und Flotow's Oper „Martha“.
Mannigfaltiges.
Die Redaction des Berliner Adreßbuchs hat die Hauslisten für 1894 allen Ene bereits zugehen lassen und beginnt nunmehr mit dem Abholen dieser Listen.
Die Berliner Barbier-, Friseur- und Perrüdcken- macher-Innung hat in ihrer gestrigen Vierteljahrsversammlung beschlossen, auch in den Wintermonaten die Geschäfte an den Soun- und Feiertagen um 6 Uhr zu schließen.
Dresden, 3. Oktober. Der ehemalige ge u des Königs Johann von Sachsen, General-Major z. D. Garten ift laut Meldung des „W. T. B.* heute Vormittag gestorben. y
Königgräß, 3. Oktober. Heute Vormittag fand, wie ,W. T. B.“ berichtet, die feierlihe Enthüllung des dem Hauptmann der
Artillerie von der Gröben und dessen „Batterie der Todten“ errihteten Denkmals auf dem Königgräßer ri Long n statt. Die Feier gestaltete sih zu einer erhebenden patriotischen Kundgebung.
London, 2. Oktober. Ihre ales die Kaiserin Friedrich hat, wie die „A. C.“ mittheilt, dem Deutschen Lehrerinnen- Verein“ in England gestern zwei wohlgetroffene Porträts von Sich und dem Kaiser Prie ch in {hönem, aus geshnitztem und vergoldetem Eichenholz hergestelltem Rahmen zugestellt.
St. Petersburg, 3, Oktober. Ueber die Ausführung des Planes, Cisenbahn-Baumaterial durh das Karische Meer und auf dem Jenissej nad Sibirien zu bringen, berichtet die „Nowoje Wremja“ : Die betreffenden Schiffe hätten die Fahrt von der Infel Vardoe bis zur Jenissej-Mündung in dreizehn Tagen zurückgelegt und seien im Karischen Meere nicht auf Eisberge gestoßen. Am 19. September hâtten die drei für die Fahrt auf dem Jenissej gebauten russischen Dampfer die Reise nach_ Krasznojarsk fortgeseßt und erwartet, sie würden daselbst am 13. Dftober eintreffen. In der Mündung des JIenissej, hätten die Schiffe einen fürhterlihen Sturm überstanden ; dabei seien drei Barken mit Schienen auf den Strand geworfen und zerbrohen worden.
Rom, 4. Oktober. Jn der Provinz Florenz sind dem «W. T. B." zufolge verheerende Ueberschwemmungen ein- getreten ; bei K ato ertranken fünf Arbeiter. Der Ombrone ist ausgetreten. In Venedig sind der Markusplaß und die tiefer ge- legenen Stadttheile übershwemmt.
Ber n. Am 28. v. M, wurde yon dem Kreisförster Müller in JInnertkirhen unmittelbar am Ende des Rosenlaui- Gletschers ein menshliher Leihnam in unkenntlichen Resten selben, welcher, allem Anschein nah, nah jahrelangem Aufenthalt im Gletscher zuleßt von dem vorwärtsrückenden und unten abshmelzenden Eis ausgestoßen wurde. Ein neben dem Leichnam aufgefundener zu- fammenschiebbarer Trinkbecher, älterer Form, sowie eine zusammen- legbare Lupe, - dienlich zum Bestimmen von Pflanzen, lassen schließen, daß der Verunglückte ein Tourist war. Da man, so meint der „Bund“, im Oberhasli seit dem spurlosen Verschwinden des Herrn Dr. Haller mit zwei Führern von Grindelwald im Juli 1880 von keinen verloren e Hochgebirgs8wanderern weiß, so liegt die Vermuthung nahe, daß hier nah dreizehn Jahren ein Theilnehmer jener verunglückten Expedition zum Vorschein gekommen ift.
New - York, 3. Oktober. „W. T. B." meldet: Einem Tele-
araegarientero, im Staat Michoacan, am Sonntag durch Feuerwerk in Brand. Unter den Versammelten verbreitete sich eine E Alles drängte nah dem Ausgange; zehn Personen wurden erdrüdckt, zahlreihe Personen verleßt.
New-York, 3. Oktober. In New-Orleans und Umgegend hat, wie dem „New-York Herald“ von dort mitgetheilt wird, während der Naht vom Sonntag zum Montag ein beftiner Sturm ge- wüthet. Nach vorliegenden Berichten sollen 24 Personen getödtet und viele verleßt worden sein. Der Sturm hat auch in Mobile (Alabama) und anderen Ortschaften großen Schaden angerichtet.
(Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage. }
Para aus Mexico zufolge gerieth das Dach der Kirche in
- . —
Wetterbericht vom 4. Oktober,
r Morgens. Anfang 7 Uhr.
00 et 5s
Stationen. Wind. Wetter.
in 9 Celsius 59C. = 40R.
Bar. auf0Gr u. d. Meeres\p. Temperatur '
red. in Millim.
bedeckt wolkig wolkig Regen bedeckt bedeckt halb bed. wolkig
halb bed. wolkig wolkenlos Regen 1!) heiter?) heiter) Negen®t) Regen heiter wolfia bedeckt®) bedeckts6) wolkig bedeckt
3 halb bed.7) \till\wolkig
Belmullet. . | 739 Aberdeen .. | 737 Christiansund | 742 Kopenhagen . | 743 Stockholm 746 aranda . | 756
t Petersburg| 758 Moskau... | 766
Cork, Queens- E A2
Gherbourg . | 745 lder
pù
U 00 00 00 0 D000 00000—t0 MO=YOOORNO
Bayer. In
bd dD bO DO ck Q i S pad
fang 7 Uhr
pmk je
e - CAD Anfang 7 Uhr. C mburg . . | 744 winemünde | 746
Neufahrwasser| 748
Memel . .. | 749 E LLCAO
nister .. | 744
Karlsruhe . . | 749
Wiesbaden . | 747
München . . | 751
Chemniy . , | 749
Berlin... | 748
in... (04 |
Breslau .…. | 751 |\SSO 2 wolkenl.s) Ed Ax | 7090 |W 3 bedeckt E 06. V ieb bed.
Triest E TDA \till|bedeckt
1) Gewitter und Regen. ?) Abends und Nachts Regen. d Abends Regen, Wetterleuchten. 4) Gestern und Nachts Regen. g Vorm., Nachm., Nachts Megen. §*) Vorm., Nachm., früh Regen. ?) Nachm. Regen. ®) Nachts Geroitter. i
Uebersicht der Witterung.
In einem Depressionsgebiete, welhes sh von Westirland ostwärts nah dem Skagerrak erstreckt, liegen zwei Minima, eines über der Jrischen See, und das andere an der Westküste Jütlands. Am Kanal wehen stellenweise stürmische, an der west- deutschen Küste mäßige bis \tarke südliche und \üd- elle Winde. Im übrigen ist die Luftbewegung {af überall schwach, über Central-Guropa aus \üd-
icher bis westliher Richtung. Jn Deutschland ist das Wetter vorwiegend trübe, MHAN gas und außer am Nordfuße der Alpen allgemein etwas kühler, sodaß die Temperatur jeßt unter dem Mittel- werthe liegt; nur in dem Streifen Swinemünde— Breslau herrscht heitere Witterung. An der deutschen Küste sowie im ostdeutshen Binnenlande fanden vielfach Gewitter statt. Borkum meldet 20, Königs- berg 21, Biarriy 29 mm Regen. Zu Haparanda
Talisman.
p
Anfang 7 Uhr.
Freunde.
Go C5 a R M MAENO
rek pen pmk MmOoNoIO
[37997]
mit
Richard von
beth enni
Königliche Schauspiele. Donnerstag : Opern- ( 197. Vorstellung. Tannhäuser und der der Wartburg. Romantische
Over, in 3 Lau von Richard gner. Ballet von Emil Graeb. In Scene gesezt vom Ober-
Regisseur Teßlaff. Dirigent: Kapellmeister Dr. Mud.
Schauspielhaus. 91. Vorstellung. Das Me von Peter oute oder: Die Feuerprobe. historishes Ritterschauspiel in 5 Aufzügen von O von Kleist.
egisseur Max Grube.
Freitag: Opernhaus. (Pagliacci). Oper in 2 Acten und e Musik und Dichtung von R. Leoncayallo, deuts von Ludwig Hartmann. In Scene geseßt vom Ober- Regisseur Teßlaff. Dirigent: Kapellmeister Sucher. — Die Puppenfee. Pantomimisches Ballet-Diver- aßreiter und Gaul. 1 Scene geseßt vom Balletmeister Emil Graeb. Dirigent : Musikdirector Steinmann. An-
tissement von E
Schauspielhaus. Schwert. Lustspiel in 5 Aufzügen von Karl Gußkow. In Scene qgéseßt vom Ober-Regisseur Marx
Deutsches Theater. Anfang 7 Uhr. Se Die Haubenlerche.
onnabend: Der Pfarrer von Kirchfeld. Die Tageskasse ist von 10—1F Uhr geöffnet.
Berliner Theater. Freitag: 6. Abonnements-Vorstellung. Die guten
Sonnabend : Graf Waldemar. (Agnes Sorma, Marie Pospischil, Ludw. Barnay, Ferdin. Suske.)
Lessing-Theater. Donnerstag : Zum 1. Male: Mauerbliümchen.
K CURTSIASEC E E T S E S RGC D G I T E E SCATARE L N R G H T E a CONEG N E E S A U U C T A E E E S G A E I D R S RIRS ll R E E C CER P R i A E C E S R E E S C E C R E R E
V erlobt: Clara Freiin von Ike mit Oen eiye wurde Nordlicht beobachtet. Deutshe Seewarte. R iL G ten, Bui olen—Radeberg, as Pen. Feet ißer Ga
z dorf bei Sagan—Frauenmü Theater - Anzeigen. dor i Hilde ard von A mit Hrn. Lieut.
(Deutsch-Lissa—Münsterberg). Geboren: Ein Sohn: Hrn. Prem.-Lieut. Hans von Tippelskirh (Charlottenburg). — Hrn. Haupt-
Freitag: Mauerblümchen.
Sonntag: Mauerblümchen. roßes S
In Scene gldt vom Ober-
Anfang 7 Uhr.
Os Bajazzi nem Prolog.
Herr Unger. mann. Anfang 7 Uhr.
Musik von I.
92. Vorstellung. Zopf und
Vorher: Sympathie.
rube.
Freitag: Dieselbe Vorstellung.
Donnerstag: Der
Donnerstag: Hamlet. | fang 74 Uhr.
Freitag : Dieselbe Vorstellung.
Victorig-Theater.
Bildern. Freitag: Frau
nfang 74 Uhr. enus.
Anfang 7 Uhr.
Sonnabend: Mauerbliümchen.
Friedrich - Wilhelmstädtishes Theater. Chausseestraße 25.
Donnerstag: Der Vogelhändler.
3 Aufzügen nach einer Idee des Bieville von M.
West und L. Held. Musik von Carl Zeller. Regie:
Dirigent: Herr Kapellmeister Feder-
Freitag: Der Vogelhändler.
Residenz-Thedter. Direction : Sigmund Lauten- burg. Donnerstag: Z. 13. Male: Madame Agnes, Lustspiel in drei Acten von Julien Berr de Turique. In Scene geseßt von Sigmund Lautenburg. — Dramatisher Scherz in 1 Act von L Dunkland. Anfang 7# Uhr.
Sonnabend: Zum 1. Male: System Ribadier. Schwank in 3 Acten von Georges Feydeau.
Neues Theater (am Schiffbauerdamm 4a/5). Donnerstag: 5. Ensemble-Gastspiel des Residenz- Theaters. Direction: Sigmund Lautenburg. Ein Liebesdrama in 3 Acten von Max Halbe. An-
Belle - Alliancestraße 7/8. Donnerstag: 3. 141. Male mit vollständig neuer Aus- Fottung: Frau Venus. Modernes Märchen (großes usftattungs\tückt) mit Gesang und Ballet in 12
Theater Unter den Linden. Donnerstag:
Ilka von Palmay als Gast. Zum 6. Male: Sataniel. Operette in 3 Acten von Carl Görlitz und A. Braun. Musik von Ad. Teer Couplets theilweise von Jul. Freund. Inscenirt durch den artistishen Leiter Herrn Ed. Binder. Dirigent: Herr Kapellmeister Ferron. Mit vollständig neuer Ausftattung. — Hierauf: Ein Drachenfest, aus dem Ausstattungs-Ballet „Die Welt in Bild und Tanz“. Anfang 7{ Uhr. Freitag: Dieselbe Vorstellung.
Adolph Ernst-Theater. Donnerstag: Zum 19. Male: Charley's Tante. Schwank in 3 Acten von Brandon Thomas. — Hierauf: Die Bajazzi. Ee Posse mit Gesang in 1 Act von Ed.
acobson und Benno Jacobson. In Scene gesetzt von Adolph Ernst. Anfang 74 Uhr.
Freitag: Dieselbe Vorstellung.
Central-Theater. Direction: Richard Schulg, Alte Doe Nr. 30.
Donnerstag: Zum 37. Male: Berliner Vollblut. oie mit Gesang in 4 Acten von Jean Kren.
usik von Julius Einödshofer. Im dritten Act: Bajazzi-Parodie, vorgetragen von Frau Josefine Dora und Herrn Carl Meißner. Anfang 7§ Uhr.
ares Berliner Vollblut.
agesfkasse: Vormittag von 10 bis 2 Uhr. Abend-
kasse von 64 Uhr ab.
Operette in
ugend,
Concerte.
Concert-Haus, Leipzigerstraße 48. Donnerstag : Karl Mehder-Concert. Gesellschafts - Abeud. Anfang 7 Uhr.
Familien-Nachrichten.
Trauer - Anzeige.
Herr
In ihm verlieren wir einen ausgezeichneten Dirigenten, einen theueren unbedingt jivertalligen Freund. fliht über alle anderen Erwägungen gestellt; strenge in feinen Anforderun immer mögli — nachsihtig für die Leistungen Anderer, human
Das Gedenken an diesen wahrhaft edlen, eht deut
ihm gehören, so lange wir leben.
Nürnberg, 2. Oktober 1893.
en an die eigene person y
egen die \hm Untergebenen, : 1 hen Mann wird für Viele ein Segen fein, unsere freundschaftlihen Gefühle werden
Am 1. Oktober schied von uns — erlöst von schwerem Leiden — der General-Director unserer Gesellschaft
Hermann Dieh. :
Vúederzeit hat er die Gebote der eit und Kraft, war er einsihtig und — wo
mpathish in hohem Grade Allen, die ihm nahe traten.
Vereinigte Ultramarinfabriken.
Für die Mitglieder des Auffichtsrathes : Johannes Zeltner, Vorsiyender.
eda von Neumann ochter: Hrn. Prem.-Lieut.
e bei Sorau N.-L.,). (Gro
oeben (Mannheim). — Frl. Elisa-
mit Hrn. Pastor Ernst Bunke von Shwemler Tochter Helly
mann von Wulffen (Spandau). — Hrn. Marine- Baurath Petsh (Wilhelmshaven). — Eine Heller (Brunow,
T thard Wirth (Bergis- M ua — Hrn. Gerichts-Assessor Rehmet au).
Gestorben: Hr. Rittergutsbesißer Richard Bethge ( i A Prenzlau). n rn. Prem.-Lieut. Ri besiger Elisabeth L e
tterguts er isabe ichtenstaedt, geb.
Mehner (Leschroit bei Parhwißz). — Hr. Ober-
Bürgecmeister a, D. Dr. jur. Albert Teichmanu (Breslau).
Redacteur: Dr. H. Klee, Director. Berlin: -
Verlag ver Expedition (Scholz).
Orud der Nordbeutscben Busdruärei 1d Ver L eit. Gopeutshen B tcror Ne, gg
Fünf Beilagen (einshließlich Börsen-Beilage).
Erste Beilage
zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.
M 235,
Personalveränderungen.
Königlich Prenftische Armee.
Portepee-Fähnriche x. Ernennungen, Beförderungen und Verseßungen. Im activen Heere. Neues Palais, 27. September. Arret, Sec. Lt. vom 3. Nieder- \{les. Inf. Negt. Nr. 50, unter Belassung in dem Commando als Erzieher bei dem Cadettenhause in Wahlstatt und unter Beförderung zum Pr. Lt., vorläufig ohne Patent, à la suite des Regts. gestellt. v. Natmer; Sec. Lt. vom 3. Magdeburg. Inf. Regt. Nr. 66 und commandirt als Erzieher bei dem Cadettenhause in Wahlstatt, zum Pr. Lt., vorläufig ohne Patent, befördert. v. Madai, Sec. Lt. vom 3. Magdeburg. Inf. Negt. Nr. 66, vom 1. Oktober d. J. ab auf ein SFahr zur Dienstleistung bei dem 2. Hannov. Q Negiment Nr. 26 commandirt. Laves, Sec. Lt. a. D., bisher im Königlich Bayer. 19. Infant. Regt., in der preußishen Armee und zwar als Sec. Lt. mit einem Patent vom 13. April 1888 bei dem 1. n ej Inf. Negt. Nr, 75 angestellt, - v. Arnim, Pr. Lt. von der Inf. 1. Aufgebots des Landw. Bezirks T Breslau, früher im Gren. Regt. Kronprinz Friedrich Wilhelm (2. Schles.) Nr. 11, vom 1. Oktober d. J. ab auf ein Jahr zur Dienstleistung bei dem Inf. Regt. von Boyen (5. Ostpreuß.) Nr. 41, Frhr. v. Wehmar, Sec. Lt. a. D,, zuleßt vom 7. Bad. Inf. Regt. Nr. 142, in der Armee und zwar als Sec. Lt. der Nes. des Schleswig-Holstein. Train-Bats. Nr. 9 wieder- angestellt und gleichzeitig vom 1. Oktober d. J. ab auf ein Jahr zur Dienstleistung bei diesem Bat., — commandirt.
Nachstehende zur Dienstleistung beim Königlih Württembergischen R Nr. 13 commandirte Offiziere, und zwar: Berlage, Oberst-Lt. und Bats. Commandeur, à la suite des Garde- Fuß-Art. Regts., Anderheiden, Hauptm. und Comp. Chef, à la suite des Fuß-Art. Negts. General-Feldzeugmeister (Brandenburg.) Nr. 3, NRehbach. Hauptm. und Comp. Chef, à la suite des Niedershle\. Fuß-Art. Negts. Nr. 5, Wortmann, Sec. Lt. à la suite des Fuß-Art. Negts. Enke (Magdeburg.) Nr. 4, Schliephake', Sec. Lt. à la suite des Fuß-Art. Negts. General-Feldzeugmeister (Brandenburg.) Nr. 3, Haardt, Ludwig, Sec. Lts. à la suiteo des Fuß-Art. Negts. Nr. 10, — in das Fuß-Art. Bat. Nr. 13 verseßt. V Königlih Württembergishen Fuß - Artillerie - Bataillon Nr. 13 in den Berband der preußishen Armee übernommen: Wulz, Hauptm. (Patent 14. August 1886), als Art. Offizier vom Plah in Neubreisah, Splinter, Hauptm. (Patent 22. März 1887), als Mitglied der Art. Prüfungs8commission, Dürr, Hauptm. (Patent 18. August 1888), als Vorstand des Art. Depots in Schwerin, Jetter, Hauptm. (Patent 10. Juni 1889), als Lehrer an der Kriegs- schule in Potsdam, — sämmtlih unter Stellung à la suits des Fuß- Art. Bat. Nr. 13; Schabel, Hauptm. (Patent 31. März 1891), als Lehrer bei der Fuß-Art. Schießshule; Fichte, Ee (Patent 25. November 1889), als Comp. Chef beim Niederschles. Fuß-Art. Negt. Nr. 5; Ehrhardt, Hauptm. (Patent 20. September 1890), als Comp. Chef beim Fuß-Art. Negt. Nr. 11; Schmitt, Hauptm. (Patent 17. Dez. 1891), Schrad in, Hauptm. (Patent 14. Sept. 1893), als Comp. Chefs, Weinland, Pr. Lt. (Patent 5. Mai 1890), Zinkhan, Pr. Lt. (Patent 18. Oktober 1891), Ehrke, Pr. Lt. (Patent 21. April 1893), Wöllwart h, Sec. Lt. (Patent 28. März 1888), Lebert, Sec. Lt. (Patent 11. Februar 1890), Ahlers, Sec. Lt. (Patent 20. September 1890), Sievers, Port. Fähnr. (Patent 17. Dezember 1892), Gleiß, Port. Fähnr. (Patent 20. Januar 1893), — \sämmtlich beim Fuß-Art. Bat. Nr. 13; For ster, Pr. Lt. (Patent 14. September 1893), beim Bad. Fuß-Art. Regt. Nr. 14, Moericke, Pr. Lt. vom Königl. Württemberg. Fuß-Art. Bat. Nr. 13, behufs Verwendung beim Fuß-Art. Bat. Nr. 13, nah S commandirt. Betz, Sec. Lt. bisher ‘vom - Königl. Württemberg. Fuß-Art. Bat. Nr. 13, dessen Commando nach Preußen, behufs Dienstleistung beim Fuß-Art. Regt. General-Feldzeugmeister (Brandenburg.) Nr. 3, aufgehoben. S :
Durch Verfügung des Kriegs-Ministeriums. 23. Sep- tember. Wiedemann, Hauptm. à la suite des 6. Pomm. Inf. Negts. Nr. 49 und Unter-Director bei den Gewehr- und Munitions- Fabriken der Gewehrfabrik in Danzig, v. Seemen, Hauptm. à la suite des Inf. Negts. von Borke (4. Pomm.) Nr. 21, und Siber, Hauptm. à la suite des Magdeburg. Füs. Regts. Nr. 36, Directions- Assistenten bei den genannten Fabriken, ersterer der Gewehrfabrik in Danzig, leßterer der Gewehrfabrik in Spandau, v. Béguelin, Premier-Lieutenant vom 4. Oberschlesischen Infanterie-Regiment Nr. 63, und v. Sell, Premier-Lieutenant vom 1. Nassau. Inf. Regt. Nr. 87, commandirt zur dauernden na bei den erwähnten Fabriken, ersterer der Gewehrfabrik in Erfurt, leßterer der Gewehrfabrik in Spandau, Brassart, Hauptm. à la suite des Niederschl. Fuß-Art. Regts. Nr. 5, Neuland, Hauptm. à la suite des Fuß-Art. Negts. von Linger (Ostpreuß.) Nr. 1, Directions-Assistenten bei den tech- nishen Instituten der Artillerie, der Geschüßgießerei bezw. dem Art. Constructionsbureau in Spandau, — zugetheilt. E
Abschiedsbewilligungen. Im activen Heere. Neues Palais, 27. September. Boeckh, Oberst und Director des großen Militär-Waisenhauses in Potsdam und Schloß Preßsch, unter Ent- bindung von dieser Stellung, mit seiner Pension und der Uniform des Cadetten-Corps, v. Unruh, Sec. Lt. vom 3. Garde-Regt. z. F-, mit Pension, Prieger, Sec. Lt. vom 2. Rhein. Hus. Regt. Nr. 9, mit Pension, nebst Ausficht auf Anstellung îm Civildienst und dem Charakter als Pr. Lt., — der Abschied bewilligt.
Im Sanitäts-Corps. Güns, 21. September. Dr. Ja- worowicz, Stabsarzt der Landw. 1. Aufgebots vom Landw. Bezirk Thorn, Dr. Stroinski, Statsarzt der Landw. 2. Aufgebots vom Landw. Bezirk Gnesen, Walbor, Assist. Arzt 2. Kl. der Res. vom Landw. Bezirk Gnesen, Dr. Memelsdorf, Stabsarzt der Landw. 2. Aufgebots vom Landw. Bezirk T Berlin, — aus allen Militär- verhältnissen entlassen.
Beamte der Militär-Verwaltung.
Durch Verfügung des Kriegs-Ministeriums. 9. Sep- R Stange, Militäranwärter, als Kasernen-Insp. in Meß angestellt.
14. September. Handschuh, Roßarzt vom Feld-Art. n von Holtendorfff (1. Rhein.) Nr. 8, zum Ober-Noßarzt bei der G d Art. Schießshule, Schulz, Unter-Roßarzt der Nes., zum Roßarzt des Beurlaubtenstandes, Dose, Unter-Roßarzt vom s. Schlef. Drag. Regt. Nr. 15, zum Roßarzt beim 2. Bad. Feld-Art. Regt. Nr. 30, — ernannt. Brohmann, Unter-Roßarzt vom 3. Garde-Ulan. Regt., zum Lrolonit beim Thüring. Feld-Art. Regt. Nr. 19, egner, Unter-Roßarzt vom Ulan. S Kaiser Alexander II. von Rußland (1. Sa A, Nr. 3, chmidtke, Unter-Roßarzt vom 3. Bad. Drag. Regt. Prinz Karl Nr. 22, — zu Met Roesler, Unter-Roßarzt vom Glrasfier- Segen. von Driesen Westfäl.) Nr. 4, zum Roßarzt beim 2. Westfäl. Feld-Art. Regt.
r. 22, Thiede, Unter-Roßarzt vom 2. Hannov. Drag. Negt. Nr. 16, ain Noßarzt, Smidt, Unter-Roßarzt vom Leib-Cür. Regt. Großer Kurfürst (Schles) Nr. 1, zum Roßarzt beim Feld-Art. Regt. von Clausewiß (Oberschles.) Nr. 21, Hogrefe, Unter-Roßarzt vom 1. Westfäl. Feld-Art. Negt. Nr. 7, zum Roßarzt, Ludwig, Unter- Zenharzt vom Magdeburg. Feld-Art. Regt. Nr. 4, zum Roßarzt beim
eld-Art. Regt. von Podbielski (Niederschles.) Nr. 5, Ev ers, Unter- oßarzt vom Feld-Art. Regt. Nr. 35, Winter, Uater-Noßarzt vom
Pommerschen Ulanen - Regiment Nr. 9, — zu Noßärzten,
Offiziere,
Berlin, Mittwoch, den 4. Oktober
Bierstedt, Unter-Roßarzt vom Magdeburgishen Husaren-Regiment Nr. 10, zum Roßarzt beim Feld-Art. Regt. Nr. 33, Boner Unter-Roßarzt vom 1. Garde-Ulan. Regt., Eilert, Unter-Roßarzt vom Feld-Art. Negt. E (1. Brandenburg.) Nr. 3 — zu Roßärzten, B olle, Unter-Roßarzt vom Feld-Art, Regt. von Scharnhorst (1. Hannov.) Nr. 10, zum Roßarzt beim 2. ns, Feld-Art. Regt. Nr. 26, Hensler, Unter-Roßarzt vom 1. Groß- herzogl. Hess. Drag. Regt. (Garde-Drag. Negt.) Nr. 23, zum NRoß- arzt beim Großherzogl. Hess. Feld-Art Negt. Nr. 25 (Großherzogl. Art. Corps), Carl, Unter-Roßarzt vom 2. Rhein. Feld-Art. Regt. Nr. 23, zum Roßarzt, Ackermann, Unter-Roßarzt vom Schleswig- Holstein, Drag. Negt. Nr. 13, zum L beim Feld - Art. Se Nr. 34, — ernannt. Dreymann, Roßarzt vom 2. Rhein. Bn ¿ R Nr. 9, zum Feld-Art. Regt. von Holtzendorf (1. Rhein.) Nr. 8, Schlüter, Roßarzt vom Cür. Regt. Graf Wrangel (Oftpr.) Nr. 3, zum 2. Pomm. Feld-Art. Regt. Nr. 17, D ix, Roßarzt vom Ulan. Regt. Prinz August von Württemberg (Posen.) Nr. 10, zum Holstein. N Negt. Nr. 24, Borchardt, Noßarzt vom West- U lan. Negt. Nr. 5, zum Nassau. Feld - Art. Regt.
T 21, SIMauer; E vom 1. Pomm. Feld-Art. Regt. Nr. 2, zum Feld-Art. Negt. Nr. 35, — verseßt. Stürßt, Major a. D., als Garnison-Verwaltungs-Director in Rastatt, Thomas, Militär-Anwärter, als Kasernen-Insp. in Posen, Korb\ ch, Militär-Anwärter, als Kasernen-Jnsp. in Danzig, — angestellt. Lan ges, Kasernen-Jnsp. in Rendsburg, nah Altona, Brachmann, Kasernen-Jnsp. in Saargemünd, nah Halberstadt, Ha n ke, Kasernen- Insp. in Koblenz, S Berlin, Wold, Kasernen-Jnsp. in Frank- furt a. O., nah Wesel, Gent, Kasernen-Insp. in Karlsruhe, nah Straßburg i. E., — versetzt.
17. September. Geister, Kasernen-Insp. in Neubreisach, auf seinen Antrag zum 1. Oktober 1893 mit Pension in den Ruhe- stand versetzt.
18. September. Meyer, Garn. Bauinsp., tehnischer Hilfs- arbeiter bei der Intend. 1X. Armee-Corps in Altona, nah Plön ver- seßt und mit Wahrnehmung der Geschäfte des vorübergehend ein- gerihteten Baukreises daselbst beauftragt. Kund, Garn. Bauinsp. in Altona, der Intend. 1X. Armee-Corps daselbst als technischer A überwiesen. Poczka, Unter-NRoßarzt vom Feld-Art.
egt. VAns August von Preußen (Osftpreuß.) Nr. 1, zum Roßarzt ernannt.
19. September. Nußmann, Kasernen-Insp. in Hagenau, auf seinen Antrag zum 1. Januar 1894 mit Pension in den Nuhe- stand, Sch eibel, Kasernen-Jnsp. in Saarburg, nah Neubreisah, — verse va E Militäranwärter, als Kasernen-Insp. in Colmar angestellt.
21. September. Dunker, Militäranwärter, als Kasernen- Insp. in Düsseldorf angestellt.
23. September. Lambert, Büchsenmacher vom 3. Bat. Inf. Negts. Nr. 128, zum Ober-Büchsenmacher bei der Gewehrfabrik in Danzig, Triebel, Büchsenmacher vom Füs. Bat. 4. Garde-Regts. zu Fuß, zum Ober-Büchsenmacher bei der Gewehrfabrik in Spandau, Barß, Büchsenmacher vom 2. Bat. 3. Thüring. Inf. Regts. Nr. 71, zum Vber-Büchsenmacher bei der Gewehrfabrik in Erfurt, — ernannt. Dittrich, Ober-Büchsenmacher von der Gewehrfabrik in Erfurt, Wilde 11., Ober-Büchsenmacher von der Gewehrfabrik in Danzig, — auf ihren Antrag aus dem Dienst entlassen.
XITI1L. (Königlich Württembergisches) Armee-Corps.
Veränderungen aus Anlaß der am L. Oktober d. J. statt-
grie Ueberführung des Württembergischen Fuß-
rtillerie - Bataillons Nr. 13 zum Königlich preußischen : Reichs-Militär:-Contingent.
29. September. Von dem Commandoverhältniß zum Bataillon werden folgende Königlich preußische Offiziere enthoben: B-erlage, Oberst-Lt. à la suite des Garde-{Fuß-Art. Regts.,, Anderheiden, Hauptm. à 1a suite des Fuß-Art. Negts. General - Feldzeugmeister (Brandenburg.) Nr. 3, Nehbach, Hauptm. à la suite des Nieder- \hles. Fuß-Art. Regts. Nr. 5, Wortmänn, Sec. Lt. à la suits des Fuß-Art. Regts. Ende (Magdeburg.) Nr. 4, Schliephake, Sec. Lt. à la suito des Fuß-Art. Regts. General-Feldzeugnreister (Brandenburg.) Nr. 3, Haardt, Ludwig, Sec. Lts. à la suits des Fuß-Art. Regts. Nr. 10. :
Behufs Uebertritts in die Königlih preußishe Armee ward folgenden Angehörigen des Bataillons zum 1. Oktober d. I. der Ab- \chied bewilligt: den nah Preußen commandirten Hauptleuten à la suite des Bats.: Wulz, Art. Offizier vom Plaß in Neubreisach, Splinter, Mitglied der Art. Prüfungscommission, Dürr, Vor- stand des Art. Depots Schwerin, Jetter, Lehrer bei der Kriegsschule in Potsdam, Fichte, Comp. Chef im Niederschles. Fuß-Art. Regt. Nr. 5, Ehrhardt, Comp. Chef im Fuß-Art. Regt. Nr. 11, Sabel, Lehrer bei der Fuß-Art: Schießsule, Schmitt, Schradin, Hauptleuten und Comp. Chefs, Weinland, Zink- han, Ehrke, Pr. 8s. Förster, Pr. Lt. à la suite des Bats., commandirt nach Preußen behufs Dienstleistung bei dem Bad. Fuß-Art. Regt. Nr. 14, Wöllwarth, Lebert, Ahlers, Sec. Lts., Sievers, Gleit, Port. Fähnrs., Dr. Dürr, Stabs- und Bats. Arzt, Degler, Zahlmstr.,, Gutscher, Oberst-Lt. à la suits des Bats., unter Belassung in der Stellung als Vorstand des Art. Depots Ludwigsburg, à la suite des 2. Feld-Art. Negts. Nr. 29 Prinz-Regent Luitpold von Bayern, Herbert, Oberst-Lt. à la suite des Bats., unter Belassung in der Stellung als Vorstand des Festungégefängnisses Ulm, à la suite des Feld-Art. Regts. König Karl Nr. 13, — gestellt. Moericke, Pr. Lt. im Bat., nah Preußen commandirt behufs Ver- wendung beim Fuß-Art. Bat. Nr. 13.
Weitere Personal-Veränderungen.
Offiziere, Portepee-Fähnrichhe x. Ernennungen, Beförderungen und Verseßungen. Im activen Heere. 30. September. Lang, Königl. preuß. Major à la suito des 1. Bad. Feld-Art. Regts. Nr. 14, commandirt nach Württemberg, die Stelle eines Abtheil. Commandeurs im Feld-Art. Regt. König Karl Nr. 13 übertragen. Tognarelli, Hauptm. und Battr. Chef im 2. Feld-Art. Regt. Nr. 29 Prinz-Regent Luitpold von Bayern, unter Stellung à la suits des Regts, nach Preußen com- mandirt behufs Verwendung als Lehrer bei der Feld - Art. Schießshule. Noth, Hauptm. im 2. Feld-Art. Regt. Nr. 29 Prinz - Regent Luitpold von Bayern, unter Enthebung von dem Commando na reußen, zum Battr. Chef ernannt. Pork, Pr. Lt. im Feld-Art. Negt. König Karl Nr. 13, nah it com- mandirt behufs Verwendung als Assist. bei der Art. Prüfungs- commission. Knies, Pr. Lt. im Pion. Bat. Nr. 13, ein Patent seiner Charge vom 14. September 1893 verliehen. Niemann, Sec. Lt. im Train-Bat. Nr. 13, zum überzähl. Pr. Lt. mit einem Patent vom 14. September 1893, Erdmenger, Sec. Lt. in der 16. (Königlich Württembergishen) Compagnie des König- lich Preußischen Eisenbahn - Regiments Nr. 2, zum Pr. Lt. mit einem Patent vom 14. September 1893, — befördert. Mae: Cotta v. A Sec. Lt. im Ulan. Regt. König
ilhelm I. Nr. 20, auf ein Jahr zu der deutschen Vi in Lissabon commandirt. Frhr. Schertel v. Burtenbach, Günzler, Winterlin, Bockshammer, Völter, Sec. Lts. im Inf. Negt. Kaiser Friedrich, König von Preußen Nr. 125, Brum mer, Sec. Lt.
_ insbesondere die
1893.
im Inf. Negt. Kaiser Wilhelm, König von Preußen Nr. 120, — in das Inf. Negt. Alt-Württemberg Nr. 121, Frhr. y. Mühlen, Sec. Lt. im Gren. Regt. Königin Olga Nr. 119, v. Moser, Sec. Lt. im Inf. Regt. Kaiser ens König von Preußen Nr. 125, — in das 4. Inf. Regt. Nr. 122 Kaiser Franz Joseph von Oesterreich, König von Ungarn, Moor d, Sec. Lt.. izn Train-Bat. Nr. 13, in das 2. Feld-Art. E Nr. 29 Prinz-Regent Luitpold von Bayern, Schat- tinger, Pr. Lt. in der 16. (Königl. Württemberg.) Comp. des Königl. Preuß. Eisenbahn-Regts. Nr. 2, in das Pion. Bat. Nr. 13, Bosch, Sec. Lt. im Inf. Negt. Kaiser Wilhelm, König von Preußen Nr. 120, in die 16, (Königl. Württemberg.) Comp. des Königl. S Eisenbahn-NRegts. Nr. 2, Storck, Sec. Lt. im 2. Feld-Art. Regt. Nr. 29 Prinz-Regent Luitpold von Bayern, Brauer, Sec. Lt. im Feld-Art. Regt. König Karl Nr. 13, — in das Train-Bat. Nr. 13, — verseßt.
_Im Beurlaubtenstande. 30. September. Wagner, Vice-Feldw. vom Landw. Bezirk Reutlingen, zum Sec. Lt. der Res. des Fuß-Art. Bats. Nr. 13 ernannt. f
Beamte der Militär-Verwaltung.
Durch Verfügung des Kriegs-Ministeriums. 29. Sep- tember. Weinbeer, Ober-Roßarzt im Ulan. Regt. König Wilhelm T. Nr. 20, zum 1. Oktober d. J. in das Ulan. Regt. König Karl Nr. 19 verseßt.
Statistik und Volkswirthschaft.
Landwirth schaftliche Unfallstatistik.
Wie erwähnt, is auf Veranlassung des Reichs-Versicherungsamts eine Statistik, betreffend die in der gesammten Land- und Sorstwirth- schaft vorgekommenen Unfälle, für welche im Jahre 1891 von den Berufsgenossenschaften 2c. A Bn festzustellen waren, aufge- nommen worden, deren Ergebniß in Nr. 19 der „Amtlichen Nach- richten des P veröffentliht wird.
Der Bereich der Statistik erstreckte fih auf 4 776 520 berufs- enossenschaftlich organisirte Betriebe der Land- und Forstwirthschaft owie auf 50 land- und forstwirth\schaftliße Ausführungsbehörden mit zusammen 12 508 001 versicherten Personen. Aus diesen Betrieben wurden im Jahre 1891 auf Grund des s des landwirthschaft- lien Unfallversiherungsgeseßes 44 964 Unfallanzeigen erstattet. Die Zahl der Verleßten, für welche Entschädigungen Festgufiellea waren, belief sich auf 19 918, von welchen 4329 gleich 21,73 9/9 der Gesammt- zahl weiblihen Geschlehts waren. Die Bah der zu Entschädigungen führenden Unfallereignisse betrug 19 892.
Unter Annahme des Ergebnisses der allgemeinen Volkszählung vom 1. Dezember 1890 kamen auf 1000 t anges der Bevölkerung des Deutschen Reichs 253,06 durch das Geseh vom 5. Mai 1886 versicherte Personen. i
Auf einen versiherungspflihtigen land- und forstwirthschaftlichen Betrieb des Deutschen Reichs entfielen durchs{chnittlich 2,62 were Personen und 0,004 entshädigte Verleßte. Die von den Berufs- genossenshaften zu entshädigenden Unfälle ereigneten fich in 18585 Betrieben oder 0,39 9% der vorhandenen Betriebe.
Von den 19 918 entschädigten Unfällen hatten 2236 oder 11,23 9% den Tod der Verletten, 685 oder 3,44 9/0 eine dauernde (nah Ablauf von 6 Monaten noch bestehende) völlige, 9108 oder 45,73 9%/% eine dauernde theilweise Erwerbsunfähigkeit der Verleßten zur Folge, wäh- rend die übrigen Unfälle weniger f{chwere Folgen hinterließen, jedoch eine über die 13. Woche hinausreihende Erwerbsunfähigkeit zur Folge hatten. Auf 1000 versicherte Personen entfielen 0,18 Getödtete und 1,41 sonstige Verleßte. Die Getödteten hinterließen 3937 entschädi- Le Personen (1364 Wittwen, 2520 Kinder und 53 Ascen- enten). Auf 100 Getödtete kamen durchschnittlich 61,00 Wittwen, 112,70 Kinder und 2,37 Ascendenten, auf 10000 Versicherte 1,09 Wittwen, 2,05 Kinder und Ascendenten.
Die Verletzungen bestanden in 75 Fällen in Verbrennungen, Ver- brühungen oder Aeßungen und dergl., in 19545 Fällen in Wunden, Quetschungen oder Knochenbrüchen, die auf mechanischem Wege herbei- geführt wurden; in 41 Fällen erstickten, in 48 Fällen ertranken Per- rantias in 73 Fällen wurden Personen vom Blitz getroffen, 65 Per-
- fonen erlitten Hißschlag und 71 Personen kamen durch Frost u. a. zu
Schaden. Die Verbrennungen 2c. führten in 9 Fällen oder 12,00 9/6, die Wunden 2. in 1996 Fällen oder 10,21% zum Tode, von den vom Bliß getroffenen Personen starben 61 oder 83,56 9%; dur Hitz- {lag wurden 62 Personen oder 95,38 0/9 getödtet. Die Unfälle ver- theilen sich auf die Monate des Jahres ziemlih gleihmäßig; dem am stärksten belasteten Monat Dezember mit 1989 Unfällen steht der Mai mit der geringsten Zahl von 1257 Unfällen gegenüber. Im übrigen find außer dem Monat Dezember die Monate Juli, August und Sep- tember am unfallreisten.
Die Vertheilung der Unfälle auf die Wochentage ergiebt keine erheblihen Unterschiede; gegenüber dem Durchschnitt zeigen der Montag, der Dienstag und Sonnabend eine Zunahme der Unfälle, indem an diesen Tagen us 3293, bezw. 3211, bezw. 3298 Unfälle ereigneten, während am Mittwoch 3076, am Donnerstag 3060 und am Freitag 3045 Unfälle vorkamen.
on den Tageszeiten sind die Vormittagsstunden von 9 bis 12 und die Nachmittagsstunden von 3 bis 6 in höherem Maße mit Unfällen belastet.
Bon den E Unfällen kommen: auf Verleßungen durch Maschinen: 2783 Fälle oder 13,97 9%, darunter 139 Todesfälle (4,99 9/9); auf anderweite Verleßungen: 17 135 Fälle oder 86,03 9/0, darunter 2097 Todesfälle (12,24 9/0).
Bei den Aen durch Maschinen nehmen die Arbeits- maschinen mit 2256 Fällen (11,33 9/0) die erste Stelle ein, darunter
l uttershneidemashinen mit 1022 und die Dresch- maschinen mit 748 Fällen.
Von den anderweiten Verleßungen entfällt die höchste Zahl auf Sturz aus der ee (aus Bodenluken 2x.) und Fall auf ebener Erde mit 4172 Unfällen (20,95 9/6). Der Zahl nach reihen A dann an die E beim Fuhrwerk mit 3966 Fällen (19,91 9/6), sodann die dur Zufammenbruch, Einsturz, Herab- und Ümfallen von Gegenständen herbeigeführten 2638 Unfälle (13,25%) und die Unfälle beim Umgang mit Thieren in 2328 Fällen (11,69 0/9). Beim Gebrau von OUONELRERE und landwirth\chaftlihen Geräthen ereigneten \i 1381 Unfälle (6,93 9/09), und beim Auf- und Abladen sowie beim Transport {hwerer Lasten 1317 Unfälle (6,61 9%).
Die schwersten Moe hatten — abgesehen von einigen bei der Schiffahrt, beim Eisenbahnbetrieb 2c. vorgekommenen, für die land-" wirt] mie Thätigkeit weniger bemerkenswerthen Unfällen — die Unfälle beim Fuhrwerksbetriebe. 599 = 15,10 0/9 derselben verliefen tödtlih. Von den Unfällen beim „Zusammenbruh, Einskurz 2c.* verliefen 359 = 13,61% tödtlih, von denen beim Umgang mit Thieren 276 = 11,86 9%, von denen beim „Fall aus der Döbe K Ms UrsaSen der Unfälle erorbei Al: 4 G hmern
s Ursachen der Unfälle ergeben : A. Den Unterne zur Last fallend (mangelhafte Betriebseinrihtungen, Fehlen von Sur keine oder ungenügende Anweisung) 3624 e = 18,20 9/0. B. Den Arbeitern zur Last fallend (Unges
Unerfahrenheit, Nichtbenu . ‘vorhanden s ie L File e U