Nr. 98 des „Zentralblatt gegeben im Miristerium der dfer, 1912, bat folgenden Inhalt: Vermischtes: Wettbewerb für G eine Arbeiterkoionie in Wiesd
von Grundstücken der
Teit des Holzes.
Bauverwaltung“, heraus- hen Arbeite! ber | 2, Aus dem Reichöhaushalt für Tf gens :
om 4.
niwürfe zu eincm Bébauungsplan fü Militärvecweltung t Bein anb Bertau! Betrieb eines Murgwerkes durch den babtighen Staat. —
Verkauf Bau und Stherfestig-
E —— E
1), Shle8wig 4, 4 (1, 1),
| 4,-5.1 6: 7. Oldenburg. e cs A .. -., E ano 0 M OIEIEHeID .- -- 68 Braunschweig.
Î
Gesundheitêwesen, Tierkraukheiten und Absperrungs maßregeln.
Nachweisung
r den Stand von Viebfeuchen im Deutschen Neiche am 30. November 1912 :
(Na den Berichten der beamteten Tierärzte
L Kaiserlichen Gesundheitsamt Nacstebend sind die Namen derjenigen i - X verzeichnet, in denen Rog, Maul- und & mas g ti Kindviehs, Pockenseuhe der Schafe, Schweineseuhe und Schweinepest am 30. November ber Zablen der betroffenen Gemeinden und G vorhandener Seuchenfälle oder a iperrten Gehöfte, in denen die
7
0 nit für
Preußen.
Ï Î m 1
I 54 Ÿ
8defamt:
i S -- 4 a1 n neu
Nfals S i ck [ai z: QPever
_Gem., 1 Geh.). 1 (1, 1). Bromberg 2,2 (2,2), Hohenjalza 1, 1, Znin 1, 1 ht). Reg-Bez. Breslau: Frankenstein 1, 1 (1, 1).
eln: Nosenberg i. O. S. 1, A ; 1, 1 [Verdacht !. l, 1. Braunschweig.
Neg.-Bez.
zusainmengestellt im
ec)
Lungenscuhe, Pockcnscuche und Beschälseuche.
Frei
Vaul- und Klauenseuche, Schweinefeuche und
Schweinepest. 2. Regierungs- usw. Bezirke.
Jteaterungag Bezirke sowie
Bundesstaaten,
5 rat irt Ls 4
teaterungsbezirte
ott P2111
f î Ï
CYTI L Maul- und
Klauenseuche
Gehöfte
D S T e M En nter ZRgnezin-rUeRG
t
F
Schwwetneseuße und Schweinepest
2D é map Bei ami
Leipzig Chemnig . Zwidau . Württemberg. Nedarkreis 2 Sch{{warzwaldkre:s . T )onaufrets Baden. Konstanz | Freiburg ¿a | Karlsruhe . . ; | Mannheim Hessen. Starkenburg . . Oberhessen „ | Rheinhessen . .
Metlen burg- _Scchwerin Sachsen-Weimar Medccklenburg-
Streliß .
, Bezirke) lauenseuhe, Lungenseuche des Beschälseuche der Pferde oder Rudolstadt jerrschten. Die ehöfte ‘umfassen alle wegen uch nur wegen Seuchenverdahts ge- „in te Seuche nah’ den geltenden tloshen erflärt werden fonnte.
Ros.
Neg.-Bez. Potsdam: Ruppin 1 Gem., 1 Geh. BYrömberg:
Vorschriften
(Fzarnikfau 1 [Ver- Neg.-Bez. 1, Falkenberg 1, 1 (1, 1). Bayern. x Meckleuburg-Schwerin, : it Helmftedt 1, 3 (1, 3).
11 Kreise usw., 12 Gemeinden, 14 Gehöfte :
7 Gemeinden, 9 Gehöfte.
d o C : “E O E E S A E T N E R M ZA Lr IBRTBREL R BETS
Î L i Strasburg i. Westpr. 4, -
69 | Sachsen-Meiningen | 1 1 70| Sachsen-Altenburg i
Sahsen- | Coburg-Sotha. L ies Gotha
3| Anhalt
Schwarzburg- Sondershaufen
Schwarzburg -
(D Walde. ¿.., Reuß â. 2. e Lei Schaumburg - Lippe I TIPPE » - e i Lübeck . Bremen Hamburg...
Elsaß - Lothringen. | Unterelfsaß ..…., ¿Da E Dberelsaß . . O R E Lothringen ... E 1 9
Deutsches Reich . . | 66106209" 40! 89[451
d. VBetroffene Kreise usw.
Maul- und Klauenseuche.
tadt 1 Gem., 1 1, 1). 6+ Stadtkr Niederbarnim 1,
9: Greifenhagen
1, 1 _ 14: Neumarkt 1,
¡egen 2, 3, Stendal 1, 1, Dschersleben 1
ck¿Uerfurt 2, 2. 20: Norderdithmarschen 2
s, 8 (2, 3). 28: Wiedenbrück 1, 1 (1,1)
, Gafsel 1, 1, Wizenhausen 1, 1, S{lüchtern
F)
{1 ' A A C M »Y e je L, 1), Vergdetm 1, 2 (1, 2), Euskirchen
i (Qt
‘ Î i Wer e f
din
C
T,
W
r Lo (N d HI pu 20"
Kempen i. *
; ui a B
v
“a S too (Q
(Qt jen
Nibling teóbad Ï Í {t Ÿ fre T S E : Da 1, i (1, 1), EGtarnbera 3, Kelheim l, 1. 4L: Neustadt
43: Eichstätt 5 52 Junzenbaufen 1 l (1, 1), Nothenburg o. T. 1, 4 (—, Ÿ
amaringen 1, 5, 838;
E
e S
s
4), Kempten 4, 6 (1, 3), Lindau 1, 2 (—, 1), Neuburg a
f
1 (1, 1). 49; Glauchau 1, ! l, 1. 58: Künzelsau 1 L 9 1, 1. 68: Wolfenbüttel 2, 2, Helmstet 4 (3, 3), Mülhausen 1, 1 (1, 1). §62: Saaraemünd
Scchweineseuche und Schweinepest. jaufen d Gem., 5 Geh. (davon neu 2 Gem Stadt 1, 12 (—, 9), Köniasberg
, 4, Weblau 18, 34, Gerdauen 3, 3 ( ), Friedland 1, 1 ; 13 (2, 2), Braunsberg 9, 17 (6, 11) 6, 5 (1, 1), Pr. Holland 16,
t ilt cA T ART ,
«), Wanztger Hôhe 1,
, Béxent 4 4, Karthaus utt f E 70 O) S VUBIO 9,9 (¿, &).
O f i 3 M Af
LE, t wLOTETIODeT Graudenz 2, 2 (1, 1),
7: Prenzlau 2 2, (1,
(1, 7), Oberbarnim 9 t—, 2), Niederbarnim 12, Wilmersdorf Stadt 1, 2, ( Storkow 6, 7 (1, 2,
4
T erlin- Beeskow- Stor ; j | nd 10, 12 (4, 7), Westhavelland 2, 2 (2, 2D, Ruppin 1, 1 (1, 1), Oft, prigniß 4, 5 (2, 9). 8: 5, 12 (1, 5), Soldi: 6, 7 (3, 4), Arnswalde , 4); Landdberg Landsberg 4, 4,4), ÖOfftfternberg 11, 1b (10, 14), 2, 2, Guben S L, L Cottbus 2, 2, (1, 1), So L, O 1,
(1, 1), Greifenbägen 1, 2, Pyriß 1 aatziî
2, 2 (1, 1), Kämtmwin Ae ï g L L
4, 6 (4, 6), Neustettin 1, 1, Belgard 1, 1, Ko 4 g Bubliß 1, 1 (1, 1), Schlawe 7, 9 (3, 3), Stolp i. Pomm. Stadt L 3 (—, 1), Stolp 34, 57 (9, 24), Lauenburg i. Pomm. 5, 5 (3, 3), Dütow 2, 9 (2, 9)... 11: Greifswald 1, 1. 12: Wreschen 1, 1, Posen Ost 2, 2 (1, 1), Birnbaum 1, 1, S@&werin a. W. 2, 4 (2,
Meseriß 7, 9 (2, 3), Gräg 1, 1, Schmiegel 1, 1 (1, 1), Kosten 2, © (1, 1), Liffa 2,2 (1, 1), Rawitsh 2, 2, Koshmin 1, 1, Krotoschin 2, 2, Ostrowo 1, 1- 13: Filehne 1, 1, Kolmar i. P. 2, 2 (2, 2) Wirsig 3, 3, Bromberg Stadt 1, 1 (1, 1), Bromberg 6, 8 (1, 1), Mogilno 2, 2, Zain 2, 2 (1, 1), Wongrowiß 2, 2 (2, 2), Gnesen 1, 1 (1, 1), Witköwo 2, 2 (2, 2). 14: Oels 2, 2, Trebnitz 2, 2 (1, 1), Milits 1, 1, Guhrau 1, 1, Wohlau 1, 1 (1, 1), Neumarkt 6, 6 (3, 3), Breslau 2, 2, Ohlau 3, 3, Brieg 3,3, Strehlen 5, 5 (2, 2), Nimptsh . 2, 2 (1, 1), Reienbah 3, 3 (1, 1) Schweidni 4, 9 (1, 2), Striegau 1, 1, Waldenburg 1, 2 0, 9) Glayg 6, 6 (3, 3),. Neurode 2, 2 (1, 1), Habels{werdt 1, 1. 15; Grünberg 1, 1, Æréevstadt 2, 2, Sagan 1, 1, Glogau 1, 1, Bunzlau 9, 6 (1, 2), Goldberg - Haynau 1, 1, Liegniß 1, 1 (1, 1), Jauer 4, 4 (2, 2), Bolfenhain 1, 1, Landeshut 5, 5 (2, 2), Löwenberg 6, 6 (1, 1), Laubän 2, 2. 16: Rosenberg i. O. S. 1, 1, Gro Strehlißp 2, 2, Gleiwiy Stadt 1, 1 (1, 1), Zabrze 6, 12 (2, 5), Kattowiß Stadt 1,1, Ente 4, 5 (3, 3), Ratibor 1, 1, Neustadt i. O..S. 3, 3, Falkenberg 1, 1, Neisse 1, 1. 17: Osterburg 2, 2. Gardelegen 2, 22 4, 1), Jerichow I 2, 2 (1, 1), Jerichow Il 2, 3 (1, 2), Wanzleben 1, 1, Neuhaldensleben 5, 8 (1, 2), Oschersleben 2, 9 (1, 2), Halbèrstadt 1, 1 (1, 1). 18: Torgau 1, 1, S{hweini Ul A0 1), Delißsh 5, 6 (2, 2), Mansfelder Gebirgskreis 1, 2, Mansfelder Seekreis 2, 2 (1, 1), ETartsberga 2, 2, Merseburg 1, 2 —, 1), Weißenfels 1, 1 (1, 1). 19: Grafshaft Hohenstein 1, 1,
legentüd 1, 1, Sihseusingen 2,2 (1, 1). 20! Haders- lèbden 2, 2, Apénradè e A L D, Blentbutd att
3 i s Lebus 6 ; Züllichau-S
Lübben 2
(1, N
') An Stelle der Namen der Regierungs- ufw. Bezirke ist die entsprechende laufende Nr. aus ter vorstehenden Tabelle aufgeführt. 7
89. /10/11/12. |(, 1), Husum 2, 2 (1, 1), Tondern 1, 1; T [ Stadt 1, 2 (—, 1), Bordesholm 3,5 (2, 2), Süderdith- 5, 6_ (4, 4),
Cl 1) ffes R Su i vie O
Ï E nnover Sta 3 {(—, 1), Pannover 1, .1 (1, 1), Unden 3, 3 (3, 2 Springe 1, 1, Hameln / Hann. 3, 4
(1, 1), Gronau 1, 1 (1, 1), Goslar 2, 2 (2, 2, Göttingen 1, 1 (1, 1), Einbeck 4, 5 (3, 4), Northeim 1, 1 (1, 1)e 23: Gifborn Ks (1, 5), JIsenhagen 41, 1,. Soltau 1, 1, Uelzen 5, 7 (——, 1),
52) 11| 22
_7: Templin Westhavelland
N, Po ngerhausen 1, 1, 27: Beckum Cafíel. Stadt 2, 34: CTôln
Bonn
l. 17: Garb
} 5 8 (B, , 4 s 2a f 2, 9). 38: Erkelenz 5,16 (1, 11), Düren 3, 4 (2 37
(Etat h At e tadtambofr
f i B 20 7 dai E noi 0. R Scheinfeld , 1), Weißenburg i. B. 1, 1. 44: Osbsenfurt 4, 9 (4. 9).
* Munshura 1 1 (1 1) Stim 1 9 1 d eft F : -AugSdurg 1, 1 (1, 1), SUertifsen 1, 2 (—, 1), Kaufbeuren 1, !
i E o E L: A 4), 2 t Dberdorf 2, 2, Sonthofen 1, 1 j Leip
i 1 Blu Q. 18 {9 (4, 1), Dr. Gviau 9 16 (1. 9)
Cp Tähora Heilsberg
1 Dor. : f T N , 7 (4, 4), Norderdithmarihen 2, 2 (1, 1), inarshen f, 8 @, 3), Steinburg 12, 12 (3, 3); Segtberg tornmiatn 6, 6 (3, 3), Piun (—, 1), Stolzenau
Ee L (L 1).
1 (L 1(1, 1), 22: arienburg
edede 1, 1, Lüneburg Stadt 1, 1 (1, 1), Lüneburg 1, 1 (1 Winsen 4, 4 (3, 3), Harburg 2, 2 (1, 1) : (1
münde 1, 1, Osterholz 1, 1 , Blumenthal 2, 2, Verden 3, 3 O
(1, D), Melle 1, 1 (1, 1). S6: 27 : Tedllenburg 2, 2, Beckum 1, 1, hausen Stadt 1, 1. 28: Lübbecke 1, 1,
aufen L Halle i. W. Bielefeld 2, 2, Wiedenbrück 1, 2 (—, 1). j
29: Mescede 1, 1, Br
, 2, Gelsenkirchen 1, 2 (1, 2), R 4, 4 (3, 3). s|hwege 1, 1, Frißlar 2, 2 (1, 1), Hofgeismar 5, 10 (1, 1), H ra L l, N Via 6 S 1, Frankenberg 2, 2, Fulta 2 s (1, Hersfeld 1, , 1), Hanau 1, 1 (1, 1), Gelnhausen 3, 3 (3, Gersfeld 1, 1. méiterwaleea S 20
1
“is be
taunuskreis 2, 2, Usingen 1, 1, Höthst 7, 7 (4, 4).
Kempen i. Rh. 7, 17 (- 34: Mülheim a, Rh. 1, 2 (—, 1), Bonn 1, 1 L L G, 1 ), Bitburg 1, 1, Bernkajtel 1, 1, Sa E N Ban S l), Zülih 1, 1 41, 1), Düren a Aalmedy 1, 1. « AIDUNg 3,.0, WUtotting 2, 2 (1, 1), Dad í
(1,1) D! arb n Stadt {i
J, 9 (2, 4), Freifing Stadt 1, 1 (1, 1), Freising
I * / 1 FFurstenfeldbruck 1, 2, Ingolstadt 1, 2, Miesbach 1, 1 (1
(—,
Stadt 1, 5, München 4, 4 (2, 2),. Pfaffenhofen 11, 22 (3 Wolfratshausen 1, 1. §9: Bogen 1, 1, Deggendorf 30 Grafenau 1, 1 (1, 1), 1), Landshut Stadt i), Mainburg 6, 10 (2, 2), Rottenburg 1, 1 , Vilshofen 2, 2 (2, 2). a
), Kaiserslautern
(1, 16). .4L: Amberg 2, 2 (1, ; (1, 2). 42: Bayreuth 2,
I
0
(A712 b tr Cx “+4 L Günzburg Wlertifsen 1
Vemmingen 2,
N 0 (Etn C n Y DEUTen Ido Mindelheim
1, 1, New Ulm Stadt 1, 1, 1), Marki
Wertingen 2, 5 (2, 5), Zittau 4 (1, 1), Baußen 3, 3 (1, 1), Kamenz 1, 1 (1
, F (4, 2), ViÞpoldiê9walde 3, 4 (3, 4) Freiber
ißen 1, 1 (1, 1), Großenhain 4, 4. 3: Leipzig Borna 1, 1, Grimma 6,7 (3, 3), s 9, Flöha á, 5 ‘(1, 2), Annaberg 1,
Î F Ene f j Manon 9 9/1 f Zwidau 1, 1, Plauen 2, 2 (1, 1),
Pn f t M Se L Gi L
1, 1, Ludwigsburg 3, 4 (1, ) 5D: Balingen 2, 4 (2, 4), Herrenberg 1, 3, Neuenbürg 1,1, N C : z 1,1 (1, 1). 58: Aalen 3, 4
_2), Ellrvangen t, 1 (1, 1), Gaildorf 4), Heidenheim 6, 11 (4, 9), Neresheim 1 , 534: Blaubeuren 1, 4 (1, 4), Geislingen
Riedlir
Heidelberg 2, 2. 60:
l. §22 Gadebusch
44
O A E h i\ (Ai 2), Parchim 1, 1 (1, 1), Güstron
L le n c, 63; Weimar 64 t „teustreliß 1, 1, Neubrandenburg 2, g 1, 1, Delmenhorst Stadt 1, 2, Vechta 2 l). 66: Fürstentum Lübeck 2, 2 (2 aunshweig 10, 16 (4, 8), Wolfenbüttel 5, 12 (1, b). ] ), Gandersheim 2, 4 (1, 3), Holzminden 4, 9 (4, 9), Blankenb:1 ; 69: Saalfeld 1, 1 (1, 1). 70: Westkreis 3, 3 ( ¿ Gotha 1, 1, Waltershausen 1, 1. 78: Deffau 1, 1, ( , Zerbst 1, 1, Bernburg 2, 2 (2,2). 26: Pyrmont L E G Gera 1, 1. §0: Schôtmar 4, 4, Brake 3, 3 (1, 1), Blomberg 3, (3, 3) 81: Lübeck l, 2 (—, 1). 82: Bremen Stadt 1 Bremisches Landgebiet 4, 4 (1, 1). 83: Mars{lande 1, 1 Bergedorf 1, 3 (—, 1). §5: Gebweiler 1, 1. 86: M
T1 Fi ir Vedenbofen Dit 2 40
. 4 4 i tf 1} _ Lp Af 9
fi
E, lt g L Y
as KaiserliGze Gesundheitsamt meldet den E TR s „v D L i E Erlöschen der Maul- und Klauenfeube Würzburg am 3. Dezember 1919,
Handel und Gewerbe.
b 1
T 2 F s # A N Tanite1lad.
_ Erteilung von Zolltarifauskünften. Die Zolldirektic n ermächtigt woiden, über die für einzelne Waren in Fragt kommenden Nummern des Zolltarifs Auskünfte zu erteilen, die nid! nur für die der Direktion unterstellten, sondern für alle Zollämter Franfkreihs verbindlich find. In Zweifelsfällen soll die Ent) (eidung der Generalzolldirektion herbeigeführt werden. E s __ Es kann unter Umständen von Vorteil fein, wenn die Be teiligten sih wegen der Auskunft an diejenige Zolldirektion wenden, in deren Bezirk die Einfuhr erfolgen soll, besonders wenn die Ware schon beidem Zollamt angekommen -ist- und - die mit der Abgabe de Zollerklärung beauftragte Person - niht weiß, unter welhe Zolltarif- nummer die Ware nah Auffafsung der Zollverwaltung fällt. (Nach einem Berichte des Kaiferlichen Konsulats in Paris.)
Geschäftslage in Serbien. i 2 Zvontuer L en Amtsblatts „Srpske Novine“-vom 21. November d. J. bringt eine Bekanntmachung, wonach vom 9./22. November bis auf weiteres au Stügüter im lokalen i ländishen) Verkehr als gewöhnliche Frahtsendungen zum Transport von der Belgrader Bahnstation und für diese angenommen werden. Desgleichen kommen nunmehr aud wieder Stügüter als gewöhn - Tie Frachtsendungen von Belgrad nah dem Ausland in der Nicbtung über Semlin (Zimony) unter denselben Bedingungen und Einschränkungen zur Einnahme, wie dies früher dargelegt worben ist.
Edernförte 2, Itenburg 1,
28 24: Jork 2, 2 (1, 1), Kehdingen 2, 2, Neuhaus a. Oste 2, 2 Lebe 6, 11 l: D); Geeste
Achim 1, 1, Rotenburg t. Hann. 1, 1, Zeven 1, 1, Bremervörde 2, 2 (1, 1). 25: Hümmling 1, 1 (1, 1), Lingen 1, 1, Bersenbrück 1, 1 Norden 1, 1, Emden 2, 2. Steinfurt 2, 2, Reckling-
j 2, V il L (1, 1), Soest 1, 1 (1, 1), Hamm Stadt 1, 1, Dortmund Stadt 1, 1, Dortmund 2, 2, Hörde Stadt 1, 1 (1, 1), Gelfenkirhen Statt I Schwelm 22 SIETLOODN L 1 S 30: Cafsel Stadt 1, 1, Caffel 1,
¿Cn
i S1: Villkreis 2, 2, Oberwesterwaldkreis 2, 2 (1 MWesterburg 1, 1, Unterwesterwaldfreis 1; 1 (1, v fat f g E Unterlahnkreis 8, 10 (2, 4), St. Goarshausen 3,3 (2, 2); ‘Unter: firhen 3, 3 (2, 2), Meisenheim 4, 4 (2, 2). 33: R E l, 3-(—, 1), Oberhausen Stadt 1, 1 (1, 1), Mülheim a. Ruhr Stadt 1, 2, Hamborn Stadt 1, 1 (1, 1), Essen Stadt 1, 1, Mörs 9, 97 (1, 3) , 4), Düsseldorf Statt 1, 2, Neuß 1,1 (1, 11.
, 1), München
Kößting 1, 1 (1, 1), Landshut Stadt 1 burg Straubing 11, 29 40: Dürkheim 3, 9, Frankenthal 1, 8
Backnang 2, 2, Besigheim" 6, 30 (1, 8), Böblingen 1, 1, Heilbronn 1), Marbath 6, 9, Waiblingen 2, 2 (1,1
r
Geschäftslage in Serbien. Die uncrteartet shnelle Besetzung Allserbiens scitens dcs scrbischen
Heeres hat einen sehr günstigen Cinfluß auf die Geftaltung
der Handelsverhältnisse und die gecúbt. Die Kaufleute zurüûdck, weil fie vorläufig ihre Warenvorräte zu ergänzen fi veranlaßt sehen können, wo das Publikum andere Sorgen Einkäufe zu machen. i
wirtschaftliche Lage aus: immer mit inen sib nid bat als
ederauf-
balten zwar: noch
Man denkt aber bereits an die
nahme der seit Wochen stockenden Geschäftekorrespondenz mit den
ausländischen Geschäftsfreunden.
fieineren
Ein Anzahl von größeren und
Firmen, die niht auf den Geldelngang von den Klein-
händlern in der Provinz“ angewiesen find, haben ogar obne Rüd- iht auf das ihnen zur Seite stehende Moratorium inzwischen ihre fälligen Verbindlichkeiten prompt erfüllt. In sehr vielen Fällen ist
v d v
t
§
s übrigens den Geschäftaleuten bei bestem Willen niht mögli, ie laufenden Korrespondenzen pünktlih zu erledigen und sonstige
Geschäftsangelegenheiten zu besorgen, weil Firmeninhaber und Be-
riebspersonal im Felde stechen. Hierauf muß billigerweise Rückficht enommen werden. Aus dem gleichen Grunde sind. au E
Rarensendungen. von den Zollämtern niht behoben worden.
Are
berrscht daber dort wie auf den Bahnstationen großer Warenandrang, der erst allmählich bewältigt werden fann.
Die deutschen Häufer,
die nab Serbien durch Vermittlung vertrauenswerter Agenten Ver- bindungen unterhalten, tun gut, rubig der Entwi lung der
Wige e
Die meisten Firmen dürften ihre Verbindlichkeiten nah
ntgegenzusehen und nicht glei Geschäftsverbindungen
brubrecen, weil prompte Erledigung der Zahlungen jeßt nicht erfolgt. j j Ende des
Frieges mit den im Moratorium vorgeshriebenen Zingent\hädigungen
ortcllon V S #4 A
Lil
Ein flotites Geschäft hat fich seit dem Kriege in Militär
b estellungen aller Art einschließli der für den Krankendienfst be-
nôtigten Sachen entwidelt. Geichäft liegt in den vielen Requifittonen,
Bezahlung vorgenommen hat.
Ein anderer günstiger Umstand für das welche die Militärver-
valtung bei den Geshäftsleuteu der verschiedensten Branchen unter Diese Kaufleute geben bereits daran,
ihre Warenbestände “ zu ergänzen. So find in letzter Zeit besonders
Folonialwaren, wie Neis und Kaffee usw., in größeren Posten
L
ns Land gekommen. Die notwendigsten Artikel werden größtenteils
nit Nachnahme oder Voreinsendung des Betrags bezogen. Der Aus fuhrhandel [eidet noch immer jehr unter dem Druck der Kriegs-
berhältnif Zwar it für die
Ausfubr von frischem beschränkte Auf- Frachtverkehrs- auf Aber eine
un d Geflügel durh die g des gänzlich unterbrochen gewesenen Frac erbishen Bahnen das arößte Hemmnis beseitigt.
richtige Entfaltung hat auch dieser Zweig der serbishen Ausfuhr. in
der lezten Zeit noch nicht wieder nehmen ftönnen.
Fnland zur Aüésfuhr lagert, wird chne wefentliche Einbuße au
später erportiert rverden fönnen.
Der Waggon- nangel fpielt hierbei eine hervorragende Rolle. Was übrigens îm In Pflaumen werden die kleinen Vorräte der mangelhaften Ernte in ca. 14 Tagen wohl geräumt fein. n Pflaumenmus war das Ergebnis so ungünstig, daß fast nichts ebr zur Ausfuhr da ist. Weizen kann jeyt nit erportiert werden, der Œinfaufäpreis ca. 2—3 Franfen den Exportpreis übersteigt.
Die Hauptbanken in Belgrad arbeiten zwar, sie finanzieren doch keine Geschäfte und folgen den Parteien : von ihren Guthaben iur leine Beträge aus. Wechsel werden zur Gskomptierung nicht ingenommen und auch feine Inkasfi bewerkstelligt. Einige Zahlungs
tell uugen dürften nur bei fayitalshwachen Firmen zu befürchten ¿. B. wenn der Inhaber im Kriege gefallen sein follte und kein
| zur Weiterführung des Geschäfts vorhanden wäre. dürften ich aber au einige schon früher fapitalschwachbe finden, die die jeßige Lage ausnüßen und die Zahlungen ein-
« F
Í
P Bor CLUCTis
Den deuten Interessenten wird - geraten, die wegen des Moratoriums jeßt realisierenden Wechsel einer hiesigen uverlässigen Bank“ zur zweckentsprehenden Behandlung einzusenden, Derartige Banken fônnen auf Wunsch kosteulos seitens des Konsulats rad namhaft gemacht werden.
Im übrigen wird es sh im allgemeinen empfehlen, selbst im
le einer Nichtverlängerung des dreimonatlichen Moratoriums den
1 Kaufleuten genügend Zeit zur Wiederherstellung
rd hen Geschäftsbetriebs zu lassen. (Bericht des iulats in Belgrad vom 22. November 1912.)
em Berichte des Kaiserlichen Konfuls in Belg em F. ift der private Personenverkehr in der Richtung über Semlin (Zimony) und von dort ieder in vollem Umfang aufgenommen worden. ise Unterbrechung zwischen Belgrad und Semlin, die 1 gedauert bat, ist damit aufgehoben. Von Belgrad : verkehren jegt zwei Perfonenzüge, und zwar geht Uhr nach Zaribrod und der andere 6 Uhr Abends liefen betden Stationen verkehren bis Sofia be b nur Militärzüge.
irtschaftlihe Bedeutung V ontenegros Bon ten etwa 8 Millienen Kronen betragenden Werte der Ge teinfubr Montenegros im Jahre 1910 entfällt auf Deutschland l Million, auf Leslerreih 41 Millionen, Italien 1 Million, Türkei 1 Million, England 350 000 Kronen, der Nest auf Frankreich, Serbien, Rußland, Griehenland. Seit dem Fabre 1907, in dem der Wert der deutschen Ein- : hr 18 898 Kronen betrug, hat der deutsche Import nah Montenegro inen Wertzuwahs von 495 690 Kronen erfahren. Ueber die Hälfte dieser Werterböhung entfällt auf die Zuckereinfubhr, welhe 1907 aleih 0 war und 1910: 348 553 Kronen ausmachte. Dem steht ein Minus von 452092 Kronen aus êésterreibischem Zucker entgegen, as fi aus der Anwendung des MäxrimalzoUs erklärt. Der Abs{luß des montenegrinisch-österreihishen Handelbvertrags im vorigen Jahre hat wieder ein Steigen der Zuckereinfubr aus Vesterreih zur Folge ehabt. Es traf jedoch noch deutsher Zucker via- Italien ein, nah ¿fterreidisher Angabe 1560 dz. Ferner hat die deutsche Einfuhr von Rohbäuten und Leder einen Wertzuwachs von 82 721 Kr. fir Deutschland erfahren — für Oesterreich ein Minus von {96 272 Kronen —. Eine weitere Hebung der Ledereinfuhr ist mögli. “Der Krieg hat eine Unterbrechung herbeigeführt. Endli ist auch die deutsche Einfuhr * von Goldgespinsten und Seidenwaren, hauptsählich Fraucnkleiderstoffen, Schleiern, (Sürteln, gestiegen. Sie weist einen Wertzuwachs von 24 244 Kronen uf. Tie Cinfuhr ließe sich noch steigern, wenn der Landetgeshmack und die Preisverhältnisse eingehend. von (Beschäftsreisenden studiert würden. Dasselbe trifft auch bei den Einfuhrartikeln, Baumwolle, Leinen, Hanf, Ziegen- und anderen Tierhaaren, zu (Wertzuwachs [2 323 Kronen). Die im Sommer 1911 bis Sommer 1912 zutage ge- tretene Verringerung dèr Kaufkraft hatteibren Grund in dem Mallssoren-- aufstande von 1911, der vicle Bauern an der Grenze abzog, ferner in der ungünstigen Maisernte. Beeinträchtigt wurde der Handel auch durch die wegen der Cholera ergriffenen Ouarantänemaßregeln. Statistisches Material für 1911/12 ist nech nicht vorhanden. Der Bezug deutscher Pflüge für einige Raiffeisengesellshaften hat begonnen, auch der Ankauf von Nezen für die Fischerei auf dem Sfutarisee. Ausgeführt wurden im Gesaintwerte von etwa 4 Million Fronen von Montenegro nah Jtalien Pferde, Rinder, Ziegen, Esel, nach Oesterreich uud Jtalien Piegenfat Schaffelle, Wolle, nah Serbien getrocknete Fische aus dem Skutarisee. Aus- und Einfuhr gehen über die Häfen Vir-pazar-Antivari, die mit einer \{chmal- ipurigen Eisenbahn (42 km) verbunden \înd; der Verkehr zwischen Virparzar und den am Skutarisee gelegenen Uferstädten
Nijeka und Plavniya einerseits und zwischen diefen Ortschaften
«s A
«Skutari in. Albanien andererseits wird mittels Dampfer fabrten- unterhalten. Der Weitertransport von Personen ünd Warengütern von Plavnitza und odgarte, dem größten Handels- ENE E S Pees, wird vorläufig noch -durch Achse bewerkstelligt, doch Ie en qu diese Orte bald mit einer Bahn verbunden werden. Die f erung dieser Strecke (12 km) hat bereits- slattgefunden. Die MPerjonen- und Güterbeförderung von Antivart nah dem Innern des des: hat an Umfang derartig. zugenommen, daß dieselbe wegen tangels an +tollendem Material und Lagerhäusern nicht felten Stockungen erfährt. Auf der erwähnten Linie wurden im Laufe des Jahres 1911 ungefähr 135 000 dz befördert. Die Einnahmen aus dem Bahn- und Schiffahrtsbetrieb, einschließli der namhaften Sub vention für die Beförderung der italienishen Post, fallen der unter dem Namen. Compagnia di Antivari registrierten italienisen Hafen- bau- und Eisenbahngesellschaft vertragsmäßig auf 60 Jahre zu.
Die Hafenarbeiten in Antivari find fo weit gediehen, daß am Molo, der eine Länge von 250 m bat, drei Dampfer von je etwa 1000 Reg.-Tons gleichzeitig anlegen könner. Außer den Hafen- gebühren (40 Heller pro Registertonne, im Jahresabonnement 10 Kronen pro Negistertonne) bebt die Compagnia di Antivari noch für das Vertäuen des Dampfers am Anlegeplay eine Tare von 20 Kronen ein. Die genannte italtenische Gesellschaft beforgt au die 26\{- und Ladeoperationen,- wofür die Taxe pro dz 10 Heller beträgt, die jedoch bei Arbeiten nach Feierabend (Sommer 6 Uhr, Winter 5 Ubr) und an Sonn- und Feiertagen noch eine 75°/6ige Erböhungerfährt.
Seit dem Jahre 1910 besteht zwischen Cettinje und Cattaro einerseits und Cettinje— Rijeka—Podgorißza und Nikschitsch anderer- seits ein Automobilpostverkehr (österreichishes Unternehmen) ; zwischen Antivari und Dulcigno ift ein täglider Postwagenverkehr eingerihtet worden. Der Fremdenverkehr in Montenegro beläuft fi auf etwa 5000 Personen im Jahre.
Die montentgrinische Handelsflotte besteht aus 36 Segel- \chiffên mit 3738 Rega Tons. Antivari und Dulcigno wurden von Schiffen des Defterreibishen MUoyd zweimal und Schiffen der Puúdliagefellshaft Antivari viermal, Dulcigno je einmal wöchentlich angelaufen. Die: Schiffe der ..Vngaro Croata“ berührten dies Hafen- fünfmal im Monat. Ferner liefen di on Antivari noch an: 9 Dampfer (5 österreichische, 1 deuts riechische und 1 italienischer) mit zusammen 7874 und 135 Segelschiffe verschiedener
c)
Flaggen mit usammen 7269 Registertonnen
Geschäftslage in Grieenl
Die Befürchtung, daß der Ausfuührhandel durch Unterbrechung der Nerkehrsrnittel Störungen érleiden werde, hat fi nit in dem Grade erfüllt, rie man allgèmein erwartet hatte, denn nachdem die Truppen konzentration beendet war, ist die Verbindung mit der Provinz mehr ober weniger wteder eine regelmäßige geworden, und mit dem Aus- land hat ein sehr reaes Geschäft stattgefunden. In erster Linie war dies mit+England der Fall, welhes genau fo, wie während des Krieges vom Jahre 1897, bejürhtet zu haben eint, daß Ver- sciffungen eventuell ftockden. würden, und infolgedessen große Einkäufe für rasde Lieferung machte. Ein gleiches war
in fleinerem Maßstabe — auch seitens anderer Länder der Fall. Infolge dieser Nachfrage waren und find Korintbenpreise fest gebalten, und das einzige, woruntex der Ausfuhrhandel zu leiden hatte, find die boben Frachten nach dem Auslande, welche gegenwärtig bezahlt werden müssen, was natürli bis zu einem gewtssen Grade auch mit dem Ketege zusammenbängt. Die Frachten nach Hamburg sind beute 27/6 und 10%, und nah Rotterdam 22/6 und 109/69, was gègen den vorigen Monat einen Aufschlag von 9/- pro t bedeutet. Der Cinfubrbandel hat fi ebenfalls besser gestaltet, als man erwarten durfte, denn die Bestellungen dauern an, ‘und über Zah lungen laufen auch keine, Klagen éin. Allerdings beschränkt fich-das Geschäft fast aus\chließlid auf Artikel des tägliden Gebrauchs, während Modeartikel vernachlässigt sind. Dies beweist, daß der Ein fubrhandel praftisch richtig vorgeht, und daß er, dank der Kauffkraft der Bevölkerung, gegenwärtig auf gesunder Basis ruht. (Bericht des Kaiserlichen Konsulats in Patras vom 2. November 1912.)
Auch in Athen {einen nach dem Urteil maßgebender kaufmänni cer Kreise die Geschäfte wieder mehr Vertrauen zu gewinnen. Die Stimmung der Bevölkerung bat sid nach den Siegen der griechischen Armee wesentli gehoben. (Bericht des Kaiserlichen Generalkonfulats
; G H g S 3 G10 in Athen vom November 1912.
1fcGe Bortenwefken.
In der Türkei ist nur die Konstantinopeler Börse (Bourss dé Galata) amtlih anerftarnt. Da \chon diese mit den gleichen Ein richtungen tin Westeuropa nur in besheidenem Maße verglichen werden kann, fo ist die Bedeutung anderer börsenähnliher Einrichtungen am dortigen Platze für Getreide und in anderen Städten der Türkei für Wertpapiere und Waren außerordentli gering.
Die Bestimmungen des türkis{wen Börsenrechts Oung Orford 1906, die Bor(ard1!\he Sammlung der Handelsgesetße det Nh. VILlI, Türkei, S. 126 ff., enthält einige Angaben hi
Für die Börse von Galata ift im Fahre 1906 ein neues ment erlassen worden, durch welches das frühere R Jourse Fonds de (d tantiiople bom Sahre
zélne Bestimmmigen des Allgemeinen Börfenreglements
‘T7 In T)roit (Mtoma? { OTMSs de 12ToI1 T T
1886 außer Kraft gesezt worden find. Allerdings gefeßlidhen Bestimmungen über dás Börsenwesen beachtet.
Ein amtlicher Kursberiht erscheint nicht, und nur bet der 4 ‘lgen unifizierten türfifhen Anleihe und den Türkenlosen wird der Kurs unter amtlicher Mitwirkung festgestellt. Die Tageskurse der übrigen Papiere werden dur Vereinbarung der Börsenmakler ermittelt. : :
Megen der Börseneinrihtungen in Sälonik unt Beirut, die außer Smyrna allein -noch in Frage kommen fönnten, müßten fich JInterefsenten an die dortigen Kaiferlihen Konsulate wenden,
Das oben ecrwähnte neue Börsenreglement für die Börse von Konstantinopel (Galata) liegt während der nächsten Woche im Bureau der -, Nachrichten für Handel, Industrie und Landwirtschaft“, Berlin W. 8, Wilhelmstraße 74 111, im Zimmer 154 zur Einsicht- nabme aus und fann nach Ablauf dieser Frist inländischen Inter- efsenten auf Antrag für kurze Zeit übersandt“ werden. Die Anträge sind unter Beifügung eines mit Aufschrift versehenen Freikuverts an das genannte Bureau zu ritten.
Winke für die Einfuhr von Lebensmitteln u. dergl. Waren nach der Schweiz.
Der Kaiserliche Konsul in Basel berichtet: Es ist Hier die Beob- atung gemacht worden, daß das in den „Zoll- und handelsrechtklichen Bestimmungen des Auslands“, 4, Heft: die Schweiz S. 190 fz. abge drudte Lebensmittelgeseg nebst der dazu ergangenen Verordnung nit die nôtige Beachtung findet, wodurch zahlreihe Bestrafungen und Reklamaticzen veruxsaht worden sind. Erst kürzlich ist wieder éin -dérartiger Fall zur Kenntnis des Kaiserlichen Konsulats ge ‘ommen, wo bei der Einfuhr einer Kanne Speiseöl eine Strafe von 10 ‘Fr. ledigli deswegen verhängt wurde, weil die Kanne die nah Art. 54 erforderliche Bezeichnung als. „Spelseöl® nit trug.
„Die: deutshe Geschäftswelt sei wiederholt auf die genauë Befölgung der oben gedahten geseplihen Vor- \chriften in der Schweiz hingewiesen. Diese find abgedruckt im deutshen Handelsarchiv 1906 1. S. 1627 fz. und 1909 1. S. 501 fz., ïn den „Zoll- und bandelörechtlihen Bestimmungen des Auslands“, 4. Heft: die Schweiz, S. 190 fz., und können außerdem in Sonder- abzügén kostenfrei von dem Kantonshemiker in Basel auf \chrift- liches Gefuch bezogen werden.
Argentinien.
Vorübergehende Ermäßigung der Zuckerzolle. Das am 1. Juni 1912 ‘êèn Kraft getretene argentinifckche Zuckerzollgefes Nr. 8877 vom 21: Februar d. I. sett für dic Zeit vom 1. Fun! 1912 bis zum 31. Mai 1913 die Einfuhrzôlle für raffinierten Zudcker auf 8,8 Goltcentavos und für Robzucker auf 6,8 Goldcentavos für 1 kg fest. Nach Artikel 3 des Gesepes ist die Regierung ermächtigt die Zölle herabzuseßen, wenn 10 kg einheimischen raffinierten Zuckers in Sâten im Groxhandel in Buenos Aires mehr als 4,10 Papier- pesos ftosten. :
Am 5. Oktober 1912 bat die Regierung eine Ausführungêver ordnung zu dem Gesetz erlassen, wona u. a. derjentge, welcher Zuder nach Argentinien einführt, dem Zollamt im Aus\chiffungshafen Be \cheinigungen der für die Herkunftsländer zuständigen argentiniscken Kontuln vorlegen muß, woraus hervorgeht, ob der Zudcker einheimiscer Erzeugung Prämien genießt oder nicht. Handelt es d um Zuer aus Úndern, wo Prämien gewährt werden, 10 muß der Betrag der Prämie aus dem Konsulatszeugnis hervorgehen. Zucker aus Ländern, wel@e der Brüsseler Konvention angehören, fowie die dur Art. 3 des Geseßzes Nr. 8877 zugela}enc _Ein fubr bleiben von den Bestimmungen des vorstehenden Satzes befreit. Die Verordnung führt eine neue Regelung der statistisen Erhebungen über die Zuckererzeugung und den Zuterbhandel in Argentinien ein. Durch eine zweite Verordnung von demselben Tage ift bis zum 31. Januar 1913 die Einfuhr von 60 000 i raffiniertem Zuder und von 30 000 t Rohzucker zu den ermäßigten Zöllen von 7 und 5 Goldcentavos für 1 kg zugelaffen. Dicte Frist ift durc Verordnung vom 15. Oktober 1912 (Boletin oficial vom 16. DI tober 1912) bis zum 25. März 1913 verlängert worden. (Nach einen
4 Mtrof Le
Bericht des Kaiserl. Generalkonsulats in Buenos U
At Geblante Erhöhung der Etnsuhrzöll( der Finanzen, des Aeußern, des Krieges des Schatzes Revräsentantenkammer einen Gesetßentrourf unterbreitet, Einfuhrzölle in der ganzen Republik um 10 v. H. erböht sollen. Dana würde der \. Zt. eingeführte allge 70 v. H. auf 80 v. O. sleigen. De ng mit großer Stimmenmehrheit angen m Berichte der Kais. Minifterresidentur i
out v h pr 11) } H C L471 a
Gesege8v of) 4 L |
» u eme
Konkurse im Auslande. Galizien.
Konkurs ift eröffnet über das Vermögen des Leib Fries, Hut mater in Tarnow, mittels Beschlusses des K. K. Kreisgerichts, Abteilung 1V, in Tarnow vom 4. November 1912 — Nr. 8. 18/12.
- Provisorisher Konkursmafseverwalter: Herr Woznicer in Tarnow.
Wakhltagfahrt (Termin zur Wahl des definitiven Konkursmassever- walters) 12. November 1912, Vormittags 11 Uhr. Die Forderungen sind bis zum- 5. Dezember 1912 bei dem genannten Gerichte anzu melden; in der Anmeldung ist ein tn Tarnow wohnhafter Zustellungs bevollmächtigter namhaft zu machen. - Liquidierungstagfahrt (Termin zur Feststellung der Ansprüche) 10. Dezember 1912, Vormittags 11 Uhr. Rumänten. f Kunovickï, Huthandlung, Strada Cuza-Bodà. Galanteriewaren, Strada Anastasie-Panu. Galanterte d Manufakturwaren, Strada Bewilligung eines Moratortums eti
i V um die Bewillig un
für Koble, Koks und Briketts 4. Dezember 1912: Nußhrrevier Oberschlefishes Revier Anzabl der Wagen
i (40
ôflaher Eisenbabn vereinnahmte im No Kronen (November 1911: 377 414 Kronen) 39. November 1912: 3 820 990 Kronen (i. V.: Einnabmen für Januar bis Jult 1912 find
Lie Marnomkeor HhAr 5 pormtttolt S LODEmDber DOTIaung CrImIlicCii.
Berliner Wareuberichte
Berlin, den 5. Dezember. Produktenmarkt. Die amtlid ermittelten Preise waren (per 1000 kg) in Mark: Weizen, inländischer 195,00—198,00 ab Bahn, Normalgewiht 755 g 204,25 bis 204,00—204,50 Abnahme im laufenden Monat, do. 207,25 bis 208,00 Abnahme - im Mai 1913. Befestigt.
Roggen, inländisher 170,50—171,50 ab Bahn, Iormalgewich! 712 g 174,795—174/25—174,75—174,50 Abnahme im laufenden Monat, do. 174,75—174,50—175,00 Abnahme im Mai 1913. Etwas matter.
Hafer, tuländis ab Bahn und - ab K 174,50 Abnabme im im Mai 1913. Ma
Mais, runder 148,00—151,00 ab Bahn und ab Kahn. Ruhig.
Weizenmehl (per 100 kg) ab Bahn und Speicher Nr. 00 24,25—28,00. Rubig.
Noggenmebl (ver 100 kg) ab Bahn und Speicher Nr. 0 und 1 21,50—23,50. Matter.
Rüböl für 100 kg mit Faß 67,40—67,20—67,30 Abnahme
n Monat, do. 64,50 Abnahme im Mai 1913. Flau.
er fein 188 00—200,00, mittel 175,00-—187,00
bn, Normalgewicht 450 @ 174,75—174,25 bis
3 _ laufenten Monat, do. 173,C0—173,75 Abnahme E
e
Berlin, 4. Dezember. Marktpreise nah Ermittlungen des Königlichen Polizeipräsidiums. S und niedrigste Preise.) Der Doppelzentner für : Wetzen, gute Sorte) 19,80 4, 19,74 46. — Weizen, Mittelfortet) 19,68 4, 19,62 46. — Weizen, geringe Sortet) 19,56 A, 19,50 4. — Roggen, gute Sortet) 17,30 4, 17,29 4. — Roggen, Meittelsorte*t) 17,28 4, 17,27 M. — Roggen, geringe Sorte?) 17,26 #, 17,25 Æ. — uttergerste, gute Sorte *) 19,50 #4, 18,90 #4. — Futtergerste, Mittelsorte*) 18,80 #4, 18,20 #Æ. — Futtergerfte, geringe Sorte *) 18,10 4, 17,50 Æ. — Hafer, gute Sorte *) 20,40 4, 19,90 M4. — Hafer; Mittelfsorte *) 19,10 4, 17,70 #%. — Hafer, geringe Sorte —,— #, —,— &. — Mais (mixed) gute Sorte —,— M, —,— M. — Mais (mixed) geringe Sorte —,— H, —,— M. —' Mais (runder), gute Sorte 15,20 4, 14,90 4. — Richtstroh —,— M, — ,— M. — Heu 7,40 4, 5,60 4. — (Markthallen- Bech e.) Erbsen, gelbe, zum Kochen 50,00 #, 30,00 #. —
peisebohnen, weiße 50,00 4, 36,00 #. — Linsen 60,00 35,00 4. — Kartoffeln (Kleinhandel) 7,00 4, 5,00 M. — Rindfleisch von der Keule 1 kg 2,40 4, 1,70 4, do. Bautfleish 1 kz 1,80 4, 140 4 — Schweinefleisch 1 kg 2,20 , 1,60 4. — Ralbfleish 1 kg 2,40 4, 1,40 4%. — Hammelflelsch 1 kg 2,40 M, 1,40 #. — Butter 1 kg 3,00 4, 2,40 M Eier, 60 Stüdck 6,80 4, 4,60 4. — Karpfen 1 kg 2,40 #, Aale 1 kg 3,20 6, 1,60 4. — Zander 1 kg 3,60 Hechte 1 kg 2,80 6, 1,40 4. — Barsche 1 kg 2,40
1,20 #4. 140 M. 0'80 M.
t t