Nr. 98 des „Zentralblatts der L G L

__ Nr. 98 des „Ze ex Bauverwaltung“, heraus- Q E T I E eêwi L ' : tar | i E

gegeben im Minifterium der öffentlichen Arbeiten, vom 4 December : a 3; | 4.19.16.) 7.1 8. 9,1011. L 1 (1, 1), Sgleswig 4, 4 (1, 1), Eernsórde : & Geschäftslage in Serbien. und+Skutari in Albanien andererseits wird mittels Dampfer ent i

egeben | i 2 z (1 } Gy): 3 9/1 í {Wg - 4 v 4 I: À

1918 hat felaemerium der öffentlichen Arbeiten, pom 4. Dezember | ,_ 4), Qusum 2, 2 (1, 1), Tondern 1,-1, Oltenburg 1, 1, S1 5 RTtierbi Uns bes Terbit@is fahrten unterhalten. Der Weitertransport von Personen Borübergebende Ermäßigung der Zuclkerzolie. L

Bermischtes: Wettbewerb für Entwürfe zu eincm Bébauungsplan für [2 Dldenbitrg- Pion Le A A1) 1), Kiel Stadt L, 2 (—, 1), Bordesholm 3:3 (2, 2), __ Die uncrteartet {nelle Besetzung RSIpiens Textes Les ¿és ischen ünd. Warengütern von Plavnitza und Podgorita, dem größten Handels t uni 1912 ‘in Kraft getretene argentinische 2 gig

eine Arbeiterkolonie in Wiesdorf bei Cöln. — Grwerb und Verkauf | W| Oldenburg N Rendsburg 7, 7 (4, 4), Norderdithmarschen 2, 2 (1, 1), Süderdith- j Heeres hat cinen fehr günstigen Cinfluß E die Veitallung } äße: des: Landes, wird vorläufig noch dur Achse bewerkstelligt, do | Nr. 8877 vom 21: Februar d. J. sett für dic Zeit vom 1. Zu marschen 6, 8 (2, 3), Steinburg 12, 12 (3, 3), Segeberg 5, 6 (4, 4) | der Handelsverhältnisse und die wirtsaftlide Lage aus jollen auc. diefe Orte bald mit einer Bahn verbunden werden. Dic | 1912 bis zum 31. Mai 1913 dic Cinfuhrzólle für raffinierten Zus

T

( von Grundstücken der Mil Lübeck s 3) von Wrundituden der ilitärverwaltung in Berlin. — B Ie » e «oe 4 — | Fi 6 i ‘ M +2 L ‘ C J m D _%s m. ibe an und j y e_ v 8 d (Cx E S 2 LA i G A ; f Ä r it y B L E L S w LO E N as a etrieb eines Murgwerkes durch den badischen Staat. — Stherfestig- | Virkenfeld [—— —— —[— |— |— |—|- Stormarn 8, 6 (3, 3), Pinneberg 11, 24 (1, 8). “21: Syke 2, 2 geübt. Die Kaufleute halten zwar noch immer mit Neuber S Trasfierung dieser Strecke (12 km) hat bereits- stattgefunden. Dic | auf 8,8 Goltcentavos und für ‘Robzucker auf 6,8 GoldcentavoZ 11 Foit bes Holzes. aal 4 Sant weis E A 1 C Stolzenau 2 (1, 1), Hannover Stadt 1, 3 (—,; 1), zurü, weil se vorläufig ihre Warenvcrräte zu ergänzen si n onen- und Güterbeförderung von Antivari nach dem Innern de Nach Artikel 3 des Geseyes ift die Regierung ermäctig! / I Ee» 0 | d ) (i) au } ame 2A j / Pannover 1, 1 (1, 1), Linden 5 Í (5, 3), Springe L L Hameln veranlaßt sehen können, wo das Publikum andere Sor en hat als Landes hat an Umfang derartig zugenommen, daß dieselbe wege die ) ao herabzusetzen, went 10 kg c hen rasnterten Zuder ags arne mai 09! S Meiningen] amt 1 1 4 1 | L, 1 (1, 1). 22: Peine 1, 1 (1, 1), Marienburg i. Hann. 3, 4 Einkäufe zu machen. Man denkt aber bereits an die Wiederauf- | Mangels an +tollendem Material und Lagerbäusern nit selte j fen im Gror.bandel in Bueno hr als 4,10 Paptier- Sesundheitswes i : E O | 1 (1, 1), Gronau 1, 1 (1, 1), Goglar 2, 2 (2, Y, Göttingen 1, 1 nahme der seit Wochen stockenden Geschäftekorrespondenz mit den | Sftodungen erfährt. Auf der erwähnten Linie wurden im Laufe d Via ria L De} ert SWe}en, Tierkraukheiten unnd ÆAbsperrungs- | (l a en Lendurgfi- qs | (3 1 ed 4, 5 (3, 4), Northeim 1, 1 (1. l), 23: Gifhorn = usländiscen Geschäftsfreunden. Ein „Anzahl Don großeren Es Jahres 1911 ungefähr 135 000 dz befördert. Die Einnabmen au maßregeln, | wahien- | 2, 1%. (1, 9 hagen 41, 1, L 1, Belt 5, e l), H fleineren Firmen, die nicht auf den Geldeingang von den Æ ein- } dem Bahn- und Schiffahrtsbetrieb, einschließli der nambasten Sub ] oburg-Gotha. | | eee S L, 1 E (ändlern in der Provinz“ angewiesen find, haben fogar ohne Rüd- | vention für die Beförderung der italienishen Post, fallen der unter 21, 1), Ot B (L ] cht auf das ihnen zur Seite stehende Moratorium ini Fen thre ‘ompagnia di Antivari registrierten italienishen Hafen fie 2, 2, he 6, 11 (1, 4), Geeste fälligen Verbindlichkeiten prompt erfüllt. In sehr vielen Halen ih at schaft vertraasmäßia auf 60 Jahre zu. Blumenthal 2 9 den 3 3(2 9 3 übri( den Geschäftsleuten bei bestem Willen nicht möglich, Dio Haf on in Antvari ind fo wet aedilébes dal l, Zeven 1, 1 p e229 ie laufen Korrespondenzen pünktlih zu erledigen und sonstige M ber cine Vans von 250. m Bat dev Gee e i i heiten zu besorgen, weil Mumeiinbaber und De« | Att Ae r E ZURgE Do I m R e E A Lt stehen. Hierauf muß billigerweise Rücksicht as (40 Héller vero NReaifiertone, bi T ounpinert und Kl feube, Lunaensez a E ç | | . FRedclendurg 2, 2, BeCum 1, 1, Steinfurt 2, 2 Recklin genommen werde! u8 dem gletchen Grunde sind. auch unzählige | Lee G S E s M Q auenieudbe TUNCenI EUCH 5 F T4! x fic 1 Î N J Z A E E D BREEY - 4 » V s oh be M ATAEN (58 X L i L LECLTICL (L j} DEDL DLE 11 aC”Ti1a di Ant1vari nog fe, Bescbälseucbe der aaa duGas “L E L | hausen Sladt 1 S: Libbede 1, 1 Galle i. W. 1 | Sarensendungen von den Zollämtern nit beboben worden. (Cs 4 A D E PVE S 9 vUDOL La j Bielefel! Miedenbrüd 1, 2 1) obs 4 1E herrst baber dort wie auf den Bahnstationen großer Warenandrang,

L E E

am 30. November berri&ten Die | j E E LHDALLAL Ip d e A De LOT | i B E GT, und Geböfte urn ais t ia L 20 i (4, 4) L 1E 1) Da Sf l p ; ckto der erst allméblid bewältigt werden kann. Die deutschen Häu 4 I L [ :D7 i! nie Bear 1 dd E g e M E S p S ° J u u c ou S 71 O [a fen aue wegen O euß j 1, Dort 29 Hörde Stadt 1 1 1) Goa Bt, ck nach Serbien dur Be ttiuung vertrauenswerter Agenten zen Seuchenv 2 C N D F Z Z L. ck47 da F Y » S L pf E x i: L TA (9 1E hin de G T î i cklun ï E T F LD M cut L D it Den 1 s / p ckchn m 2 tfprl ohn : ndunaen unterbalten, ï qut, rudtg der n 1 ( {Ung e G O _— 1 79 Schau )pe I Bittgenstein 4, 4 (3, 3). 30: Cassel Stadt 1, 1, Caffel Dinge entgegenzusehen und niht gleid Geshäftsverbindungen ; Ff |, Fri T0 G | 1 edigung der Zahlungen jeßt nicht erfolgt. if Berbindlichkeiten nah Ende

t D F P 4G I ey îs prt t 1 È T nit r » T or iAog8 T orn ohr ") L L U A MLHU j L V 1 4A bi L Li U 114 L L L Ti L/TL [mter

TICDAICT

anderer

7 Ls Ï

i einaertte T c} 5 7 L L L L554 T

dem Krieg n PVéeilitar 28

? T V) A f S en Krankendientt

1 2 A, 1

Ber G i TOTILELDUTY MILETTDECTLCTIDALT L L A nburg (Gi Ci nttea Ghol A hat i eit de Heg.-Des. | 84 | Unterelfa A qr Ee, Wt. Soarshaujen 3, 3 (2, 2), Uni it igen aller Art einschließli de1 e e R i Wayern z herelía E a Gr VLIEEEICES. Ap Ao MIULIE Ce # (S, A D UTC tigten C Ein anderer _DPpever 1, 1 ¡Berdacht!. Mecklenburg-Schweritr Ld S A Ns d enen #, * (% 4). 88: Vuisburg Sta Seihäft lieat in den vielen Requifitionen, Braunschweig. A) iebt T N Ï l DVeTDAUIen Tad! ] i T Et s d Lis R E t 2s L D c Ÿ nor Heri

+

t

E, erieri i UC 14

I0Uen eue

= Bm ei HEL

| c Ÿ

4

RE Ciet E, Aidct Ste A E

L L144 F ei A

Königlichen Polizeipräfidiums. (Höchste und niedri | Der S D Doppelzentner für : Wet S 19,8 19 Zj s | P ate l : [ ( wenn der Lande2ges{hmad Vinke für die Einsuht n Lebensmitteln u. der | Mittelsorte+) ; __T9S2 #. — en, gerin j O0 0/1 1 “6 rau “8 O Nl, 6 I en N E! N I E EN 1, DS onders went B d die Preisverhältnifse etngehend. vo1 _Ge| ft8rei}enden studiert Waren na L e Seis, : 19,50 é. — Roggen, gute ( et) 17,30 #, 1 99 bé. — Roggen, érevstadt 2 : T5 t iz E ANOELOMIINEN E: NND VIE MIT ber Abgabe 2 vürder elb ift auch bei den Ctm} tifeln, Baumwolle, l in Basel berihtet: Es ist hier die Beob- | Mittelsorte{) 17,28 4, 17,27 4. — Roggen, geringe Sorte?) 17,26 #, anf, G aß das in den „Zoll- und handelsrechtliche 17,25 #“. - Futtergerste, gute S 50 H, 1390 M. —

L, Ærevitadt 2, 2, Sagan 1, 1, Glogau 1, 1, Bunzlau | Zollerklärung beauftragte Person - nit weiß, unter wele 2ollta n Ganf Wooen- und anderen Tierhaaren, zu (Wertzurachs act aé 1 N N is Futtergerste, Mittelsorte*) 1880 #, 18,20 #&. — Futtergerfte,

Goldberg - Haynau 1 ‘teaniß L E Tauer | nummer è ire n Tuffañuna der Rollbertwaltur 2+ / . e 101 ; 7e de P: Z L «

Holfenbain 1 1 T E o o U Gta E ach Sie Les f n E ec O E 2 82! Die im Sommer 1911 018 : ge gt- } Bestimmungen des Auslands", : Zl N E i L O S) 90 40 A s ' D. S de r A s Í L 1 DeT f 41 H ODEeTIC fe M Aal erit I L ula j ï j retene terringerung der Fau tr t hatte tbren SITUND L drudte Lebenêmittelge! B geringe Sorte ) 10 10 é, 17,9 «O m M gute Sorte ) 20,4 ddt, j von 1911, der vicle Bauern an der Grenze adzog Cert nit diè nôtige Beachtung f 19,20 #Æ. — DVatkfer; Mittelforte *) 19,10 #, 17,70 #. — Wr ngünstigen Maisernte. Beeinträchtigt wurde der Hande und Reklamatio:en verursacht worden geringe Sorte E, p t. — Mais (mixed) gute Sorte q f c er D _— y + ‘ t til ck88 170 E [+8 yo u L tb dad F ata od A : ( avi ca ne ea : c wegen der Cholera ergriffenen u anemaßregein. | eix -détartiger Fall zur Kenntnis des Kai)erlich omulats ge t, —,— M. Pèais (mixed) geringe Sorte —, E, M. H O Q 4 Dio Nun R C d: j [hes Material für 1911/12 it noch nid (Handen. kommen, wo bei der Einfuhr einer Kanne Speiseöl eine Strafe von Nais (runder), gute Sorte 15,20 ah 14,90 ge Bus Nichtstroh E Feridow IL 2 Lo M Ee b S e N : l 0 ezug deutscher Pflüge für einige Raiffeifengelel]hasten H 10 Fr. ledigli desroegen l gt wurde, w die anne - M, E Wg b. — Peu (40 M, 9,00 M. — (Markthallen- ven 9, O (L, 2), WMeroleben }] 2, tos mber d. 3. Vvringt eine Bekanntmachung, wona. vom } begonnen, au der Ankauf von Netyen für die Fischerei auf deu die nav Art. 54 erforderlihe Bezeichnung als „Speitseöl“ nicht trug. ise.) Erbsen, gelbe, zum Kochen 50,00 , 30,00 #. — S: eorgau 1, 1, Gchweinit 9. (22. November bis auf weiteres auch Stückgüter im lofalen ( Sfküutarisee Die deutsde Geschäftswelt | wi S A ebohnen, weiße 50,00 #, 36,00 #4. — Unsen 60,00 4,

j x de E T H f ü E e x on Ls al das x D r L g E E 4 ” d Ee v _. ey Î r 1 C 4 (1, 1), WeUhlch 95, 6 (2, 2), Mansfelder G ¿Freis 1, 2, | ländishen) Verkehr als gewöhnlihe Frahtsendungen zum Transpc cu v i C a L T jenaue Befóölaung der oben gedachten ge Vor ,00 4. — Kartoffeln (Kleinhandel) 7,00 4, 5,00 #. — Rindfleisch canêfelder ( i Wr E U ( tartébera S. S 4 b tra N) Bon Pet HBelgrader Bab 1itátion F c M E u A uS8actu OLTT wurden mm Gesamtwerte pon €lwa #5 - t ringt Ter) R M « G a B o h e 1 L I - B 4 a E I r j Jt Ç A ga r 4 * er! DUrg Z L Le - A TODe An atton und | t angenommen werden R s E E iieavo es talien Pferde Ninder Ziegen Í se iri ften tn der S chw eli hingewtesen. Diese ind abgedrudckt l n der Keule 1 Eg 2,40 é, 1,70 b, do. Bauchfleish 4 kg E T L 19: Grafshaft Hobenstein 1, 1, | Desgleichen kommen nunmehr auc wieder Stückgüter als gewöhn (ach Oesterrei und Jtalien “Ziegenfelle, Schaffelle, Wolle, nah | deutshen Handelsarchiv 1906 1. S. 1627 fz. und 1909 1. S. 501 fz., | 1,80 6, 1,40 #. — Shweinefleish 1 kg 2,20 , 1,60 6. P T Í « 10H O ] j 1% H » Q r A + f n ck e 1 D Mh ú 1 L î T eite P y J P Fe Ï ZDCIMITTCAACE 4A, A, 1A A 44 x S A BTY 7 Drrgof Es K y 20 D èe O4 - 3

E S WFEIUNGEN & (L, Haders- | ‘Tiche Frachtsendungen von Belgrad nach dem Ausland in nad) M Un Uen e if Aus- d Einfubr | In den „Zoll- und handelsrechtlihen Bestimmungen des Anslandt — Kalbfleisch 1 kg 2,40 #, 140 A. — Hammelflelsch 1 kg

ei è 2 Xenradé 1 l | FSTonthuro tab der Nibtung über Semlin (2tmon Hu er! - Zerbten getrocknete Fisde aus dem Skutarisee. uße und Sinsu E E n L e ç i t E : ; 1 Butter 1 kg 3,00 2 Ei / _ Ï E 0 Î ¿ j Len2Dura Stadt - wi ny HUOCI Semin ( mony) unter Denelben Bedin ing Es 4 â ver die Häfen Nir pazar Antivari die mit einer \Smal 4 elt: Tie Schweiz e. 190 f. und tönnen außerdem în Sonder 2,40 M, 1,40 b. K CUtter Q 7 3, Á, ,40 A. EE S T E S i abzügen kostenfrei von dem Kantonshemiker in Basel auf \chrift- | 60 Stück 6,80 4, 4,60 #6. — Karpfen 1 kg 2,40 #, 1,20 H. —

R ovTltr a mbko M e î l *eenmbper. î

rbr ; S L d L l /

j fungen zur Etnnahme, wte dies früber dargelegt worten 1 f c 9 d: der Verkeh f ] N, j E : ; 7 ¡ipurigen Eisenbähn (42 km) verbunden find; der Bertehr |} a ¿ Senn s Aale 1 kg 3,20 , 1,60 #. — Zander 1 kg 3,60 #, 1,40 #. — Ns L Mis F U A i‘ ; —_ S Í ferstädte liches Gesuch bezogen werden. aile g 9,50 e, 1,00 M. Zan 2 3, o A, b Bezirke ist | zwischen Virparzar und den am Skutarisee gelegenen Uferstädten Hechte 1 ko 2,80 X, 1,40 4. — Barsche 1 kp 2,40 4, 0,80 M. —

Tabelle aufgeführt i Nijefa und Plavniga einerseits und zwischen diefen Ortschaften

Î T A