anhaltend Regen.

Nordwesten heiter, sonst allenthalben trübe und viel-

Stotholm . | 760 ill[Nebel |

Gherbourg . | 766

Meufahrwasser| 760 |NNW Memel .…. | 759 |NO

Karlsruhe . . | 76% |NO

1) Dunst. 2) Reif. ?) Reif, Dunst, Abends Negen. 4) Nachts Negen. #) Nachts, Morgens starker Regen.

G 4 (Ludwig Barnay.) ) Morgens, Laas Nachts Legen ) Nachts Somnabend: bic, (Agnes Sorma)

Ein tiefes Mini ist nördlih von den Shet Lessing- Theater.

n tiefe nimum ist nôr on den Shet- :

Iands erschienen und \{eint nordostwärts fort- blümchen. Anfang 74 Uhr

zuschreiten, E dasselbe zunächst nur das nord- L bet Au 1 M Meme Mari! a

westlihe Deu Sonntag: Arme Maria !

Wetter mit zunehmender

i Richard Voß, welches

iee die Damen Gros, Reiseabofer Mever, Detiéto,

H r , en er, er, 1

Hh, Wagen, Waldegg und Gerster beschäftigt sein. Die

nännlichen Den werden von den Herren Sauer, Schönfeld, Borwerk und Waldow zur Darstellung gebraht werden.

dem ersten Kammermusik-Abend der Herren Carl Halir

und Genossen, am Freitog Abend 75 Uhr im Saal Bechstein,

langen drei größere Werke zur Aufführung, und zwar Smetana?s

chquartett „Aus meinem Leben“, Ba dns Quartett in

G-dur, op. 17, und ein Klavier-Trio von Rob. Kahn, dessen

“Klavierpart der Componist selbs übernehmen wird. —

Das Programm des zweiten Concerts, welhes die. Klaviervirtuosin

gean Fanny Bloomfield-Zeisler unter Mitwirkung des Phil- onischen Orchesters am 3. d. M. in der Sing-Akademie

“giebt, bringt die Klavier-Concerte in A-moll von Schumann und E-moll von St.-Saëns.

Die Königliche Hoftheater-Intendanz in München erläßt nachstehende Bekanntmahung: „Bewerbung um den Luitpold-Preis für eine neue deutshe Oper. Seine König- lihe Hoheit der Prinz-Regent Luitpold von Bayern haben si Allergnädigst bewogen gefunden, einen Preis von 6000 Æ für eine neue deutshe Oper auszuseßen. An der Concurrenz können alle deutshen und österreihishen Componisten theilnehmen, und ist denselben die Wahl des Stoffes freigestellt ; ausgeschlossen bleiben alle jene Werke, welche bereits aufgeführt oder gedruckt sind. Die Preisrichter können sih an der Concurrenz nicht betheiligen. Die Werke sind bis längstens 1. November 1894 — dem Allerhöchsten Namensfeste Seiner Königlichen Hoheit des Prinz-Regenten — an die unterfertigte Stelle mit einem Motto einzusenden; denselben ist zugleich ein versiegeltes Schreiben beizulegen, welhes den Namen und Wohnort des Componisten enthält und auf der Außen- seite mit dem gleihen Motto versehen ist. Das Preisrichter- collegium besteht aus den Herren: General-Intendant der Köni lichen Hoftheater Graf von Hochberg, Berlin; General-Intendant der König- lichen Hofmusik Freiherr von Perfall, München ; General. Musikdirector,

ofrath Schuh, Dresden; Hofkapellmeister Hans Richter, Wien;

oftapellmeister Hermann Zumpe, Stuttgart ; Director Julius Hof- mann, Köln ; General-Director der Königlichen Hofkapelle Hermann Levi, München. Die Preisrichter entscheiden durh Stimmenmehrheit, ob eines der eingesandten Werke des Preises würdig erscheint. Sollte dieses niht der Fall sein, so wird der ausgeseßte Preis zu gleihen Theilen an die Componisten der relativ besten drei Opern vertheilt. Das Urtheil der Preisrichter wird am 12. März 1895 — dem Allerhöchsten Geburtsfeste Seiner Königlichen Hoheit des Prinz- Regenten — durch die unterfertigte Stelle veröffentliht werden. Die Königliche Hoftheater-Intendanz erwirbt mit Zuerkennung der Preise das Recht der ersten Aufführung, sowie das Material der preisgekrönten Werke unter den an der Königlichen Hofbühne üblihen Bedingungen.

Königliche Hoftheater-Intendanz. Ernst Possart,“

Mannigfaltiges.

Die Zahl der an das Rohrsystem der städtischen Wasser- werke Ende März 1892 angeschlossenen Grundstücke betrug 22 180. igetreten find während des Etatsjahres 1892/93 458, sodaß die

esammtzahl dieser Grundstücke am 31. März 1893 si auf 22 638 bezifferte. Die Bevölkerung der am Jahres\hlusse mit Wasser ver- forgten Grundstücke — jedes Grundst ück zu 72,9 Einwohner gere@hnet L Beicug 1 645 426 Personen; die Zahl der mit städtishem Leitungs- wasser versorgten Einwohner hat sih gegen das Vorjahr um 39 002 Personen oder 2,43 9/9 vermehrt. Während des Zeitraums vom 1. April 1892 bis 31. März 1893 sind in die Stadt 40 035 992 ebm Wasser befördert worden; davon entfallen auf die untere Zone 33 650 697 cbm, auf die obere Zone 6385 255 cbm. Von der Ge- sammtsumme von 40 035 922 chm Wasser sind abgegeben worden : T. für den eigenen Betrieb der Verwaltung 296 533 cbm = 0,741 9/0, IT. unentgeltlih für öffentlihe Zwede 5 290 603 cbm = 13,215 9/0, ITI. gegen Zahlung 34 448 786 cbm = 86,044 09/6. — Zu Feuerlösch- zwecken wurden geliefert 4382 cbm = 0,0119, zur Straßen-

t vom 1. November, r Morgens.

De

Wetterberi

8

Es 54

Stationen. Wind. Wetter.

Bar. auf 0 Gr u. d. Meeres\p. red. in Millim Temperatur in 9 Celfius 59C. =409R.

meister Sucher.

pi

Belmullet. . | 757 |WNW 6b6\|bedeckt Aberdeen .…. | 748 |SSW 2halb bed. Christiansund | 748 O 3\wolkig Kopenhagen. | 761 |WSW 1hheiter |

aranda . | 761 \till|wolkenlos t Petersburg| 762 |WSW 1wolkig

S

WNW 3 bedeckt S €

“3 N E Z3\heiter er , . . . “ 3

bd p

E «060

Teßlaff.

D

S 3 bededckt

vit... | 761 “WSW 3\wolkig

inburg .. | 76 |SW l1hheiter?) winemünde | 76 |WSW x D

halb bed.3) ¡bededckt') E Regen *)

f

o R

s [008 till wolkenlos nster .. | 764 SW 2Nebel

1 Liegen 6) « | 766 |[NW 1\wolfkenl.7) . | 763 |NW 2¡Nebel

ele 000 fill R . | 763 |NW 1/Nebel®)

P 763- 1D 1 \bedeckt

. | 763 |[NW 3|bedeckt 764 |ONO 3\wolkenlos 758 till¡Regen 762 ftill|bedeckt

pi b | | Go bO 0 U G! O ck O O

eif. 8) Nebe Uebersicht der Witterung.

au und {wacher 9) Gestern

nd beeinflussen dürfte, wo trübes Temperatur und auf- {henden Südwestwinden wahrscheinlih is. n eutschland is das Wetter ruhig, meist kühl, im

fa tfröste stattgefunden.

ne, dh den westlihen Gebietstheilen haben a liegt die T

vielfah Regen gefallen. Auf dem Streifen —Hannover herrs{cht leihter Frost. Deutshe Seewarte.

besprengung 1 115 063 cbm = 2,785 9/0. Der Verbrauchß pro Kopf und Tag im Durchschnitt des Jahres in der (gen Stadt betrug pro 1892/93 = 67,13 1 gegenüber 1891/92 mit 62,27 1. Als Rein- Einnahme des Berichtsjahres is ermittelt worden der Betrag von 6813 378,04 M, die Gesammtausgaben betrugen 4 329 570,04

Der Geÿeime Sanitätë-Rath Dr. Moriß Meyer, einer der bekanntesten Berliner Aerzte, ist am Montag nah langen Leiden im 72. Lebensjahre geieben, Es gehört zu seinen Verdiensten, die Elektri- cität in die Heilkunde eingeführt und fie zue Feststellung der Diagnose wie als R im praktishen Gebrauch verwerthet zu haben. Das von ihm verfaßte Werk „Die Elektricität in ihrer Anwendung auf praktische Medizin“ is bereits in vierter Auflage erschienen.

Es dürfte manchem Leser unbekannt sein, daß außer der Neichs- Fechtschule auch der Deutsche Kriegerbund, welcher gegenwärtig rund 8000 Militärvereine mit ca. 700 000 Mitgliedern umfaßt, eine „Deutsche Krieger-Fechtanstalt“ mit dem Siß in Berlin im Jahre 1884 ins Leben gerufen hat, die zur Zeit aus 1850 Fehtschulen mit 42000 Mitgliedern besteht. Die Krieger-Fechtanstalt verfolgt den Zweck, Mittel zur Unterhaltung der Krieger-Waisenhäuser in Nömhild (Herzogthum Meiningen) und in Kanth (Schlesien) zu beschaffen, den Waisen ehemaliger Soldaten der deutshen Armee eine Heimstätte an Stelle des Vaterhauses zu geben und sie zu ordent- lichen und tüchtigen Menschen zu erziehen. Durch die rege Thätigkeit der Fechtshulen, zu deren Mitgliedschaft Qa (au Frauen) be- a ist, der sich eines unbesholtenen Rufes erfreut, war es bisher dem Deutschen Kriegerbunde möglich, in Nömhild 134 evangelische und in Kanth 50 katholische Kinder zu erziehen. — So erfreulich nun auch die bisherigen Erfolge sind, so reihen die Einkünfte doch keineswegs hin, um den noch in großer Zahl harrenden Waisen- kindern verstorbener treuer Soldaten Aufnahme in den Kriegerhäufern zu gewähren, weshalb der Wunsch vorliegt, noch in anderen Provinzen derartige Wohlthätigkeitsanstalten zu errichten. Mit Rücksicht auf den edlen Zweck, den die „Deutsche Krieger-Fechtanstalt“ verfolgt, sei hiermit auf dieselbe hingewiesen und bemerkt, daß die Mitgliedschaft dur Löfung einer Karte auf Lebenszeit für 6 A oder auf die Dauer eines Jahres durh "Zahlung von 30 „H erwirkt werden kann. Außer den Geldbeiträgen sammelt die Anstalt auch Cigarren- spißen, Stanniolkapseln, Blei sowie Bleiplomben, Cigarren- bänder und ausländishe Briefmarken. Das Bundes-Directorium der

echtanstalt, das seinen Sih in Berlin hat, besteht aus den Herren:

d. Untermann, Königlicher Registrator, Barutherstraße 22; Budl- hausen, Magistrats-Secretär, Elisabeth-Ufer 2; Quensel. Hof-Bäter- meister, Mauerstraße 28. Die genannten Herren nehmen Anmeldungen und Sammelgegenstände entgegen und ertheilen jedwede Auskunft.

Schneidemühl, 29. Oktober. Der durch das Brunnen- unglück verursahte Schaden ist nunmehr auf 779 505 4 ab eschäßt worden. Diese Summe würde sich jedoch nah der „K. Z.“ auf 459 412 M ermäßigen, wenn die beschädigten Gebäude wieder auf- gebaut werden könnten.

Bozen, 26. Oktober. Unweit vom Mendelpaß wurde, wie man den „M. N. Nachr.“ meldet, leßthin unterhalb der Penegal- 0 Ee ein fremder Tourist als Leiche aufgefunden. Der etwa 30 Jahre alte Mann, welcher, vom Wege abgeirrt, in den Steil- wänden am Penegal infolge Ueberanslrengung den Tod gefunden haben dürfte, wurde zuerst nah Matschatsch und sodann nah St. Pauls gebracht. Er foll Herm. Schrenk heißen und in Berlin wohnhaft sein. Verleßungen wurden an der Leiche nicht gefunden.

Jerusalem. Gestern is in Jerusalem von dem Präsidenten des Gvangelischen Ober-Kirhenraths D. Barkhausen der Grund- stein zu der dortigen deutschen evangelischen Kirche gelegt worden. Auf Befehl Seiner Majestät des Kaisers wurde dem S eine Urkunde eingefügt, welhe nah der „N. Pr. Ztg.“ autet:

„Im Namen Gottes des Vaters, des Sohnes und des heiligen Geistes! Amen! Von Alters her hon wandten sih die Blicke der

Theater - Anzeigen.

Königliche Schauspiele. Donnerstag: Opern- | Ribadier. haus. 224. Vorstellung.

Deutsches Theater. Donnerstag: Der Talis- man. Anfang 7 Uhr. E: Man sagt!

Berliner Theater. Donnerstag: Chic. (Agnes Sorma.) Anfang 7 Uhr.

reitag: Mauerblümchen.

Friedrich - Wilhelmstädtisches Theater. E (Thausseestraße 25. Donnerstag: Zum 20. Male: Zu Wilhelms- | Operette in 3 Acten nah einem älteren Sto emperatur um 5, zu Münster | Richard Genée und L. um 4 Grad unter dem Mittelwerth, dagegen über | Richard Genée. In Scene “ demselben im östlihen Deutschland. eit geftrn ga s{che. Dirigent: Herr Kapellmeister Federmann. | in 4 Acten von

n a 7 Uhr. Freitag: Dieselbe Vorstellung.

m ———_——_——_—_———_————————————— E E S L L E E:

7x Vhr.

118. Vorstellung. Natalie.

Kapellmeister Weingartner. A Göße, Königl. Kammer-

en Königs | Ballet. Anfang 74 Uhr.

Freitag: Die sieben Raben.

Welt in Bild und Tanz.

von J. Bayer. Anfang 74 Uhr. Freitag: Dieselbe Borstellung.

halben Kafsenpreifen.

Weinberger.

Donnerstag: Mauer- von Brandon Thomas. — äacobson und

Freitag: Dieselbe Vorste ung.

reund Felix,

Herrmann. Musik von eseßt von Julius | 65. Male: Berliner Vollblut. Jean Kren.

vor D A Meißner, Anfang 7} Uhr.

Residenz-Theater. Direction: Sigmund Lauten- burg. Donnerstag: Zum 27. Male: Schwank in 3 Acten von Georges Oberon, König der | Feydeai“ und Maurice Hennequin. Elfen, Romantische Oper in 3 Aufzügen. Musik | Emil Neumann. In Scene gerept von Sigmund von C. M. von Weber. Die Recitative von F. | Lautenburg. — Vorher: Zum 14. Male:

Wüllner. Ballet von Emil Graeb. “ In Scene ge- seßt vom Ober-Negisseur Teßlaff. Dirigent: Kapell- Anfang 7 Uhr.

Schauspielhaus. Schauspiel in 4 Aufzügen von Iwan Turgenjew. Nach dem Russischen für die deutshe Bühne be- arbeitet von Eugen Zabel. Regie: Herr Keßler. (Natalie Petrowna: Frau Clara Meyer, Ehren- Mitglied des Königlichen Schauspiels.) Anfang 7 Uhr.

Tork, Queens- „Freag: Opernhaus. 225. Vorstellung. Lohen- n,

Lustspiel in 1 Act von Arpad Berczinski, für die deutsche Bühne bearbeitet von Josef Jarno. Anfang

Freitag und folg. Tage: Dieselbe Vorstellung.

Freitag und folg. Tage: Dieselbe Vorstellung.

Victoria-Theater. Belle - Alliancestraße 7/8.

Donnerstag, mit vollständig neuer und glänzender c Ausstattung, zum 5. Male: Die fieben Naben, | Anfang 7 Uhr. Nomantisches Zaubermärchen mit Gesang und großem O A L L A ea R N M

Gastspiel von Jlka Palmay. Zum 2. Male : Münch’ner Kind’l. Operette in 3 Acten nah onnabend: Goethe-Cyclus. 3, Abend. Die | einer französishen Idee von A. Landesberg und Leo Geschwister. — Clavigo. Stein. Sonntag: Doctor Klaus.

Die Tages!asse ist von 10—1} Uhr geöffner,

Musik von C. Weinberger. hantastisches Aus- stattungs-Ballet von Gaul und Haßreiter. Musik

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Vorstellung zu : 5 : Eacheide Erben. Operette Freitag: 10,*Abonnements-Vorstellung. Hamlet. | iîn 3 Acten von Horst und Stein. Musik von Carl

Adolph Ernst-Theater. Donnerstag : Zum 47. Male: Charley’s Tante. Schwank in 3 Acten Gestorben: Hrn. Major Curt Hierauf: Die Bajazzi. Parodistische Pole ‘mit Gesang in 1 Act von Ed.

enno Jacobson. In Scene gesetzt von Adolph Ernst. guiang 7E Uhr.

Central-Theater. Direction: Richard Sul, Berlin: e von Alte Jacobstraße Nr. 30. alias Donnerstag (leßte Woche der Vo 0

S

evangelischen Christenhéit Deutschlands mit frommer Andacht zu den dewelbien Stätten, wo einst der Xuß unseres n und Heilandes a) ace Lange {on bestand auch der Wunsch, da, wo die große rlöfungsthat des Menschengeschlehts vollbracht worden, ein Gottes- haus erstehen zu lassen, in „welchem die Botschaft von der felig- machenden Gnade Gottes in Christo Jesu rein und lauter verkündigt würde. Mit verdoppeltem Gewicht trat dieser Wunsch hervor, seit die Zahl der dem evangelishen Bekenntniß angehörigen Deutfchen im heiligen Lande sih mehrte und seit durch fromme Opferwilligkeit der Evangelischen Deutschlands umfangreihe und in Segen wirkende Anstalten barmherziger Liebe in größerer Zahl in Jerusalem gegründet wurden. Meine erhabenen Vorfahren auf Preußens Thron haben mit ihrem Volk den Zeitpunkt herbeigesehnt, in welchem es möglich werden würde, ein Gotteshaus zur Berkündung des evangelischen Christenglaubens zu errihten. Der Fürsorge Meines in Gott ruhenden Herrn Großvaters, des Kaisers und Königs Wilhelm I. Majestät gelang es, den Plaß zu erwerben, auf welchem die deutsche evangelische Kirche gebaut „werden soll. Mit dankenswerther Munificenz schenkte Seine U der Kaiser der Osmanen den Plat, auf welchem einst das Mutterhaus und die jeßt in Ruinen liegende Hauptkirhe des Johanniter-Ordens, die Kirte St. Maria Latina Major, sich erhoben. Am 7. November 1869 ergriff Nen in Gott ruhender Herr Vater, der damalige Kronprinz Friedrich Wilhelm, spätere Deutshe Kaiser und König von Preußen Friedrih III. von dem Plate Besiß. In ‘der Nähe der heiligen Grabesfkirhe gelegen, ist die Stätte zugleich geweiht durch geschichtliche Erinnerungen an einen Orden, der, neu erstanden, in Werken der christlichen Liebe seine alte Bestimmung At Die Ausführung des Baues, welhem Meine von Gott heimgerufenen Vorfahren auf dem Throne lebendiges Interesse zuwandten, ist Allerhöchstdenselben niht vergönnt gewesen, und erst gegenwärtig „kann das Werk in Angriff genommen werten. Nachdem durch die opferwillige Handreichung der evangelischen Ge- meinden Deutschlands die Mittel zum Bau gewonnen sind, habe Ich befohlen, den auf der Grundlage der alten Kirhe St. Maria Latina aufzuführenden Bau zu beginnen und den Grundstein am 31. Oktober d. J. zu legen. An demselben Tage, an welhem Ich vor einem Jahre durch Gottes Gnade die Einweihung. der erneuerten Schloß- kirhhe zu Wittenberg im Verein mit den evangelishen Fürsten Deutschlands festlih begehen durfte, soll der Grundstein dieser Kirche gelegt werden, um damit kund zu thun, daß auch sie dastehen foll als ein Denkmal des Glaubens an den Mensch gewordenen Gottessohn, den gekreuzigten und auf- erstandenen Heiland, als ein Bekenntniß zu dem seligmachen- den Evangelium von der Gnade Gottes, wie es durh den Dienst der Reformatoren für die evangelische Christenheit wieder ershlossen ist, als ein sihtbares Zeuguiiß der Glaubensgemeinschaft, in welchec die evangelishen Kirchen in Deutschland und darüber hinaus mit einander verbunden sind. Gott dem Herrn sage Jh Dank, daß Er es Mir verliehen hat, auch in diesem Stücke die Ge- danken Meiner erhabenen Vorfahren zu verwirklichen. Zu Ihm flehe Ich und bitte, Er wolle Gnade geben, daß an der Stätte,” von wo die frohe Botschaft des Heils ausgegangen ist in alle Welt, das Evan- gelium alle Zeit lauter und rein verkündet werde, und da, wo der Herr für uns gelitten hat, Er au in deutscher Zunge gepriesen werde als der ewige Heiland und Erlöser, hochgelobet in Ewigkeit. Das walte Gott! Amen!“ Wilhelm, I. R.

Chicago, 31. Oktober. Die Columbische Ausstellung wurde heute geschlossen. Wegen der Ermordung des Bürgermeisters Harrison fanden keine Festlichkeiten statt. Die Gesammtzahl der zahlenden Besucher überstieg, dem „R. B.* zufolge, 20 000 000. Alle Ausgaben sind beglihen und die Garanten werden 10 —15 9% threr Einlagen zurückerhalten. Hauptactienbesißer war die Stadt Chicago mit 10 000 000 Doll., von denen sie nihts zurückerwartete.

(Fortsezung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

Freitag: Berliner Vollblut.

IÍn Vorbereitung: Die eiserne Jungfrau. Tageskasse: Vormittags von 10 bis 2 Uhr. Abend- Deuts von | kasse von 6# Uhr ab.

Das System

Jllusionen. Concerte.

Sing-Akademie. Donnerstag, Anfang 8 Uhr: Lieder-Abend von Adolf Schulze, unter gütiger Mitwirkung der Concertsängerin Fräulein Julie

Neues Theater (am Schiffbauerdamm 4a/5). | Müller-Hartung und des Pianisten Herrn Ber-

Donnerstag: 34. Ensemble-Gastspiel des Residenz- | trand Roth. Theaters. Direction: Sigmund Lautenburg. Zum 55. Ves: ea: L gyn gee in K YActen pon Max Halbe. n Scene gese von Sigmund L s É bio omantishe Oper in 3 Acten von Richard | Lautenburg. Anfang 74 Uhr. ‘ Anfang 74 Uhr: Ak. Concert (Klavier-Abend) agner. In Scene geseßt vom Ober - Regisseur Dirigent : (Lohengrin: Herr Emil sänger, als Gast.) Anfang 7 Ühr.

Schauspielhaus. 119. Vorstellung. Vasautasena. Drama in 5 Aufzügen von Emil Pohl, mit freier Benußung der Dichtung des altindisch Sudraka. In Scene geseht vom Ober-Regisseur Max Grube. Anfang 7 Ubr.

Zaal Bechstein, Linkstraße 42. Donnerstag,

von Johanua Heymann. Concert-Haus, Leipzigerstraße 48. Donnerstag : Karl Meyder-Concert. Gesellschafts - Abend.

Familien-Nachrichten.

Verlobt: Frl. Elisabeth Ritter mit Hrn. Lieut. Ernst Josephi (Rostock). — Frl. Else Schiffer- decker mit Hrn. Lieut. Alphons Brauer (Heidel- berg—Mühlhausen i. Th.). — Frl. Olga Schlaff- bortt mit Hrn. Lieut. Arthur Wolff (Wiesbaden— Stargard i. P.). — Frl. Elise Schnaubert mit Hrn. Handelskammer-Secretär Dr. phil. Ludwig

ohle (Pillkallen—Leipzig). |

Verehelicht: Lr ge iel Gustav Hecht mit

rl. Alma von Mühlenfels (Stettin). — Hr. tabsarzt Carl Hodann mit Frl. Margarethe Skutsch (Neisse—Krotoschin). — Hr. Ritterguts- pächter Franz Kujath mit Frl. Ottilie Skutsch- (Targoszyce—Krotoschin).

Geboren: Eine Tochter: Hrn. Reichsgrafen: von Mevem (Abgunst in Kurland). — Hrn. Lieut. von Teichmann und Logish (Namslau).

j rhrn. von Man- teuffel Tochter E En tadt). — Hr. Nitterschafts-Director Richard Frhr. von Blom-

Hierauf : Die

Nehmet (Bromberg).

Nedacteur: J. V.: Siemenroth. Verlag der Expedition (Scholz).

ie mit Gesang Druck der Norddeutshen Buchdruckeret und Verlags-

ufik yon Julius Einödshofer. Im dritten Act: Vajazzi-Parodie, etragen von Frau Josefine Dora und Herrn Carl

Anstalt, Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.

Sieben Beilagen (einschließliÞz Börsen-Beilage).

berg (Liebthal). — Hr. Regierungs-Rath Otto-

zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.

M 262.

Personal-Veränderungen.

; Königlich Preufische Armee.

Offiziere, Portepee-Fähnriche 2. Ernennungen, Beförderungen und Verseßungen. Im activen Heere. Neues Palais, 28. Oktober. v. d. Knesebeck, Hauptm. und Comp. Chef vom Inf. Regt. Prinz Moriß von Anhalt-Dessau (5. Pomm.) Nr. 42, unter Stellung zur Disp. mit Pension, zum Bezirks-Offizier bei dem Landw. Bezirk Gumbinnen ernannt. Nitter u. Edler v. Oetinger, Pr. Lt. von demselben Regt., zum Hauptm. und Comp. Chef, Caesar, Sec. Lt. von demselben Regt., zum Pr. Lt., vorläufig ohne Patent, — befördert. Koettschau, Sec. Lt. vom 2. Bad. Gren. Negt. Kaiser Wilhelm I. Nr. 110, unter Entbindung von dem Commando zur Dienstleistung bei dem Westfäl. Fuß-Art. Regt. Nr. 7, in das Inf. Regt. Kaiser Wilhelm (2. Großherzogl. Hess.) Nr. 116 verseßt. v. Wrochem, Major aggreg. dem Inf. Regt. Nr. 131, nah erfolgter Commandirung als Stellvertreter des Gou- verneurs von Deutsh-Ostafrika, à la suite des Negts. gestellt. Sonnenburg, Sec. Lt. von der Nes. des 2. Niederschles. Inf. Regts. Nr. 47, früher in diefem Regt., vom 1. November d. J. ab auf ein Jahr zur Dienstleistung bei dem Inf. Regt. von Manstein (Schleswig.) Nr. 84 commandirt. i

Durch Verfügung des Kriegs-Ministeriums. 24. Of- tober. Belger, Zeughauptm. vom Art. Depot in Thorn, zur 3. Art. Depot-Insp.,, Drawert, Zeug:Pr. Lt. vom Art. Depot in Wittenberg, unter Entbindung von dem Commando nah Torgau, zum Art. Depot in Thorn, Haase, Zeug-Pr. Lt. vom Art. Depot in Küstrin, zum Art. Depot in Wittenberg, unter Commandirung nach Torgau zur Verwalt. des Filial-Art. Depots daselbft, Jochmann, Zeug-Lt. von der Art. Werkstatt in Spandau, zum Art. Depot in Küstrin, — versetzt. /

Im Sanitäts - Corps. Neues Palais, 26. Oktober. Dr. Simon, Assist. Arzt 2. Kl. der Res. des Landw. Bezirks Stettin, behufs Ueberlritts zur Schußtruppe für Deutsch-Dstafrika mit dem 17. Oktober d. I. aus dem Heere SNERCMICNER,

Neues Palais, 28. Oktober. Dr. Stabbert, Ober-Stabs- arzt 2. Kl. und Regts. Arzt oom Drag. Regt. von Wedel (Pomm.) Nr. 11, zum Ober-Stabsarzt 1. Kl.,, Dr. Kunow, Stabs- und Bats. Arzt vom 2. Bat. des Inf. Negts. Großherzog Friedrich Franz II. von Mecklenburg-Schwerin (4. Brandenburg.) Nr. 24, zum Ober-Stabsarzt 2. Kl. und Regts. Arzt desselben Regiments; die Assist. Aerzte 1. Kl.: Dr. Schmick vom Großherzogl. Mecklen- burg. Füs. Regt. Nr. 90, zum Stabs- und Bats. Arzt des 2. Bats. des Inf. Negts. Großherzog Friedrih Franz Il. von Mecklenburg- Schwerin (4. Brandenburg.) Nr. 24, Dr. Velde in der etatsmäß. Stelle bei dem Corps-Gen. Arzt des I. Armee-Corps, zum Stahbs- und Abtheil. Arzt der 3. Abtheil. des Feld-Art. Regts. Nr. 36, Dr. Rummel, Assist. Arzt 2. Kl. vom Feld-Art. Regt. Nr. 36, zum Afffsist. Arzt 1. Kl.; die Unterärzte: Dr. Niehoff vom Inf. Regt. Graf Werder (4. Nhein.) Nr. 30, Dr. Mayer vom 2. Bad. Gren. Negt. Kaiser Wilhelm 1. Nr. 110, dieser unter Verseßung zum Großh. Mecklenburg. Füs. Regt. Nr. 90, Dr. Ytette vom Inf. Regt. Nr. 135, unter Versetzung zum Füs. Regt. von Steinmeß (Westfäl.) Nr. 37, — zu Assist. Aerzten 2. Kl, Markull, Marine-Unterarzt von der 2. Matrosen: Div., zum Marine-Afsist. Arzt 2. Kl. ; die Assist. Aerzte 1. Kl. der Res.: Dr. Nansohoff vom Landw. Bezirk Frankfurt a. M., Dr. Eggers vom Landw. Bezirk Rendsburg, Dr. Köhler, Dr. Kunz, Dr. Schorler vom Landw. Bezirk T Berlin, Dr. Nicolas vom Landw. Bezirk Flensburg, Dr. R ockw i ÿ vom Landw. Bezirk T Cassel, Dr. Wagner 1. vom Landw. Bezirk 1 Berlin, Dr. Ewers vom Landw. Bezirk Geldern, Dr. Holfelder vom Landw. Bezirk Halberstadt, Dr. Br öse vom Landw. Bezirk T Berlin, Dr. Kaemmerer vom Landw. Bezirk Erfurt, Dr. Gilbert vom Landw. Bezirk T Berlin, Prof. Dr. Hoppe-Seyler vom Landw. Bezirk Kiel, Dr.‘ Hollstein, Dr. Meyer 1. ‘vom ‘Land- wehr-Bezirk T Berlin, Dr. Kühnast vom Landwehr-Bezirk Gera; die Assistenz-Aerzte 1. Klasse der Landwehr 1. Aufgebots: Dr. Shrader voin Landw. Bezirk Naumburg, Dr. Haeckel vom Landw. Bezirk Weimar, Dr. Fürst vom Landw. Bezirk Frankfurt a. M.,, Adrian vom Landw. Bezirk Siegburg, Dr. Wildfang vom Landw. Bezirk 1 Kassel, Dr. Kamnitßer vom Landw. Bezirk Allenstein, Dr. Wetekam p vom Landw. Bezirk [ Berlin, Dr. Köster vom Landw. Bezirk Osnabrück, Dr. Obermüller vom Landw. Bezirk Nastatt, Dr. Roefer vom Landw. Bezirk Bernau, Dr. Sudhölter vom Landw. Bezirk Bielefeld, Dr. Faber vom Landw. Bezirk Hers- feld, Dr. Cristern vom Landw. Bezirk Lübeck, Dr. Drecker vom Landw. Bezirk Recklinghausen, — zu Stabsärzten; die Assist. Aerzte 2. Kl. der Reserve: Dr. Thomalla vom Landwehr- Bezirk Lennep, Dr. Dumstrey vom Landwehr-Bezirk Frank- furt a. O, Dr. Meyges vom Landwehr - Bezirk Mainz, Dr. Schmidt, Dr. Weiß, vom Landwwehr - Bezirk Hamburg, Dr. Heim vom Landw. Bezirk Aachen, Dr. Carl vom Landw. Bezirk Halle, Dr. Rothmann vom Landwehr - Bezirk 1 Berlin, Dr. Hoffmann vom Landw. Bezirk Frankfurt a. O., Dr. von Kunowski vom Landw. Bezirk Kreuzburg, Dr. Sinell vom Landw. Bezirk Stralsund, Dr. Proskauer vom Landw. Bezirk Kattowiy, Dr. Schuchardt vom Landw. Bezirk Perleberg, Dr. Laechrx vom Landw. Bezirk Gießen, Dr. Sachs 11. vom Landw. Bezirk 1 Berlin, Dr. Hecker vom“Landw. Bezirk Wesel, Dr. Spieß vom Landw. Bezirk Frankfurt a. M.,, Dr. Becker vom Landwehr-Bezirk Hagen, Dr. Kubushok vom Landwehr - Bezirk Wohlau, Dr. Nahm vom Landwehr - Bezirk 11 Darmstadt, Dr. Kocks vom Land- wehr - Bezirk Neuß, Dr. Hirschberg vom Landwehr - Bezirk I Berlin, Dr. Schrader vom Landwehr - Bezirk Weimar, Dr. Shuppert vom Landw. Bezirk Hagen, Dr. Schirmer vom Landw. Bezirk Freistadt, Dr. Schlesinger vom Landw. Bezirk 1 Breélau, Dr. Wilke vom Landw. Bezirk Braunsberg, Dr. Göbels- mann vom Landw. Bezirk Barmen, Dr. Rofenberg vom Landw. Bezirk Hamburg, Dr. Knibbe vom Landw. Bezirk T1 Bochum, Jorissen vom Landw. Bezirk Aachen, Dr. Miehle vom Landw. Bezirk Bromberg, Pr. Zah n vom Landw. Bezirk Rastatt, Dr. Müller vom Landw. Bezirk Erfurt, Dr. Brandt vom Landw. Bezirk 1 Breslau, Dr. Pawlik vom Landw. Bezirk 1 Berlin, Dr. Lorenz vom Landw. Bezirk Lübeck, Dr. Migge vom Landw. Bezirk Bartenstein, Schulten vom Landw. Barmen, Pr. Gotts- acker vom Landw. Bezirk Andernach, Dr. Mummenhoff vom Landw. Bezirk Bonn, — zu Assist. Aerzten 1. Kl.; die Unterärzte der Reserve: Pick, Dr. Siefart vom Landwehr-Bezirk 1 Berlin, Dr. Shneider vom Landw. Bezirk Jüterbog, Dr. Herrmann vom Landw. Bezirk Görliß, Dr. Moeller vom Landw. Bezirk Lauban, Dr. Langiewicz vom Landw. Bezirk Ostrowo, Dr. Hen- \chel vom Landw. Bezirk Glaß, Scholz vom Landw. Bezirk 1 Breslau, dieser unter Anstellung im activen Sanitäts-Corps, und zwar bei dem 4. Oberschles. Inf. Regt. Nr. 63, Dr. Rosenberg vom Landw. Bezirk Hagen, Dr. Hamm vom Landw. Bezirk 1 Trier, Dr. Meyer, Dr. Schulze vom Landw. Bezirk Köln, Dr. Koller vom Landw. Bezirk Bonn, Dr. Mannes vom Landw. Bezirk Oberlahn- stein, Dr. Lrepinsfi vom Landw. Bezirk Neustadt, Mummelthey, Dr. Hartmann, Rieken, Dr. Brockmann, Unterärzte der Marine-Res. vom Landw. Bezirk Kiel, Dr. Wolff, Dr. Layer, Unterärzte der Landwehr 1. Aufgebots vom Landwehr - Bezirk Karlsruhe, — zu Assistenz - Aerzten 2. Klasse, — befördert. Dr. Gutjahr, Ober-Stabsarzt 2, Kl. und |Negts. Arzt vom Cür.

Erste Beilage

Berlin, Mittwoch, den 1. November

Negt. Königin (Pomm.) Nr. 2, Dr. Sommerbrodt, Ober-Stabs- arzt 2. Kl. und Regts. Arzt vom Eisenbahn-Regt. Nr. 2, Dr. Krodcker, zweiter Garn. Arzt in Berlin, — der Charakter als Ober- Stabsarzt 1. Kl. verlichen. Dr. Osann, Asfist. Arzt 2. Kl. der Res. vom Landw. Bezirk 1 Darmstadt, im activen Sanitäts-Corps und zwar als Assist. Arzt 2. Kl. mit einem Patent vom 28. Oktober d. J. bei dem 1. Großherzogl. Hess. Drag. Regt. (Garde-Drag. Regt.) Nr. 23 angestellt. Dr. Schilling, Ober-Stabsarzt 2. Kl. u. Regts. Arzt vom Inf. Regt. Großherzog Friedrih Franz 11. von Mecklen- burg-Schwerin (4. Brandenburg.) Nr. 24 zum Inf. Negt. General- Feldmarschall Prinz Friedrih Karl von Preußen (8. Brandenburg.) Nr. 64, Dr. Krüger, Stabs- und Bats. Arzt vom 3. Bat. des Inf. Regts. Nr. 130, zum 1. Bat. desselben Regts., Dr. Hinze, Affsist. Arzt 1. Kl. vom 2. Bad. Feld-Art. Regt. Nr. 30, zum Magdeburg. Train-Bat. Nr. 4, Dr. Ziemer, Assist. Arzt 1. Kl. vom Inf. Negt. Graf Schwerin (3. Pomm.) Nr. 14, zum Train-Bat. Nr. 17; die Assist. Aerzte 2. Kl.: Dr. Ebner vom Inf. Regt. Graf Werder (4. Nhein.) Nr. 30, zum Drag. Regt. König Friedrich 111. (2. Schles.) Nr. 8, Dr. Reischauer vom Füs. Regt. von Steinmeß (Westfäl) Nr. 37, zum 2. Niederschles. Inf. «Regt. Nr. 47, Krieger vom 1. Nassau. Inf. Regt. Nr. 87 Graf Bülow von Dennewitz (6. Westfäl.) Nr. 55, Dr. Bornikoel vom Westpreuß. Feld-Art. Negt. Nr. 16, in die etatsmäß. Stelle bei -dem Corps-Gen. Arzt des I. Armee-Corps, Dr. Böhncke vom 6. Pomm. Inf. Regt. Nr. 49, in die etatêmäß. Stelle bei dem Corps-Gen. Arzt des 11. Armee- Corps, Dr. Rahn vom Train-Bat. Nr. 17, in die etatsmäß. Stelle bei dem Corps-Gen. Arzt des XVI1. Armee-Corps, Dr. Krause, Marine-Stabsarzt von der Marinestation der Ostsee, zur Armee und zwar als Bats. Arzt zum Rhein. Jäger-Bat. Nr. 8, — verseßt. Dr. Bahr, Ober-Stabsarzt 1. Kl. und Regts. Arzt vom Inf. Negt. General-Feldmarshall Brinz Friedrih Karl von Preußen (8. Brandenburg.) Nr. 64, mit Pension, dem Charakter als Gen. Arzt 2. Kl. und sciner bisherigen Uniform, Dr. Lange, Stabs- und Abtheil. Arzt von der 3. Abtheil. des Feld-Art. Regts. Nr. 36, mit Pension, dem Charakter als Ober-Stabsarzt 2. Kl. und seiner bisherigen Uniform, Schaubach, Stabs- und Bats. Arzt vom Rhein. Jäger-Bat. Nr. 8, mit Pension, Dr. Pée, Stabs- arzt der Res. vom Landw. Bezirk Altenburg, Dr. Hessen, Stabsarzt der Landw. 1. Aufgebots voin Landw. Bezirk Guben, Dr, Siemens, Stabsarzt der Landw. 1. Aufgebots vom Landw. Bezirk Stolp, leßterem mit seiner bisherigen Uniform, Dr. Velten, Assist. Arzt 1. Kl. der Landw. 1. Aufgebots vom Landw. Bezirk Burg, Dr. Weaner, Stabsarzt der Landw. 2. Aufgebots vom Landw. Bezirk Glogau; den Assist. Aerzten 1. Kl. der Landw. 2. Aufyebots : Dr. Wilmink vom Landw. Bezirk Recklinghausen, Dr. Riß vom Landw. Bezirk Montjoie, Dr. Robert vom Landw. Bezirk Rosto, Sea vom Landw. Bezirk Frankfurt a. M.,, — der Abschied ewilligt. Beamte der Militär-Verwaltung.

Durch Verfügung des Kriegs-Ministeriums. 26. Sep- tember. v. Scharfenort, Major a. D. in Gumbinnen, zum Garn. Verwalt. Ober-Insp. ernannt.

30. September. Martin, Garn. Verw. Ober-Insp. in Glogau, zum Garn. Verwalt. Director ernannt.

9. Oktober. Riedel, Kasernen-Insp. in Posen, nah Koblenz, Lak ow ski, Kasernen-Insp. in Gnesen, nah Breslau, — verseßt.

12. Oktober. Rademacher, Kasernen-Insp. in Saarbrüen, nach Mey, Schmidt, Kasernen-Insp. in Köln, nah Saarbrücken, Breuer, Kasernen-Jnsp. in Meß, nah Köln, — verseßt.

_13. Oftober. Kackschies, Militäranwärter, als Kasernen- Insp. in Stettin angestellt. l

14. Oktober. Kaetel, Militäranwärter, als Kasernen-Insp. in Berlin angestellt. s

18. Oktober. Bogenhardt, Zahlmstr. Aspir., zum Zahl- meister beim VIII. Armee-Corps ernannt. |

19. Oktober. Gödöpe, Stirnagel, Winter, Militär- Anwärter, als Kasernen-Inspectoren in Köln bezw. Frankfurt a. O. und Darmstadt angestellt. B

20. Oktober. Bischoff, Dorn, Glamann, Unter-Roßärzte der Nes, zu Noßärzten des Beurlaubtenstandes ernannt. Nafkette, Roßarzt vom Großherzogl. Hess. Feld-Art. Regt. Nr. 25 (Groß- herzogl. Art. Corps), zum 2. Hannov. Ulan. Regt. Nr. 14 verseßt.

21. Oktober. Glaubitß, Garn. Verw. Insp. in Stade, auf seinen Antrag zum 1. Februar 1894 mit Pension in den Ruhestand ver]eBßt.

23. Oktober. Friebe, Intend. Secretär von der Intend. der 5. Div. zur Corps-Intend. VI. Armee-Corps verseßt. Krause, Intend. Secretär von der Intend. der 31. Div." zum 1. Dezember d. I. zur Corps-Intend. T11. Armee-Corps versetzt. Í :

29. Oîitober. Vogel, Zahlmstr. Aspir., zum Zahlmstr. beim ITI. Armee-Corps ernannt. : |

28. Oktober. Altmann, Hauptm. a. D. im Baraenlager bei Hammerstein, Hertell, Hauptm. a. D. im Barxacenlager bei Jüterbog, — zu Garn. Verwalt. Jnspectoren ernannt.

Königlich Bayerische Armee.

Offiziere, Portepee-Fähnriche 2. - Ernennungen, Beförderungen und Verseßungea. Im activen Heere. 18. Oktober.- Kanz, Pr. Lt. à la suite des 3. Inf. Regts. Fa Karl von Bayern und Adjutant bei der 9. Inf. Brig., Frhr. v. Speidel, Pr. Lt. à la suite des 4. Chev. Negts. König und Adjutant bei der Insp. der Cav., Pflaum, Pr..Lt. à la suite des 3. Feld-Art. Regts. Königin-Mutter und Adjutant bei der 1. Feld- Art. Brig., — sämmtlich in die genannten Truppentheile unter Ent- hebung von der Adjutantenfunction verseßt. Frhr. v. RNedwiß, Pr. Lt. à la suite des 1. Ülan, Negts. Kaiser Wilhelm 11., König von Preußen, bisher Adjutant bei der 4. Cav. Brig., zum Adjutanten bei der Insp. der Cav., Dengler, Pr. Lt. des 10. Inf. Regts. Prinz Ludwig, bei der 5. Inf. Brig., v. Hellingrath, Pr. Lt. des 2. Ulan. Regts. König, bisher commandirt zur Equitationsanstalt, bei der 4. Cav. Brig., Hörmann v. Hörbach, P. Lt. des 4. Feld-Art. Regts. König, bei der 1. Feld-Art. Brig., — sämmtlih unter Stellung à la suite ihrer Truppentheile zu Brig. Adjutanten, — ernannt.

24. Oktober. Deppert, Hauptm. vom Generalstabe IT. Armee- Corps, als Comp. Chef in das 1. Fuß-Art. Regt. vacant Bothmer, Ritter v. Xylander, Hauptm. vom Generalstabe (Centralstelle), zum O 1T. Armee-Corps, Gaßner, Rittm. des 6. Ckev. Negts. vacant Großfürst Konstantin Nikolajewitsch, Frhr. v. Lilgenau, Rittm. des 2. Schwerèn Neiter-NRegts. “ vacant Kronprinz Erzherzog Rudolf von Oesterreih, Hauner, Rittm. des 4. Chev. Negts. König, Humann, Nittm. des 6. Chev. Negts, vacant Bree Konstantin Nikolajewitsh, Dietrich, Pr. Lt. des 4. Chev. Regts. König, Bärnklau, Pr. Lt. des 2. Ulanen - Regiments König. Manz, Pr. Lt. des 1. Schweren Reiter-Regts. Prinz Karl von Bayern, — diese unter Beförderung zu Rittmeistern, — sämmtlich in das M à la suite e Ne unter Comman dirung zur Dienstleistung dortselbst, versezt. Frhr. v. Hertling, Oberst-Lt. und Commandeur des 2. Jäger-Bats., zum Obersten, Bav ol, Hauptm. und Comp. Chef im 16. Juf. eas, vacant Köniz

lfons von Spanien, Staudinger, Eigl, Hauptleute und Comp. Chefs im 2. Inf Regt. Kronprinz, diese obne Patent, Graser, auptm. und Comp. Chef im 17. nf Be t. Orff, — zu Majors; die r. Lts.: Schneider, Frhr. v. Feilip\{ch im 4. Chev. Negt.

1893.

König, Frhr. v. Habermann im 2. Schweren Reiter-Regt. vacant Kronprinz Erzherzog Rudolf von Oesterrei, Sichart v. Sicharts- hofen im 6. Chev. Regt. vacant Großfürst Konstantin Nikolajewitsch, Frhr. v. d. Heydte im 3. Chev. Regt. yacant Heros N — zu überzähl. Rittmeistern; die Sec. Lis.: Passavant, djutant beim Bezirkscommando Kissingen, überzähl. im 8. Inf. Regt. vacant Prankh, Frhr. v. Bouttevtille, überzähl. und ohne Patent im 7. Inf. Negt. Prinz Leopold, Stkeinle, àla suite des 13. Inf. Regts. Kaiser Franz Joseph von Oesterreich und Erzieher am Cadetten- Corps, ohne Patent, Frhr. v. Reißenstein, à la suite des Inf. Leib-Regts. und Adjutant am Cadetten-Corps, Graf v. Verri della Bosia gen. y. Külberg auf Gansheim und Berg, commandirt zur Kriegs-Akademie, überzähl. im Inf. Leib-Regt., Haeckl, Adjutant beim Bezirkscommando Erlangen, Abel, beide überzähl. im 19. Inf. Negt, Drausnick, commandirt zur Kriegs-Akademie, Debot, Brißelmayr, ohne Patent, — sämmtlich überzähl. im 16. Inf. Negt. vacant König Alfons von Spanien, Wittenbauer, à la suite des 19, Inf. Regts. und Erzieher am Cadetten-Corps, ohne Patent, Ritter v. Reichert, commandirt zum Topographischen Bureau des Generalstabs, überzähl. im 2. Inf. Regt. Kronprinz, Prieser, Adjutant beim Bezirks-Commando Wasserburg, überzähl. im 1. Inf. Regt. König, v. Ranke, ohne Patent, im 1. Chevo. Regt. Kaiser Alexander von Rußland, Pöhlmann, im 3. Feld- Art. Regt. Königin-Mutter, Nöthig im 5. Feld-Art. Regt., Belli de Pino im 3. Feld-Art. Regt. Königin-Mutter, — diese überzähl, v. Bomhard, commandirt zur Kriegs-Akademie, im Feld-Art. Regiment König, Müller im 3. Feld-Art. Regt. Königin-Mutter, Mar n L. eld-Artillerie-Regiment Prinz-Regent Luitpold, Graf v. Zech auf Neuhofen, commandirt zur Equitationsanstalt, im 9. Feld-Art. Negt., — leßtere drei überzähl., — zu Pr. Lts., — befördert. Fuß, Hauptm. z. D., Bezirksoffizier beim Bezirkscom- mando Würzburg, als Major harakterisirt. Patente ihrer Charge verliehen: Graef, Major und Comp. Chef im 18. Inf. Regt. Prinz Ludwig Ferdinand, Nuß, Major und Bats. Commandeur im 6. Inf. Negt. Kaiser Wilbelm, König von Preußen, Hang, Hauptm. bei der Gend. Comp. von Ober-Bayern, ein solhes vom 22. Sep- tember l. J.; den Premier-Lieutenants.: Kopp, bisher Adjutant beim Bezirkscommando Mindelheim, im 3. Inf. Regt. Prinz Karl von Bayern, Sing im 15. Inf. Regt. König Albert von Sachsen, Krifak, commandirt zur Kriegs- Akademie, im 13. Inf. Regt. Kaiser Kaiser Franz Joseph von Oesterreih, Großmann, commandirt zur Kriegs-Afademie, im 10. Inf. Negt. Prinz Ludwig, Hierthes im 3. Inf. Negt. Prinz Karl von Bayern, Ehrlicher, Göller im 10. Inf. Regt. Prinz Ludwig, Ortenau im 17. Inf. Regt. Orff, Lamprecht, bisher Adjutant beim Bezirks-Commando Kitingen, im 15. Inf. Negt. König Albert von Sachsen, Leibrock, von Wenz zu Niederlahnstein, Nagel im 17. Inf. Regt. Orff, Frhr. v. Guttenberg, à la suite des 9. Inf. Regts. Wrede und Erzieher am Cadetten-Corps.

Durch Verfügung des Kriegs-Ministeriums. (Mit der

Wirksamkeit vom 1. November d. J.) Graf v. Montgelas, Pr. Lt. des Inf. Leib. Regts., Graf v. Zech auf Neuhofen, Pr. Lt. des 1. Inf. Regts. L Fischer, Pr. Lt. des 13. Inf. Regts. Kaiser Franz Jofeph von Oesterreih, — im Commando zum General- stabe auf die weitere Dauer eines Jahres belassen. Kanz, Pr. Lt. des 3. Inf. Regts. Prinz Karl von Bayern, Frhr. v. Speidel, Pr. Lt. des 4. Chev. Negts. König, Pflaum, Pr. Lt. des 3. Feld-Art. Negts. Königin-Mutter, — zur Dienstleistung im General tabe, zu- nächst auf die Dauer eines Jahres, commandirt. __ Im Beurlaubtenstande. 24. Oktober. Herz, Sec. Lt. im Res. Verhältniß zum 12. Inf. Regt. Prinz Arnulf, zum 1. JIäger- Bat. verseßt. Frhr. v. u. zu Guttenberg, Pr. U. ‘in der Res. des 1. Ulan. Regts. Kaiser Wilhelm 11., König von Preußen, zum Nittm.,, Riedel (Kaiserslautern), Pr. Li. von der Landw. Inf. Li Aufgebots, zum Hauptm., — befördert.

Abschiedsbewilligungen. Im activen Heere. 2. Ofk- tober. Aldinger, Sec. Lt. des 2. Feld-Art. Regts. Horn, zu den Nes. Offizieren dieses Regts. verseßt.

Im Beurlaubtenstande. 24. Oktober. Seit (Augsburg), Hauptm. von der Landw. Inf. 1. Aufgebots, mit der Erlaubniß zum Tragen der Landw. Uniform, Keyser (Landau), Sec. Lt. von der Landw. Feld-Art. 2. Aufgebots, — der Abschied bewilligt.

—_ Jm Sanitäts-C orps. Durch Verfügung des General- Stabsarztes der Armee. Dr. Schmitt, einjährig-freiwilliger Arzt vom 2. Train-Bat., zum Unter-Arzt im 17. Inf. Regt. Orff ernannt und mit der Wirksamkeit vom 1. Oktober l. J. mit Wahr- nehmung einer offenen Assist. Arztstelle beauftragt.

: Beamte der Militär-Verwaltung.

_20. Oktober. Backmund, Unter-Veterinär, zum Veterinär 2. Kl. im 1. Ulan. Regt. Kaiser Wilhelm I1., König von Preußen, Brohm (Würzburg), ÜUnter-Veterinär der Ref, zum Veterinär 2. KL der Res, — befördert.

24. Oktober. Feil (Landau), Stabsveterinär von der Landw. l. Aufgebots, mit der Erlaubniß zum Tragen der Uniform, Royackers (Kissingen), Ober- Apotheker von der Landw. 2. Aufgebots,

— der Abschied bewilligt.

Durch Res General-Commandos Il. Armee-

Corps. Maisch, Za getheilt. XUL. (Königlich Sächfisches) Armee-Corps,

Offiziere, Portepee-Fähnrihe x. Ernennungen, Beförderungen und Verseyungen. Im activen Heere. 22. Oktober. Erzherzog Albrecht von Oesterrei, Kaiser- liche any Königliche Hoheit, zum Chef des 4. Inf. Regts. Nr. 103 ernannt.

mstr. beim 4. Feld-Art. Regt. König, ein-

Beamte der Militär- Verwaltung. i Durch Verfügung des Kriegs-Ministeriums. 17. Ok- tober. Kresse, Militäranwärter, als Bureaudiätar im Kriegs- Ministerium unterm 21. Oktober 1893 angestellt. 21. Oktober. Gash, Reuther, Kappel, Kühne, Notter, Großmann, Militäranwärter, als Bureaudiätarien in der Intend. der Armee angestellt.

AXLLIE. (Königlich Württembergisches) Armec-Corps. __ Offiziere, Portepee-Fähnrihe x. Ernénnungeén, Beförderungen und Verseßungen. Jm activen Heere: 27. Oktober. Beurlin, Major und Commandeur des Pion. Bats. Nr. 13, zum Oberst-Lt. mit einem Patent vom 17. 1893 befördert.

Beamte der Militärverwaltung. :

27. Oktober. Die Unter-Apotheker der Res.: Dr. Rau vi Landw. Bezirk Gmünd, Rent L, ler vom Landw. Bezirk Ha Reihbling vom Landw. Bezirk Ehingen, Honold, Stüßner vo Landw. Bezirk Leonberg, Dr. Guß mann vom Landw. Bezirk € art, — zu Ober-Apothekern, Theuter, A E der \ Aufgebots vom Landw. Bezirk Mergentheim; die Unter-ÿ der Res: Bon vom Landw. Bezirk ergentheim, Kling Landw. Bezirk Ebingen, Klett, Kies vom Landw. Bezirk gart, — zu Roßärzten, — ernannt. ;