JIudbustrie-Kctien, 7Dividenbe (N event. für 1891/92 resp. für 1093/28 angegeben. Dividende pro |1891 1892] Zf.| Z.-T.|Stck.zn-s]

p prak,

Alls bäuserbau | 6 j erbau . Anbalt Koblenw Annener Ghßst. cv. Baugei. CitySP auges\. do. Ostend Berliner Aquar. do. Cementbau do. Cichorienfb. do.WkzSnk.Brz. Bee, ars rns{chw. Pferdb. Bres1l.Br,Wies.c Brodfabrik . Carol. Brk. Offl. Gentr.-Baz. f. F. Chemniy. Baug. do. Färb. Körn. Contin.-Pferdeb. Cröllwhz. Pay. cv. DeutsceAsphalt DtInd AGS.P: do. Berein.Petrl. do. do. St.-Pr. Eilenburg. Kattn Erpendorf Ind. Fagçcons@m.S.P. E Brauerei elsenk. Gußsthl Glückauf conv. . Gummi B.-Frkf. Gumf.Schwanihß Hagen. Gußst. cy. Heinrichshall . . E arlsr. Drl. Pfb. Hönig Wilh.Bw. Königsh. Masch. Kagsb.Pf. Vrz.-A. Langen. Tvcchf. cv Leyk. -Fosthl.Pap Lichterfeld. Gas-, MWass.-u.T.-G. Lind. Brauer. ev. Lothring. Eisenw Mas. Anh.Bbg. Mdckl. Masch. Bz. do do 1L Möbeltrges. neue MZsll.u.Hlb Stet Münch.Braub. c. do. do. Vorz. Act. Niederl. Koblnw. Ntenburg, Eisen. Nürnbg. Brauer. Oranienb. Chem. do. do. St.-Pr. Pomm. M\ch.#b. Potsd.Straßenb. do. do. conv. Nath. Opt. Fabr. Rauchw. Walter Rh.-Wesif. Ind. Sächf. Gußsthlf. Sächs. Nähfd. cv. Sclef. DpfrPrf. Schl.Gas-A.-Gj Schriftgieß. Huck Stobwasser B.A. Strl\Spilk.StP Sudenb, Masch. SüddImm.409/6 Tapetenf. Nordh. Tarnowiß St-Pr do. wt. A. Union, Bauges. . Vulcan Bgw. cy. Weißbier (Ger.) do. (Bolle) Wilhelmj Weinb Wifsen. ver min ZeitzeerMaschinen (

en | T T CT-T=L=L| D Sn | fe S

J U! bi Q C0 ; r

s Du ck D R R j R i R P i R P R R A j et j b b jf bt

©S© | C arm A:

I FOSSSS R

_—— pur On | Otto tr t Se

[A

da ge p L T EA (A La L E IALS T H H HEHA L I

Od O

| |

i os FS|TTSSSIT|

[ey Oh D

| awer oo0RN]| | 200 | ck N TO C N | | 2

Ort

U

00ND

ch L on

co 9

= Uo D R RDODADIO

[A

DdD No

Hr

= | |

ORORONOOAN R CRRRPRRRRPoORRECGRSRPRS Co

mm N N N N No R RRAS

(a dD Ga E

mm

600

600 300 600 600 300 300 300 500 300

1000 1000 300 1000 600 500 1000 300 1000 500 500 300 300 500 600 1000 500 150 200 fl.

1000 1500 500 300 300 300 300 1000 300 1200

300 600 300

300 600 1000 150 600 1000 1000 600 1000 900 600 1000 600 300 300 300 600 500 500

1000 600 300

102,00G 64,75B 76,00 bz 100,50G 4126,00G

,

,

164,00bz 149,00G 56,80G

107,00G

,

89,75B 87,00G 91,75bzG 76,75G

134,75 bzG 76,759G

16'50bz 63,00G

51,30G 36,00bzG 59,50G 30,60B 110,00B 178,00G 99,25G 125,00B 4,60G 85,00B 49,00B 37,20G

s

,

e e

,

r

91/50G 15,30G 70/25 bz G

500/1000|72,00(S 41,00bzG

16009/800 73/00B 300 163,00G 300/2000136 00G

82/00G

151,00G 63,00B 56,79G 119,25G 105,00bzG 54,00bz 105,90G 178,10B

I

r

46,50G 46,50 bz G 99,50bz G 300/1200 [73,00G 60,10G 8,00G 232,590G

Versicherungs - Gesellschaften. Curs und Dividende == # pr. Stck.

Dividende pro Aa. M.Feuery.202/0v.1000240: Nach. Rüdvrs.-G. 2009/9 v.40026: Brl.Lnd.-u. Wssy. 209/9 v.500 6: Brl.Feuervs.-G.209/0v.1000A0: Br!l.Hagel-A.G. 209/% v.1000260: Brl.Lebensv.-G. 209/9v.100024: (olonia, Feuerv. 209%/9v.10006: Soncordia, Leby. 209/o v.1000 Ko: Dt.Feuerv.Berl.209/9 v.160026: Dt.Lloyd Berlin 209/3.100026: Deutscher Phönix 209/g 1. 1000 fl. Dtsch. Trnsp. B. 26F9/5 v. 2400.46 Drsd. Allg.Trsy. 10% y.100020: Düfsld.Trsp.-B.109/% y.1000A6: Flberf.Feuervrf. 209/96 y.1000 246: Fortuna, A. V. 209/59 y. 100076: Germania, Lebnsy.20°/9v.500A0: Gladb. Feueryrs\. 20/5 y.1000 D: Köln. E Doe 0 100M Köln.Rückyr}.-G. 202/49 v.50026:

Eg Ner S o v,.1000 20:75 ago 209/90 9.100074:

Magde Magdeb. Hagely. 3349/0v.500 A0: Magdeb. Lebensv. 209/o v. 50006: Magdeb. Rückvers.- Ges. 100N40: _Niederrh.Güt.-A. 10% v.560026: “ Nordstern, Lebvs. 2090 v.100024: Oldenb. Vers.-G\.20%/6v.500A4: euß.Lebnsv.-G.20°/6 v.50094: Ee .259/0 v.400240: rovidentia, 109% von 1000 fl.

hein.-Wstf.Lld.100/9v.100026: Rhein.-Wstf.Rcky.10°/,b.40086: SUAl Qu „Ges. 59/0y.50024: Scchles.Feuerv.-G.20%/0v.500A6- Thuringia, V.-G.20%/ov.1000A6: Transatlant.Güt. 20%/4v.1500.46 Union, O v.50096: Bictoria, Berlin209/9 v.100024:

1891/1892 460 [460 120 110 120 [120 100 [130 0/0 181 [189,20 400 [360 45 | 48 96 [100 200 [200 120 [110 32 | 64 300 [300 259 [299 270 240 120 45 0 60 48 720, 150 45 20 45 40 105 65

Sn .B.20%%9 v. 100034: helma Magdeb. Allg.1006:

10400B 2450B 1775G 1975G 400G 4300B 7710G 1150bzG 1700G 3050G

1150G 3350B 3300G 4750G 2675B 1050ctbG 760G

16100B 3155G 50G 414G 785G 900G 1790G 1430G 749B 629G 590B 300B 800G

3525B 1350G 590G

3850B

74764B

Fonds- uud Actien-Börse.

Berlin, 2. November. Die heutige Börse er- öffnete in ziemlich fester Haltung und mit zumeist wenig veränderten, zum theil etwas besseren Curfen auf speculativem Gebiet, wie auch die von den fremden Börfenpläßen vorliegenden Tendenzmeldungen zum theil günstiger lauteten.

Das Geschäft gestaltete sih anfangs etwas leb- hafter infolge von Deckungscursen. Um die Mitte der Börsenzeit trat dann ziemli allgemein ein neue Abschwächung der Haltung hervor und die Börse blieb dann shwach bis zum Schluß.

Der Kapitalsmarkt bewahrte ziemlich feste Haltung für heimische solide Anlagen bei normalen Um- säßen; Deutsche Reichs- und Preußische consolidirte Anleihen zumeist unverändert, 32 2/9 Reichs-Anleihe etwas höher. :

remde, festen Zins tragende Papiere zeigten ih gleichfalls ziemli fest aber ruhig; Italiener, und Üngarische Goldrente nah festerem Beginn wieder abgeschwäht; Mexicaner fester, Serbishe Werthe mte Nussische Anleihen wenig verändert, Noten ester.

Der Privatdiscont wurde mit 43 9% notirt.

Auf internationalem Gebiet gingen Oesterreichische Creditactien in fester Haltung mit unwesentlichen Schwankungen mäßig lehhaft umz; Franzosen, Lom- barden und andere Oesterreichishe Bahnen und Jta- lienishe Bahnen fest; Gotthardbahn etwas besser, andere Schweizerishe Bahnen fast unverändert.

Fnländishe Eisenbahnactien behauptet und ruhig, Mainz: Ludwigshafen fest.

Bankactien in den Kassawerthen ruhig; die specu- lativen Hauptdevisen anfangs fester und lebhafter, später ermattend. E

Fndustriepapiere wenig verändert und mäßig leb- haft; Montanwerthe befestigt.

Frankfurt a. M., 1. November. (W. T. B.) (Schluß-Gurse.) Londoner Wechsel 20,352, Pariser Wechsel 80,733, Wiener Wechsel 159,60, 3 9/6 Reichs- Anl. 85,05, Unific. Egypter 101,80, Jtaliener 77,99, 69/0 confol. Merikaner 59,10, Oesterr. Silber- rente 76,80, Oesterr. 41/5 9/0 Papierrente 77,20, Oestecr. 49/6 Goldrente 95,50, Oesterr. 1860 er Loose 120,50, 39/6 port. Anleihe 20,20, 59/6 amort. Rum. 93,50, 49/6 rus}. Consols kl. 99,70, 3. Orient- Anleihe 66,90, 49/ Spanier 61,20, 59/6 serb. Rente 73,00, Serb. Tab.-Rente 73,00, Conv. Türken Él. 21,90, 49/6 ungar. Goldrente 92,30, 4 9/6 ungar. Kronen 87,50, Böhm. Westbahn 2934, Gotthard- bahn 149,00, Lübeck-Büch. Eisenb. 134,00, Mainzer 106,70, Mittelmeerb. 83,70, Lomb. 823, Franz. 2394, NRNaab-Dedenburg —, Berl. Handel8gesellsch. 126,00, Darmstädter 127,20, Disc.-Comm. 167,80, Dresdner Bank 129 60, Mitteld. Credit 94,20, Oest. Credit- actien 264, Reichsbank 150,80, Bochumer Gußstahl 109,00, Dortmunder Union 48,30, Harpener Berg- werk 122,20, Hibernia 109,30, Laurahütte 98,80, Westeregeln 123,50. Privatdiscont 43.

Frauffurt a. M., 1. November. (W. T. B.) Effecten - Societät. (Schluß.) Oesterreich. Creditactien 263, Lombarden 82}, Ung. Goldr. 91,70, Gotthardbahn 148,20, Disconto-Comrmandit 166,10, Bochumer Gußstahl 109,00, Gelsenkirchen 137,90, Harpener 122,40, Hibernia 109,00, Laurahütte 98,50, 39/0 Lien 20,10, Ital. Mittelmeerb. 83,90, Schweizer Centralbahn 113,40, Schweizer Union 74,30, Schweizer Nordostbhahn 104,19, Italien. Merid. 105,20, Schweizer Simplonbahn 56,40, Mexikaner 58,90, Italiener 77,70. Schluß besser.

Breslau, 1. November. (W. T. B.) (Schluß- Curte.) Neue 3 9% Neichs-Anl. 85,20, 33 9/9 Landsch. Pfdbr. 97,25, Consol. Türken 22,00, Türk. A 82,75, 4 9/6 ungarische Goldrente 92,65, 4 9/6 ungarische Kronenanleihe 87,590, Bresl. Discontobank 99,00, Bresl. Wechslerbank 96,00, Creditactien 196,00, Scbles. Bankv. 114,00, Giesel Cem. 86,50, Donners- marck 86,75, Kattowißer 123,60, Oberschl. Eisenb. 45,50, Oberschl. Portl.-Cem. 82,50, Opp. Cement 99,00, Kramsta 131,00, Schles. Cement 133,00, Schles.Zink180,00, Laurahütte 98,75 ercl., Verein.Del- fabr. 88,00, Oestr. Bankn. 160,30, Nuss. Bankn. 212,70, Breslauer eleftrishe Straßenbahn 114,30.

Leipzig, 1. November. (W. L. B.) (Schluß- Curse.) 3 9/ sächs. Rente 85,90, 3# 9/6 sächs. Anl. 99,10, Buschtiehrader Eisenbahn-Actien Läitt. A. 199,00,- do. do. Litt. B. 213,00, Böhm. Nordbahn- Actien 134,00, Leipziger Creditanstalt-Actien 169,75, do. Bank-Actien 127,50, Credit- u. Sparbank zu Leipzi 119,50, Altenburger Actien-Brauerei 155,00, Sächs. Bank-Actien 114,50, Leipziger Kammgarn - Spin- nerei-Actien 154,00, „Kette“, Deutsche Elbschiffahrts- Actien 52,00, Zuckerfabrik Glauzig-Actien 111,00, Zuckerraffinerie Halle-Actien 125,00, Thüring. Gas- Gesellschaf18-Actien 163,75, Zer Paraffin- und Solaröl-sFabrif 71,50, Oesterreihishe Banknoten 160,00, Mansfelder Kuxe 280,00.

Bremen, 1. November. (W. T. B.) (Curse des Effecten-Makler-Vereins.) 5 9% Norddeutshe Woll- fämmerei und Kammgarnspinnerei-Actien 162 Br., H 9/9 Norddeutsche Lloyd-Actien 113} Gd. Bremer Wollkämmerei 300 Br.

Hamburg, 1. November. (W. T. B.) (Schluß- Gurse.) Preuß. 49% Confols 106,10, Silberrente 76,70, Oesterr. Goldrente 95,50, 49/6 ung. Goldr. 92,00, 1860er Loose 119,00, Italiener 78,00, Credit- actien 263,25, Franz. 596,50, Lomb. 198,50, 1880 er Russen 96,40, 1883 er Russen 100,00, 2. Orient-Anl. 63,76, 3. Orient-Anl. 64,00, Deutsche Bank 147,70, Disconto-Commandit 166,50, Berl. ndelsgefell- haft 126,75, Dreédner Bank 129,50, Nationalb. für Deutschland 103,35, Hamburger Commerzbank 100,10, Nordd. Bank 121,70, Lübeck-Büchener Eisenbahn 133,20, Marienbura-Mlawka 69,00 Ostpreuß. Süb- hahn 70,00, Laurabütte 98,00, Nordd. Jute-Spinn. 90,50, A.-C. Guano-Werke 144,50, Hamburger Moe tahe E enge E 93,50, Dynamit-Trust-

ctiengefellshaft 119,20, Privatdiscont 43. |

Hamburg, 1 November. (W. T. B.) (Aben'd- börse.) Creditactien 263,10, Disconto-Commandit 166,35, Lombarden 198,50, Ruff. Noten 212,50, Wera A Packetfahrt 93,40, Nordd. Lloyd 114,25.

wach.

Wien, 2. November. (W. T. B.) Geschäftslos. Ungarische Creditactien 407,00, Oesterr. do. 331,25, Franzosen - 300,50, Lombarden 101,50, Elbethalbahn 236,00, Oest. Papierrente 96,60, 4 9/0 M Mrrae 115,45, Oesterr. Kronen - Anleihe 95,80, gar: Kronen - Anleibe 93,00, Marknoten 62,55, - poleons 10,10, Bankverein 121,80, Tabaäctien 190,50, Länderbank 244,90.

London, 1. November. (W. T, B.) Bank- feiertags wegen heute keine Börse,

Aus der Bank flossen 4000 Pfd. Sterl. rivatdiscont 2#. i F E E. A E ei L O eiertags wegen ist die Fondsbörse heute ge|chlo}jen.

St. Petersburg, 1. November. (W. T B.) Wechjel auf London 95,35, Wechsel auf Berlin 46,625, do. auf Amsterdam —,—, do. auf Paris ‘ 37,80, Nuff. 2. Orient-Anleihe 1013, Nuff. 3. Orient- Anleihe 102, Russ. Bank für auswärt. Handel 293, St. Petersburger Disconto-Bank 4633, St. ESIOENE internat. Bank 473, Ruff. 4è 9%

odencredit-Pfandbriefe 1554, Große Ruff. Eisen- bahn 243, Russ. Südwestbahn-A. 1108.

St. Petersburg, 2. November. (W. T. B.) Wechsel London Mt.) 95,25, do. Berlin (3 Mt.) 46,574, do. Amsterdam (3 Mt.) —,—, do. Paris (3 Mt.) 37,774, # - Imperials 763,00, Russ. 4% 1889er Consols 149, do. Präm.-Anl. von 1864 (gest.) 242, do. von 1866 (gest.) 2172, do. 2. Orient-Anleibe 101, do. 3. Orient-Anleihe 1012, do. 44 9/9 Bodencredit-Pfandbr. 1554, Große Ruff. Eisenbahnen 243, Russ. Südwestbahn-Actien 1104, St. Petersburger Discontobank 4624, do. íFnternat. Handelsbank 476, do. Privat-Handelsbank 385, Ruff. Bank für ausw. Handel 295, Privat- discont 5. i

Aursterdam, 1. November. (W. T. B.) (S{luß- Cursc.) Oesterr. Papierrente Mai-Novbr. verz. 764, Oesterr. Silbecrente Jan.-Juli verz. 754, Oesterr. Goldrente —, 4 9/9 ung. Goldrente —, Ruff. gr. Eisenbahnen 1204, Russ. 2. Orientanl. 623, Conv. Türken 212, 349/90 holl. Anl. 1008, 5 9% gar. Transy.-E. —, Warschau-Wiener 122, Marknoten 59,10, Ruff. Zollcoupons 192.

New-York, 1. November. (W. T. B.) (Shluß- Curse.) Geld leiht, für Regierungsbonds Procent- saß 2, Geld für andere Sicherheiten Procent- saß 2, Wechsel auf London (60 Lage) 4,80, Cable Transfers 4,847, Wechsel auf Paris (60 Tage) 5,232, Wechsel auf Beclin (60 Tage) 948, Atchison Topeka & Santa Fó Actien 20}, Canadian

acific Actien 73, Central Pacific Actien —,

hbicago, Milwautee & St. Paul Actien 668, Denver & Rio Grande Preferred 284, Illinois Central Actien 934, Latte Shore Shares 1272, Louisville & Nashville Actien 503, N. - Y. Lake Erie Shares 144, N.-Y. Centralbahn 1034, Northern Pacific Pref. 244, Norfolk and Western Preferred 21, Union Pacific Actien 183, Silber Bullion —.

Nio de Janeiro, 1. November. (W. T. B.) Wechsel auf London 10°/16.

Producten- und Waaren-Börse. Berlin, 1. November. Marktpreise nach Er- mitteluna des Königlichen Polizei-Prästdiums.

Höchste [|Niedrig}te Preise.

Per 100 kg für: M

Nichtstroh 6 Heu 11 rbfen, gelbe, zum Kochen . . | 40 Speisebohnen, weiße . . . .| 20 Linsen 80 Kartoffeln (neue) 6 Nindfleisch Von Der Reule' lo 60 Saulen E C E 30 Schweinefleish 1 kg . 50 Kalbfleisz 1 kg 60 Be 1 kg 50 utter 1 kg. 3 | — Eier 60 Stück 5 | — Karpfen 1 kg 40 Aale 80 23 [40

80 60 40 Z 40

Krebse 60 Stk 14 | —

Berlin, 2. November. (Amtliche Preis- feststellung von Getreide, Mehl, Oel, Petroleum und Spiritus.) i

Weizen (mit Auss{luß von Rauhweizen) per 1000 kg. Loco wenig belebt. Lermine s{wankend. Gekfündigt 3850 t. Kündizungspreis — #46 Loco 132—148 M n. Q. Lieferungsqualität 142 A, gelb. märk. 142 ab Bahn bez., ver diefen Monat und ver November-Dezember 140,75—140,50—141,75— 141,25 bez., per Dezember —, per Januar 1894 —, per Februar —, per März —, per April —, per Mai 151,5—151,25—152,75—151,75 bez.

Roggen per 1000 kg. Loco anhaltend s{chwaches Angebot. Termine höher. Gekünd. 8800 t. Kündi- ungspreis — #6 Loco 120—131 A n. Qual. Veferuigsqualität 124 4, inländischer guter 126 ab Bahn bez., russisher —, per diesen Vèonat —, per November - Dezember 125,25—125—126,29— 125,5 bez., per Dezember 126,25 —126—127,29— 126,25 bez. , per April 1894 —, per Mai 132,75 —132,5—133—132,50 bez. y

Gerste per 1000 kg. Ruhig. ¡Große und kleine 140-185, Futtergerste 126-—140 #6 n. Q. ;

Hafer per 1000 kg. Loco gut behauptet. Termine {ließen wenig verändert. Gekündigt 500 t. Kün- digungspreis.— „4 Loco 158—191 „#4 n. Q., Liefé- rungsqualität 168 4M Pommerscher mittel bis guter 158 —-176 bez., feiner 177—184 bez., {les. mittel bis guter 160--178 bez., feiner 179—188 bez, preuß. mittel bis guter 160—178 bez., feiner 179—186 bez., per diesen Monat 161—160,75 bez., per November- Dezember 157,75—158—157,75 bez., ‘per Dezember —, per April 1894 —, per Mai 149—149,29— 149 -bez.,, per Juni —, per Juli —. i

Mais per 1900 kg. Locv fester. Termine fest. Gefündigt 1700 t. Kündigung®2 r. — & Loco 110— 120 A nah Qual., per diesen Monat — M, per November-Dezember 107—107,5 bez., per Dezember 109,25—109,75 bez., per April 114 4, per Mai 112,75—113 bez., per Juni —.

Erbsen per 1000 kg. Kochwaare 175—205 nach Qual., Futterwaare 150 164 „« nah Qual, Feine Victoria-Erbsen 219—245 M

Oelsaaten per 1000 kg. Loco Winter-Raps — # Winter-Rübsen —

Roggenmehl Nr. 0 u. 1 per 100 kg brutto incl. Sack. Termine fester. Gekündigt — Sack. Kündigungsyreis — 4. per diesen Monat und per November-Dezember 16,20—16,25 bez.. per Januar 1894 16,50—16,60—16,55 bez., per Febr. —, per Mai 17,10—17,15 bez.

S Frl caraaritvoro Tei) a

mit Faß — 4, ohne Faß — H, per dief n Moat und per November-Dezember 46,5—46,7 bez., ver Avril-Mai 18:4 47—47,8 bez., per Mai 47,7— 47,9—47,8 bez.

Petroleum. (Naffinirtes Standard white) vex 100 kg mit Faß in Posten von 100 Ctr. Termine —, Gefündigt — kg. Kündigungspreis — „#& Loco —, per diefen Monat —.

Spiritus mit 50 «A Verbrauch3abgabe per 100 1 à 100% = 1000099 nach Tralles. Gekünb. Kündigungspr. — „& Loco ohne Faß 53,1 bez.

Spiritus mit 70 „« Verbrauchsabgabe ver 100 1 à 100% = 10000%/ nah ZLralles. efünbigt — L Kündigungspreis — #4 Loco obne Faß 33,4—33,5 bez., per diesen Monat —.

Spiritus mit 50 „6 Verbrauchsabgahe per 100 1 à 100 % = 10000 9% nach Tralles, Gekündiat — 1. Kündigungspreis — A Loco mit Faß — per diesen Monat —-.

Spiritus mit 70 #46 Verbrauchsabgabe. Fest. Gef. 110000 1. Kündigungspr. — 4 Loco mit Faß —, per diesen Monat und per November - De- zember 32,2—32,7—32,6 bez., per Dezember —, per Februar 1894 —, per März —, per April 38 —38,4—38,3 bez, per Mai 38,2—38,6—38,5 bez., per Juni —.

Weizenmehl Nr. 90 20,00—18,00 bez., Nr. 0 17,75—16,00 bez. Feine Marken über Notiz bezablt,

Roggenmehl Nr. 0 u. 1 16,25—15,75 bez., do. feine Marken Nr. 0 u. 1 17,00—16,26 bez., Nr. 0 13 höher als Nr.0 u. 1 pr. 100 kg br. incl. Sa.

Bericht der ständigen Deputation für den Eier- handel von Berlin. Normale Eier ie nach Qualität von 3,00—3,20 6 per Scho. Extra große über Notiz bezahlt. Ausfortirte kleine Waare je na Qualität von 2,35—2,40 (G per Schock. Kalkeier je nah Qualität — A per Shock Tendenz: geschäftslos.

Stettin, 1. November. (W.T. B.) Getreides» markt. Weizen loco matt, 139—141, pr. Nov.- Dezember 140,50, pr. April-Mai 148,00. Roggen loco unveränd., 120—122, pr. November-Dezember 122,00, pr. April-Mai 128,00. Pommerscher Hafer loco 157—162. — Rübsl loco matt, pr. Nov.- Dezembcr 46,50, rxr. April-Mai 47,00. Spicitus locc fest, wit 70 G Consumsteuer 32,00, pr. Nov. 31,10, pr. April-Mai 32,50. Petroleuw loco 8,85.

Hamburg, 1. November. (W. T. Ia Ges-

treidemarkt. Weizen loco ruhig, holstein. loco neuer 138—145. Roggen loco ruhig, mecklenb. loco neuer 134—135, ruff. loco ruhig, Tranfito 100. Hoser ruhig. Gerste ruhig. Rüböl (unverz.) matt, oco 48. — Spiritus höher, loco pr. November- Dezember 22d Br., pr. Dezember-Januar 224 Br., pr. April-Mai 224 Br., pr. Mai-Juni 224 Br. Kaffee fest. Umfay 1000 Sack. Petroleum loco ruhig, Standard white loco 4,65 Br., pr. Dezember 4,70 Br.

Hamburg, 1. November. (W. T. B.) Kaffee, (Nachmittagsbericht.) Good average Santos pr. November 82, pr. Dezember 82, yx. März 80, pr. Mai 783. Ruhig.

uckdermarkt. (Schlußbericht.) Rüben-Rohzucker 1. Product Basis 88 9/0 Rendement neue Usance, frei an Bord Hamburg pr. Novbr. 13,05, pr. Dezbr. 13,0214, pr. März 13,224, pr. Mai 13,40. Ruhig.

London, 1. November. (W. T. B.) Getreide- markt. (Schlußbericht.) Weizen nur zu niedrigeren Preisen verkäuflih, Mais mitunter { h. höher, aker ruhig, aber \tètig, russisher bei großer Zu- uhr ruhiger. Uebrige Artikel gegen Anfang un- verändert. Von \{wimmendem Getreide Weizen 4 E ruhig, Mais Tendenz zu Gunsten der Käufer.

Liverpool, 1. November. (W. T. B.) Baum- wolle. Umsay 12 000 B., davon für Speculation und Export 500 B. Stetig. Middl. amerikan. Lieferungen : November-Dezember 4**/64 Käuferpreis, Dezember-Januar 413/322 Verkäuferpreis, Januar-

ébruar 47/64 do., Februar-März 42/6 do., März- pril 415/32 Käuferpreis, April-Mai 45 Werth, Mai- Juni 417/32 Verkäuferpreis, Juni-Juli 4/16 d.-do.

Glasgow, 1. November. (W. T. B.) ey eisen. (Anfang.) Mired numbers warrants 42 sh. 3 e e E (S&luß.) Mixed numbers warrants 42 \h. 34 d. i:

1. November. (W. T. B.) Getreide- markt. Markt gedrückt, vorübergehend etwas Ge- {äft in Weizen, Preise kaum behauptet.

Amsterdam, 1. November. (W. T. B.) Ge- treidemarkt. Weizen auf Termine flau, pr. Nov. 151, pr. März 161. Roggen loco ge\häftslos, do. auf Termine wenig niedriger, pr. Marz 112, pr. Mai 112. Rüböl loco 233, pr. Dezember 222, pr. Mai 1894 233.

Paris, 1. November. (W. T. B.) Der katho- lischen Feiertage wegen findet heute und morgen kein Productenmarkt statt.

Orleans 78. — Petroleum ruhig, do. in New-

5,60, do. Pipe line Certif. pr. Dezember 72. Schmalz (Western steam) 10,40,

47 De UNaL do. Weizen pr. November 67s, r. Januar 703, pr. Mai 755. Getreidefraht nad) iverpool 3. — Kaffee fair Rio Nr. 7 188, do. Rio Nr. 7 pr. Dezember 16,77, do. do. pr. Er 16,30. Mehl, Spring clears, 2,45. Zu Kuvfer loco 9,75. : Chicago, 1. November. (W. T. B.) Börse heute

geschlossen. Ausweis über den Verkehr auf dem Berliner

uftrieb und Marktpreise mit Ausnahme der Schweine, welche nah gewicht gehandelt werden.

Rinder. preis für 100 kg.) I. Qual. i 1 III. Qual. 78—90 M, 66—74 M

Schweine. Auftrieb 6836 Stü. u pre andshweine : 96— 104 M

— M, IL IV.

a. gute 106—110 M, b.

Stüdck, leihte Ungarn — M Teealbe T Uafteieh 1327 Stü. (Durchschnitto

preis für 1 kg.) I. Qual. 1,20—1,30 Æ, IL Qu 1,02—1,18 M, III. Qual. 0,76—1,00 46 Schafe. Auftrieb 1703 Stück. (Durchshniti

Rüböl vr. 100 kg Gek. m. F. 1100 Gtr. Kündigungêpr. — f

.

it . Termine fest. | preis für 1 kg.) I. Qual. 0,80—1,00 6, 11. Qu ia c e | 0,60— 0,76 A LII, Qual. — T A

New-York, 1. November. (W.T.B.) Waaren- - bericht. Baumwolle in New-York 8/16, do. in New-

do. (Rohe u. Brothers) 10,75. Mais pr. Novbr. 46è, pr. Dezbr. f Rother Winterweizen 68, pr. Dezember 69, F

er 23.

tvichmarkt vom 1, November 1893, Sl i nah SMEE e 4

ebend- E

Auftrieb 425 Stück. (Durchschnitts- F Qual, Qual, i

(Durch- für 100 kg.) Mecklenburger 112 AÆ, |

geringere F bei 209/69 Tara, Galizier 90—94 M j bei 20 9/6 Tara. Bakony 86—88 4 bei 25—27,9 k8

Deutscher Reichs-Anzeiger

und

Königlich Preußischer Staats-Anzeiger.

Der Bezngspreis beträgt vierteljährlih 4 A 50 S. D O t | Alle Post-Anstalten nehmen Bestellung an; ra p

für Kerlin außer den Post-Anstalten auch die Expedition ‘

8W., Wilhelmstraße Nr. 32.

Einzelne Unmmern kosten 25 S.

Insertionspreis für den Raum“eiñer Drtikzeile 30 „. Juserate uimmt au: die Königliche Expedition

des Deutschen Reihs-Anzeigers und Kföniglih Preußischen Staats-Anzeigers Berlin §W,, Wilhelmstraße Nr. 32.

M 264.

Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruhi: dem Lazareth - Ober - Jnspector a. D., Rechnungs-Rath Wagner zu Halle a. S., bisher zu Saarlouis, den Rothen Adler-Orden vierter Klasse, dem Festungs - Ober - Bauwart a. D., Rechnungs-Rath Zeimer zu Halle a. S., bisher bei der Fortisication gu Königs-

“ berg i. Pr., den Königlichen Kronen-Orden dritter Klasse,

den emeritirten Hauptlehrern und Cantoren Weidner zu Giesmannsdorf im Kreise Sprottau, Karl Lehmann zu Görliy, bisher zu Penzig im Kreise Görliß, Weiß zu Nieder- Seifersdorf im Kreise Rothenburg O.-L. und Rabuske zu Freystadt i. Schl., den emeritirten Lehrern Dehmel zu Lüben, bisher zu Talbendorf im Kreise Lüben, Karl Neu- mann zu Sprottau, Lahmann zu Lauban, Senff zu Materschobensee im Kreise Ortelsburg, Kremers zu Karken im Kreise Heinsberg, bisher zu Heinsberg, Strang zu Donnerberg im Landkreise Aachen, Koch zu Orsbah im Landkreise Aachen und Schmiß zu Höllen im Kreise Jülich den Adler der Jnhaber des Königlihen Haus-Ordens von Hohenzollern,

dem Backmeister a. D. Kauz zu Torgau, bisher bei dem P daselbst, das Allgemeine Ehrenzeichen in Gold, owie

dem pensionirten Heizer Jenisch zu Berlin, bisher bei dem Medizinisch - hirurgishen Friedrich - Wilhelms - Jnstitut daselbst, dem pensionirten Hausdiener Wegner zu Stettin, bisher bei dem Garnison-Lazareth daselbst, und dem pensionirten Aufwärter Wonczykowsky zu Berlin, bisher bei dem Cadettenhause zu Köslin, das Allgemeine Ehrenzeichen zu verleihen.

Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht: dem zur Zeit als General und Chef des Generalstabs der Armee in chilenishen Diensten stehenden preußishen Haupt- mann a. D. Emil Körner den Rothen Adler-Orden zweiter Klaße mit Schwertern, dem Kaiserlichen Konsul a. D., Kaufmann Karl August Kjellberg zu Gothenburg in Schweden den Rothen Adler- Orden vierter Klasse, sowie dem bisherigen Gemecindediener Ludwig Gaectlé zu BVischweiler das Allgemeine Ehrenzeichen zu verleihen.

Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht :

den nachbenannten Personen die Erlaubniß zur An-

legung der ihnen verliehenen nihtpreußishen Jnsignien zu ertheilen, und zwar:

des Commenthurkreuzes erster Klasse des Königlich württembergishen Friedrichs - Ordens und des Commandeurkreuzes erster Klasse des Großherzog- lih badishen Ordens vom Zähringer Löwen: dem Landes-Director, Geheimen Regierungs-Rath von Saldern zu Arolsen;

des Ritterkreuzes zweiter Klasse des Großherzogli hessishen Verdienst-Ordens Philipp's des Groß- müthigen: dem Second-Lieutenant der Reserve des Schleswigschen Feld: Artillerie-Regiments Nr. 9 von Carnap-Quernheimb zu Wiesbaden ;

des goldenen Verdienstkreuzes des Großherzoglich mecklenburgishen Haus-Ordens der Wendi]chen Krone: ‘dem Hof-Photographen und Maler T. H. Voigt zu Hom- burg v. d. H.; der Shwerter zum Ritterkreuz zweiter Klasse des Herzoglich sachsen-ernestinishen Haus-Ordens: dem Compagnieführer a. D. der Kaiserlichen Schußtruppe in Deutsch-Ostafrika Roh us Schmidt zu Berlin; der Commandeur - Insignien zweiter Klasse des Herzoglih anhaltischen Haus-Ordens Albrechts des Bären: __ dem Burcau-Director des Hauses der Abgeordneten, Ge- heimen Regierungs-Rath Kleinschmidt zu Berlin; des Fürstlich shwarzburgishen Ehrenkreuzes erster Klasse: dem Regierungs-Präsidenten, Wirklichen Geheimen Ober- Regierungs-Rath von Diest zu Merseburg ;

ferner: ¿

des Großkreuzes des Königli niederländischen

Ordens von Oranien-Nassau und des Großkreuzes

des Großherzoglih luxemburgishen Ordens der Eichenkrone:

dem Landes-Director, Geheimcn Regierungs-Rath von Saldern zu Arolsen;

1893.

des Königlich spanishen Militär-Verdienst-Ordens dritter Klasse: dem Vertreter der Firma Friedrih Krupp in Essen Karl Mens hausen zu Düsseldorf; der Königlich rumänischen Medaille „Serviciu Credincios“ zweiter Klasse: dem Lakaien im Dienst Seiner Durchlaucht des Prinzen Friedrih von Hohenzollern August Rührmund zu Cassel; des Commandeurkreuzes des Päpstlichen St. Gregorius-Ordens: dem Kaufmann Heinrich O ster zu Aachen; sowie des Ritterkreuzes des Päpstlihen Pius-Ordens: dem Gutsbesißer Hubert Schlick zu Holzweiler im Kreise Erkelenz.

Deutsches Reich.

Dem Kaiserlichen Konsul Winter in Cadiz ist auf Grund des S 1 des Geseges vom 4. Mai 1870 für seinen Amtsbezirk die Ermächtigung ertheilt worden , bürgerlih gültige Ehe- \{hließungen von Reichsangehörigen vorzunehmen und die Ge- burten, Heirathen und Sterbefälle von Vldén zu beurkunden.

Beltauntmahung

Die Alt-Damm - Kolberger Eisenbahngesellschaft hai am 1. d. M. die 13,88 km lange Nebenbahn von-Piepen- burg nah Negenwalde mit den Stationen Piepenburg, Jennyshöhe, Ornshagen und Regenwalde dem öffentlichen Verkehr übergeben. Berlin, den 3. November 18983. Der Präsident des Reichs-Eisenbahnamts.

Schulz.

Königreich Preußen.

Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht :

den Staatsanwalt Pinoff in Köln zum Ersten Staats- anwalt in Koniß,

den Landgerichis-Nath Hoffmann in Göttingen zum Ober-Landesgerichts-Rath in Celle,

den Landgerichts-Rath Wittrock in Altona zum Land- gerichts-Director daselbst, N

den Landgerichts-Rath Muhl in Kiel zum Landgerichts- Director in Flensburg,

den Gerichts-Assessor Biefel hierselbst zum Amtsrichter in Arnswalde, wat t Gerichts-Assessor Olbri ch in Nicolai zum Amtsrichter ajelbit,

den Gerichts-Assessor Verres in Essen zum Landrichter in Essen, ;

den Gerichts-Assessor Dr. Amtsrichter daselbst und

den Gerichtis-Assessor Emil Schmiß in Adenau zum Amtsrichter in Aldenhoven zu ernennen.

Schreiber in Borken zum

Justiz-Ministerium.

Der Rechtsanwalt Leistner in Grabow a. O: ist zum Notar für den Bezirk des Ober-Landesgerichts Stettin, mit Anweisung seines Wohnsißes in Grabow a. O., und

der Rechtsanwalt Klostermann in Gütersloh zum Notar für den Bezirk des Ober-Landesgerichts Hamm, mit Anweisung seines Wohnsißes in Gütersloh, ernannt worden.

Ministerium für Landwirthschaft, Domänen und Forsten.

Der Kreis-Thierarzt Enders zu Wißenhausen ist, unter Entbindung von seinem gegenwärtigen Amt, in die Kreis- Thicerarztstelle für die Kreise Naumburg und Weißenfels, mit dem Amtssiß in Weißenfels, verseßt worden.

Ministerium der öffentlichen Arbeiten.

Der Regierungs- und Baurath Messerschmidt in Hannover, bisher mit der Ausführung von Vorarbeiten für den Bau des sogenannten Mittelland-Kanals betraut, ist an die Königliche Begerung in Hildesheim,

der Wasser-Bauinspector, Baurath Karl Krebs zu Lauenburg a. d. Elbe als tehnishes Mitglied an die König- liche Regierung zu Merseburg verseßt worden.

Der bisher bei den Bauten am Klodniß-Kana! beschäftigte Wasser-Bauinspector Sommermeier in Gleiwiß ist der Aen Regierung in Oppeln als Hilfsarbeiter überwiesen worden.

Der bisher bei der Königlichen Regierung in Oppeln be- schäftigte O S LA Wilhelm Weber is in die Wasser-Bauinspector-Stelle zu Posen und

der Wasser-Bauinspector Thomany in Posen in gleicher Amtseigenschaft nah Lauenburg a. d. Elbe verseßt worden.

__ Der bisherige Königliche Re ierungs-Baumeister Asmus in Hoya a. d. Weser, zur Zeit bei der dortigen Wasser-Bau- inspection beschäftigt, und

der bisherige Königliche Regierungs-Baumeister Lindner in Münster, zur Zeit bei der Königlichen Kanal-Commission a beschäftigt, sind zu Wasser-Bauinspectoren ernannt worden.

Ministerium der geistlihen, Unterrihts- und Medizinal-Angelegenheiten.

n Dr. Heinrich Möhl zu Cassel ist der Charakter

fessor beigelegt worden. :

Dèm Pr. als Pro

Bekanntmachung

_In der zu Berlin im Monat August 1893 abgehaltenen Prüfung für Vorsteher an Taubstummen-Anstalten haben das Zeugniß der Befähigung zur Leitung einer Taub- ssttummen-Anstalt erlangt:

1) der Lehrer an der Provinzial-Taubstummen-Anstalt zu Erfurt, Ernst Meinee,

2) der Lehrer an der Provinzial-Taubstummen-Anstalt zu Hildesheim, Albert Mörchen,

3) der Lehrer an der Taubstummen-Anstalt zu Ratibor Heinrich Przibilla,

4) der Lehrer an der Taubstummen-Anstalt zu Emden Heinrich Stelling und

‘5) der Lehrer an der Taubstummen-Anstalt zu Ratibor Gustav Ulbrich.

Berlin, den 28. Oktober 1893. L Der Minister der geistlichen, Unterrihts- und Medizinal-Angelegenheiten. Jm Auftrage:

Prd

Schneider.

Nichtamtliches.

Deutsches Neicdc.

Preußen. Berlin, 3. November.

__ Jn der am Donnerstag, 2. d. M., unter dem Vorsiß des Vice-Präsidenten des Staats - Ministeriums , Staatsfecretärs des Jnnern Dr. von Boetticher abgehaltenen Plenarfißung des Bundesraths wurde dem Entwurf eines Geseßes über die Controle des Neichshaushalts, des Landeshaushalts von Elsaß-Lothringen und des Haushalts der Schußgebiete für 1892/93 und 1893/94 die Zustimmung ertheilt. Den zu- ständigen Ausschüssen wurden überwiesen: der Antrag Preußens, betreffend die anderweitige Festseßung des Bezi der Jn- validitäts- und Altersver)icherungsanstalt Schleswig-Holstein, die Uebersicht der Ausgaben und Einnahmen der Landes- verwaltung von Elsaß-Lothringen für 1892/93, die Uebersicht der Neichs-Ausgaben und -Einnahmen für 1892/93, die Ent- würfe von Handels: 2c. Verträgen mit Spanien und Rutnänien, der Entwurf zum Befoldungs- und Pensions-Etat der Reichsbankbeamten für 1894, der Entwurf eines Geseßes, betreffend die Bekämpfung gemeingefährlicher Krankheiten, der Entwurf eines Geseßes zum Schuß der Waareübezeichnungen, der Ent- wurf eines Geseßes, betreffend die Aenderung des BAE über den C Ie und die Ergänzung Strafgeseßbuchs, sowie der Entwurf eines Ges betreffend die anderweitige Ordnung des cal des Reichs. Endlich wurde über cinen Antrag, de treffend die Abänderung von Tarasäßen, über E Eingaben in Zoll- und Stempelangelegenheiten, über die lage, betreffend den Aufruf und die Einziehung der Noten der städtischen Bank in Breslau, über eine Ei e n zu den ärztlichen E über cine Eingabe, treffend die Befugniß zur L Ls der Heilkunde, und über ein Recursgesuch, betreffend die Entlassung cines Beamten aus dem Neichsdienst, Beschluß gefaßt. 4

Heute Pete die vereinigten Annie des Bundes raths für Zoll- und Steuerwesen und Rechnungswesen eine Sißung. 4

Die Nr. 21 der „Amtlichen Nahrithten des Nei Versicherungsamts“ vom 1 gat 1893 e folgende E E

rung

E E einer von seinem gepachtetem Grund undB

* E cines P y