Wohlfahrtspflege.
Der verstorbene Geheimrat Wegeler, der Gründer der Firma Deinhardt und Co. in Koblenz, hat, wie „W. T. B.“ meldet, für wohltätige Stiftungen 670 000 M vermacht. E erhielten u. a. die Stadt Koblenz 300 000 4 zur Unterstüßung hilfs- bedürftiger Personen und Beamten ; die Arbeiter der Firma Deinhardt und Co., die länger als fünf Jahre im Betriebe fato: eine sofort Ga Zuwendung von 170 000 4; die Volkslesehalle der Firma Deinhardt u. Co. 150000 #4. Weiter hat der Verstorbene noch eine ele Anzahl von Legaten für ihm persönli bekannte hilfsbedürftige
ersonen ausgeseßt.
Verdingungen.
__ Der Zuschlag auf den von dem Verwaltungsressort der Kaifer - lihen Werft zu Wilhelmshaven am 2. November 1912 ver- dungenen Harz und Holzteer ist wie folgt erteilt worden :
Prets
für 100 kg Firma
Gegenstand
Harz für die Werft Kiel 36,00 6 e Ra O. "e lle
: helmshaven S000 Holzteer für die Werft Kiel
„für die Werft
Danzig füc die Werft Wilhelmshaven
| Gustav Schallehn in Magdeburg
Schmidt & Co. in Nüstringen (Oldenb.)
15,20 15,00 15,00
Ioh. de Harde in Brake (Oldenb.).
-«
(Die näheren Angaben über Verdingungen, die beim „Reichs- und Staatsanzeiger“ ausliegen, können in den Wochentagen in dessen Expedition während der Dienststunden von 9—3 Uhr einge|ehen werden.)
SSTalten.
1) Direktion der Artilleriebauwerksiatt in Turin: 27. Januar 1913, Vormittags 10 Uhr. Lieferung von 120 000 kg Blei in Blöcken. Wert 63 600 Lire. Sicherheitsleistung 6360 Lire. Näheres in italienisher Sprache beim „Reichsanzeiger“. i
9) Direktion des Militärkommissariats des I. Armeekorps in Turin: 30. Sanuar 1913, Vormittags 10 Uhr. Lieferung einer großen Venge von Tuchstoffen, Sammet, Hosenstegen, Anschnallriemen für Sporen, Tornisterriemen, Kochgeschirren, Lederhandshuhen, Stiefeln, Trink- bechern, Nevolyertashen, Leder und Juteleinwand. Gesamtsicherheits- leistung 31 040 Lire. Ablieferung an das Zentralmilitärmagäzin in Turin bis 15. März bezw. 15. April 1913. Näheres in italienischer Sprache beim „Reichsanzeiger“.
3) Bürgermeisteramt von Fiesf\ o Umbertiano: 13. Februar 1913, Vormittags 10—11 Uhr. Bau von 2 Schulhäusern. Vor- anschlag 54 453,56 Ure. Offerten bis 12. Februar 1913, Zeugnifse2c., vorläufige Sicherheitsleistung (2723 Lire) und Kontraktspesen (800 Lire) bis 9. Februar 1913. Näheres in italienisher Sprache beim „Neichs- anzeiger“.
4) Bürgermeisteramt von Cornigliano Ligure: 8. Februar 1913, Vormittags 10 Uhr. Bau neuer Grabgewölbe und einer Kirch- hofsfapelle. Voranschlag 95 000 Lire. Offerten bis 7. Februar 1913. Vorläufige Sichechettsleistung 2000 Lire, endgültige 10 000 Lire. Näheres in italienisher Sprache beim „Reichsanzeiger“.
5) Finanzministerium in Rom : 15. Februar 1913, Vermittags 10 Uhr. Lieferung von Reis- oder Maisstärke in 5 Losen zu 62 000, 105 000, 28 000, 61 000 und 44000 kg. Offerten und Stcherheits- leistungen (2500, 4000, 1200, 2500 und 2000 Lire) bis 14. Februar 1913. Zeugnisse bis 8. Februar 1913. Näheres in italteniser Sprache beim „Reichsanzeiger“. i
6) Direktion des Militärkommifssariats des X. Armcekorps in Neavel: 30. Januar 1913, Vormittags 10 Uhr. Lieferung einer großen Menge von Tuchstoffen, Flanell, Linwand, Hosenstegen, Koch- geschirren, Trinkbechern, Revolvertaschen, Juteleinwand. Ablteferung an das Zentralmilitärmagazin in Neapel am 195. März bezw. 15. April 1913. Gesamtsicerheitsleistungen 37 650 Lire. Näheres in italienischer Sprache beim „Reichsanzeiger“.
Belgien.
Lastenhefte fênnen vom Bureau des adjudications in Brüssel, Nue des Augustins 15, bezogen werden.
für die Eisenbahn der Großen Seen. Lastenheft Nr. 79. Ein-
geschriebene Angebote zum 27. Januar. ä 5. Februar 1913, 12 Uhr. Salle de la Madeleine in Brüffel:
Lieferung von 1800 lfd. m rotem Sammet, 8000 lfd. m Tuch, 600 lfd. m blaues Tuch und 4200 verschiedene Einsäße mit Ein- fafsungen aus Ret für die Staatsbahnen. 12 Lose. Cin- geschriebene Angebote zum 1. Februar. Speziallastenheft Nr. 812. 19. Februar 1913, 12 Uhr. Ebenda: Neuverdingung der Lose 67, 68, 89 bis 94 des Spzziallastenheftes Nr. 759: 32000 qm Fenster- glas, 461 000 Lampenzylinder. Eingeschriebene Angebote zum 8. Februar.
Demnächst. Ebenda: Lieferung von 1000 geschlossenen Güter- wagen, 920 Kohlenwagen (System Flamme), 450 Plattformwagen und 50 Gepädckwagen für die Staatsbahnen.
Dänemark.
28. Januar 1913, 12 Uhr. Im Kontor des „Kgl. Grönlandske Handel”, Christianshavn, Kopenhagen: Lieferung von: etwa 90 000 kg Hagel, etwa 5000 kg Blei in Blöden, etwa 950 000 Stü Kupferzündhütchen, etwa 31 500 Stück Pappatronenhülsen für „Den Königlich Grönländischen Handel“. Bedingungen an Ort und Stelle.
Numänien. Generaldirektion des Sanitätsdienstes. 12/25. Februar d. 11 Uhr Vormittags. Lieferung von 25 000 kg Watte, 250 000 m Verbandgase. Lieferungsbedingungen bet der obigen Direktion (Ser- viciul Central de Medicamente).
Bulgarien.
6. Februar 1913. Kreisfinanzverwaltung in Sofia: Lieferung von 50 000 kg roter und 30 000 kg grauer Pappe für die bulgarische Staatsdruckerei. Sicherheit 975 Fr. und 450 Fr. Die Lastenhefte sowte Muster liegen an Werktagen in der Staatsdruckerei und der Kanzlei der Kreisverwaltung zur Einsicht aus.
Canada.
13. Februar 1913, 12 Uhr Mittags. Die Commissioners of the National Transcontinental Railway tin Ottawa werdzn bis zum 13. Februar 1913 versiegelte Angebote für Machines, Tools, Appliances, Motors, Furnaces, Cranes 2c. zum Zweck der Aus- N der Wagenfabrikstätte in Transcona, Manitoba entgegen- nehmen.
Spezifikationen und Formulare sind bei Herrn W. I. Preß, Mechanical Engineer, Dîitawa, zu haben. Die Angebote müssen von einem akzeptierten Scheck auf eine canadishe Bank in Höhe von 10 9/9 des Betrags des Angebots begleitet sein. Näheres beim „Neichs- anzeiger“.
Theater und Musik.
m Königlichen Opernhause findet morgen, Donnerstag, eine Wiederholung der „Meistersinger von Nürnberg“ in folgender Besetzung statt: Hans Sachs: Herr Bischoff; Eva: Frau Hafgren- Waag; Magdalena: Frau von Scheele - Müller; Stolzing: Herr Kirchhoff ; Beckmesscr: Herr Shulßÿ; David: Herr Henke; Pogner: Herr Knüpfer; Kothner : Herr Habich, Die musikalische Æitung hat der Kapellmeister Blech übernommen. (Anfang 7 Uhr.)
Im Köntiglihen Schauspielhause wird Meilitärschwank „Der Austauschleutnant“ von Negelein in dec bekannten Beseßung wiederholt.
am Nollendorfplat ecnanunt. Yvette Guilbert gibt am 28.
altfranzösischer genden vortragen wird. un ¡été Moderne des Instruments à vent de Paris“
herangezogene „Soc1 1895 gegründet worden und hat sih um den Aufs{hwung der französischer Kammermusik große Verdienste erworben. bervorragendsten französischen Komponisten, Pierné, Dubois, Cortot Hahn, Schmitt usw., sind eigens die bekannte „Serenade“ von
„Société“ tn Paris zuerst im Manuskript aufgeführt.
ein Orgelkonzert, bei dem Fräulein Marianne N (A Herr Gerhard Fischer (Bariton) und Fräulein Helene Fürst (Violine
mitwirken.
von R. Wagner. Außerdem werden Gesänge von Händel, Spoh
_30. Januar 1913, 104 Uhr. Ministère des Colonies in Brüssel, Rue des Ursulines 27: Lieferung von galvanisiertem Blech
E R N A T
TDheater. Königliche Schauspiele. Donners-
tag: Opernhaus. 23. Abonnementsvor- stellung. Dienst- und Freipläße sind auf- gehoben. Die Meistersinger von Nürnberg. Oper in drei Akten von Richard Wagner. Musikalische Leitung: Herr Kapellmeister Ble. Negie: Herr Oberregisseur Droescher. Anfang 7 Uhr.
Schauspielhaus. 23. Abonnementsvor- stellung. Der Austauschleutnant. MilitärsGwank in drei Aufzügen von Richard Wilde und C. G. von Negelein. In Szene geseßt von Herrn Regisseur Patry. Anfang 73 Uhr.
Freitag: Opernhaus. 24. Abonne- mentsvorstellung. (Gewöhnliche Preise.) Fidelio. Oper in zwei Akten von Ludwig van Beethoven. Tert nach dem Fran- zösishen von Ferdinand Treitshke. Vor dem zweiten Akt: „Ouvertüre Leonore (Ne. 3)‘‘. Anfang 73 Uhr.
Schauspielhaus. 24. Abonnementsvor- stellung. Der große König. Drei Bilder aus seinem Leben von Josef Lauff. “a tal bai von Weiland Seiner Majestät dem König. Für die szenishe Aufführung ein- gerihtet von Josef Schlar. Anfang 7x Uhr.
Neues Operntheater (Kroll). Sonntag, Nachmittags 2x Uhr: Auf Aller- höhsten Befehl: Sechste Vor- stellung für die Berliner Arbeiter- schaft: Freund Frit. Ländliches Sittengemälde in drei Akten von Erck- mann - Chatrian. (Die Eintrittskarten werden durch die Zentralstelle für Volks- wohlfahrt nur an Arbeitervereine, Fabriken usw. abgegeben. Ein Verkauf an einzelne Personen findet nicht statt.)
Sonntag: Astrid.
Frauen.
Sonnabend Frauen.
8 Uhr: Filmzauber.
Freitag: Filmzauber. Sonnabend, Kabale und Liebe. — zauber.
Straße.
Sonnabend: Brand.
8 Uhr: Das Prinzip. Akten von Hermann
it Deutsches Theater. Donnerstag, Mt iaeas A0 pa Abends 75 Uhr: König Heinrich AV.
{DS. Teil.)
rote Leutuant.
e
Freitag: Zum ersten Male: Aftrid. Sonnabend : Der blaue Vogel.
Kammerspiecle. Donnerstag, Abends 8 Uhr:
Freitag: Mein Freund Teddy. und Sonntag:
Berliner Theater. Donnerst., Abends Große Posse mit Gesang und Tanz in 4 Akten von Nudolf Bernauer und Rudolph Schanzer.
o tin 4 55 Ubr: bend
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Nofinen. — Abends: Filmzauber.
Theater in der Königgrüßer Donnerstag, Abends 7 Uhr: Zum ersten Male: Brand. Drama in
fünf Akten von Henrik Ibsen. Freitag: Die füuf Frankfurter.
Sonntag: Die fünf Frankfurter.
Lessingtheater. Donnerstag, Abends Lustspiel in dret Bahr. Freitag: Rose Bernd. Sonnabend: Das Prinzip.
Komsdienhaus. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Die GeneralseckÆe. Lustspiel in dret Akten von Richard Skowronnek. und folgende
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Der
vorgetragen. Eintrittspreise wie gewöhnlich.
p Ä R As
Schillertheater. O. (Wallner- theater.) Donnerstag, Abends 8 Uhr: Wolkenkraßzer. Eine amerikanische Ko- mödie in drei Akten von Carl Nößler und Ludwig Heller.
Freitag: Hedda Gabler.
Sonnabend: Die Schmetterling®-
\chlacht.
Charlottenburg. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Die Schmetterlingsschlacht. Komödie in vier Akten von Hermann R:
Sudermann. Freitag : Male: Uriel Sonnabend: Wolkentratzer.
Schöne Pepi. Schöne 8_UPNr:
P. Veber. Zum ersten Freitag
Acosta.
s: Film- Deutsches Opernhaus. (Char- lottenburg, Bismarck-- Straße 34-—37. Direktion : Georg Hartmann.) Donnerstag, Abends 8 Uhr: Oberon.
Freitag: Wieland der Schmied.
Sonnabend: Tieflanud.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Fidelio. — Abends: Oberou.
Große
Montis Operettentheater.(Früher: Neues Theater.) Donnerstag, Abends 8 Uhr: Der heilige Antonius. Vaudeville- operette in drei Akten von Siegfried folgende Tage:
morgen der von R. Wilde und C. G.
Franz Zavrel, der Geschäftsführer der Berliner Bühnen Be- triebsgesellshaft, wurde an Stelle des Direktors Oskar Hinderer, der feine vertraglicen Verpflichtungen gegen das Stuttgarter Schau]ptel- haus nit zu lösen vermochte, zum zweiten Direktor des Theaters
1 Januar einen musikalischen Abend im Beethovensa al, an dem sie u. a. eine Nethe unbekannter
Die von ihr zur Mitwirkung die bei dieser Gelegenheit zum ersten Male in Berlin auftritt, |st Ueber hundert Werke der
für fie geschrieben worden, und auch Richard Strauß wurde durch die
In der Kaiser MWilhelm-Gedächtniskirche veranstaltet der
Organist Walter Fischer morgen, Donnerêtag, Abends 6—7 Uhr, Wolff (Alt),
Das Orgelprogramm enthält u. a. den „Kaisermarsch“ und Hugo Wolf und Violinkompositionen von Dyorak und Nardini
r
1
,
)
r
Mannigfaltiges. Berlin, 22. Januar 1913.
Die „Deutsche Versuchsanstalt für Luftfahrt" bielt geslern in Berlin ihre dritte Versammlung ab. Nachdem die Mit- glieder die neu errichteten technishen Anlagen der Anstalt auf dem Flugplas Fohannisthal besichtigt hatten, fand, wie „W. T. B.* be- rihtet, Nachmittags im Reichsamt des Innern die eigentliche Sitzung unter dem Vorsiß des Präsidenten von Rieß statt. Der Geheime Oterreyierungérat Albert begrüßte die Versammlung im Namen des Staat: sekretärs Dr. Delb. ük. Von denNessorts waren außer- dem vertreten das preußische Kriegsministerium durch den Obersileutnant Oschmann, das Ministerium der öffentlihen Arbeiten durch den Ge- heimen Oberregierungsrat Dr. Tull, das Ministertum des Innern durch den Geheimen Regierungsrat von Gröning, das Ministerium der geist- liden 2c. Angelegenheiten dur dea Professor Dr. Krüß. Die Be- teiligung aus den Kreisen der Luftfahrttehnik und der Industrie war sehr rege. Dem Vorstand wurde Entlastung erteilt. Neu in den Vorstand gewählt wurde als Erster Vizepräsident der Kommerzienrat Kleyer, Erster Vorsißender tes Vereins Deutscher Motorfahrzeug- industrieller. Der Direktor Dr. Bendemann legte die Entwidlung der Anstalt dar, die gerade die Prüfungen für den ersten Flugzeugmotoren- wettbewerb um den Kaiserpreis abgeschlossen hat. Der weitere Aus- bau der Anstalt, insbesondere soweit die technische Entwicklung und Förderung des Flugwesens sowie Untersuhungen auf dem Gebtet der elektrishen Einflüsse in der Luftschiffahrt in Frage fommen, und die dazu crforderlihen Mittel wurden genehmigt. — Am Abend ver- einigten sih die Teilnehmer auf Einladung des zweiten Vizepräsidenten Kommenrzienrats Stilke zu einem geselligen Beisammensein im Kaiser-
lihen Automobilklub.
Stettin, 21. Januar. (W. T. B.)_ Der in der vorigen Woche bei Holy -Island gestrandete Stettiner Dampfer „Werner Kunstmann“ |tjt infolge des hohen Seeganges aus- einandergebrochen und gilt als vollständig verloren
Gol Ne O
O snabrück, 22. Januar. (W. T. B.) Auf der Zeche „Hektor Perm“ ‘des Georgs-Marien-Gewerts- und Hüttenvereins wurde gestern nahmittag durch etnstürzende Erze ein Berg- mann vershüttet; ein anderer konnte sich retten. Da die Bergungsarbeiten nur langsam fortshreiten können, besteht keine Hoffnung, den Verschütteten zu retten.
Dresden, 22. Januar. (W. T. B.) Gestern abend kurz vor 11 Uhr trat im Arbeitsraume des eleftrischen Beleuchtungs- werkes Kurzschluß ein, wodurch ein Arbeiter \M{wer und ein zweiter Arbeiter leichter verleßt wurde. Durch den Unglüds- fall trat eine die ganze Stadt umfassende Störung in der öffentlihen Beleuchtung ein, sodaß viele Stroßen in Dunkelheit E Die verletzten Arbeiter wurden nah dem Krankenhaus über- geführt.
Altenburg, 21. Januar. (W. T. B.) Es isl bisher nicht gelungen, den unterirdishen Brand des Kohlenflözes bei Haselbach (vgl. Nr. 6 d. Bl.) einzudämmen. Das anfangs unters nommene Eintreiben eines Schachtes/ wurde von der Herzoglichen Berginspektion wegen der damit verbundenen Lebensgefahr untersagt. Es wird jeßt versucht, durch Anlegung eines Tagebaues zu dem Brandherd zu gelangen. Nach Feststellungen Sachverständiger muß der Brand eine große Ausdehnung haben und son seit vielen Jahren WwUien,.
New York, 21. Januar. (W.T.B.) Nach einem Telegramm aus Guadalajara in Mexiko hat gestern ein heftiger Aus bruch des Vulkans Colima stattgefunden. Tausende von Cin- wohnern sind aus dea Ortschaften in der Nachbarschaft des Vulkans geflohen. Es ift nicht unwahr|cheinlid, daß viele Menschen, die si niht mehr rechtzeitig mit der Bahn in Sicherheit buingen konnten, umgekommen find. Hunderte von Flüchtlingen sind heute früh in Güterzügen in Guadalajara eingetroffen. ie Flüchtlinge mußten große Mengen vulkanisher Asche von den Schienen wegschaufeln, ebe der Zug sih in Bewegung segen konnte. Der in Tätigkeit befindliche Krater hat nur wenig Lava ausgeworfen, dagegen entstrômen ihm dichte Rauchwolken, Asche und giftige Gase.
New London (Ohio), 21. Januar. (W.-T. B) Im Ge- \chäftsviertel wütet ein großes Feuer, das nah sechsstündigem Kampfe noch immer nicht bewältigt ist, sondern die ganze Stadt zu zerstören droht. :
(Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten, Zweiten und
Li
Lustspielhaus. (Friedrichstraße 236.) Donnerstag, Abends 84 Uhr: Majolika. Schwank in drei Akten von Leo Walther Stein und Ludwig Heller.
Freitag und folgende Tage: Majolika. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Graf
Residenztheater. Donnerstag, Abends Die (Madame la Présidente.) Schwank in Akten
Trianontheater. (Georgenstr., nahe Bahnhof Friedrichstr.) Donnerstag, Abends 8 Uhr: Weun Frauen reisen. Lust- spiel in vier Akten von Mouezy - Eon
und Nancey. Freitag und folgende Tage: Wenn
Frauen reisen. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr:
selige Toupinel.
und folgende Frau Präfideuntin. af
Thaliatheater. (Direktion: Kren und Schönfeld.) Puppchen. Posse mit Gesang und Tanz in drei Akten von Curt Kraay und Jean Kren. Gesangêtexrte von Alfred Schönfeld. Musik von Iean Gilbert.
Freitag und folgende Tage: Puppchen.
Dritten Beilage.) ISRZE ZER E S I U Ei EERI I
Beethoven-Saal. Donnerst., Abends S Uhr: Konzert von Robert Pollak (Violine) und Maurice Dumesnil (Klavier) mit dem Philharmonischen Orchester. Dirigent: Camillo Hilde- brand.
Nlüihner-Saal. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Konzert (Beethoven-Brahms- Abend) von Alfred Witteuberg mit dem Blüthuer-Orchester unter Leitung von Professor Karl Panzner.
Frau Präfidentin.
und
Die
von M. Hennequin Tage : Z f Pirkus Schumann. Donnerst., Abends 77 Uhr: Große Galavorstellung. Auftreten sämtlicher Spezialitäten. — Zum Schluß: Der unsichtbare Mensch! Vier Bilder aus Indien.
Birkus Busch. Donnerstag, Abends 77 Uhr: Große Galavorstellung- — Zum Sthluß: Die große Prunk- pantomime: „Sevilla“.
E
Familiennachrichten.
Verlobt: Gabriele Freiin von Ziegesar mit Hrn. Oberleutnant z. S. Gustav- Wilhelm Hugo (Kiel). 2
Gestorben: e Major a. D. Kuno Frhr. von Ruffin (München). - Fil Alma von Mosch (Berlin).
Donnerstag, Abends 8 Uhr:
Der
Nicklaß Kempner.
Freitag und Der heilige Antonius.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Der fidele Bauer.
Theater am Nollendorfsplah. Donnerstag, Abends 8 Uhr: DieStudenten- ele Operette in drei Aufzügen.
usik von Leo Fall.
Freitag und folgende Die Studentengräfin.
Sonntag, Nachmittags 33 Uhr: Orpheus in der Unterwelt.
8 Ubr: Balduer
Tage: Die Tage:
Singakademie. Donnerêtag, Abends 4. Kammermusikabend des Klingler - Quartetts.
+
Klindworth-Scharwenka-Saal. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Liederabend von Maria Nap-hoph.
Konzerte. Verantwortlicher Redakteur:
J. V: Weber in Berlin.
Verlag der Expedition (Heidrich) Max in Berlin.
Druck der Norddeutschen Buchdruckerei F Verlagsanstalt, Berlin, Wilhelmstraße
Acht Beilagen (cinschließlich Börsen-Beilage).
Mit. :
T R ECE E
Erste Beil z O age zum Deutschen
Reichsanzeiger und Königlih Preußischen Staatsanzeiger.
Berlin, Mittwoch, den 22. J u E C ———
Vetrieb deutsher Eisenbahnen (ausfchließlich N
Zusammengestellt im
FEFR E S
10.
Bezeichnung der
GCGtsenbabhbnen
Betriebs- länge Ende des Monats
__Gepäverkehr
E E: e Verkehrs
vom Beginne (geshäßte
Verkehrseinnahmen (geshätte) im Monat Dezember
Einnahmen Gesamteinnahmen
aus im Monat
aus dem Personen- und
aus dem Personen- und ___Gepäverkehr
aus dem sonsti
Güterverkehr lonsligen Dezember
Uber | auf A E l es E E E E 1 | | über- | F
haupt | 1 km haupt | 1 km haupt L Ln i her
| )auPp jaupt
Á 7 | “6 /Í / Á t M A, | M M | [2/ (4 Á Á | : e/M 4 Á
zusammen Quellen
(geshäßte)
I. Staatsbahnen.
Militär-Eisenbahn
(Berlin—Jüterbog)
Württembergishe Staatseisenbahnen
b. Rechnungsjahr: Kalenderjahr : Sächsische Staatseisenbahnen
L A Badische Staatseisenbahnen
Eigene Strecken
S che Staatseisenbahnen
L. Privatbahnen.
Achern-Ottenhöfener Eisenbahn
Altona-Kaltenkirchener Eisenbahn (Altona—Bramstedt)
Bentheimer Kreisbahn (Gronau—Benth.—Coevorden)
Brandenburgische Städtebahn (Treuenbriegen-Brandenbg.-Neustadt a.D.)
Buztbach-Licher Eisenbahn
Cöln-Bonner Kreisbahnen (Vorgebirgsbahn, Rheinuferbahn u. Verbindg.)
Crefelder Eisenbahn Dahme-Uckroer Eisenbahn Dessau-Wörlitßer Eisenbahn .
Eisern-Siegener Eisenbahn
Farge-Vegesacker Eisenbahn)...
Freten Grunder Eisenbahn U i (Herdorf—Struthiitten—Unterwilden) Greifswald-Grimmener Eisenbahn (Greifswald—Grimmen—Tribsees) Haltingen-Kanderner Eisenbahn Hildesheim-Peiner Kreisbahn (Hilde8heim—Hämelerwald)
Hoyaer Eisenbahn (Hoya—Eystrup)
Ilmebahn *) (Einbeck—Dassel)
Königsberg-Cranzer Eisenbahn (Königsberg—Cranz—Neukuhren)
Kreis Bergheimer Nebenbahnen (Bedburg-Mödrath, Rommersökirhen-Elsd orf)
Kreis Oldenburger Eisenbahn ®) (Neustadt i. Holst.—Heiligenhafen)
Kremmen-Neuruppin-Wittstocker Eisenbahn (Kr -NR.-Wikttst.-Freyenstein-Meyenburg) Lausizer Eisenbahn-Gesellschaft ®) Liegniß-Nawitscher Eisenbahn
(Liegniß-Rawitsh-Kobylin, Gostkowo-Pakoslaw) Löwenberg-Lindow-Nheinsberger Eisenbahn
Meppen-Haselünner Eisenbahn
5 (Mödrath—Liblar—Brühl—Vochem) Mühlhausen-Ebelebener Eisenbahn . . .. Nauendorf-Gerlebogker Eisenbahn Neuhaldenslebener Eisenbahn
(Neuhaldensleben—Eilsleben)
Neustadt-Gogoliner Eisenbahn
Niederlausitzer Eisenbahn (Falkenberg—Lübben—Beeskow)
a. Rechnungsjahr 1. April—31. März : NReichseisenbahnen in Elsaß-Lothringen?) ,
Preußisch-Hessishe Cisenbahnbetriebsgemeinschaft ?)
Großh. Mecklenburg. Friedrih Franz-Eisenbahn .
Wilhelmshaven - Olden Eisenbahn)... ;
a. Nechnungsjahr 1. April—31. März :
Nils « S 5 Biberach - Oberharmersbacher Eisenbahn . ._.
Br s j n if Braunschweig-Schöninger Eisenbahn . (Braunschweig-Schöningen, Hößum-Mattierzoll)
J 2 _(yts s U 4 (B.-L.-Grünberg, Griedel-Bd. Nauheim, B.-Oberkleen)
Elmshorn-Barmstedt-Oldesloer Eisenbahn . .
Krozingen-Staufen-Sulzburger Eisenbahn . . ..
Meklenburgishe Friedrich Wilhelm-Eisenbahn . . (Strasburg-Vlankensee-Neustreliß-Bushhof, Thurow-Feldberg)
(Meppen—Haseliinne—Herzlake—Lande3 grenze)
Mödrath-Liblar-Brühler Eisenbahn. ......
burg.
) Y
2 097,31 0
70,62
0
938 958,77 562 24
2 098,95 10,91
| 093,78 9,9
3991/09 0,87
l 785,87 8.31 614/759 0
02,99
Ü
10,41 0 90,06 0 76,09 0 10,56 Ü 129,98 0 68,84 0 56,44 0 86,01 0 63,94
129,08 0 37,60 0 102,64
+ -+ —- t —-
99 224 000 |
3| 10932000| 5268
2 OLCOOO 4 449
( 31 460 | 445 r
2 10166 | — 14 185 371 000 | 4 83:
+14 574000 | + 31
6 347 000 Al 62 000
2 923 000 1 085 [83 000 E S 9060| 128 22 400 | 584 E S 100 15 4 415| 132 147 000| 3418 4 927 000 | + 114 |+ 9 647 000 | + 203 2482000| 1186| 3865000| 184 2 0 3 865 000 | 1 841 115 000 |+ 49 |— 53000 |— 35+ 790 759 | 948980| 868 100 841 | + 944+ 194222 |+ 182 |—+ H
25 166 000 | 1 077 000 93 630
11 159
940 927 000 —- 33 487 000 | 26 291 000 1 159 000 7 744 153 64 179
941 000 14 So 000] D720 144 000 | + 1 061 000 | 4 511 | +
400 318600 451
O d 197 521 000 | 5 147 E +14 714 000 | 4 6.569000] 313: 80000 | + 22 |+ LSDO LES | 285 605 | + 267 | +
8709000 | 418 734 000 | + 35 al
- 9 D 12 150 000 6 140 000 / 222 000
| 18 000 L 395 [15 379 E
276 9458 | +
2 727 290 069 |. 16 078700 | 4830 713 500 | + 218 9 703 000 | D'OL8 897 000 | 4 463 1 513400 | 2476 83 910 136
210510 4 159 93 900 | + 646
9 893 000| 2952 95 000 |+ 929 5944000| 332 7 469 000 | + 23 886550 | 144 29810 (4 «3
|
9141 700| 157: 499 500 | + 15: 2 299 000 l 368 99 000 | + 091 900 ) 32 700 | +
89 200 | 1 703 9570| 18:
[D 034 700 4/529 1 044 000 ) : 994 500 + 182 119 000 |+ S 8 243 000 | 4 696 l 460 000 ; (
i
65 526 469 2101 S821 92 846 000 1 399 000 | 9 172 920 A 799 |
D Or.Q 9-7
E A t 958 9(9 000 t 277 880 | 2 092 239 920 O G) 97 800
215 180 |
99 8990 H
T 125 980 | 2405
24 280 | + 463 169 480 |
128 400 |
4 108 9 330 646 50
j
4116| 399 681 L 65 19 000 | 298 (O O o O8 l 376 | 4 18]— 2 386 9926 Q 2969| 189 35 318 | 281 C 9 D448 14500 | 211 230001 334 ia Lo 25 9186| . 163 10924) 194 Oh d TP j O l91 S D 069 122 999 | H 491 8 (71 | + 120 28 L 206 24929 392 45 766 | n 790 S — 15 2057| — 392 - n 208 5 640 | 450 O ; l 190 | 9E 9290| ck98 15 100 | e [
4991| 480 340 | _—— O 24 240 | 484 9 480 | + 109 25 800 | 313 1100| — 14 3134| 297 4590 |+ 42
9304| 894 g M O | | 48 410 988 9 | F O00 T9
36 577 | 481 : 1624| — 91 663 | 4 178 5 643 | 534 o4 | 9968 393 371 — 8 D S 4 510 221727 | 1765 7 964 | 6 97 43 900 | 638 5 500 | * 5 2400| + 25 320 W 20 350 361 2102| 19277 9090| —+ 27 37H 85 276 5644| 3525 2 N 514 26610 | 4+ / 897 +1008 76269) 1200 376 3 948 2199 — M 7 634 | — 120 8 708 695 D H 2 039 12984 108 33 | «b 68 207101 1107 ; 3 295 3960| + 212 ) 4 6A 59 249| 4262 17 1324 4 947 145 35 (904 641 4200| 4 80 17460 1679 C2930 S 20150| 1496 2 000 | —+ 150 22 880 | 453 0 A 11 479 | 883 SODO A O6 18 415 | 583 1920| +— ¿0 10 300 1 304 15
9 107 | E 197 e J 199 | i 360 4 780 | 4, 9A 195 50 O C 400 IS 976 | E 206 0 E 9920| 2e 123 S 3E "99 58 997 F AAA 5 000 5 964 N
e 2 000 Dd 900 | 6 400 l 900
20110 20 l 415 25 14 Do DL2 5 49 3 S 26 499 - 3926 l [1 (0 695 c 557 2 982 N 0 S 208 20 | 218 97 A 20 3380 320 ‘ L 390 L S0 o (49 4 16 F 13984 | 9: | 4 52 600 1150 3 680 520 [7 050 410 [ 700 470 18 650 3 1 500 | 900 4: 100 292 800 df 80 4 700 q: «90 [1 221 958 7692 708 18 360 : 5 9 490 570 8 800 i 500 1300| c 100 7 650 Dc 100 _150| + 0 [711 | 36 i 791 926 | — l Y 15 900 | | 000 35 000 | 1 433 3500| — 8 . 47 62 300 | : l 300 [6 200 | 3: 100 8 3809 A 9204 924| + 8 S1 62 107 | 5 457 6644| 994 150 887 | 440 51 917 | 3 260 18200 | 1100 600 3 100 69 900 | 8 4 000 29 100 | 3 700 11200 | Zt 300 450) 140 653 200 | 8 000 4 500 320 5D 1 050 0 1 000 15 49 -+ 450 36 650 | 73 4 400 | + — 929 44 800 | 800 3 900 | + 0
4314 106 Z 3 943 “F 0 | 1 649
-+-
Dog
E E P S
+ +
O O 4100| 4 2 r E | : | 219 | 899 | 939 99 894 | n 925 294 | c 19 090 | 915 [20007 ) 19 950 | 379 Of 400 | 3200| 4 62 E 13 000| 19245 200 l [l 500 | 1 600 | 1 73 Wi LOO B 192 9 100 180 G00 E O9 4513 347 44 |- 4 9 060 | 200 G0 19 3000| 380 400|\14 3
3200| - 941
124 300 | O 060 47 000 |
2 000 | 3 900 | 200 (9 702 50 | 44 293 | 1459 | 26 468 2944 | 26 700 | 1 900 | 29 278 | O2 | 090 (24 || 3427 93 945 | 239 |
“D
147 000 | 456 | 304 674 | 62 363 | 30441 | _ 6106| (( 822 3342 | 231 377 14 903 | 126 500 10 900 173 566 _3 408 31 739
Fp
++++
G G 806 | D 10 300 | E 398 l 860 | 59 9 800 | 8 734 900 | 9
S 4450 | T fa 200\_— 16 990 27 11 990 | 946 2061| M 115 LOOL E S0 — 175 | 3 10000| 9279 75 000 | 9 096 _900|— 14 [4 000 | 4 391 15 000| 346 20000| 458 O0 12 9 000 |4 69 92 900 | 349 30 000 | 324 7500| 24 S S
| l |
9 991 2 O8 290 0% | — 9 978 A S 6927 | 94 55 180 wu 0A L — 9 00 8 35 005 271 | 15 8829| 899 2900| 4 18 49 549 385 10000| 9266 8200| 918 O 20 Y 17900| 174 52000| 507 5 LOO E l 22 000 | 4+ 215 FIOO| 118 S1 200 S 1 400 |— 14 9 200 | 157 60000] 2954 _200|+ 9 8 000 |+ 394 ¿8860| 310 e LOGO L 46 8 632 | + 314 l p | 4 96 10 855 (17 _64) 4 C T 513 6270| 205 21 870| 713 U 16 13 020 | + 424 12960| 302 24 090 579 „760 |+ 18 3640 |+4 88 13000) 115 31800) 25 700+ 7? 3 200 |+ 99
+ +
I +++
++++++++++++++
63 600 | 16 300 | —
9 013 | 1 005 -+- 67 564 420 151 327 | 48 657 19 300 | 500 (D 900 | 25 800 11 500 310 200 700 297 142 365 ( 835 29 140 13 940 36 823 S4 45 600 3 900 |
Ee + + + ++
+ +
+ ++ + ++ -
6
C 1 2
l
2 D D I d D
+ ++ Et ++ +++++
-l-
+ + +
t +