Gericht
SqMulkdner Fnställelse-
dag
Mathias Wikiman, Kaufmann 6. 2.13 Abo Rädstufvurättk. Motbenslebt S Go, . . . 21. 213 »y 4 Laina Aalto, Papier- & Tapetenhandlung A Adam Saarelainen, Kauf- E s ie q
9 12 2e 19 ”» n
Pielisjürvi sockens Hä- radsrätt.
Aktiebolaget Helsingfors
Modeafar D. Y.
Kirjo
Helsingfors Räâdstufvu- rätt.
Osakeyhtis Aktie- T, R A A L L Johannes Obel, Kaufmann A E Á M Oskar Niemi, Bauunter- B A Aen Maria Ijàä, Händlerin . Arthur Nurmi, Kaufmann
Wiborgs Rädstufvurätt.
Y » Kristinestads Rädstufvu- : rätt.
Gustaf Lindberg, Gewerbe- E Karl Viktor Lundgreriì, L
Borgá Râdstufvurätt.
Tammerfors Râdstufvu- rätt.
Antti Simonen,Schuhmacher . 2.13 Joensuu Râdstufvurätt.
Biktor Ablroth, Fabrikant L f
Edvyard Kärkkäinen, Kauf-
Mae 6 Hä-
Wiborgs sockens d i radsrätt. JFda Marta Tuomi, SMuh-
warenhandlung . Tammerfors Râädstufvu-
rätt.
Evald Hoffsledt, Kaufmann Gamlakarleby Râdstufvu- rätt,
SFohan Emil Nyholm, Bau- unternehmer . L Helsinge sockens Härads- rätt.
Die Firma Kuosiaitta, J. Peltonen & B. Karvinen und deren Inhaberinnen Ida Peltonen und Bertka Marta Karvinen .
Arta : Lahtis Râdstufvurätt. Matti Saart, Kaufmann .
Kristinestads Râdstufvu- rätt.
sockens och kapells Hüä-
Pieksäümüki „Jäppilä radsrätt.
Viktor Taipalinen, Kauf- M e NRäisälän pitäjän Särkisalon ja Mellitsan kylten Ofuus-
U L A e Hä-
Rüäisälä SOCkens radsrätt.
Kangasala och Messuby socknars Häradsrätt.
Siäksmäki & Kalyvola socknars Häradsrätt.
Nils Idman, Bankdirektor Huittulan Osuuskauppa r. l.
Die Firma Manufakturaffär __Mattf}}son & Jaatinen . Gvert Norrback, Kaufmann
Abel Nyman, Geschäftsmann
Die Firma N. A. Hiltunen und deren Inhaberin Frau Naima Hiltunen .
Fuho RNuuth, Agent...
Fsmael Tapaninen, Kauf- Mnn e
Taavetti LUukkonen, Kauf- A e ala . 3.13 St. Michels Rädstufvu- rätt.
Saarijärvi radsrätt.
Âbo Râdstufvurätt.
Lappfjärds kommuns Hä- radsrätt.
Kronoborgs sockens Hä- radsrätt.
Kuopio Râdstufvurätt.
N N
N» »
uho Ollikka, Kaufmann . sockens Häü- Karl Magnus Lindberg, Schneidermeister . . .
Osakeyhtis E. I. Wikström Jalmari Artturi Lahtivirta, Geschäftsmann .. G ala aaa, Kaarlo Emil Wepsäläinen, Schneidermeister . . .
Helsingfors Rädstufvu-
rätt.
o y Y
Abo Rädstufvurätt.
Helsingfors Rädstufvu-
i „ rätk,
C: Uhine# Kürschner .. Abo Râadstufvurätt.
Kalle Turxunen, Schuh- TABRTANG A e s os
Emil Kajaslampi, Geschäfts- L mann 0E E E S E H. Uljeroos, Fabrikant . .
Helsingsfors Râdstufvu-
rätt.
. . 15 » » 3.13 Tammerfors Râdstufvu- rätkt, Zahlungseinstellungen liegen vor von:
Kommerzienrat Fredrik Björkgvist, Tammerfors ; Aktiebolaget City, Tammerfors; Puumala Angbâts Alktiebolag, Puumala ; Novaniemi Nensteksaffär A/B., Helsingfors; Hilmer Edlund, Restaurateur, Ábo; Hämmen Puunjalostus- ja Teollisuustehdas O. Y,, Ä bo: Tampereen Kirjansitomotehdas Luukkonen ja Kumpp, Tammer- fors; Edvard Lindstrôm, Zieaelfabrikant, Kyrkslätt; Mikfo Kujola, Geschäftsmann, Pitkäranta; Juho Hirvonen, Kaufmann, Sordavala; Ernst Wahlberg, Agent, Tammerfors; Antti Tossavainen, Kaufmann, íFuga; der Handelsfirma E. S. Michejef und deren Inhaberin Frau Aleksandra Michejeff, Wiborg; G. W. Moberg, Bankbeamter, Wasa; Osuuskunta Toivo r. l., Kerimäki; der Firma Aug. Hellman Esfter- trädare und deren JInhabêr Schnetder Herman Parkkinen, Abo; Dr. Johannes Hoving, Helsingfors; Norra Trävaru Alktiebolaget, Feppo; 3. A. Laine, Kaufmann, Konginkangas; Nolf Rudolf Ham- berg, Handelstreibender, Rovaniemi; Lahden Kone- ja Kalustokauppa Osakeyhtiv, Lahtis; Juho Västinen, Geschäftsmann, Lahtis ; Kr. Soisalo, Gerber, Uusikylä i Ruovesi Kyrkoby ; Tampereen Rautafänky- ja Huonekalukauppa und Inhaber Kaarle Viktor Kallio, Tammerfors: N, H. Aalto, Holzhändler, Lahtis; Emil Alajoki, Kaufmann, Stevi; Y. A. Kuula, Schneider, Tammerfors; der Firma M. F. Kukkonen, Kuovio: Hjalmar Theodor Vallguen, Kaufmann (Vallgren & Co.), Helsingfors; Miina Sirkkala, Händlerin, Rovaniemt; Claes Lindell, Kaufmann, Vasa; der Firma H. V. Pynnönen und Hj. Mikkola, Kaufmann, Tammerfors; Johan Fredrik Koski, Schuhmacher, Uleäborg; Juho Lehto, Uhrmacher, Vasa; Uno Lindström, Lektor, Ábo; Anna Manser, Zeughandlung, Kotka; Onni Iokinen, Direktor, Tavastehus; Jalmari Järvinen, Kaufmann, Abo; Otto Kuufilehto, Schuhfabrikant, Tammerfors; Heikki Moisio, Inhaber von Lahden Konepyaja, Lahtis; Juho Koivu, Schneider, Lahtis; Rudolf Räty, Geschäftsmann, Lahtis; Konstantin Tukiainen, Kaufmann, Kuopto; Salomon JIfkkonen, Kaufmann, St. Michel; Antti Tiira, Disponent, Tammerfors; Olga Maria Haahto, Händlerin, Äbo; der Firma Hjalmar Tuominen und deren Inhaber Hjalmar Hilding Tuominen, Holzhändler, Âbo; der Firma K. Wirtanen ja Kumpp, Lahtis; Olli Sormakfa, Kaufmann, Sordavala; K. E. Ranta, Schuhmacher, Nystad; Agaton Tuomela, Kaufmann, Kurkijoki; Wasili Kiema, Kaufmann, Kurkijoki; K. F. Tiilikainen, Maler, Iyväskylä.
Galizien.
Konkurs ift eröffnet über das Vermögen des Isak Nathan- sohn, nichtprotokollierten Kauftnanns in Buczacz, mittels Be- \{lusses des K. K. Kreisgerih1s, Abteilung 19Ÿ, in Stanislau vom 9, Dezember 1912 — Nr. 8. 30/12. — Provisorisher Konkursmasse- verwalter: Dr. Leon Alter, Advokat in Buczacz. Wahltagfahri (Termin zur Wahl des definitiven Konkursmafseverwalters) 27. De- zember 1912, Vormittags 12 Uhr. Die Forderungen find bis zum 21. Januar 1913 bei dem genannten Gerichte oder bei dem K. K Beztirksgericht in Buczacz anzumelden; in der Anmeldung ist ein in Bueczacz wohnhafter Zustellungsbevolmächtigter namhaft zu machen. Liquidierungstagfahrt (Termin zur Feststellung der Ansprüche) 30. Ia- nuar 1913, Vormittags 10 Uhr.
Konkurs tit eröffnet über das Vermögen der registrierten Firma Salomon Rittermann Söhne in Krakau, wie auch über das Privatvermögen der Inhaber Joachim und Alexander Rittermann in Krakau, mittels Beschlusses des K. K. Landeszivilgerihßts, Ab- teilung IV, tn Krakau vom 21. Januar 1912 — Nr. s. 1, 2, 3/13. — Proviforisher Konkursmasseverwalter: Advokat Dr. Kasimir Dabrowskt in Krakau. Wahltagfahrt (Termin zur Wahl des definitiven Konkursmafsseverwalters) 4. Februar 1913, Vormittags 10 Uhr. Die Forderungen find bis zum 1. März 1913 bet dem genannten Gericht anzumelden; in der Anmeldung ist ein in Krakau wohnhafter Zu- stellungsbevollmächtigter namhaft zu machen. Liquidterungstagfahrt en zur Feststellung der Ansprüche) 19. März 1913, Vormittags
0 Uhr. Numänten.
Anmeldung | Schluß der
S Tant Der L a E Name des Falliten Forderungen Verifizierung am
G0
Handelsgericht
| Maior | Constantinescu, | Bukarest, | Str. Câmpineanu 15 | M. Bercovici u. Qa, | Bukarest, | Calea Cälärast 266 Räducal Simionescu, Bukare t, | Calea Mosilor 410 | J. Pa pp, | 18./3. Bukarest, 1913 Str. Smäârdan 4 Marcu Caßt, Bukarest, Calea Grivitet 155
Ilfov (Bukarest)
12/25, Febr. | 14./27. Febr. 1913 1913.
13./26. Febr.
März | 20./5. März | 19153.
19,/4. März [9153.
Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts o Sanutar 19134 Ruhrrevier Oberschlesishes Nevier Anzabl der Wagen
Gestellt . . „34640 3 024
Nicht gestellt . 173 S M20 San Uar 1913:
Gestellt
Nicht gestellt Mt 2 Fanuar
Geftellt. T 01099
Nicht gestellt
8580 20T L B 12 400
— Bei der Deutschen Lebensversiherungs - Bank, Aktien-Gesellschaft in Berlin wurden im Jahre 1912 be- antragt: 7493 Versicherungen über 21 405 150 \ Versicherungs- fumme. Davon wurden erstellt: 6912 Versicherungs\cheine über 19374057 M. Dex Versicherungsbestand beträgt nahezu 150 Millionen Mark.
Berichtigung. Im Oberbergamtsbezirk Halle betrug der Mehr- absaß des Steinkohlenwerkes im ganzen Jahr 1912 2735 (nicht 2753) t, die Mehrförderung der 243 Braunkohlenwerke im ganzen Jahr 1912 4 177 905 (nit 4 177.709) t (Nr. 23 11. Beil. des „R - u. St.-A.“).
Budapest, 27. Januar. (W. T. B.) Die Pester Ungarische Commerzialbank wird von dem 15 759 912 Kronen betragenden Reingewinn des abgelaufenen Gesch äftsjahres eine Divtdende von 170 Kronen für die Aktie ausz ahlen.
Fonds- und Aktienbörse.
Berlin, 28. Januar. Unter ähnliben Verhältnissen wie gestern vollzog sih auch heute der Verlauf der Börse, die wieder ein höchst lustloses Aussehen zeigte, sowohl der Tendenz wte der geschäftlichen Entwicklung nach, die fh wieder in den engsten Grenzen hielt. An- regungen waren der Börse bei Eröffnung nicht gegeben; die Kurse neigten eher etwas zur Festigkeit, bis um die zweite Stunde infolge \chwächerer Londoner und St. Petersburger Tendenzberihte eine: ge- wisse Ermattung eintrat, wodur . u. a. Canada Pacific-Aktien in Mitleidenshaft gezogen wurden. Die Lustlosigkeit übertrug sich auch auf die Nachbörse. Die Ultimoliquidation nahm ihren Fortgang auf der seitherigen Basis. Ultimogeld bedang ctwa 54 9/0. Der Privat- disfont notiterte 43 9%.
Berliner Wareuberichte.
Berlin, den 28. Januar. Produktenmarkt. Die amtlich ermittelten Preise waren (per 1000 kg) in Mark: Weizen, inländischer 193,00—196,00 ab Bahn, Normalgewicht 755 g 210 00 bis 209,75 Abnahme im Mat, do. 211,00—210,75 Abnahme im Juli. Ruhig.
Noagen, inländischer 169,00 ab Bahn, Normalgewidt 712 g 175,75 Abnahme im Mat, do. 176,25 Abnahme im Juli. Still.
Hafer, inländischer fein 182,00-——200,00, mittel 167,00—181,00 ab Bahn und ab Kahn, Normalgewiht 450 & 172,75 Abnahme ktm Mai, do. 174,75—174,50 Abnahme im Juli. Ruhig.
Mais, runder 151,00—154,00 ab Kahn, amerikan. Mixed 159,00 bis 162,00 ab Kahn. Nuhig.
_ Weizenmebl (per 100 kg) ab Bahn und Speicher Nr. 0( 24,25—28,00. Still.
Roggenmehl (per 100 kg) ab Bahn und Speicher Nr. 0 und 1 21,10—23,50. Ruhig.
Rüböl für 100 kg mit Faß 66,20 Geld Abnahme im laufenden Monat, do. 64,60 Geld Abnahme im Mai. Geschäftslos.
Berlin, 27. Januar. Marktpreise nach Ermittlungen des Königlichen Polizeipräsidiums. (Höchste und niedrigste Preije.) Der Doppelzentner für : Weizen, gute Sorte f) 19,60 M, 19,54 46. — Wetzen, Mittelsorte f) 19,48 6, 19,42 s. — Weizen, geringe Sorte f) 19,36 4, 19 30 46. — Roggen, gute Sorte+) 17,05 f, 17,05 A. — Roagen, Mittelsorte 17,01 M, 16,99 t. — Roggen, geringe Sorte 16,97 4,
16 95 M. — Futtergerste, gute Sorte*) 18,30 S, 17,60 M. — Futtergerste, Mittelsorte *) 17,50 4, 16,90 /. — Futtergerste geringe Sorte *) 16,80 (6, 16,20 46. — Hafer, gute Sorte *) 20,40 18,70 4. — Hafer, Mittelsorte*) 18,60 4, 17,20 #. — Hafer, geringe Sorte —,— 1, —,— M. — Mais (mired) gute Serte 16,40 Æ, 16,10 46. — Mais (mixed) geringe Sorte —,— H, —,— M. — Mais (runder) gute Sorte 15,50 4, 15,20 A. -— RNRichtstroh
— M, —,— M. — Heu —— M, —,— M. — (Markthallen- preise.) Erbsen, gelbe, zum Kochen: 50,00 4, 30,00 M. — Speisebohnen, weiße 5000 4, 3500 4. — Unsen 60,00 35,00 Æ. — Kartoffeln (Kleinhandel) 10,00 M, 6,00 4. — Rindfleisch von der Keule 1 kg 2,40 #, 1,70 Æ, do. Bausfleish 1 ks 1,80 4, 1,40 Æ. — Schwelnefleish 1 kg 220 #, 1,70 M. — - Kalbfleisch 1 kg 2,40 M, 1,40 Æ. — Hammelfleisch 1 ko 240 Jé, 150%. = Butter 1 ke 3/00. #, 210 — Eier, 60 Stüd 6,00 16, 4,40 Æ — Karpfen 1 kg 2,40 4, 1,40 M. — Aale 1 kg 3,20 4, 1,60 ¿. — Zander 1 kg 3,60 1, 1,40 M. Hechte 1 kg 2,80 4, 1,60 Æ. — Barsche 1 kg 2,40 M, 1,00 4. Schleie 1 kg 3,20 M, 1,60 M. — Bleie 1 kg 1,60 4, 0,80 4. — Krebse 60 Stück 24,00 46, 3,90 M.
+) Ab Bahn. *) Frei Wagen und ab Bahn.
Kursberichte von auswärtigen Fondsmärkten.
_ Háämburg, 27. Januar. (W. L. B.) Gold in Barren das Kilogramm 2790 Br., 2784 Gd., Silber in Barren das Kilogramm 539,00 Br., 84,50 Gd.
Wien, 28. Januar, Vormittags 10 Uhr 40 Min. N, Einh. 49% Rente M./N. ‘pr. ult. 84,80, Einh. 4% Rente Januar/ Juli pr. ult. 84,80, Desterr. 49/6 Rente in Kr.-W. pr. ult 84,90, Ungar. 49/9 Goldrente 104,70, Ungar. 49/9 Rente in Kr.-W. 84,20, Türkische Lose per medio 218,50, Orientbahnaktien pr. ult. 711,00, Oesterr. Staatsbahraktien (Franz.) pr. ult. 691,50, Südbahn- aefellschaft (Lomb.) Akt. pr. ult. 10250, Wiener Bankvereinaktien 506 50, Oesterr. Kreditanstalt Akt. pr. ult. 613,00, Ungar. allg. Kreditbhankaktien 803,00, Oesterr. Länderbankaktien 504 50, Unionbank. aktien 583,00, Deutsche Neichsbanknoten pr. ult. 117,95, Brüxer Kohlenbergb.-Gefellsh.-Akt. —,—, Oesterr. Alpine Montanaesell- \chaftsaktien 1016,00, Prager Eisenindustrieges.-Akt. 3378,00. YMuhig. Neserviert wegen der ungeklärten politischen Lade. j
London, 27. Sanar: (W. T. B) (Soluß.) 24% | lische Konsols 74), Silber prompt 28%,6, 2 Monate 283,- Privat- diskont 44. — Bankeingang 55 000 Pfd. Sterl.
Parte, 27, Santa (W. T. B) (SWMuß) 3% Franz.
Rente 88,87. Madrid, 27. Januar. (W. T. B.) Wesel auf Paris 107,05. Lissabon, 27. Januar. (W. T. B.) Goldagio 13 : New Vork, 27. Januar. (Schluß) (W. T. B)
wartung von Supreme Cceurtentscheidungen sowie infolge der
flärten Balkanlage eröffnete die Börse in {wacher Haltung.
Deckungen eine leihte Besserung zur Folge. Das
(W. T. B.)
40/0 Eng-
S
hatten (Geschäft hielt fich in äußerst engen Grenzen ; regeres Interesse zeigte fich nur für American Can Shares. Nachmittags wurde die Haltun; wieder s{wächer: Union Pacifics litten unter Gerüchten, daß ein werig günstiger Auflötungsplan der Verbindung mit der Southern Pacific-Bahn angenommen worden sei. Die morgige Spezialbotschaft des Gouverneurs bezüglih der Börsenreformen legte der Spekulation Zurüchaltung auf. Die Börse {loß in stetiger Haltung und dle Kursveränderungen hielten sich fast durchweg unter einem Dollar. Aktienumsa 141 000 Stück. Teadenz für Geld: Stetig. Geld auf 24 Std.-Durclschn.-Zinsrate 2°, do. Zinsrate für leßtes Darlehn des Tages 5, Wechsel auf London 4,8340, Cable Transfers 4,8800, Wechsel auf Berlin (Sicht) 954. Rio de Janeiro, 27. Janttar. London 16!!/z,
—
(W. T. B.) Wechsel auf
Kursberichte von auswärtigen Warenmärkten,
Magdeburg, 28. Januar. (W. T. B.) Zuckerbericht. Kornzucker 88 Grad o. S. 9 27{—9 427. Nacbprodukte 75 Grad o. S. Stimmung: Ruhig. Brotraffinade T o. Faß [19,50 Kristallzucker I m. S. —,—. Gem. Naffinade m S. 19,25 Gem. Melis T m. S. 18,75—18 875. Stimmung: Ruhig. Nohzucker 1. Produkt Transit frei an Bord Hamburg: Q 9,60 Gd., 9,65 Br. —,— bez., Februar 9,60 EGd., 9,65 Br. — — bez., März 9,75 Gd., 9,774 Br., —,— bez., Mat 10,00 Gd. 10,027 Br., —,— bez., August 10,225 Gd., 10,25 Br., bez., Oftober-Dezember 10,00 Gd., 10,025 Br., —,— bez. — Stimmung Nuhig. Go 2: für Mai 66,00. Bremen, 27. Loko, Tubs und Stetig. — Baumwolle. Still Hamburg, 28. Januar, Vormittags D: Zuckermarkt. Stetig. Nübenrobzuckler 1. Produkt Basis 889 Nendement neue Usance, frei an Bord Hamburg, für Januar 9/627, für Mart 9,79, für Vai 9,977, für August 10,225, für Oktober 10,00, für Dezember 10,07. Hamburg, 28. Januar, Vormittags 10 Uhr 15 ‘Minuten. (W. T. B.) Kaffee. Stetig. Good - average Santos i März 674 Gd., für Mai 6724 Gd., füc September 68 Gd., für De
zember 674 Gd. Vormittags 11 Uhr.
Ube 2 SAnuar, Raps für August 16,00.
(W. T. B.) Nübenrohzucker 88% stetig. FJavazucker 9609/9 promp!
7,45—7,60. bis 19,621, bis 19 373.
«Sanuar
S L D) VUDOI O GO N
Cr is „Januar.
(Wi-L. B) Schmalz, Selig.
Doppeleimer 562. — Kaffee. American middling loko 64. 10 Ubr. (2. L.
S Januar. Nin 0E
Mm }
O S 2)
London, 27. Januar. Satuar 9 1h, 0x d. Wt, 10 h. 6 d. Verkäufer, stetig. TONUON 20 Sd. (U S. D) (Q) Kupfer stetig, 694, 5 Monat 697.
Liverpool, 27. Januar, Nachmittags 4 Uhr 10 Minuten. (W. T. B) Baumwolle. Umsay 8000 Ballen, davon für Spckulation und Export — Ballen. Tendenz: Ruhig. Amerikanische middling Lieferungen: Stetig. WJIanuar-Februar 6,61, Februar März 6,60, März-April 6,60, April-Mai 6,59, Mai-Juni 6,99, Funt-Juli 6,57, Jult-August 6,54, August-September 6,45, Sep- teinber-Oktober 6,29, Oftober-November 6,21.
Glasgow, 27. Januar. (W. T. B.) (Schluß) Middlesbrough warrants ruhig, 65/5.
Paris, 27. Januar. (W. T. B.) - (Schluß.) Rohzucker ruhig, 88 0/ neue Konditton 264—2614. Weißer ZudcLer ruhtg, Nr. 3 für 100 kg für Januar 304, für Februar 308, für Barz Juni 3073, für Mai-August 312. :
Amsterdam, 27. Januar. (W. T. B) Java-Kaffee good ordinary 54. — Bancazinn 1373.
Antwerpen, 27. Januar. (W. T. B) Petroleum.
bez. Br., do. für Januar 235 Br., für März-April 24 Br. Fell.
Standard
Roheisen
Naffintertes Type wetß loko 233 do. für Februar 23} Br., do. Scchmalz für Januar 1312. New York, 27. Januar. (W. T. B.) (SWhluß.) loko middling 13,05, do. für Januar 12,70, do. für März: 12 do. in New Orleans loko middl. 12/5, Petroleum Mefined (in Cases) 10,80, do. Standard white in New York 8,90, do. Credit Balances at Oil City 212, Schmalz Western steam 10,60, do. Nobe u. Brothers 10,95, Zucker fair ref. Mußécovado? 2,95, Getreidefraht nach Liverpool 44, Kassee Mio Nr. loko 136, do. für Januar 12,95, do. für März 13,20, Kupser Standard loko 15,374, Zinn 49,50-—50,00. Die Visible Supplies betrugen in der verganaenen Woche: an Wetzen 69 214 000 Busbels, an Canadaweizen 22 106 000 Bushels, an Mais 9 290 000 Bushels.
Baumwolle 4200,
E T E E T Ea,
pa
T t
zum Deutschen Reichsanzei
Ne
1913 Januor
24.
Marktorte
Vierte Beilage
Berlin, Dienstag, den 28. Januar
ger und Königlih Preußishen Staatsanzeiger.
1913.
T Er
Noggen Hafer
Hauptsächlih gezahlte Preise für 1 t (1000 kg) in Mark
O P E E E L A Li
Verichte von preußischen, sächsischen und württembergischen Getreidebörsen und Fruchtmärkten.
Gerst gut
mittel
1913
Sanuar
Tag
Königsberg i. Pr. leg Er E Ae io E A S Breslau . Magdeburg . Va 14 Be E A C205 10 R A Königsberg i. Pr. E Sn. Dal Franffurt a. M. Deo Stuttaart „‘.
Berlin, den 28. Januar
Marktorte
niedrigster
a 168 U 167,50 174 1953—196 169,50 al 70,50 170 s [81 Y 164 164 162 163 f 165— 169 175 188 4B 165 i 150 i [90—192 168-—169 180— 185 r 169 148 193—196 169— 170 171—181 164 164 | [692 163 181—182 183— 188 166—168 180—184 [87,90 170
Kaiserlihes Statistishes Amt. Delbrüdck,
147—148
190 190—198
160 169
190 2E 174' 160 170 180— 190 194—204 170
Berichte von anderen deutschen Fruchtmärkten.
Qualität
gering | mittel | gut
Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner
höchster | niedrigster | böser | niedrigster A6 | b Ab A At
Verkaufte Menge
höchster [Doppelzentner
S R A C AOR H TINIAN E ZSTICOORSKÓCE; ZNLS E ERPRIT If Z S RNN F N E TGNE N E
R tin, Am vorigen Außerdem wurden Par nue, Markttage am Markttage N r, | Dur | 4 überieblägliah
1 Doppel ur- nah überschläglicher
\chnitts. | Schätzung verkauft
zentner * preis Doppelzentner 2 “« (Preis unbekannt)
Verkauft -
wert
Bemerkungen. Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufswert auf volle Mark a
München. Straubing Meßkirch. Offenburg BLUG Al R L Braunschwei Altenburg 5 Anftalt.
Babenhausen JIllertissen . Nördlingen . Mindelheim . Mek S Meßfirch. . Bruchsal.
München . Straubing . Illertissen Mindelheim U Offenburg . Bruchsal Nostock Braunschweig Al'enburg . Arnstadt. .
Straubing ¿®,- BUCLUen » 5 n U U 4 e Braunschweig «
Mlinchen Straubing Illertissen
(la e oe A Meßkirch Bruchsal Saug: i raurschweig . Altenburg 5 Arnitadt, »
[4,30 15,40
16,50
16,40 14,00 15 20
14 00 14,00
Weizen. 20,20 21,60 19,60 21,00 18 00 / 22.00 21,50 18,00 [9,50 18,40
20,20 h 9,60 f 18,00 22 00 23,00 21,00] 99 00 1820 | us 1950 | 20,00 18 40 I
l il
22,80 21,00 18,60 25,00 22,00
18,60
20,00
| H 19,40 | 19,40
Kernen (euthülster Spelz, Diukel, Fesen). | 20,85 20,85! |
[9 80 19,80
19/20 20,60
20,00 20,60
18 60 19,60
18,60 [8,60
T 7
10
19,60 19.00
19/20
18 20 1840 20 00
17,80 18 00
E [8 00
L O
18,40 18,00 ZL 20 21/00 4
Roggen. 18,00
j [8,00 16 80
O 16,80 (¡20 [20 18,40 18 40 G50 | 16.80 T | 18,75 18,00 18 50 18 50 15,90 1610 16 50 C00 | 17,80 17,80 16,40
16 20
17,00
16 20 17,00
16,40 1850 [8/00 15,80 17 00 16,40
D A 10,60
18,50
| d | 16,80
[6,80
Gerste, 16,20 G0 [8,00 | 16,80 l 21,00 2
[6 40 20,00
16,60 20,00
„G0
3,00 L [,00
16,80 16,80 17,50 17,50
Hafer. | 19 20
16,70 1840
18,00 14,30
hun 18,00 16 20 16 40 15,20 17,20 19,20 15,00 16,00 17,00
15,80 14,30 18.20 16,80 LTO 17,20 18 40 19,25 19,75 [5,50 16 20 16.00 1 2:00 EGOO [19 00 s 19,00
19/20 [6,70 [8 40 17,40 [8 40 19,70 16.50 [7 00 19,00 ‘19:00
17,60
| 14 00 | 14.00
Ein liegender Strich (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis nit vorgekommen ist, ein Punkt (
Berlin, den 28, Januar 1913.
Kaiserliches Statistishes Amt. Delbrück,
J
J
2230
dai key t
19,04
17,84
10 20 23
20,00
18 56 20 00 18,36
18 57
16,86 | S. L 16,38 | Zl
19. L
19,00 1899| 48 Q
16:82 16,56
l 16 94 18.1 16 61 20,1
16.05 1634 | 291
- « a . . * ” . . . . « . . .
* 9 - .
19,00 18,60
bgerundet mitgeteilt. Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnet.
in den legten sechs Spalten, daß entsprechender Bericht reblt.