i : ¿ z Fuli bis S 3 Wie bet der Organisation ist man auch bei Begrenzung des Statiftik und Volkswirtschaft. gelassen waren, insgesamt ein dk videndenb i Akti delspreise vou Getreide an deutschen und fremden Börsenpläßen Juli bis September 191 i * ; | a U E idendenberehtigtes Afktien- . BEE nach Wochendurchschnitten. Wirkungskreises der Wohnungspflege und Wohnungsaufsiht' von dem j Das Dividendenergebnis der deutschen Aktiengefell- | tapital von 8538,77 Mill. Mark Nennwert und 15 216,29 Mill. Mark Z y Verdingungen i j j : vielfah gegebenen Schema abgewihen. Die Wohnungspflege und shaften mit an der Berliner Fondsbörse zugelassenen | Kurswert, d. #. 1782 v. H. des Nennwertes; davon entfielen auf die | (Dle näheren “Angaben über Verdingungen, “die beim „NReichs- und 1000 kg in Mark. Wohnungsauffsicht beschränkt sich: 1) auf Wohnungen bis zu zwet heiz- Aktien für das Jahr 1911. 674 in Preußen domizilierten Gesellschaften nach dem Nennwert | Staatsanzeiger“ ausliegen, können in den Wochentagen in dessen A é f p p î P ) ( J he _, 3 toN 2 % - i — 146 S 9 R (C y s )9 ; p É j â Di 9—3 or ü (Preise für greifbare Ware, soweit nit etwas anderes bemerkt.) Ln Räumen P Küche und Zubehör, 2) auf alle größeren \ In Nr. 186 des „Reichs- und Staatsanzeigers" vom 5. August 646 [16 Mill M arf und nach dem Kurswert 11 840,22 Mill, Mark Expedition während der Dienststunden von 9—3 Uhr cingeschen werden.) i : i : A ohnungen, die Sh afgänger beherbergen. : : d S Li wE S: Aber Veröffentlichung des preußischen daft E v. V. des Nennwerts, auf die +46 nichtpreußischen Gesell- Acgypten. Durchschnittspreise ron Getreide im 3. Vierteljahr 1913 nah Wochen: — Ueber die Methode der UAusfübrung der Inspektion bemerkt 4 Statistishen Landesamts über die deutichen AktiengesellsGasten mit an ien Le Ves pas u M M 077,00 Mill. Mark und [3. November 1913, Vormittags 10 Uhr. Verwaltung der Z L | 98 O E E d E 95 197 | Sanitätsrat Dr. Rabnow folgendes: Bei den Wohnungsbesihtigungen ; der Berliner Fondsbörse zugelafsenen Aktien, die es seit Meri cSena O O -PREN, EES T1 6 Þ- O, bes Aegyptischen Staatseisenbahnen und -telezraphen in Kairo: Vergebung Pläße und Sorten. 20 | 7.12. 14/19) 21/26. Suli/ | 4/9. |11./16./18./23. 25./30.| 1,/6. |8./13. 15./20./22./27. | wird unterschieden zwischen ordentlihen und außerordentlichen Be- F dem Jahre 1909 einer eingehenden fortlaufenden statistishen | c is L ; Ñ der Lieferung von 408 t bezw. 816 t Pußwolle für den Bedarf eines „Zuli ,| Fult | Juli | Juli Au August August August | August | Sept. | Sept. | Sept. | Sept. sihtigungen. Die ordentlichen _Besichtigungen werden in den ver- F Bearbeitung unterzteht, einige Ergebnisse dieser Statistik für | . Von den genannten Gesellschaften haben für das im Kalender- oder zweier Jahre. — Vgl. Reichsanzeiger Nr. 204, bom 29. August 5. Juli 4. Aug | : schiedenen Stadtteilen nach Straßenzügen in zusammenbängender Þ das im Kalenderjahc 1911 abgeschlossene Geschäftsjahr mitgeteilt ; jahr 1911 abgeilossene Geschäftsjahr nur (64 deutsche (davon 564 | 1913. — Lastenbeft in englisher und französischer Sprache sow!e N | Reihenfolge vorgenommen ghne vorherige Anmeldung. Die außer- 5 und zwar die Gcsamtzahl der deutschen Afktiengesell haften, | Preußilhe und 200 außervreußische) Gesellschaften Dividende aus- Muster beim .Neich3anzetger“. 5 Berlin. estens 712 E | ordentlichen Befichtigungen erfolgen auf Wunsch „der Hausbefißer, E deren Aktien an der Berliner Börse zur Notierung zugelassen sind, zu- | gelchüftet. Das dividendenberechtigt e Aktienkapital dieser 3. November 1913, Mittags. Fiaanzministerium in Kairo: Roggen, guter, gesunder, mindestens 712 168.02) 17245 172,50| 177,26| 172,83) 165,63| 163,29! 161 71! 161 041 164.07| 163 51 161,96| 159,35 | Mieter, der Organe ter Wohlfahrtspflege- oder sonstiger Interessenten. À glei nachGewerbegruppen, ihr etngezahltes Aktienkapital nah dem Nenn- | Sefellschaften betrug i gee L. j è A s H E t? : )8,.02| 172,4: 2,0 ¡ch | M / e ile BA Pnd Oaecguog eur i aFeiien Raa mrd pumelll 5 und R aren sowie ihre auf Grund der Bilanzen, der Gewinn- Ta (AHZETe GEIUUDET, E 202,08| 202,06/ 203,22/ 205,82 205,33 202,42/ 198,00 198,50 197,50| 200,45| 198,75 197,57| 197,82 | auf gütlihem Wege erret. Ist eine Erledigung auf diese Weise ni und Berlustrechnungen und der Geschäftsberichte ermittelten Geschäfts, : : 2 A „Nachrichten für Handel, Industri andi ft“ in Berlin W 8 das F E 202,08| 202,00 E 209,02) 29, N E S l S möglih, so wird die Unterstügung der Gesundheitskommission oder ergebnisse unter Vergleichung ihres Gewinn- oder Verlusftüber\s{usses überhaupt C RZES Wilbelm P SOS e SOIIE A SANDI L NEE: L Era f Pie „ditter, ge}under, min H T O HGELÆI M62 1A 163,36 165,17| 163,87| 163,92| 163,21| 165,47 164,51 164,12| 161,78 198,62) 160/25 ce T ung „In l R Gde auf Me P Be A Mes E E Mi dem Nenn- wie mit dem Kurswerte ihres Aktienkapitals. bei den nah dem | na dem Kur3wert G EE E: 27. Dezember 1913, Vormittags 10 Uhr. Verwaltung der K | «d | y g (angel tn Nücksi a tichattlihe Lag ; ebt veröffentliht das Statistishe Landesamt in der „Stat. Korr. at 2 Aegyptischen Staatseisenbahnen und etelegraphen in Kairo: Ver-

| | | | | | / | | de L s i: s is j y 2 : E M Es E T Nennwert ¿an Gesellschaft 79) 181,25| 182,50| 176,25 7375| 72,50! 25) 168,75/ 168,75| 168,75 168,7! der Betroffenen oder aus sonstigen triftigen Gründen niht mögli : etntge weitere Ergebnisse jener Statistik für das bezeichnete Geschäfts- ) | S v s n gebung der Lieferung von 5000 t Zement. Lastenheft in englischer und

Vergebung der Lieferung von 30 000 kg Siegellack. Lstenheft in [ranzösischer Sprache beim „Reichsanzeiger“ und im Buar?-au der

Ed Sa Ee

Mannheim.

i ) )

Ö

- Fs j U Ca B Raa T Zara ae E l emc 1 n

1°

R R E Ep Ea ZLEA

99 574,9 | 144| 6, 75 867,4| 76,2 | B 10. | 9,2 | neuer Geschäftsverbindungen dringend abzuraten. | | | | __ Auskünfte. Auskünfte werden im allgemeinen nur erteilt, wenn 7| D o | die angefragte Person oder Firma bekannt ist oder wenn die Nach- 1992| 07,4) 105) 596 93| 03 | forshungen ohne Schwierigkeiten bewirkt werden können. Es ift 646 101 D Ss d anzugeben: Adresse (Ort, Gemeinde, Kreis, Gouvernement; Straße 08) JOe 9: 9 F und Hauênummer), Geschäftszweig, aufgegebene Referenzen, or 009) 1899| 54 185 Grund der Anfrage und Höhe des beanspruhten Kredits. 702; 121) 62 D Falls die Firma nit näher bekannt ist, kann gegen Einzahlung 7 56 von 5 # eine Auskunft von einem hiesigen Auekunftsbureau beschafft werden. Die Auskunft ist in jedem Falle vertraulich und ohne WVer- bindlichkeit. Da die hier erhältlichen Auskünfte niht immer un- bedirgt zuverlä'sig sind, ist es zweckmäßiger, auch bei einer zu- verläisigen deutschen Auskunftei naczufragen. Im übrigen wird auf die hiesiae Filiale der Auskunftei Schimmel!pfeng, Margszal- Towska 124, und auf die Auskunftófirma von S. Klaczkin & Co.,

)F

Se

1 N 00 —] —J 00 D

=] Œ

)

64,9 O l

S 1 Weizen, Pfälzer, russ., amerik., rumän., mittel |231,96| 236,88 q 2 188 12 188 75| 188 13| 187 19| | E D Ee ate A baa f i 5 » io ck ¡ ; ; : A ú GofoTii f Ao 4 099. Qs r, n v A erfolgt allmonatlih eine genaue Zusammenstellung der Ergebnisse der Aktien, die 1m Bilanzjahre 1911 Divi dende verteilten, ihre | deutshen Gesellshaften | 8 108,%5| 148229! 1825s 95 0 974 Wilhelmstraße 74. T sp. itto CD53 Ol T4 N E Lt K Le “A d 2 7 d» Goöfe / A s C 5 s N V uaup ; i 5055 A A e Sl ; ( : Gutter-, mittel. . 153,75] 150,00| 150 00| 150 Do T 9,00) 103. Berücksichtigung: 1) Bauschäden an Gebäuden und Höfen, wie un- ; nach dem Nenn- und dem Kurswerte und im Bergleih mit dem | !idtpreuß. s 2029 85)| 3333,06| 1645 97,6 98,7. vnd Bekleidungsstück n \üc die Beamten der Stadtverwaltung. für die Roggen, Pester Boden e oa e E TEOSOO O O 155,48] 19/623] 107,26 E eh 911 97| 207 85| 203 86| 200 38 900 43! 200 50 Nâäume, mangelnde Instandhaltung der Wohnungen usw., 3) Be- dte Dividendensumme bebandelt S e L F C s | Municipalité in Alex dri 16485 16474 16468! 163/07 145 49| 141 90| 140 39 140 - : : Es betrug der deutschen Aktiengesellshaften mit an der Berliner | “neipatte in Alexandrien. erste, slowakische . A Geschlehtertrennung, Bewohnen von zum dauernden Aufenthalt von N Mittelware O s P ER/EO 145,27] daa 9 h B 4 v. H | beziehendes | kj 264 V j | ri ï Í É h 7 ; Roggen, Mittelware . ( 189,31| 185,16) 1 S5 T S. | eg evenves | bilanzmäßiger Neingewinn Dividendensumme (Aus den im Reichsamt des Innern zusam é ngeTteli ie s , | asten videndenberech-) : | | |des dividenden- wirtschaft.) Gerste, Futter- ,, E | | hält am 16. d. M., Vormittags 97 Uhr, im Künstlerhaus (Bellevue Ber- [schaften mit an erallten d Wehen: Ulla, 76776 ke ein angemessener Vorschuß für die Ant- : nach dem | de H ta. dem Ae (1/2 ko 8 l a 119,22) u je nach dem E S i | Â forstroirts i werte wert Geschäftsanknüvfung. ; ( 5ft8 i i Sodann wird der Generalsekretär des land- und forstwirtschaftlichen [t 8c psung. Unmittelbarer Geschäftsverkehr mit 8 229,34| 231,83/ 234,26| 239,13| 242,53| 226,51| 224 61| 226,88| 220,56 220,83| 221,21| 224,87| 229,42 | ber Neitturnie e für die beute eaen Dane Ner «Der Zert Fete i A S | | | 5 N L ; Weizen Monats | . 1 229,34| 291,83| 204,26| 239,15| 2429 | 226,01 224 1 226,2 8 220,9 | B / | / der NReitturnie. e für die deutshe Halbblutzuht und die deuts) Zterzuht und Fischeret | | N |— | —| S E | Ps | haupt ift obne gründliche vorherige Ortentterung von einer Anknüpfung La Plata . «e «e | 166,95 168,49/ 167,06 167,02) — | — | FOALO TIRYA 7 E industrie verbunden . } |90,0| 940] 9659| 93 017 6 [5 | E 0 S S S 0 e 6 Kurtadee L 1T166,95| 169/29 D Industrie der Maschinen, TPPavale Us. L286 4 O8 862 6 | 7: bisher amtl'he Daten nicht vor, doch weiß man aus verschiedenen Industrie der Leuhtstofe uw. P SS o S8 Od a 108972 | Asow O Ll E A 5 | E 94,21| 153,60 hat unter den Kriegsverbäitnissen, die Beschaffenheit unter den 4 Loderinbusttie E O 917 | 7301 272 amerikan. Winter-. . . . . [163,54 c 4 As : Bei dieser Sachlage ist auf eine nennenswerte Ausfuhr in D erlebundSgena E 100 | 100 | 100

| x fälze if el 177,00 178 70 18 d 72, i ) 0 iger l t | bnisse : A Roggen, Pfälzer, russischer, mittel 31 6,88| 237.08 237,29| 23429 933/04| 230 /50| 229 38| f u D M ICNIIA MEnaine O s E E ey „aus- jahr : es werden in einer tabellarishen Uebersicht die deutschen Dil # Nennwerts] Nennwert | Kuröwert | französischer Sprache beim „Reichsanzeiger“ und im Bureau der „Nach- Hafer, badischer, russischer, mittel « « (185,63| 188,13 188,1: 16,20 führlihes Vild der Entwicklung der Wobnungéaufsicht zu besigen, Aktiengesellschaften mil an der Berliner Fondsbörse zugelassenen richten für Handel, Industrie und Landwirtshaf1“ in Berlin W. 8, r Sr r LEESN / 4 - E l E E | E | e | 175 00 ; l t Gerste | e E anitel - 145/00] 148 75| 150,00| 150 /00| 147,50| 150 00| 150/00 vorgenommenen Besichtigungen. In dieser finden folgende Punkte Zahl nach Gewerbegruppen, ihr dividendenbezichendes Aktienkapital preußischen " 6 082 99| 11 489,34| 1889 94,1 0 Verwaltung der Stadt Alexandrien: Lieferung von Uniformen Mai i i [152,90 155,00) 155,00 154,38| 152,50 Ber n d ad n- und de i | il Mais, La Plata, mittel. . . 2, / | | | | genügende Anzahl der Aborte, ungeeignete Kellerräume, mangelnde dividendenberectigten Kapital aller Gesellschaften mit an der Berliner e f Veit vor Son ud N ¡ie die Beamten der Stadtverwaltung für die eda 157,08) 152,08) 147,19 143,74 146,31| 148,90 | Feuersicherheit usw., 2) Bauschäden an Wohnungen, wie feute M Dôrfe zugelassenen Aktien, ferner ihr bilanzmäßiger Reingewinn und | „e [olgende Tabelle maht — pugleih gewerbegruppen- vember 1913, Mittags 12 Uh dén Dirbeteur Gé ‘ral de l :01,91| 205,96 209,56| 213,02 213,07 1197| 207 85 203 86 200: / 50 i | “Sn weise — das Dividendenergebnis dieser Gesellschaften ersichtlich. R SELOe 88s 12 Uhr, an den Directeur Général de la Weizen, Theiß- . . . . « « « « -« /201,91/ 205,96 209,96 213,02 213,07 212,20 2112 16S T6207 145 44 90 39/ 140,44 | nugungeschäden an Gebäuden und Höfen, vershmutzter Hof usw. : En 4 Í L Œ i i Al A j A 5 gariser e A Ce I A L S eo S A Zenuß [b s ta ilu j __ Danach hatten die 890 deutshen Akt tengesellschaften, | Fondsbörse zugelassenen Aktien, die im Bilanzjahre 1911 Di . Bewerbungsbedingungen sowie Lastenheft in französisher Sprache Ge a E ; H — 73,31 172,34| 168,90| 165/60| 160,72| 156,42| 156,45| 156,51 | 4) Benußbungéshäden der Wohnungen, wie Ueberfüllung, mangelnde deren Aktien 1911 an der Berliner Fondsbörse zur Notierung zu- verteilt ff y ziah Divtdende beim „Reichsanzeiger“. ; R 43,62 34| 149,57| 149,62| 151,34 148,79 152,06| 152,01/| 151,24| 150,57| 148,81/| 146,31| 143,82 ) L l Au as, R S A betet E S | A Menschen ungeetgneten Räumen, Unjauberkeit, Verstöße gegen die —- t — — L l Se 146,35 147,76| 147,46) 145,07| 144,04| 146 44| 144 22| 140 33| 136 89| Slajstellenordnung usw. Zahl | dividenden ande! und Gewerbe, O) P » p | 0 F 4 2s x V V Va E C | 191 T4 : | Weize C C TSO C O O LO C L Of L00481 1009 L 192,29 191 4 189,9 99, Lt S | i | B | Hafer : 16800 S Land- und Forftwirtschaft Gesell-| v. H. des di- | | | vom Hundert „Nachrichten für Handel, Industrie und Land- Berit: «(140,24 140,12| 140,27| 140/,32| 137,22| 133,66| 133,48| 133,43} 128,76| 123,33| 120,99| 120,26 117, a For : (asien vibendenbere L | N Mais eee e e 182,00) 134,80) 137,06 141,25/ 139,25 140,08 142,18 143,90| 143,55| 144,48 143,31 139,79| 137,8 Die deutsche Gesellschaft für Zühtungskunde, Berlin, in der über-| der | aler Gesel- | Tausend | ihres ein- | Tausend | ee [Rats aler Winke für den Handelsverkehr nah Rufsifch-Polen O H | | N S1EB L | bilanz-! dividenden Gesellichaft 2 2 i / | Ä Z Gal S | D) / 3 | L 05, )5,01| 103,92 9,26 2,09 \ i i teéid i i \ S3ewe P Ar ck iner l der Vorlinor i 2 | ejellichaften A fragen i e ç : | b S As G W 94 73! 95 D 96 25 98 44 weenRs | ss | 105 01! 105 01 N s 1 24 1295 E {traße D) ihre diesjährige Haubptvye rsammlung ab. Der Vtrekt OL E ( z S-W: CL b I ppe hauvyt E ame S Ab Aktienkapitals | A6 mäßi= | beziehenden A E ea Bitters e e eue Personen find aetrennt auf be Not 7176 lo Das E E 157,51) O OL TOC O Lo 01 P — [1b 1) 154,88 1) 03/14 141 43/ 139,30| 137,39| 136 74 des physiologishen Instituts der Universität Halle Professor Dr. H idre L. aeaen N gen | Kapitals Berlin rFonds : ern i tellen; me a B R S E N | | | | A Abderhalden, wird über „Die Anwendungsmöglichkeiten der Serum- N ¡uge U N Nils |, nách deur [O a und rge e Auslagen ist in deutschen Briefmarken bet- hi 121,41/ 12644 123,61, 120,98| 118,79| 117,91/ 114,19| 113,10 118,13 122,07| 127,10| 128,63 fermentreakftion auf dem Gebiete der Tierzucht, besonders zur Er- lasse= | | zufügen. Größere Beträge für das Generalfonsulat können beim Post- 15620/16620 16/63 15466 15609 15400 153,47 15099 14898 149,86 7,29 143/33 | ennung übel L DLOEiE Ser E E nen | Neun- | Kurs ) Nenn- | Kurë- |Neun- | urs- | [checkdamt Danzig — Konto Nr. 18 — eingezahlt werden Weizen, 75/76 kg das hl 153,47| 156,20/ 156,20) 156,63 154,66 156,09 154,00 153,47| 150,95 148,98| 149,86 147,23/ 143,33 | fennung frühzeitiger Trächtigkeit der Hausticre* Vortrag. balter. gen | Neun | dure. | elo e O n : Ware | 5 93, 155,93/ 156,83 155,69 153,96 154 97 L L | | | nicht erstklassigen Firmen ist gewagt. Die Ne ittl ; tf ief ‘Ware det 0722| 157,26 197,26| 157,26 156,85| 156,00/ 155,93| 155 93/ 155,93| 155,83| 155,69| 153,96| 154 9 uptyerei ildesheim, Oe n n A6 O G TForstwirt\S=f | E 5 A rstflassigen F ilt gewagt. Die Vermittlung eines hiesigen Roggen ea E R S a I S S (Bs »_| Daupkvereins Hildesheim, ODekonomierat E. Zürn, úber „Der Wert Land Und So E 100 [O0 100 0206| 23g ‘ 42 ,3 0 3 Vertreters ist besonders bei bedeutenderen Geschäften ratsam. Ueber- Antwerpen. E e au open d 57 45| 156 02 153 19 Armee“ unter Benugzung von Lichtbildern sprehen. Gäste find will- Bergbau-, Hütten- und Salinenwesen . A l 22 | 0056| 91,0) 958 Donau-, mittel... . [16207| 164,62/ 16505 16460 165,11| 163/25 159,37| 157,94| 157,92| 157,54| 157,45| 156,02 99,19 | ommen. Bergbau, Hüttenbetrieb, Metall- u. Maschinen- | | | ; as 2 2 A A] | — 1159,96/ 159 05|158,99/ 157 37 j : i S i # i : is E raze Ari E 1 0,0 | 94, 6 930176 | j e S l dis R | — 15996/15889 158 43 155 36 | Getreide- und Pflaumenernte und -Handel in Serbien. Industrie der Steine und Erden . .. .… 92 | 86,7 | 88,5| 93,7 | 28 753,3 rien Kansas Nr. 2 «1162,29 163,01 81 158 97| 161,08) | N | —_,„| 199,90/158,89| 158,43| 155 A Metallverarbeitung . . ; Da Ss Sa 90, 23 072 ches L,08| 170 88) 169 38) 167,84) 166 45/ 16: 99/169 92/ 164,22/ 165,08/ 164 62) 163 09 Das Kalserlihe Konsulat in Belgrad berichtet unterm 25. Sep- 4 / | R E, L16690 160 60 72.19] 72,09) 169 94| 168, 08| 167 ,02| 6,99| 165,73) 164,78] 165,48] [64,62 16359 | tember: Ueber die Ergebnisse der diesjährigen Ernte in Serbien liegen Ghemtshe Industrie . R 08 20 340 . Amsterdam. 2 E A | | | t : am! t ) i j i | ; i | A P I O10 O TO1eO 1202112020) 128/21 19| : 57 25! 196 75 | fahmännischen Kreisen, daß ter Ausfall der Getreideernte als im Zee A Roggen St. Petersburger . . . . . 1132,99| 132,98| 136,31| 137,87| 135,48| 130,66 [120,41 127,00) SIIDAI A REI LAl 02] 129,02 } großen und gaazen mittelmäßig bezeichnet werden kann. Die Menge 4 Me S S do | oge ge Weizen il | 6,28| 166,25 6,2: 164,82) Ld Dl 22) 160 61 : or Al 195 20| 199 oe | Unbilden der ausnahmêweisen Sommerwitterung empfindlihe Einbuße : Ind. der Holz- und Schnißstofe ; | 100 | 100 | 100 E Tod j E A S A T0 N10 ao E eo | ellen. Ind. d. Nahrungs- u. Genußmittel... 941| 954| 98, Q ( (0) o A4 , : O L00929) a

971 16 11 0,35 11

X l tos O

D -I I I —

81/ 111,10/ 110,27) 109,41/ 107,70| 108,51/ 107,73 | | | "G 5A! 159 00| 151 g9! 59 96 154 00 Getreide aus Serbien wie sonst nit zu rechnen. Vielleicht ist Baugewerbe . R 909| 961] 98,2 :

| 56 54 152 00| 151,92) 152/96 5177 1E im Oktober und November eine Ausfuhr in Gerste und Hafer — Polygraphifche Be 80,0 68,4 | 820 Der Do G hier, Marezalkowsfa 153, die unter den hiesigen Auskunftzbureaus am 5 71| 159 94 149 74! 148 8 148 03! 147 6. jedenfalls jedoch nur in bescheidenem Maße — mögli. Es hängt | Oandelsgewerbe N (C1) 97,81) 98,6 2 3| 260 008,7] 73 6 7 s D. 6 besten beurteilt werden, verwiesen. i 34'87 198 78) 197 52! 129 86 199 90 197 99 | dies noch von der Weiterentwicklurig der sort in Betracht kom 2 E T E a Ce 9 | 99,0 | 96,8 | 99,6) 9262456 | 45,3 | 216484 : : : tung, von Pers quen. G8 1 Mgi genaue Be- 34,87| 128 78 127,52 129,86 129,2 f e Ber e N | einung eiforderlih, inébelondere Vorn1me, Beruf, leßte Wohnun 45,07| 163,99 174 06 9 E19) derartig ho, daß an eine Ausfuhr in sämtlihen Getreidesorten F Gast- und Schankwirtschaft E | 80,0 | 741 8348| 21401 | ? I 4523 S 5D: / Konfession und womöglih der Vorname des Vaters. s nung

O 26 i S 9 | nicht zu denken ist. / Musik-, Theater- und Schaustellungsgewerbe . “S | S P — Firmenbenennung. Adressen von Firmen können mitgeteilt

russisher . 165,39| 164, 45| 165,39| 165 47| 163 59 165,04| 163,43

London. Weizen/ engl. wes | (Mark Lane)

161 09) 161 09) 161 09| 163 ,41| 163 41 33 \ 151.03) 151.03) 151,03| 160/61| 160'61| 16053

o

menden Umstände ab. Gegenwärtig notieren die Getreidepreise hier ; Berkehrêgewerbe . . E | 90,3| 962] 98,0 74925 | 92] v Dd4 1S1S

Mittelpreis aus 196 Marktorten Liverpool.

afer

Gerste

averages)

|

| :

j Strei 155,44 156.62 157,40 159 04 160 22| 160,14 16092 1 Gase gr preis aus | (Gazette | 151,80| 139 75| 147 58| 149 46| 146,45 137.34) 13433| 1 l

141,89) 145 65| 139,54| 135,85| 137,73| 139,54| 138 61

POLLC 30001 L101, 53| 109,78] 109 78| 110 06

Dit V

)

)

)

»

»| l j

Q

/ /

« j L

\

Buenos Aires.

a

über

18 21/ 168 8/68 170,18 167,13 165.17 163.98) 166 2 167 58 167,50 167,42 166 86| 166 86 Ueber die Maisernte wird die Witterung der nähsten Tage Der]chlebene Geselliwaitin. .... ... 1 6195, 96,4) 987) 16459, 7) G6| 130328 792| 97) 5s) 9s] 5s | werden, wenp si die Anfrage auf genau bezeihnete Gés@&its weige Cor Ul 1168 21 168,21 168,68 E E Ra A LSE A A 166 8 2A S E H 62 6 und Wochen vollends entscheiden. Nur aubáttend trockene, möglichst | R : jusammen. . .| 764 |85,8| 9469| 97, 10635798 | 12s8| 76| 776989 »| 73 O oder Artikel beschränkt. Wegen Beshaffung N O eige S A E 169 62, 170 09 169 62] 16877 166,89 167,74 165 39| 165 31| 164 29 164 68 16438/ 16640 167 11 | windige Witterung, ist imstande, hierin günstige Ergebnisse herbeizu- E MesellsBasten. . ., . . 1564 |/83,7| 9841| 9700| 811 8220 | 13,0 Go 599437, 73,8| 96| 52| 9s 51 | materials wiro an das Adressenbureau von D. Lichtenberg, hier, Laa «e O9 A O 169 69 O 168 77| 166/80 16423) 164 37| 164.76| 166 09| 165 54| 165 46| 164,99 | führen. Bei der für Serbien überaus wichtigen Pflaumenernte nihtpreußishe Getellfhaften, F900 9201 9711 086 251 756,9 | 122 | | 177 5525| a As O Sliska Nr. 4, verwiesen. E : s E * [47696/17596 176 67| 176,29) 176 76| 177,14 17620) 175 89 173 93| 174.07 171 64 171.08| 17015 | liegen die Verhältnisse etwas günstiger. Die Frucht ist in den Kreisen Sieraß was : Kf lind t Z E a i E Bücher und Zeitschriften. 1) Zollhandbuh für die Aus- O! 119000 13091 3991| 139,98 139,98 139 91/1: i 139,71 139,64 139,57| 137 49 | Waljewo, Podrinje (Schabaß) und Uzige am reilihsten gereift; der B08 Bes L Mi E ältnismäßig ceringfügiger Teil | Betrachtet man die Verzinsung des dividendenberechtigten Kapitals | fuhr nach Außland (deutshe Ausgabe), berausgegeben vom deuts&- E O t o O E: A 2084| 121'56| 12 3997| 199 86 129 80| 129 74| 128 89| 127 33 | Ernteausfall in den Kreisen Kiagujewatß, Tschatschak, Rudnik und : (02 D. Ce vet Derüctfichtigung des Kurswertes 26 v. D.) des | nach seinem Kurêwert, fo erntédrigt sich diese fast durhweg; am un- | rufsishen Verein in Berlin: 2) Deutsche Ausgabe des russischen Zoll- Ó Niver Plate . «(191,96 126 36| 126,86 128,89| 130,84 L 29 24| 139 97| 139 91| 139 j 1 139 08| 131 93 199 67 Belgrad is weniger ergtebig; nichtsde\toweniger ist er in diesen b geamien dlbidendenberechtigten Kapitals der deutschen Aktienaesell- günstigsten gestaltet sih tie Nentabilität alsdann in der Gast- und | reglements, herausgegeben vom deutsh-russishen Verein in Berlin : E | B E E E 98 15 198 09 9802| 127 96! 127 96 | Gegenden nicht als unbedeutend zu bezeichnen. Bisher ist die b LEaE e au V Derliner Börse zugelassenen Aktien keine Dividende Schanfwirtschaft sowie in der Lederindustrie, am günstigsten, abgesehen | 3) Jahresberichte des deutsch-russischen Vereins; 4) „Verkehr nah O E I A 141,90 116 167,72| 157.64 157 57| 157,49| 157 49 | Ausfuhr nur gering gewesen. Man schägt au in amtlichen L Mark ip r 27 Mill. Mark mit einem Kurswerte von 402,55 Mill. | von der Land- und Forstwirtschaft, bei dem Bekleidungsgewerbe. Rußland“ von Nudolf Nadolny, erschienen bei E. S Mittler u. Sohn, E O H 6 15 95 15/89 16 36 Kreisen die zu gewärtigenden Mengen für die Ausfuhr in ge- E Heark, d. s. nur 91 6 v. H. des Nennwertes. Das Kapital der außer- Berlin, gibt über Zölle, Handels- und Nechtsverbältnisse Auskunft. Preis T P E trockneten Pflaumen auf 3000 bis 3500 Waggonladungen. Mit A preußischen Gesellschaften war in bezug auf die Dividendenverteilung Verkehrswesen. 44. Zettungen in Warschau: FKicier Warshewati E E | : 136,28 131,87 | Rücksicht auf die ziemlich bohen Preise, die diese Ware hier gegen- noM, en Wes günstiger gestellt als das der in Preußen domizilierten. P E 4 S; polnishes Blatt, Krakauer Vorstadt 40: Warschawski Dnewnik, “s September . . 138,69 V Be 0 9| 13960 127 1: wärtig erzielt, dürfte nah allgemeiner Annahme der Wert der ge- | Der bilanzmäßige Gesamtreingewinn erscheint im . Verhältnis d f Ae Fortan können die Inhaber von Post- offizióses Regierungeblatt, Miodowa Nr. 20, und „Der Moment“, aae | E i ;/ 146,6 3/146 / 146 90 142/45 | samten Ausfuhr Serbiens in getrockneten Pfläumen in diefem Jahre 4 zum Kurêwerk des eingezahlten Aftienkapitals bei ter Gesamtheit der D f R i N der von ihnen ne Mel M Pcstaufträge und | jüdische Zeitung, Nalewfki 38, Zeitungen in Lodz: Neue Lodzer | G L E ¿Al 10D 09) ea ( 75 191/02| 192/12 190 76| 195 54| 195 122/90! 119 91 mit nahezu 20 Millionen Dinar annäbernd rtchtig abgeschätzt werden. / deutschen wie insbesondere auch bei den preußishen Gesellshaften um it A fter E a0 Ln A eichen Weise wie im Berkehr Zeitung, Petrikauer Straße Nr. 15, und Lodzer Ztiluug, Pettikauer Mais, " Juli 2) Ls 100,58 99:93 100,09) 101,54 l : Vi 9,10) O; t L002 | J, &Gank den umfassenden und strengen Maßnahmen der serbischen Nes annäbernd die Hâlfte, bet den nichtpreußtschen _dag°gen nur um rund Deut sl e (ée Me Mi A0 weiz u Postscheckkonto rin Straße Nr. 86, L : j a E 51,60 150,28 14803 148,71) 147 93 146,67 / 5) 1 15021) 148 93 | gierung hinsihtlich der Beaufsichtigung auf den Sammelpläßzen für : ¿wel Fünftel geringer, als wenn man thn dem Kapitalnennwert gegen- [land miitels Postanweisung überweisen lassen. MWertvolle Muster bbn Auftrag des Adressaten zu vtfpiden, E E S [4778| 14690 146/39] 14610 4577 160) 75) 147/'61| 149/85 14865 148 21| [4498 getrocknete Pflaumen dürjten Klagen über ungenügend geddute Früchte üderstellt. Fast in demselben Verbältni3 sinkt im allgemeinen auch ist gewagt. Die Nücsendung derartiger Artikel dur die Konsulate, i | September . . | 14981 147,79 149,90| 146,89 146,10 145 [46,01 146,09): / 00A 4 Kg E 5130 147 93 | und andere Beanstandungen der Lieferungen hierin vom Auslande die Rentabilität vom Standpunkt der Aktionäre (an die für 1911 N in G N L Ri A : sofern diefe überhaupt die Proben herausbekommen können, erfordert A E CANTE L R E 22/00 E L SRNOE Le 1E A0 O S el 129/08 0E U seltener werden. Ob die prowpte Lieferung von Waren- bon den preußtshen Gesellshaften insgesamt fast drei Viertel, von S RRA zuständiger Seite wird dem „W. T. B. mitgeteilt, daß | große Kosten. | Mai . i H R ea bestellungen in Produkten ‘ der Pflaumenernte auch weiter- den außerpreußishen etwas über sieben Zehntel des bilanzmäßigen e P s E nordatlantischen Dampferlinten, Vertreter. Zunächst sind die Artikel mögli genau anzu- obl E s 96| 159 47| 157 69| 159 47| 155 02 4 E hin mögli sein wird, hängt von dem Gesundheits. Neingewinns als Dividende verteilt worden ist), mag man die de Lar Duvaa nb. A R e He, E geben. Die Benennung erfolgt stets obne Gewähr. Da die gut ein- n ittsw E o E S o oa N 95 33| 103 34 78| 107,80| 10424 | zustande in Serbien, namentlich von dem Verlaufe der Cholera- 4 Dividendensumme mit dem Nean- und dem Kurswert des dividenden- | His Sünbtaun ber Gabaa ceteeMs. ih e ‘vén A ol | Schührten Agenten meist schon stark in Anspru genommen sind, wird Thees l R E S0 epidemie ab. Macht diesec sih dur Auefuhrbeschrär kungen geltend, so j beziehenden oder mit denen des gesamten dividendenberechtigten dibieniae - a8 Bfaub L “rade N F UaPerpoo), nicht immer ein geeigneter Vertreter zu finden sein; es empfiehlt si ') Laut späterer Mitteilung beziehen sich die Augustpreise auf ein größeres Qualitätsgewicht. ist eine Gefäh1dung der regelrehten Geshäftsabwicklung in den ge Ÿ Kapitals der Gesellschaften mit Aktienkurs an der Berliner Börse Raten g as A 21 Daember bo S e R dde dann in den aufgeführten Zeitungen zu inserteren; die Insertion er- ?) Für August und September ist September lieferung verzeichnet. machten Lieferungsverträgen zu befürchten. Nach den amtlihen Aus- 4 vergleidhen. E Me babn dne a Vereinbarung zustande FIRT Die folgt am bequemsten durd) deut se Annoncenerpetitionen; vor Ge- : c 912 Kaiserlihes Statistisches Amt. weijen sheint die Choleraseuche jedoch hierzu nicht Anlaß zu geben, / Im einzelnen bezogen vom Nennwert des gesamten dlvitenden- Hapag hat zu solchen Verhandlungen die Hand geboten Si t pri [châftanknüpfung find natürli genaue Erkundtgungen einzuziehen. Berlin, den 2. Oktober 1913. Materuges i A da sie im Abnehmen begriffen sein sol. Bezüglich der Pflaumenmus- Y berechtigten Kapitals aller §90 Gesellschaften mit an der Ber- daß die verbündeten inländische g b AudIs disch. G Fell ft or t , Verkäufe von beweglichen Gegenständen untês Mor, O ausfuhr verlautet, daß man Beanstandungen bei den Lieferungen hon 4 liner Börse zugelassenen Aktien für 1911 Erböbung e Haa B30 S E éstében Sie Ae fe Ce behalt des Eigentums sind in Nussish-Polen (im Gegensaß zum jeßt geltend gemacht hat, weil infolge der Verwendung von viel Ab- d : : daß den beiden deutschen Gesell atten für die Entwicklun, Des Hafens verein Außland) ungüllig, An ihre Stelle können Leihe und Pacht- ab a @aitbln rötlih gefärbte Ware erzeugt worden ist, : ‘des: Nemiwerls ber f ves un | von Emdén Konzessionen Und besontäte Erleichterungen gewährt R von Forderungen. Cie konsularishe V 2 während man s{warzblaue verlangt. j a R 1 A Ar werden, und beantragt, daß die englishen Konferenzmitglieder dah i ; T q 4 A ibe ; fü mi i Frauen ausgeübten Pflege- und Helfer- Prozent Dividende d i ; S ; E R i R geen Konferenzmitglieder dahin | mittlung bei Einziehung von Forderungen kann nur in einzr münd- Gange ena Panl teren Remi Met Persien I M | hg | Mas s | Wider anche Di eti M8 1e Mecbenn A L | lben, dec (Biber Saftinganafa ren len “h fen Bei der herrshenden Arbeitslosigkeit bemüht sich der Berliner | pon Hauswirt schaft und Familienzusammenhalt Fuß gefaßt „haben. Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungs- i M |__ Hundert M | Hundert Forderungen bereit und wünscht, daß in Zukunft die NBertéigs mine Tee vere g'macht werden. Zwangêmittel stehen dem General- ; ; ; j »ei Arbeitslose nah oßstädten, die fh der planmäßigen Wohnungsfürsorge 73 rderungen bereit u éolulat wett ien fene C dem General: 01 iu neum As und Val n d leßten Zeit manchen ved, steht B lin S Bub ers in erster Linie. Jn einer MANESRENL 9,1 439,27 9,1 destens eine fünfjährige Dauer haben. angebörige zu Gebote. MAusgeschlossen ist die Einklagung von I J 5 Q L ) 5) us : : L Etfols aufweisen Aber die Erfolge wlebin noch besser Abbandlung, ‘die Sanitätsrat Dr. Rabnow in Heft T E Schweiz. | ge 4 Y | M! A Us qus ine Sebdbe E, Sr al S E, M i ie Arbeitgeber bei nen Stellen 1h | Hygiene“ veröffentlicht, wird ein Einblick in die Struktur der Woh- e A i j 22, 3 | | i © La denen ae b E Sn in Ba d, Ui danoiai | BOSRE di e E B R Be | wv OEN Tarn fat nter 2 Sezenber d 2 E | Nd Be Milfingen cue M ler jet mige | CION I, Mae au Hann, wen He erdanlunget cuba Ö i Beschäftigungs8ort | Die Lektüre dieser Arbeit ist allen zu empfehlen, die für eine Förde- : : i A : _366 6 412 Nah den J ZeitsGriften l vi 6 O bereit E ien Ie d eet A verauelagren Betrag vom e La Tbe U 0 BUReAe, Babe, “Bier möchten wir nur Der \{chweizerishe Bundesrat, auf Grund amtlicher Berichte ; 92 2393,78 28,0 allein in Finnland, sondern auch in Kaukasien die Wassecfälle für Nechtsanwälte. Das Generalkonsulat benennt auf Wunsch ersten Wochenlohn an auch ratenweise abzuziehen. Die Sicherstellung a zu Sn det Zentralvereins zu hinterlegenden Geldes ist da- dur gewährleistet, daß den Arbeitern statt der baren MNeisegelder Gutsheine zur Fahrt ausgehändigt werden, deren Abrechnung mit der Eisenbahn durch den Vorstand des Zentralvereins erfolgt. Bei Inne- haltung dieses Modus dürfte die Arbeitsvermittlung von Berlin nach außerhalb im beiderseitigen Interesse glatter von statten gehen.

Zur Praxis der Wohnungs fürsorge.

Wohnungsaufsidt und Wohnungspflege werden in Hessen, Bayern, Württemberg und Baden {on seit einigen Jahren als Landes- einrihtung ausgeübt, und zwar mit zunehmendem Erfolge. Für das Köntgreih Sachsen ist die Wohnungsfürsorge in der Organisation be-

riffen, sie ist bereits in einzelnen Bezirken in die Praxis übergeleitet.

n Preußen ist in einigen Provinzen, wie in Rheinland und West- falen, dur die Verbände der Baugenossenschaften dec Boden für eine vlanmäßige Wohnungsfürsorge gut vorbereitet, und mehrere Groß- {tädte aben bereits Erfahrungen in der Ausübung der Wohnungs- fürsorge gesammelt. Zu den besten Hoffnungen für ein Vorwärts- schreiten auf diesem Gebiete berehtigat namentli der Umstand, daß fih Frauen diesem fozialen Arbeitsgebiet mit Vorliebe zuwenden, und am nalürlihsten is auch eine Verbindung dcr Wohnungys-

einige Punkte aus dem Aufsaß hervorheben, die für die Praxis und für Nachahmung der Schönebecger Einrichtungen einen Anhalt bieten.

In Berlin-Schöneberg werden Wohnungspflege und Wohnungs- aufsiht und, mit dieser verbunden, der Wohnungsnachweis von der „Deputation für Wohlfahrtepflege“ ausgeführt. Dieser städtische Ver- waltungszweig besigt einen eigenen Etat und ist personell dem Arbeits- amt angeyliedert. Die Leiterin der weiblihen Abteilung des Arbeits- amtes ijt zugleich au Leiterin des Wohnungsnachwetises. Diese Beamtin ist mit den Lebens- und Erwerbsverhältnissen eines großen Teiles der Bevölkerung vertraut, fie kennt die Verhältnisse des Arbeitsmarktes, bis zu einem gewissen Grade den Umfang der Arbeitslosigkeit und somit auch die wirtschaftlichen Verhältnisse, die zum großen Teil wenigstens für die Wahl der Wohnung maßgebend sind. Diese Ge- staltung hat fi bis jeßt als durchaus rationell erwiesen. Als Organe der Wohnungspflege und Wohnungsaufsicht sind ein tehnis{ geschulter Wohnungspfleger “ und eine in sozialer A1beit erfahrene Wohnungs- pflegertn, beide mit Beamtenqualifikation, angestellt. Beide sind einander gleicbgestellt, betder Arbeit foll sih ergänzen. Die Deputation für Wohl- tahrtspfle1e hat ein: Unterkommission eingeseßt, deren meist ehren- amtliche Mitglieder au bei Besichtigungen der Wohnungen hinzus gezogen werden. Die Oraanisation ist, um es shematisch zusamnen- zufassen, folgende: 1) Wohlfahrtsdeputation mit Dezernenten und mit der Unterkommission für die Wohnungspflege und Wohnungs- au}sicht, 2) Wohnutgspfleger ‘unv Wohnungepflegerin,

in Ausführung von Art. 49 der Verordnung über die Maß- nahmen zum Schutze gegen die Cholera und die Pest, soweit sie die Verkeh18anstalten, den Personen-, den Gepäck- und den Waren- verkehr betreffen, vom 30. Dezember 1899/4. Februar 1908;

auf den Antrag seines Departements des Innern,

beschließt:

Art. 1. Bosnten-Herzegowina wird als choleraverseucht erklärt. Art. 2. Es kommen daher gegenüber den Herkünften aus diesem Lande die Bestimmungen obgenannter Verordnungen zur An- wendung in dem Umfange, wie fie durch den Bundesratsbe\{chluß vom 1. September 1908 in Vollziehung geseßt worden find (Art. 33 bis 55: Ueberwachung der Reisenden am Ankunftsorte, und Art. 37 bis 48: Waren- und Gepäckverkehr). Art. 3. Dieser Beschluß triit am 29. September 1913 in Kraft.

Türkei.

Der internationale Gesundheitsrat in Konssantinopel hat die für die Herkünfte von Gallipoli und Hodeïdah angeordnete ärztlihe Untersuchung wieder aufgehoben.

15 4 1027 44 12,0 109 135 18 16 127 49 91 0,6 R 11,7 8 30 01

O 1529 85 179 2 26 0,03 De 598 97 | 70 0,60 0,01 zusammen. . 8938 77 | 100 8538 77 100.

Während hiernach, wenn man den Nennwert der Aktien berüsihtiat, faït die Hälfte des dividendenberehtigten Kapitals für 1911 über 8 9/9 Dividende abwarf, befindet sch, wenn man den Kurswert der Aktten zugrunde legt, das Schwergewicht des Kapitals mit annähernd dret Vierteln in den Dividendengruppen von über 4 bts 5 und 5 bis 6 9%). Die Abstufung von über 100% Dividende umfaßt nominell noch ein Viertel, bei Heranziehung des Kurswerts indes nur einen ganz geringfügigen Brucbteil ‘des Kapitals.

Gewerbegrupyenwetse weist das günsligste Dividenden- ergebnis bei Gegenüberstellung von Dividende und Nennwert des dividendenbeziehenden Kapitals das Versicherungs8gewerbe und demnäch|t die chemishe Industrie und das Bekleidungsgewerbe auf ; dagegen steht bei Berücksichtigung des Kurswertes der Aktien die Land- und For stwirt\haft (mit nur etner Gesellschast) an erster Stelle, der die Industite rer Leuchtstoffe und Tie Leterindustrie folgen.

L «T M - L «V L

schaftliche Zwecke nußbar gemacht werden. ministerium hat unter dem Vorsi elektrotehnishe Abteilung gebildet, würfe zur Elktrisiecung Moskau befindli (Werst 156)—Scharopan— T'fliser Bahn von 63 km Abteilung wird voraus planten und unter Ur bahn Wladikawkas—Tiflis entschieden werde.

daß die Elektrisierung der von St. Petersburg ü finnländishen Grenze abzweigenden Bahn und de elektrischzn Bahn von Lewaschewo über bolowosece auf etwa 22,50 km (21 die St. Petersburger Gesellschaft f Wasse1 fälle Finnlands und 1m W Kraftwerke errihtet werden. elektrishen Kraft von den Wasserfä bis St. Petersburg sind beretts der Ooch)pannungeleitung wird dort innerhalb und für diese Leitung,

Pr'vatbesißungen dur{quert

Das russishe Verkehrs- ß des Ingenieurs Dwmitrenko etne : deren Ingenieure jeßt die Ent- ein'ger in der Umgebung von St. Petersbur Abschnittes Kwiril Michailowo (Werst 215) der Batum— (59 Werft) Länge bearbeiten.

sihtlih au bald die Frage wegen nständen elektrisch zu

en Bahnen

betreibenden Gebirgs- Es wird berichtet, ber Lewaschewo zur r Bau einer neuen Wartemjäzgi bis zum Lem- Werst). Länge besch!ossen ist und ür eleftrishe Kraftanlagen einzelne oldow erworben hat, wo demnächst Arbeiten zur Uebertragung der llen bei Nuokolkas in Finnland ff genommen. Die Länge der Grenzen Finnlands die auf finnländishem , mußte eln Landstreifen von

110 km hetragen, Boden 549

98 3968 73 46 5 den elektrishen Betrieb einzelner Bahnen und für allgemeine wirt- | Rechtéanwälte, ohne jedo damit eine Gewähr für ih¿e Mandats- führung zu übernehmen. Hiesige Anwälte haben nur selten Bureaus, weshalb sie ihre Auftraggeber niht fortlaufend über den Gang der Prozesse unterrichten; hieraus allein ist auf eine Vernachläfsigung des Auftrags noch niht zu \{ließen. Das Anwaltshonorar unterliegt freier Vereinbarung und beträgt 10 bis 15 9% des Streitgegenstandes; Einforderung des Vorschufses ist allgemein üblich.

Proze]se. Urteile deutsher Geridte sind in Nußland nit

vollstreckbar. Die Einklagung von Forderungen vor deutschen Gerichten hat daher nur dann einen Zweck, weun der Schuldner in Deutschland Vermögen besißt. Wegen der Höhe der Gerihts- und Anwaltékosten, die au beim Obsieaen nur zum Teil von der unterliegenden Partei er¡tattet werden, lohnt bei fleineren Objekten die IHageweise Bei- treibung nicht, namentlih auf dem Lande, wo nur wenige zuverlässige Anwälte zur Verfügung "tehen, und bei den unzulänglihen Verkehrs- verhältnissen doppelte Kosten entstehen.

Strafrecht. Betrug, Untreue und Unterschlagung unter Per-

lonen, die in einem weselscitigen Abrechnungsve1hältnis \tehen (Auftraggeber und Agent usw.), werden strafrechtliÞ nur dann ver- folgt, wenn dur einen Zivilprozeß nachgewiesen ist, daß eitie straf- bare Handlung vorliegt.

Zollsachhen. Auff(lüsse über Tarifsäße oder die Tarlfierung

heslimmter Wa'en können nur g°gebcen werden, -foweit der Zolltarif

Ï

30 m Breite (330 ha) en!cignet’ w liace Bestimmungen enthält. Bes chwei deu gegen V

eisüguüngen, Tauif«