Im Ksniglihen Opernhause wird morgen, Dienstag, „Der Wildschüß*, komische Oper in drei Akten von A. Lorting, auf- eführt. In den Hauptrollen sind die Damen Dux von Scheele- Mâller. Engell, Lindemann, die Herren Bronsgeest, Philipp, Schuly und Habih beschäftigt. Dirigent is der Kapellmeister von Strauß. — Aus Anlaß der Hundertjahrfeier von G. Verdis Geburtstag (10. Oktober) werden in nachstehender Reihenfolge We:ke des Komponisten am Königlichen Opernhause aufgeführt werden. Freitag, 10. Oktober: „Violetta* (mit italienischem Text), Sonnabend, 11. Oktober, zum 1. Male, und Montag, 13. Oktober, erstmalig wicderholt: „Don Carlos“, Donnerstag, 16. Oktober: „Aida“ (Gastspiel Caruso). Für später sind dann Wiederaufnahmen von „Rigoletto*, „Ein Masken- ball“, „Othello" und „Falstaff" in Aussicht genommen.
Im Königlihen Schauspielhause wird morgen das Komödienspiel „Die drei Brüder von Damaskus“ von Alexander Zinn in der Beseßung der Erstaufführung wiederholt. Die Spielleitung hat der Oberregisseur Patry. — Am Mittwoch wird „Ariadne auf Naros* wiederholt. Frau Hafgren-Waag singt die Titelrolle, Frau Andrejewa-Skilondz die Zerbinetta, Herr JIadlowker den Bacchus. Im“ vorhergehenden Schauspiel „Der Bürger als Edel- mann“ spielt Herc Vollmer den Jourdain, Frau Bugte seine Frau,
räulein Ressel die Dorimène, Herr Werrack den Grafen Dorantes. te musikalische Leitung hat der Kapellmeister Dr. Bes[.
Die S chlierseer bringen am Freitag im Neuen Opern- theater (Kroll) die Uraufführung der Posse „Frö\ckchl“. Den Rein- ertrag will der Direktor Terofal der Unterstüßzungskasse des Vereins der Bayern in Berlin zuwenden. Der Vorverkauf für diese Borstellung hat bereits begonnen.
Mannigfaltiges. Berlin, 6. Oktober 1913.
Der Verlag von Trowißsch und Sohn in Frankfurt a. O. und Berlin, Nürnberger Straße 11, hat wieder eine Reihe farbiger Nachbildungen bekannter Gemälde herausgebracht, die wie ihre Vor- gänger in weiteren Kreisen als wertvoller Zimmers{chmuck freundliche Aufnahme finden dürften. Unter den neuershienenen Blättern sei an erster Stelle eine wohlgelungene Wiedergabe von P ieter de Hoochs berühmter „Holländtisher Wobnstube*“ genannt, jenes vtel- bewunderten Gemäldes, das eine Perle der Alten Pinakothek in Münçhen ist. Die Aufgabe, die bei der Nachbildung zu lösen war, muß gerade in diesem Fall als besonders s{chwierig bezeichnet werden, denn es galt, die zarten Lichtwirkungen im Farbendruck wiederzugeben, die der „Meister des beleuchteten Innenrauméê“ gerade in der „Holländischen Wohrstube“ fo unübertrefflih festgehalten hat. Die Trowißs{chsche Kunitanstalt hat diese {were Aufgabe ausgezeichnet gelöst, so gut gelöst, wie das überhaupt mit Hilfe der weitvorgeschrittenen Farben- drucktehnif möglich ist. Die Wirkung des durch das erhöhte Fenster einfallenden Lichtes auf Gitterwerk und Rahmen des Fensters, auf dem Gewande des lesenden Frau, auf dem Fußboden, auf den Beschlägen der Truhe und den aufleuhtenden Aepfeln, das den Beschauer des Originals entzückt, ist hier recht natürlich in seincn verschiedenen Abstufungen wiedergegeben. Das Kunstblatt, das in einer Bildgröße ‘von 52 X 63 ecm hergestellt ist, kostet 25 #. In der gleichen Größe und zu demselben Preise find Nachbildungen der Gemälde: Corneille Max „Frühling am Starnberger See“; Paul Vorgang „Grunewaldsee* ; Friß Bayerlein „Alte Brücke“ und „Schneeschmelze“ sowie von Hermann Hoffmanns „Tulpen" erschienen. Außerdem is in kleineren Maßen und zum Preise von 12,50 46 NReynolds „Alter der Unschuld“ farbig nach- gebildet.
Mit einer Veröffentlichßung, die gleihfalls dem Zimmershmuck dienen foll, beginnt der Verlag von Franz Schnetder in Berltn- Schöneberg. Er gibt unter der Bezeichnung „-Oeimatbilder deutscher Kunst“ eine Reibe von 12 Blättern heraus, dic Wieder- gaben farbiger Originalzeihnungen zu einem Preise bteten, der die Anschaffung auch weniger Bemittelten ermögliht. Von der Bilderreihe liegen bisher vier Blätter vor, nämli eine „Meeres- brandung an der Nordsee“ von Professor Karl Biese, ein Bild „Winterstille im Schwarzwald" von demsclben Künstler, ein Bild „Sonnenschein in -der Mark“ von Professor Friedrich Kall- morgen und ein „Winteridyll tn einem pommerschen Städtchen* von Hans Hartig. Dtîe Bilder, Steinzeichnungen, sind von ansprechender
Theater.
8 Uhr: Wie einft im M
x j 00 ; Bernauer und Schanzer. Opernhaus. 194. Abonnementévorstellung. | V Fuauer und Schanzer Der Wildschütß oder: Die Stimme der Natur. Komishe Oper in drei Akien (Dichtung fcei nach August von Koßebue). Musik von Albert Lorßging. Musikalische Leitung: Herr Kapellmeister Strafe Laugs. Negte : Herr Oberregisseur Droescher. | 224A}. Anfang 74 Uhr.
ha h ; ; E A Quebuit Schauspielhaus. 182. Abonnementsvor- | Akten von Ludwi stellung. Die drei Vrüder von| Pit Damaskus. Ein Komödtenspiel in drei | Braud, Akten von Alexander Zinn.
D L +4 eius im Mai.
Cr E S L U COFCNne ge]seßt von Herrn Oberregisseur Patry. Anfang 74 Uhr.
Mittwoh: Opernhaus. [bon mentsvorstellung. (Gewöhnliche Preise.) | Lustspiel in dret Akten Taunhäuser uud der Söngerkrieg | Auernbeimer. auf Wartburg. Nomantiscze Oper in 76 via von Nichard Wagner. Anfang | Paar na der Mode. 7+ Uhr.
Schauspielhaus. 183. Abonnement8vor- st-llung. Ariadne auf Naxos. Oper in einem Aufzuge von Hugo von Hof- | zietät). l mannsthal. Musik von Richard Strauß. | dem Zoologischen
D S €
Königliche Schauspiele. Dienstag: | Gesang und Tanz in vier
Theater in der Königgrüf ends 8 U
tüdck in vier
Dienstag, Ab
Das vierte Gebot. Volk g Anzengruber.
Mittwoch, Donnerstag und Sonnabend :
landschaftlicher Eigenart und die Ausführung is durchaus anerkennens- Preis von nur 1,80 #4 bei einer Bild-
wert, zumal wenn man den Die Blätter sind durchaus
größe von 42 K 60 ecm in Betracht zieht.
geeignet, einen wertvollen Ersaß für die minderwertigen Schnitte zu bieten, die noch facher Bürgerhäuser verunzteren.
der Bilder um weitere aht vermehrt werden, Liz u. a.
Alt Hamburg, Lübeck,
aus der Eifel bieten werden.
Görliß, 4. Oktober. Handelskammerhause unter Teilnahme zahlreider Gelehrter aus allen
(W. T. B.) Heute
logie und Urgeshichte der preußishen und
Oberlausiß (vgl. Nr. 235 d. Bl.) eine Festsizung statt. Der der Gesellshaft Landeshauptmann Freiherr von Wiedebach undNostiz- Jaenckendorf hielt eine worauf der Professor Feyerabend, der
Chrenpräsident
die Gâste begrüßte.
treter der Wissenschaft im Namen der Stadt herzlicß
worauf der Professor Feyerabend die Festrede hielt. Klaatsh und Seger von der Un geordneie wissenschaftliGer Gesellshaften und Museen aus Berlin, Dresden, Hamburg, Stetttn, Nürnberg, Posen usw. ü Glückwünsche und Chrengeschenke Zu Ehrenmitgliedern der Gesellschaft präâsfident Dr. von Guenther, Negierungspräsident Freiherr von Seherr-Thoß, Kreiehauptmann Craushaar-Bauten, Graf zur Lippe-Weißenfels auf See, Geheimrat Professor Dr. Förster-Breslau, Professor Dr. Seger-Breslau, Geheimrat Dr. Hans Birchow-Berlin,
wurden ernannt: Ober
Professor Dr. Cosfinna-Berlin, Geheimrat Professor Dr. Schuchardt- Studienrat Professor Dr. Naumann-Bauten, Sanitätsra cihur Alexander Kaß-Görlit, der Jubelfeier eine artßere Summe Un die Festsibung \chloß sich ein Fest mahl in der Stadt- halle zu 150 Gedeckten. Den übrigen Teil des Tages füllten ein Kon
u Berlin,
Dr. Zernick-Görliß und Kommerzienrat A
a
welcher der Gesellschaft ‘anläßlich
stiftete. —
U
zert in der Stadthalle und wissenschaftliße Vorträge sowte cin
¿wangloses Zusammensein im Handelskammerhause aus.
Yarmouth, 4. Oktober. „Gardenia“
aus Nerth Shields sank beute
j vtelfah die Wände ein- Wie |chon erwähnt, soll die Zahl i Ansichten aus Braunschweig, Danzig, vczn Wartburghof und
mittag fand tm der Spizen der Behörden und ; Teilen Deutschlands anläßlich des 2o9jährtigen Bestehens der Gesellshaft für Anthropo-
Begrüßungsansprache, ! Präsident der Gesellschaft, Der Oberbürgermeister Schn ay bieß die VNer-
7 t. Die Professoren iversität Breslau fowie zahlreiche Ab- Brüssel, 4. Oktober.
berbracten persönli
(W: T: B.) Der vormittag, nachdem er
umstellt.
wird, wurde heute abend wahrgenommen. Auch aus über Erdstöße vor. berichtet.
sächsischen stürzte bei dem Verfudhe,
einige Kilometer weit fort;
willkommen, | hinterläßt eine Witwe und
ch
einigen Ländern, die fie, aufgehoben oder verringert
[odann die gestern geäuße
damit alles werden kann.
Dampfer Bericßte
stark ershüttert. noch fo
die Schleusen
im Nebel mit dem Londoner Dampfer „Cornwood*“ zu- worden {ind.
sammengestoßen tvar. wurden vter gerettet,
Paris,
Honors wollte ein Kraftomn il auêweichen und fuhr dabei auf den Bürgersteig. Siebzehn
Personen,
» A EL.C m t 6. Oktober. (W. T.
l t 4 C S}
unter ihnen mehrere
minder {wer verleßt t.
Nancy, 5. Oktober.
Reims, 5. Oktober. (W. T. B.) : das von einem Unteroffizier gelenkt wurde, ift infolge eines Wirbel- Der Unteroffizier wurde getötet, sein
windes abgestürzt. — Bei Chaumont
&luggast, ein Soldat, {wer verwundet. stürzte gestern der Militärflieger Laverlechère ab und fand s - In Marmande wurde der Flieger Sivel bei der Landung auf dem dortigen Flugplay aus dem ih überschlagenden 0 m weit hinausgeschleudert und Schädelbruch, der seinen Tod herbeiführte.
seinen Tod.
Flugzeug
—
(W. T. B.)
die gegen unbekannte T
Werchne Udinsk (Transbaikalien), 4. Oktober.
Kürzlich wurden zwei Personen verhaftet, die an einem Raub beteiligt waren, bei wel@em den Tätern 100 000 Nbl. in die Hände fielen. Bei einer daraufhin vorgenommenen Haussuhung entdeckte
Berliner Theater. Dienstag, Abends
Posse mit
MILYE 5447 ris Bildern von
Mittwoch und folgende Tage: Wie
tp
7 Ls
4 h
Freitag: Die fönf Frankfurter. e Komödienhaus. Dienstag, Abends 195. Abonne- | 8 Uhr: Das Paar nach der Mode.
von Naoul
Miítwoch und folgende Tage: Das
Deutsches Künstlertheater (So- (Nürnbergerstr. 70/71, gegenüber Garten.)
Dienstag,
Zu spielen nah dem „Bürger als Edel- | Abends 8 Vhr: Der zerbrochene Krug.
mann" des Moliòre. Anfang 72 Uhr.
Neues Operutheater. (rom. | brodene Krug. Gastspiel des „Schlierseer Bauerntheaters“ | Himmelfahrt. Leitung: Direktor Xaver Terofal). Freitag: Gespenster. ienstag, Abends 8 Uhr: Jungg”jell. Lustiges Spiel mit Gesang Lftr wt in drei 6 A Hartl-Mitius. 71 Ube: cut von Bruno Hartl. E T Mittwe: Der ewige Jungg’sen. | Gedicht von Ibsen. Freitaq: Zum Besten der Unter- stüßungskasse des Vereins der Bayern in Ge Berlin : Zum ersten Male: Fröfchl. wende,
Peer Gynt.
Deutsches Theater. Dienstag, Abends |t heater.) 74 Ubr: Der lesvende ; Drama von Leo Tolstoi. sviel in vier
Mittivoch und Freitag: Tasso.
Donnerstag: Hamlet.
Sonnabend: Don Carlos.
Kammerspieie.
Aufzügen
schaft. Charlottenburg.
Dienstag, Abends 8 Uhr: Die goldenen |8 Uhr: Die Grofstadtluft. in vier Akten von Oskar Blumenthal
Palmen. Mittwoh: Maria Magdalena. Donnerstag: Zum ersten Male: Mufik. Yreitag: Die goldenen Palmen. Sonnabend: Musik,
und Gustav Kadelburg. blüht.
Der ewige i ——— Lessingtheater. Dienstag, Abends Dramatisches Musik von Grieg. Mittwoch bis Freitag: Peer Gynut. Sonnabend: Zum ersten Male: Zeit-
Vorher: Hauneles Dimmelfahrt. Mittwoch: Wilkelm Tel. Donnerstag und Sonnabend: Der zer-
Borher :
Hanuneles
Bchillertheater. 0. (Wallner- Dienstag, Abends 8 Uhr: Leichuam, | Die Stützen der Gesellschaft. Schau-
von Henrik
Torquato | Ibsen. Deutsch von Wilhelm Lange. f Mittwoch: Cyrano vou Vergerac. Donnerstag: Die Stützen der Gesell-
Dienstag, Abends
Schwank
Mittwoh: Wenn der neue Wein Donneréttag: Die Großftadtluft.
Deutsches Schauspielhaus. (Direk- tion: Adolf Lany. NW. 7, FriedriÞ- straße 104—104a.) Dienstag, Abends s Uhr: Der erste Beste. Hierauf: Sataus Maske.
Mittrooh und Sonnabend: Der erfte Weste. Hierauf: Satans Maske.
Donnerstag: Der gute Nuf,
Freitag: Fräulein Julie. Hierauf: Erfte Waruung.
Deniscres Qpernhgus. (Char- } pernh ar
lottenburg, Bismardck - Straße 34—37. Direktion: Georg Hartmann.) Dienstag, Abends 8 Uhr: Die Königin von Sabe
Mittwoh: Die Jüdin.
Donnerstag: Zum ersten Male: Der Troubadour.
Freitag: Die lustigen Weiber von Windsor.
Sonnabend: Lobetanz.
Montis Operettentheater.(Fcüßer: Neues Theater.) Dienstag, Abends 8 Uhr: Gastspiel Julius Spielmann: Der lachende Eßemana. Operette in drei Akten von Jul. Brammer und Alfr. Grünroald. Musik von Edm. Eysker.
Mittwoch und folgende Tage: Der lahende Ehemaun.
Theater des Westens. (Station: Zoologisher Garten. Kantstraße 12.) Dienstag, Abends 8 Ubr: Gräfin Fifi. Operette in drei Akten von Alber Chantrtier.
Mittwoch und folgende Tage: Gräfin Fifi.
Lustspielhaus. (Fricdrichstraße 236.) Dienstag, Abends 8} Uhr: 777 : 10. Turf- und Totoshwank in drei Akten von Otto Schwary und Karl Mathern.
Mittwoch bis Freitag: 777 : T0.
Sonnabend: Zum ersten Male: Die Puppenklinik. (Gasispiel Richard Alexander.) Ö
Residenztheater. Dienstag, Abends 84 Uhr: Jm Ehekäfig. (Les maris en cage.) chwank in drei Akten von Antony Mars und Maurice Desvalliòres.
Mittwoch und folgende Tage: Jm Ehekäfig.
Von der Mannschaft der „Gardenta“ V orf n » 0 3 y “o t c , s , achtzehn Personen werden vermißt. Rio de Janeiro, B): An Atabauri Saint sammenstoß des Dampf Q Sn l TOlevpdampfer „Guaranvy® bei dem dieses 8 geliern abend etnem Automobil i H L A i ; ?
Nach einer Blättermeldung hat der Untersuhungs8rihter Tages die tm Frühjahr in Nancy beshimpften Deutschen, di
e:faßansprüche angestrengt haben, 24 Zeugen, Studenten, gegenübergestellt. keinerlei Ergebnisse gehabt.
äter Schaden- : unter diesen mehrere Diese Gegenüberstelung habe jedoch
Ein Militärflugzeug,
(Val. Ns. 235 d. Bl.)
Barcelona, 5. Oktober. N s Z 2 Freiballons wurde heute nachmittag ein Mann, am Leitseik hängend, mit in dte Höhe gerissen.
Mann Schaden genommen hätte.
Kommission zur Shaffung j | ] heutigen Sitzung gegen die Sperrungen bestimmter Gebiete für Fliegex in
êlteger wihhtigen Bechelfe Aeroklubs fortgeseßt über möglihe für die Sicherheit
s Erdbeben von derselben Stärke wie am bo daue:te 10 bis 15 Sekunden.
nsti
Grund gebohrt wurde, erfolgte am 3. Oktober, E diiPtem Nebel und! stürmisGer See. Die amtlicGe pazterganger, wurden mehr oder weist 32 Tote auf, unter diesen 1 Offizier und 7 S@Wif
jeßt die Polizei die Verbrecherbande. Dtie Verbrecher feuerten auf die Beamten, töôteten drei Scchußtleute und ver- i wundeten einen vierten {wer. Ein Polizetaufseher wurde leiht ver- schlehten Deldrucke und | leßt. Die Polizeibeamten Verbrecher, die übrigen entkamen.
tôteten einen und verhafteten etnen der Truppen haben das Gebict
Row, 4. Oktober. (W. T. B.) Wie aus Avellino gemeldet
dort und in der Provinz ein Erdbeben Neapel und Foggia liegen Nachrichten
Veber den anagerihteten Schaden wird nichts
Beim Aufstieg eines
r
(W. T. B.)
Der Ballönführer den in Gefahr Shwebenden in die Gondelk
zu ziehen, aus etwa 10 m Höhe auf die Grde und wurde getötet. Der am Seile bhäng?nde Mann seßte seine gefährliche Luftreise nocky
dann landete der Ballon, ohne daß der
J a f a f. M V. Py 6 A
_bâtte. Der abgestürzte Ballonführer
fünf Kinder.
(W. T. B.) Die Internationale einer Luftkarte hat in ibrer
sobald die politische Lage es geitatte, sehen möchte, Widerspru erboben und
ten Wünshe nah Scheffung einer Karte, Warnungszelchen und Anwendung der d! ahtlosen Tele;;rapdte formultert. Die ständige Geschäftsstelle der Kommission in Brüffel foll alle ammeln und zu diesem Zwecke von
t {
für DCtE alles Wissenswerte unterrichtet werden,
6 Be N der Luftfahrer
(W. T. B.) Meldungen aus Panama
ereignete si gestern um 5 Uhr Nachmittags ein neuer -
igen Mittwoch.
Einzelne Gebäude wurden ziem!tckch er Kanalzone besagen, daß wede1 e Teile des Kanals be! châ
aus d g
9, over. L D) De ers „Borborema“" mit dem M
Okto! Morgens 3
bureaus.) Banden und die Bezirk Monastir Behörden wieder gestellt worden.
Belgrad, 6. Oktober. Nach den neuesten Berichten sind die bulgarischen Neste der vollständig eingeseßt
Nach Schluß der Redaktion eingegangene
Depeschen. (Meldung des Serbischen Preß
albanesischen Banden im vernichtet, die serbischen und die Ordnung wieder her
In dem leßten Kampf in der
Gegend von Prizrend gelang es, den Feind zwischen zwei Feuer zu bringen einerseits von unseren Truppen vor VPrizrend
erlitt einen | Und andererseits von den Verstärkungen, die von Tetowo heran-
kamen.
S worden. B. D)
Sto
Theater am Nollendorfplaß. Dienstag, Abends 8 Uhr: Die Heims- kehr des Odysseus. Burleske Operette in zwei Akten von Karl Ettlinaer und Erich Moß. Musik nach Motiven I. Offenbachs, zusammengestellt und be arbeitet von Dr. Leopold Schmidt.
Mittwoch und folgende Tage: Die Heimkehr des Odysseus.
Sonnabend, Nachmittaas 3 Uhr: Bei leinen Preisen: Wilhelm Tel.
Thaliatheater. (Direktion: Kren unt Schönfeld.) Dienstag, Abends 8 Ubr: Die Tanugoprinzessin. Posse mit Ge- sang und Tanz in drei Akten von Jean Kren und Curt Kraat.
Mittwoch und folgende Tage: Taugovrinzesfin.
Ns C
Trianontheater. (Georgenstr., nahe
- I Bahnhof Friedrichstr.) Dienstag, Abends 8 Uhr: Seine Geliebte.
4 e 4 N Sw ’ Mittwoh und folgende Tage: Seine
Beliebte,
Konzerte.
Königl. Hochschule für Musik. Dienstag, Abends 8 Uhr: 2. Konzert von Jasha Heifes (Violine). Am Klavier: Waldemar Liachotwsky.
Singakademie. Dienstag, Abends 8 Uhr: Liederabend von Felix Lederer- Prina. Am Klavier: Friß Linde- maun.
Saal Bechstein. Dienstag, Abends 8 Uhr: Liederabend von Paul Reimer®. Am Klavier: Theodor Fliut.
Beethoven-Baal. Dienstag, Abends 8 Uhr: Cembalo- und Klavierabend von Wanda Landowska.
Blüthner-Paal, Dienstag, Abends 8 Uhr: Okgelkonzert von Alfred
Sittard.
Bei Vranigtza sind die Albanesen vollständig geschlagen
(Fortseßung des Amtlichen und Nichtamtlichen in der Ersten und Zweiten Beilage.)
E S S E ACRIDE T C N T? E R ? L P LZ:; T A C
Klindworth-Scharwenka-Saal. Dienstag, Abends 8 Uhr: Liebverabendv von Elfriede Lotte Huff, Am Klarie Eduard Behm.
Choraliou-Saal. Dienstag, Abendé s Uhr: L. Liederabeud von Minna Weidele.
Pirkus Schumann. Dienstag, Abends 73 Uhr: Große Galavorstelluug. — Vorzügliches Vrogramm.
Hr
Zirkus Busch. Dienstag, Abends 77 Ubr: Grofe Galavorstellung. Auftreten sämtlicher Spezialitäten, — Zum SgœhHhluß: Die große Prunk- pantomime: Aus unseren Kolouien.
Ü T L S D E N O E A
Familteunnachrichten.
Verehelicht: Hr. Hans von Stein mit Frl. Doris von Auerswald (Danzia). — Hr. Axel von Livonius mit Frl. Mart Stewart (Hannover—Penmaentmarvr, Wales). — Hr. Leutnant Hans von Blücher mit Frl. Hildegard von Gureßky-Cornitß (Köntgsberg i. Pr.).
Geboren: Ein Sobn: Hrn. Erik Frhrn. von Paleske-Swaroschin (Swa- roschin).
Gestorben: Hr. Vizekonful Dr. jur. Christian Schrader (Schleswig). — Hr. Oberleutnant Arthur von Müller (Baruth i. S.). — Verw. Fr. Ober- regierungsrat Marte Devens, geb. Bür- gers (Côln a. Rh.).
Verantwortlicher Nedakteur: Direktor Dr. Tyrol inCharlottenburg. Verlag der Expedition (Heidri ch)
in Berlin. (20602) Druck der Norddeutshen Buchdruckerei und Verlagsanstalt, Berlin, Wilhelmstraße 32. Zehn Beilagen (eins{chließliß Börsenbeilage).
zum Deulshen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.
23G.
Erste Beilage
erlin, Montag, den 6, Oftober
Amllickßes.
Deutsches Reich.
Hie
1913.
Handel Deutschlands mit Getreide und Mehl,
Vom A, August bis 30, September (Mengen in äz = 100 Kg).
Warengattung 1912
688 681 463 425 | 4515362 | 4863 660 9248 898 623 942 |
|
|
|
1919| 514 | 3 535 147 | | |
A C Wn Ma E Andere Ge, e Gerste ohne nähere Angabe : 169 23 246 239 | E, J 823 752 968 121 M, Ges Cn 2 594 483 2 329 363 Me i ; ; 1 697 1 708 Bee 33 647 28 253
2) Mehlausfuhr gegen Einfuhrschein.
Gesamteinfuhr
Nach Erntejahren, beginnend mit L. August.
1) Ein- und Ausfuhr.
m,
Davon sofort verzollt oder zollfret Ge
— — samtausfuhr Davon Ausfuhr aus dem freien Verkebr
m l 10
423487 | 655 474 | 2045 762 3848474 | 3845108 | 819 864
392 598 | (72 846 | 2732719 | 4553593 | 34 921 |
866 781 | 4 683 675 | 281 921 | | 5 393 102 | 98 349 | N s : |
1 521 947 | 654 732 | 550 578 1125 207} 740 785 |
582 009 | 4055 612 | 153 882 | 4184015 | | 1364592 | 1809157 | 1822669 | 102119 | 106010 265 | 1596 | 1708 | | 941 360 448
21 360 18973 | 16397 | 316113
3) Einfuhr in den freien Verkehre nach Verzollung.
101 | 0 19012. | "Bn
1912 9 035 692 | 1423 907 | 1786753
1 849 643 | 954 374
1 428 448 418 600 523 367 101 864 580 232 10 632 3 686 1323
591 011 492 627 | 295 059
123 137 60 360443 | 269029 | 284254 315130 | 267610 | 250484
911 686 104 866 284 623 291 578
674 341 150 030 35
209 239 209/000
H 2 )
| l | 94 663 | | 1 | | l
| | 51 891 h | I H
Gattung,
Ausbeuteklasse. | |
Warengattung
1008| |
Gesamte verzollte Menge
2 1 19H
|| | Davon verzollt
bei der Einfuhr von Niederlagen, Freibezirken usw.
1918 | 1912| E
\ beim unmittelbaren Eingang in I den freien Verkehr
269 004 189 420] 7814| 32 3954| 39 416)
360 281/ 216 789| 12 246|
Noggenmefhl : 1. Klasse (0—60 v. H.) . 2. Kla}e (über 60—b5 v. H.) 3. Klase (0—65 v. H.) . .. Noggenschrotmehl ). . .
Weizenmoeb[:
59 F410 267 518]
. Klase
über 30—70 v. p 3. Klafe
über 70—75 v.
. Klasse (0—75 v. H.
*) Ausbeute für jede Mühle besonders festgeseßt.
284 103 163 573} 16 165} 36 483 67 882)
250 388 No ) | « 2124} h) t 29 | 6 2 | 20 364| |
1. Klasse (über A E 232 014| 237 10| - 219 722) Weizenmehl * flafte Ge v. 3 s 38 : 277) 4 353]
2901
GatlDeltenurdt 5 E S 94] 1494
Noggen . 667 061! Weizen . . Mealzgerste .
| S 145 068) 396 015 | Andere Gerste . .
5 412 782| 3 808 398!
N e e A 5 e N | gene E A ¿ 107| 141/
12 992] 15 202]
4) Niederlageverkehr.
r 491 499| 817 006| 575 105 417 365| 4 346 987| 4 322 823| 4 13! 178 588!
» 170 4054 158| 3 847 758| 3 841 053
754 680| 649 287| 1 219 939) ] 2 071 8823| 2 147 046| 1 160 708| 1809 157| 1 822 669| 1 025 119 111} 107 118 90
9.396]
1918 | 1912 4 191
91956) 74134| 170247 292 829| 475 065| 294 117
1260| 3417| “870 228 992| 1 075 723| 1 014 505 102 399| 102 042 99 848 262726 324377] 135 589 4 568
646 759 143 808| 392 598| 172 846
| 2 732 675| 4 533 478 652 281| 547 245| 1 120 091
11974/ 10634 8 342 1018
Warengattung
Noggen .. Weizen .
ggenmehi Ï Wetzenmehl
5) Bestand an Getreide und Mehl in Zollagern usi. Ende Septe:
Einfuhr auf Niederlagen, in Freibezirke usw.
1 7
1912 | bezirken usw.
911 307
898 967
1913
39 938 1015 186 1 256 552 1 051 120
4100450 396 690 5906694 | 339 473
— | 324
10 724
| / 106 672 | 4599790 | E 2049009 | wie 3, 169020 | 100 220 L | 12 287
Spalte 8—10
9 280
Verzollt von | Niederlagen, Frei- |
Ausfuhr von Niederlagen, Freibezirken usw.
ss Ta ee
* 1913,
..—
8 M O
62 890 374 142 50 568
4 541 | 216 627 | |
316 736 90 977 181 714 149 893 206 1-920
10 070 | 296 497 | 24289 | [49 774 100 S _| J |
983 |
104 806 369
1 094
So Im ganzen (192: C Fe davon 1913 in: emishten Tranfitlagern . .. Me e Freibezirken, Zollaus\{lußgebieten (einshl. des Freihafens Hamburg)
Berlin, den 6, Oktober 1913.
j
e j Weizen | j
|
|
Roggen
ausß-
| |
|
| | l j | | J f | 158459 | | | 497 146 62049 | 75387 | 137436 | 400920 | 98736 | 499 656 145 944 | 21 } 449723. | 142 804 | 592 527 |
\ |
| | |
3215
192606 | 126 511 | 311 | 86 751 } : |
92596 | 1338 |
9 746 16 051 |
| | | j l | | | | | |
Kaiserliches Statistishes Amt. Delbrück.
| | : l l ländisch | inländisch | jufammen| Ländis | inländish zufammen | ländis
143 |
1 693 |
Yoggenmehb[k Weizenmehl
\
S inländish ¡zusammen |
| | inländish zufammen | ländis
L roy R j e r - Io 1623204 De 5 094 093 4 679 || i 4056 |
2 680 | C3 || 762 2 741 l
|
|
|
13541 | 263! 1975
2709 | 3 122
Land- und Forstwirtschaft. Der Saatenstand in Preußen zu Anfang Oktober 1913.
Auf Grund von 4452 retzeitig bet dem Königlichen Statistischen Landesamt eingegangenen Berichten der landwirtschaftlihen Ver- trauensmänner über der Stand der Kartoffeln, der Zucker- und Futter- rüben, des Klees (auch mit Beimischung von Gräsern), der Luzerne und der Wiesen in Preußen am Anfang des Monats Oktober wird in der „Stat. Korr.* folgendes mitgeteilt: :
In dem abgelaufenen Berichtsmonate September hielt zunächst die warme und sonnige Witterung ncch an. Bald aber trat wteder Bewölkung mit häufigen NRegenschauern ein, die in manchen Gegenden sehr ergiebig waren. Erst in der leßten Woche klärte sich das Wetter wieder auf; die Luft wurde aber mit Sonnenuntergang meist schon recht kühl, sodaß \trichweise während etniger Nächte fi starker MNeif bildete und im Kreise Neustettin (Regierungsbezirk Köslin) sogar eine Temperatur von — 3° O. beobachtet wurde.
Während der {önen Herbsttage wurde die. Näumung der Ge- treidefelder mit Aufbietung aller Kräfte fortgeseßt und so gut wie zu Gnde geführt. Nur in kühlen Lagen mußten mitunter noch Reste un- erledigt bleiben, die, gewöhnli Hafer, zumeist noch nicht völlig schnitt- reif waren. Unter den vielfach recht lange stehenden Mandeln haben ih die Mäuse und Hamster wieder sehr zahlreich gezeigt. -
Die Arbeiten zur Herbstbestellung erlitten durch die Regen- zeit eine Unterbrehung; sie konnten deshalb und je nah der Ab- erntung nur in einer ganz geringen Anzahl von Wirtschaften erledigt werden. Frühe Saaten, wie Gerste und Naps, teilweise au MNoggen, find dicht aufgelaufen. Strichweise, hauptsählich in den westlihen en, werden die jungen Saaten durch Ackershnecken be-
roht,
Die Kartoffeln haben infolge der Niederschläge noch allgemein im Ertrage zugenommen, am meisten in den Provinzen Brandenburg, Pommern und Hannover. Mit der Kartoffelernte war überall be- gonnen; nirgends ab:r war fie schon gänzlih beendet. Die Lohnung ist der Menge nah überwiegend zufriedenstellend, besonders in den vorerwähnten Provinzen. Betin Ausnehmen findet ch j2edoh, namentlich in bündigem" Boden und bei den frühen Sorten, viel Fäulnis. Ueber das Vorkommen der Blattroll- und Kräuselkrankheit liegen wieder Mitteilungen vor, zumeist aus den Regierungsbezirken Merseburg, Hildesheim und Arnsberg. Eigenes Saatgut, so wird vielfa berichtet, hat si weder binsilhtlih der Menge, noch inbezug auf Haltbarkeit bewährt, während die Er- träge anderer Sorten von Speifekartoffeln, wie hauptsächlich „Fn- dustrie“, weiter auch „Up to date“ und „Prof. Wohltmann*, in jeder Beziehung hervorragten. Bielfach wird der diesjährige Stärke- gehalt als ungenügend bezeichnet. Die Begutachtungsziffern berech- neten sich — wenn 1 „sehr gut“, 2 „gut“, 3 „mittel (durWsMnitt- lih)“, 4 „gering“ und 5 „sehr gers bedeutet — im Staatsdurch- schnitt auf 2,4 (gegen 2,66 zu Anfang September); allein für den Regierungsbezirk Arnsberg ergab sich eine Durchschnittsnote unter dem Miktel, nämli 3,1 während sh für Merseburg gerade das Mittel (3,0) fand.
Ueber die Zukerr üben lauten die Nachrichten jeßt nicht ganz fo günstig wie in den Vormonaten, weil das frühere Ürteil durch das Aeußere beetnflußt wurde; sie sollen nämlih sehr üppig im Kraute stehen, nicht aber auch, wie sich jet zeigt, eine dementsprehende Frucht und genügenden Zuckergehalt aufweisen. Troßdem wird ihre Lohnung nach der Menge noch als zufriedenstellend anzusyrehen sein. Leider sollen die Rüben, die troy der legten Niederschläge in manhem Boden
doch noch festsigen, beim Ausheben an der Spiße abbrehen und fo
etwas Caen An den Futterrüben, die noch mehr als die Zuckera rüben ins Gewiht fallen, sheint nichts auszuseßen zu sein. Hier und da ist mit dem Ausnehmen beider Rübenarten begonnen worden. Als Staatsziffer ergab si bei den Zuterrüben 2,6 (gegen 2,4), bei den Futterrüben, wie im Vormonat, wieder 2,5.
Von den Futterpflanzen hat sih der Stand des jungen Klees im ganzen noch etwas gehoben; in mandhen Gegenden stebt er sogar vorzüglich, in anderen aber auch lückig tnfolge Mäusefraßes. Verei zelt beabsichtigt man, von ihm hon einen Schnitt zu nehmen. Ueber die Luzerne finden si keine Bemerkungen. Auch bei den Wiesen, und zwar den Naturwiesen, is im ganzen eine geringe Besseru fest- geen, worden. Im Staatsdur schnitte ergab sich bei dem Klee die ote 24 (gegen 2,5), bei der Luzerne wieder 2,6, bet den Riesel« wiesen wie im Vormonat 2,4 und bei den anderen Wiesen 2,7 da Troy der Zunahme an Klee und „anderen“ (Natur-) Wiesen blieb die Note bei ersterem für den Regierungsbezirk Potsdam, bei leßteren außer für Potsdam noh für die Bezirke Stettin und Merseburg do
noch unter dem Mittel (3,0). Die Grummeternte hat sich infolge der Niederschläge sehr verzögert, ist abèr nun bis auf kleine Reste ein-
gebraht worden, Manches foll als Futter unbrauchbar geworden sein.
Wle „W. T. B.* aus Buenos A ires meldet, San amtlihen Schäßungen die Anbaufläche von Weizen 6 068 ha, &Slachs 1 770 000 ha, Hafer 1 351 000 ha. Das Aderbauministertum ist der Ansicht, daß die Verringerung der Weizenanbaufläche einer-
seits auf die jüngsten Ueberschwemmungen zurückzuführen ist, anderer-
seits darauf, daß im Interesse der Viehzuht mehr Klee ana gebaut wird.
E
E B M S