. Hauptleuten befördert: v. dem Knesebeck, carakt.

m. im 1. Pos. Feldart. R. Nr. 20; die Oblts.: Borowski,

öhme im Feldart. R. Prinz August von Preußen (1. Litth.) Nr. 1,

eibel im 1. Pomm. Feldart. N. Nr. 2, v. Saenger (Otto), v. Saenger (Waldemar) im Feldart. R. von Peucker (1. Schles.) Nr. 6, Charlier im Feldart. N. von Holßendorff (1. Nhein.) Nr. 8, Noepell im 2. Rhein. Feldart. N. Nr. 23, Crang in demselben R., komdt. zur Dienstl. b. Gr. Gen. Stabe, Crusius im Holjt. Feldart. R. Nr. 24, Heisig im 2. Litth. Feldart. N. Nr. 37, komdt. zur Dienstl. b. d. Ob. Feuerw. Schule, Hillmer im Vorpomm. Feldart. N. Nr. 38, Kortum im Trier. Feldart. N. Nr. 44, Frey im 2. Kurhess. Feldart. R. Nr. 47, komdt. zur Dienstl. b. Gr. Gen. Stab2, Schroeder im 2. Ostpr. Feldart. N, Nr. 42, Frhr. Naig v. Freny im Berg. Feldart. N. Nr. 59, Nek im 4. Bad. Feldart. N. Nr. 66, komdt. zur Diensil. b. d. Db. Féuerw. Schule, Starke im 8. Lothr. Feldart. N. Nr. 69, unter Enthebung von d. Komdo. zur Dienstl. b. Gr. Gen. Stabe, Krüger im Feldart. N. Nr. 72 Hochmeilter. F

von Hamm, Oblt. im Lehr-N. d. Feldart. Schieß\ch., unter Belassung in d. Komdo. als Assist. b. d. Art. Prüf. Komm. in d. 2. Westf. Feldart. R. Nr. 22 verf. j

In das Lehr-N. d-r Feldart.. Schießschule verseßt: die Lts. : Kreuß im Lauenb. Feldart. R. Nr. 45, Werner im 2. Masur. Feldart. N. Nr. 82. l: j 2

Verseßt: die Lts.: Jenter im 2. Nassau. Feldart. N. Nr. 63 rankfurt, in d. Feldart. N. General-Feldmarschall Graf Waldersee (Schlesw.) Nr. 9, Sievers im Inf. N. Graf Kirhbac (1. Nieder- \chles.) Nr. 46, komdt. zur Diensil. b. Cleve. Feldarr. R. Nr. 43, in dieses Negt.

Troemer, Oberstlt. und Bats. Kom. im Fußart. N. General- Feldzeugmeister (Brandenb.) Nr. 3, unter Versezung zum 2. Pomm. Fußart. K. Nr. 15 mit der Führung dteses Negts. beauftragt. PDolstorff, Maj. und Bats. Kom. im Niederschles. Fußart. Regt. Nr. 5, mit d. gesezl. Pens. z. Disp. gest. und zum 2. Vorst. d. Att. Dep. in Met ernannt. :

Zu Bats. Kommandeuren ernannt: die Majore: Bissinger, Art. Offiz. vom Pl. in Swinemünde, unter Verseßung in d. Nieders \{le\. Fußart. N. Nr. 5, Martint b. Stabe d. Lehrregts. d. Fußart. Schießsh., unter Verseßung in d. 2. Westpreuß. Fußart. R. Nr. 17, Klein. Mitglied der Art. Prüf. Komm., unter Verseßung in das 1. Westpr. Fußart. N. Nr. 11, Laporte b. Stabe d. Rhein. Fußart. Negts. Nr. 8.

Wortmann, M.j. und Mil. Lehrer an der Mil. Techn. Akad., ein Patent seines Dienttgrades verliehen. i

Zu Majoren, vorläufig ohne Patent, befördert: Klüber, charaft. Maj. ‘und Lehrer an d. Kriegs. in Potsdam, unter Ver- seßung zum Stabe des Rhein. Fußart. Regts. Nr. 8, Wendland, Hauptm. und Art. Offiz. v. Pl. in Feste Boyen, Du Bois, Hauptm. und Art. Offiz. v. Pl. in Glag, dieser unter Vers. zum Stabe d. Lehrregts. d. Fußart. Schießsch. i 5 /

Meyer, Hauptm. im Lehrregt. d. Fußart. Schieß\ch., von d. Stellung als Battr. Chef enth. und zum Stabe des Negts. über- getreten.

_ Ernannt: die Hauptleute und Battr. Chefs: P.ohl im Nieder- \ächs. Fußart. 97. Nr. 10, zum Art. Offiz. v. Pl. in Swinemünde, Grunert im Fußart. N. von Dieskau (Schles.) Nr. 6, zum Art. Offiz. v. Pl. in Glaß. , j i 5

Versetzt: die Hauptleute und Battr. Chefs: Haun im Westfäl. Fußart. R. Nr. 7, als Mitglied zur Art. Prüf. Komm., Pfuhle im Niedersächs. Fußart. R. Nr. 10, als Lebrer zur Kriegss. in Potsdam, Stieyve im Thür. Fußart. N. Nr. 18, in d. Lehr-R. d. Fußart. Scießsch.

Zu Battr. Chefs ernannt: die Hauptleute: Laeis im Westf. Fußart. N. Nr. 7, Schnase im Rhein. Fußart. R. Nr. 8, dieser unter Vers. in d. Fußart. R. von Dieskau (Schles.) Nr. 6, Hammesfahr im Rhein. Fußart. N Nr. 8, unter Vers. in d. Niedersächs. Fußart. R. Nr. 10, Pieper im Nhein. Fußart. N. Nx. 8, unter Verf. in d. Thür. Fußart. N. Nr. 18, Feldmann

im Hohenzoll. Fußart. N. Nr. 13, unter Vers. in d. Niedersächs. Fußart. N. Nr. 10. Lüchau, Oblt. im Niedersächs. Fußart. N. Nr. 10, komdt. zur

Dienstl. b. Gr. Gen. Stabe, zum überzähl. Hauptm. befördert. Meyer, Oblt. im Thür. Fußart. N. Nr. 18, in d. Nhetn. Fußart. N. Nr. 8 vers. Sonnenberg, Oblt. im Fußart. N. von Hindersin (1. Pomm.) Nr. 2, von d. Komdo. zur Dienstl. b. d. Mil. Int. enth. Sonntag, L. im Fußart. N. Gen. Feldzeugmeister (Brandenb.) Nr. 3, vom 1. November 1913 ab auf ein Jahr zur Dienstl. b. 3. Schles. Drag. N. Nr. 15 komdt. ;

Ernannt : ‘die Oberstlts.: Hoebel in d. 4. Ing. Insp. und Ing. Offiz. v. Pl. in Metz-West, komdt. zur Vertr. d. Insp. d. 9. Fest. Insp, unter Vers. in d. 2. Ing. Insp. zum Insp. d. 9. Fest. Insp-., Krause, Kom. d. Samländ. Pion. Bats. Nr. 18, komdt. zur Vertr. d. Ing. Offiz. v. Pl. in Meß-West, unter Vers. in d. 4. Ing. Insp., zum Ing. Offiz. v. Pl. in Metß-West, Fritsch, Kom. d. 2. Nassau. Pion. Bats. Nr. 25, unter Vers. in d. 1. Ing. Insp. zum Ing. Offiz. v. Pl. in Wilhelmshaven, Semrau in d. 2. Ing. Insp. und Ing. Offiz. v. Pl. in Graudenz-Nord, unter Versetzung in der 3. Ing. Insp. zum Ingenieuroffizier v. Pl. in Ulm; die Majore: Wolff, Mitglied d. Ing. Komitees, unter Vers. in d. 2. Ing. Insp. zum Ing. Offiz. v. Pl. in Graudenz-Nord, Müller, Mitglied d. Ing. Komitees, zum Kom. d. 2. Nofsau. Pion. Bats. Nr. 25, v. Richter b. Stabe des Pion. Bats. von Nauch (1. Brandenb.) Nr. 3, zum Kom. d. Samländ. Pion. Bats. Nr. 18, Kriebigsch in d. 4. Ing. Insp.,, unter Vers. i. d. 2. Ing. Insp. v. Pl. in Magdeburg, Köster in d. 4 Ing. Insp., unter Vers. i. d. 2. Ing. Insp. zum Ing. Offiz. v. Pl. in Glogau.

Kl ot, Maj. und Kom. d. Württemb. Pion. Bats. Nr. 13, zum Oberstlt. befördert, Großmann, Maj. in d. 2. Ing. Insp. und Ing. Offiz. v. Pl. in Magdeburg, - m. d. geseßl. Pens. und d. Er- laubn. z. Tr. \r. bish. Unif. z. Disp. gest. und der Fortif. Megz- Oft zuget. i

Calsow, Maj. b. Stabe des Samländ. Pion. Bats. Nr. 18, ein Patent seines Diensigrades ver liehen. :

Zu Majoren, vorläufig chne Patent, befördert : die Hauptleute: Willeke, Adj. d. Gen. Insp. d. Ing. und Pion. Korps und d. Festungen, Weber in d. 4. Ing. Insp.,, Bellardi b. Stabe d. 2 Lothr. Pion. Bats. Nr. 20, Breuer b. Stabe d. 1. Naffau. E Bats. Nr. 21, Tertor b. Slkabe d. Pos. Pion. Bals, EC 294

Versetzt: die Hauptleute: Friemel in d. 1. Ing. Insp.,-in die 4. Ing. Insp.,, Nödiger in die 4. Ing. Infp., als Mitglied zum Ing. Komitee, Stiebler, Lehrer an d. Kr. Schule in Mey, in d. 2 Bn: InsÞ: j

Zu Komp. Chefs ernannt: die Hauptleute: Winckler im Pion. B. von Rauch (1. Brandenb.) Nr. 3, Neuschäfer im 1. Elsäfs. Pion. B. Nr. 15, von Gimborn im 2. Elsäss. Pion. B. Nr. 19, Gottschalk im 1. Nassau. Pion. B. Nr. 21. |

Baas, K. W. Hauptm. in d. 1. Ing. Insp., dem Schlesw. Holst. Pion. B. Nr. 9 überwiesen: Ostus, Oblt. in d. 4. Ing. A n d 3. Zng.- Insp. vêrs. :

Vom 1. November 1913 ab auf ein Jahr zur Dienstl. komdt.: Quandt, Oblt. der Landw. Pioniere 2. Aufgeb. (Lüneburg), früher

* im Schlesw. Holst. Pion. B. Nr. 9, unter Vers. zu d. Nes. Offizieren d. Hannov Pion. Bats. Nr. 10, bei diesem Bat.; während dieser Dienstl. ist sein Patent als vom 28. August 1909 datiert anzusehen, Knauer, Lt. d. Nes. d. 2. Nassau. Pion. Bats. Nr. 25 (Marburg), früher in diesem Bat., beim Inf. Leib-N. Großherzogin (3. Groß- herzogl. Hess.) Nr. 117; während dieser Dienstl. ist sein Patent als vom 29. Juli 1908 datiert anzusehen. ¡ U

Ein Patent ihres Dienstgrades verlichen: Müller, Maj. und Verkehrsoffiz. v. Pl. in Cöln, Wegner, Hauptm. und Komp. Chef im Kraftfahr-B. A | E

Rottenburg, Lt. im Luftshiff. B. Nr. 1 in d. Luftschiff. B. Nr. 2 vers.

Vom 1. November 1913 ab auf ein Jahr zur Dienstl. komdt.: Manger, Oblt. d. Res. d. Luftschiff. Bats. Nr. 3 (V1 Berlin), früher im 2. Litthau. Feldart. R. Nr. 37, b. Luftschiff. B. Nr. 2; während- dieser Dienst). ist sein Patent als vom 3. Oktober 1912 datiert anzusehen. Starzykowski, Lt. im- 4. Niederscbles. Inf. N. Nr. 51, beim Telegr. B. Nr. 3, Kreßshmer, Lt. im 3. Po}. Inf. N. Nr. 58, beim Telegr. B. Nr. 6. s

Damm, Maj. b. Stabe d. Schlesw. Holst. Trainbats. Nr. 9, in Genehmigung seines Abschiedsgesuches m. d. geseßl. Pens. z. Disp. gestellt und zur Dienfil. als Bez. Offiz. b. Landw. Bez. 11 Altona unter Gewährung d. Gebührnisse d. offenen Stelle komdt.; er hat während diejer Dienstl. d. Unif. d. Ulan. Regts. Großherzog Friedri von Baden (Rhein.) Nr. 7 zu tragen. Note, Maj. b. Stabe d. Elsäss. Trainbats. Nr. 15, in Genehmigung seines Abschiedsgesuches m. d. geseßl. Pens. z. Disp. gest. und zum Bez. Offiz. b. Landw. Bez. Soest ernannt. Krauß, Oblt. im Kurhefs. Trainbat. Nr. 11, in d. Großherzogl. Hess. Trainb. Nr. 18 vers. Pelizaeus, Lt. d. Nes. d. 1. Lothr. Inf. Negts. Nr. 130 (Il Cassel), komdt. zur Dienstl. b. Kurhess. Trainb. Nr. 11, als Lt. mit Patent vom 13. April 1908 im genannten Trainb. angest. : Í

Schliephake, Maj. und Adj. d. Feldzeugmeisterei, als Bats, Kom. in d. Fußart. R. Gen. Feldzeugmeister (Brandenburg.) Nr. 3, vers. Lange, Hauptm. bei d. Art. Dep. Insp., zum Adj. der Feld- zeugmeisterei ernannt. Torges, Hauptm. b. Stabe d. Lehr-Diegts. der Fußart. Schießschule, zur Art. Dep. Insp. vers. Ostermann, Mazj. b. der Insp. der Ten. Inst. der Art., als Verw. Dir. zur Geschoßfabrik in Spandau, S1einhausen, Maj. und Verw. Dir. b. d. Geschoßfabrik in Spandau, zur Insp. der Techn. Inst. der Art., — verseßt. v. Noehl, Maj. und Verw. Dir. b. d. Pulverfabrik in Spandau, ein Patent seines Dienstgrades verliehen. v. Schwei- nichen, Oblt. im Inf. N. von Courbière (2. Pos.) Nr. 19, vom 1. November 1913 ab auf ein Jahr zur Dienstk. bei der Gew. Fabr. in Spandau komdt. Ore, Oberstlt. z. D. und Zweiter Vorstand

*

des Art. Dey. in Met, zum Ersten Vorstand dieses Art. Dep. ernannt.

Nicolat, K. \#. Hauptm. und Komp. Chef im 1. Sächs. Pion. B. Nr. 12, komdt. zur Vertretung eines Lehrers an d. Kr. Schule in Met, zum Lehrer an dieser Kr. Schule ernannt. 5

Als Erzieher verseßt: die Lts.: v. Hagen im Inf. R. Fürst Lecpold von Anhalt-Dessau (1. Magdeb.) Nr. 26, zur Haupt-Kad. Anst, Eisenretch im Inf. R. Graf Dönhoff (7. Ostpr.) Nr. 44, zum Kad. Hause tn Bensberg. O

Nobbe, Hauptm. und Mitglied d. Bekl. Amts d. XVII. A. K, zum überzähl. Maj. befördert. Moldenhauer, Hauptm. im Groß- herzogl. Mecklenb. Jäg. B. Nr. 14, zum Mitglied d. Bekl. Amts d. X. A. K. ernannt: derselbe verbleibt in d. Komdo. zur Dienstl. b. Bell Amt d. V1 U. K: ;

Als Mitglieder zu den betr. Bekl. Aemtern vers.: Herrlich, Hauptm. tm Inf, N. Herzog Ferdinand von Braunschweig (8. Wesif.) Nr, 07, fomdt. Zur Diensll: d. Bell, Amt: d. 1A K, Colkin, Hauptm. im Danziger Inf. N. Nr. 128, komdt. zur Dienstl. b. Bekl. Amt de X VIL R

v. Portatius, Hauptm. b. Fest. Gefängnis in Spandau, d. Charakter als Maj. verltehen. :

Berseßt: die Majore: zur Megede in d. 12. Gend. Brig., in d. 8. Gend. Brig., Graf zu Nangtzau in d. 9. Gend. Brig., in d. 10. Gend. Brtg.

Angestellt: Sprenger, Maj. z. D. und Bez. Offiz. b. Landw. Bez. Jauer, als Mai. in d. 9. Gend. Brig., Albin us, Hauptm. z. D., zuleyt Bez. Offiz. b. Landw. Bez. Weimar, als Hauptm. mit seinem Patent vom 10. April 1906 [L] in d. 12. Gend. Brig.

Der Charakter als Lt. verliehen: den pensiontierten Ob. Wacht- meistern: Herrmann, bish. i. d. 5. Gend. Bria., Bärwald, bish. i. d. 9. Gend. Brig., Liebetraut, bish. i. d. 10. Gend. Brig.

Aus den beim Kap 24 Tit. 1 des Militäretats angeseßten Stellen für Hauptleute und Nittmeister aller Waffen erhalten die Gebührnisse ihres Dienstgrades: a. vom 1. November .1913 ab: Schott, K. w. überzähl. Hauptm. und Militärlehrer im Kad. Hause in Plön; b. vom 1. Dezember 1913 ab: v. Adelebsen, überzähl. Mittm. im Ulan. N. von Katßler (Schles) Nr. 2; die überzähl. Hauptleute: v. Falkenhausen im Felda!t. N. von Peucker (1. Schlef.) Nr. 6, komdt. zur Dienstl. b. Gr. Gen. Stabe. Hoffmann im 2. Schles. Feldart. N. Nr. 42, Haedrih im Torgauer Feldart. N. Nr. 74.

5 Schulze, Zeugoblt. b. Art. Dep. tn Bonn, zum Zeug-Hauptm. efördert.

Zu Zeug-Oblts. befördert: die Zeug-Lts.: Coblenz b. Art. Dep. in Magd-burg, Heberer b. Art. Dep. in Posen:

Zu Zeug-WUs. befördert: die Zeugfeldwebel: Krawehl b. Feuerw. Laborat. in Siegburg, unter Vers. zum Art. Dey. in Glogau, Peters b. d. Dep. Verw. d. Art. Prüf. Komm., unter Vers. zum Ait. Dep. in- Frankfurt a. D, Frielit h: d. Dep. Verw. d. Ark. Prüf. Komm., unter Vers. zum Urt. Dep. tn Rendbburg.

Verseßt: die Zeughauptleute: Shwerdtfeger b. Art. Dep. in Thorn, zum Art. Dep in Culm, Grasemann b. Art. Dep. in Karlsruhe, zum Art. Dep. in Mey, Lemke b. Art. Dep. in Meg, zum Art. Dep in Karlsruhe; die Zeugoblts.: Fleiß b. Art. Dep. in Frankfurt a. O., zum Art. Dev. in Thorn, Gru schke b. Art. Dep. in Met, zum Art. Dep. in Mainz; die Zeuglts.: Hoge b. d. Dep. Verw. d. Art. Prüf. Komm., zum Art. Dep. tin Cöln, Reuter (Georg) b. Art. Dep. in C0sn, zu d. Dep. Verw. d. Art. Prüf. Komm., Schaumann b. Art. Dey. in Graudenz, zum Art. Dep. in Küstrin, Schulze b. Art. Dep. in Mainz, zum Art. Dep. in Vtey, Lübbers b. Art. Dep. in Küstrin, zum Art. Dep. in Graudenz, Geisel er b. Art. Dep. in Glogau, zum Art. Dep. in Sprottau.

Zu Feuerw. Hauptleuten befördert: die Feuerw. Oblts.: Bol b. d. Feldart. Scieß\ch., Breschke b. Art. Dep. in Glogau.

Zu Feuerw. Oblis. befördert: die Feuerw. Lts.: Nömer b. d. 15. “att Brig., Ztembinski b. d. Komdtr. d. Fußart. Schießpl. Wahn.

Zu Feuerw. Lts. befördert: die Ob. Feuerw.: Doerrig b. Art. Dep. in Cöln, unter Kommandierung nah Württemberg behufs Ver- wendung b. Ait. Dep. in Ludwigsburg, Barz b. Art. Dep. in Cöln, unter Vers. zum Art. Dep. tn Spandau, Glagow-b. Art. Dep. in Spandau, unter Vers. zum Art. Dey. in Thorn, Lins b. Art. Dep. in Koblenz, unter Vers. zum Art. Dep. in Magdeburg, Knoch beim Urt. Dep. in Neisse, unter Vers. zum Art. Dep. in Königsberg |. Pr., Düwell b. Art. Dep. in Glogau, unter Vers. zum Art. Dep. in Neisse, Brell b. Art. Dep. in Cöln, unter Vers. zum Art. Dep. in Wittenberg, Shwital b. Art. Dep. in Metz, unter Vers. zum Art. Dep. in Nastatt, Schweißer b. Art. Dep. tn Neubreisah, unter Vers. zum Art. Vep. in Meg, Lenschow þ. Art. Dep. in Straß- burg i. E., unter Vers. zum Art. Dep. tin Mainz, Thiel b. Art. Dep. in Straßburg i. E., unter Vers. zum Art. Dep. in Cöln, Schmidt b. Art. Dep. in Met, unter Vers. zum Feuerw. Laborat. in Siegburg, Heinzmann b. Art. Dep. in Koblenz, unter Verf. zum Art. Dep. tin Straßburg i. E.

Versetzt: Löffler, Feuerw. Oblt. beim Art. Dep. in Witten- berg, zum Feuerw. Laborat. in Spandau; die Feuerw. Lts.: Päygoldt b. Feuerw. Laborat. in Siegburg, zum Art. Dep. in Ulm, Warm - bgunn b. Art. Dey. in Wittenberg, zur Feldart. Schießsh.,, Ko ch h. Art. Dep. in Rastatt, zum Art. Dep. in Graudenz.

Däbel, Feuerw. Lt. b. Ari. Dep. in Ludwigsburg, behufs Vers» wendung b. d. 26. Feldart. Brig. (1. K. W.) in d. Komdo. nah Württemberg belassen. Seyffer, K. w. Feuerw. Hauptm., bish. Feuerw. Oblt. b. d. 26. Feldart. Brig. (1. K. W.),- komdt. nah Preußen, d. Art. Dep. in Koblenz überwiesen. (9

Verseßt: Achterrath, Fest. Bau-Hauptm. b. d. Fortif. in Neubreisah, zur Fortif. in Graudenz-Nord, Jag usch, Fest. Bau-Lt. b. d. Fortif. auf Helgoland, z. Fortif. d. Feste Kaiser Wilhelm 11.

Schramm, Fest. Bau-Felöw. b. d. Fortif. in Friedrihsort, zum Fest. Bau-Lt. befördert. -

v. Go eye, Maj. und Bats. Kom. im Kaiser Franz Garde- Gren. N. Nr. 2, aus d. Heere ausgeschieden und unter Beförderung zum Oberstlt. in d. Marine als Kom. d. 11. See-Bats. angest. Gebler, Lt. im Füs. t. General-Feldmarschall Prinz Albreht von

Preußen (Hannov.) Nr. 73, scheidet am 21. Oktober aus d. Heere aus und wird mit dem 22. Oktober 1913 im 1. See-B. Cn

Aus der Schußztrupye für Südwestafrika ausgeshieden und im Heere angest.: Grautoff, Maj., als Bats. Kom. im Kaiser Franz Garde-Gren. R. Nr. 2, „Borchers, Hauptm., als Komp. Chef im 5. Lothr. Inf. N. Nr. 144. i :

Machatius, Oblt. in d. Schußtr. für Südwestafrika, scheidet am 14. November aus derselben aus und wird mit dem 15. November 1913 im Inf. R. Bremen (1. Hanseat.) Nr. 75, Paschen, Hauptm. in d. Schußtr. für Deutsch Ostafrika, s{eidet am 16. November aus derselben aus und wird mit dem 17. November 1913 als Komp. Chef im Inf. N. Herzog von Holstein (Holst.) Nr. 85, Peter, Hauptm. in d. Schuttr. für Kamerun, aus dieser auêgeshteden und als Komp. Chef im 8. Nhein. Inf. N. Nr. 70, — angest. j

Am 7. November scheiden aus dem Heere aus und werden mit dem 8. November 1913 în der Schußtruppe für Südwestafrika an- estellt: Ritter, Maj. im Oldenb. Inf. R. Nr. 91, komdt. zur Dienstl. b. Neichs-Kol. Amt; v. Dewitz (Jobst-Noderich), Lt. im Gren. N. König Friedrich Wilhelm 1V. (1. Pomm.) Nr. 2.

Necke, L. im Colberg. Gren. N. Graf Gneisenau (2. Pomm.) Nr. 9, scheidet am 24. Oktober aus dem Heere aus und wird mit dem 25. Oftober 1913 in d. Schuttr. für Deutsch Ostafrika angest.

Zur Dienstleistung kommandiert: Doering, Hauptm.- in d, S{ußtr. für Deutsh-Ostafrika, vom 1. bis 30. November 1913 beim 1. Oberelsäfs. Inf. R. Nr. 167, Ma ver, Oblt. in d. Schußtr. für Südwestafrika, vom 1. November 1913 bis 31. Januar beim Mil. RNeit-Inst.

Als Komp. Chef versezt: v. Elpons, Hauptm. im Gren. R, Köntg Friedrih 111. (2, Schles.) Nr. 11 untér Enthebung von 2 E zur Dienstl. b. Reichs-Kol. Amt in d. 6. Rhein. Inf. N. Nr. 68.

Zu Oblts. befördert : die Lts.: v. Opp én (Nudolf) im 1. Garde-N. z. F., v. Teschen tim 5. Garde-N. z. F.. v. Hase (Günther) im Gardegren. N. Nr. 5, Frhr. v. der Horst im Gardejäg. B., Schmalz im Gren. N. König Friedrih der Große (3. Ostpr.) Nr. 4, Frhr. v, Vietinghoff gen. Scheel, v. Below im Gren, N. König Wilhelm 1. (2. Westpr.) Nr. 7, v. Krupka im Inf. N. Herwarth von Bittenfeld (1. Westf.) Nr. 13, Lemp im Inf. R. Freiherr von Sparr (3. Westf.) Nr. 16, T\hunke (Fri) im Inf. R. Keith (1. Oberschles.) Nr. 22, Weber im Inf. N. Graf Dönhoff (7. Ostpr.) Nr. 44, Stühmer im 4. Niederschles. Inf. R. Nr. 51, Win ckler (Waldemar) im 3. Magdeb. Inf. N. Nr. 66, Bullrich im 4. Thür. Inf. N. Ne: 72, Roos im Inf. N. Bremen: (1. Han: seat.) Nr. 75, Ebeling (Friedrih) im Inf. N. Herzog Friedrich Wilhelm von Braunschweig (Dftfrief.) Nr. 78, Kieniyß, Koch im Inf. N. Kaiser Wilbelm (2. Großherzogl. Hess.) Nr. 116, Steger im Inf. Leibr. Großherzogin (3. Großherzogl. Hess.) Nr. 117, Pohl im 4. Lothr. Inf. N. Nr. 136, Heinze im 3. Schles. Inf. R. Nr, 1596, Storber Um 7. Loth Sü M. Ier: 1598. Jah 38° tin 5. Hannov. Inf. N. Nr. 165, komdt. als Insp. Offiz. an der Kriegs- \{hule in Hannover, Dieterich im 1. Oberelsä}ss. Inf. N. Nr. 167, Naumann (Hubert) im 3. Oberelsä}s. Inf. N. Nr. 172, Schnacken - burg im 8. Westpr. Inf. N. Nr. 175, Schmalz im Hannov. Iäg. B. Nr. 10, Nentwtg, Erzieher am Kad. Hause in Oranienstein, y. Eynern, Graf v. Einsiedel im 1. Garde Drag. N. Königin Biktoria von Großbritannien und Irland, v. Heyden im 2. Garde- Drag. R. Kaiserm Alexandra von Nußland, Prinz Friedrich Kaärl von Preußen K! H, tim 1. Leib QUs: M, Nr 1, A448 dea 1. Garde-N. z. F, Graf v. Blücher im Hu}. N. von Zieten (Brandenb.) Nr. 3, Graeff im Huf. N. König Humbert von Italien (1. Kurheff.) Nr: 13, v. Malttb im Ulan: N, Katser Alexänder 11“ von Nußland (Westpr.) Nr. 1, Shwartßkopff im 2. Hannov. Ulan. R. Mir: 14 D, U 1m S0 Me 8 Wll D 9 M Di Stempell im 2. Gardefeldart. N., komdt. zur Dienstl. b. d. Art. Werkstatt in Spandau, v. Nosenberg-Lipinsky im Feldart. N. von Peudler (1. Schles.) Nr. 6, Lindau im 1. Lothr. Feldart. R. Nr. 33, Punt im 1. Westpr. Feldart. R. Nr. 35, Gerischer im Vorpomm. Feldart. N. Nr. 38, Negenborn im 2. Ostpr. Feldart. R. Nr. 52, Brüggemann im 2. Ünterelsäss. Feldart. R. Nr. 67, Mulert im Feldart. N. Nr. 72 Hochmeister, Ka stn er im Fliegerb. Nr. 3, Köhlér im 2. Rhein. Trainb. Nr. 21, komdt. zur Dienstl. b. Traindep. d. X[. A. K. j -

Hülbrock, Lt. im Inf. N. Freiherr Hiller von Gaertringen (4. Posen.) Nr. 59, der Charakter als Oblt. verliehen.

Zu Lts. mit Patent vom 19. Oktober 1911 befördert: die Fähn- riche: v. Schtierstaedt im 2. Gardeulan. N., Hammer im 1. Ostpr. Feldart. N. Mr. .16/ Schaefer im 2. Ostpr. Feldärt: R. Nr. 52, v. Kameke im Kür. N. Königin (Pomm.) Nr. 2, Graf v. Roth- kirch Frhr. v. Trach, v. Brockhausen im Gren. N. z. Pf. Freis herr von Derfflinger (Neumärk.) Nr. 3, Palleske im Vorpomm. Feldart. R. Nr. 38, Graf von Oberndorff im Kür. R. von Driesen (Westf.) Nr. 4, v. Speht im Braunshw. Inf. N. Nr 92, dieser Unter Berk {n d. U. R. von Gersdorff (Kurheff.) Nr. 80, v. Lenthe im Oldenb. Drag. R. Nr. 19, Gebhard im 3. Thür. Inf. M. Nt. 71, Klepp im 2. Kurh. Inf, R. Nr. 82, — diese beiden ‘unter Vers. in d. 3. Unterelsä}. JInf. R. Nr. 138, v. Grone im 1. Kurhess. Feldart. N. Nr. 11, Namm im 2 DoRTelIaN., Sn, Ue, Mr. Ll Bauer n Neldart. Ut Mr. (2 Hochmeister, Wintzek, Brohm im Eisenb. R. Nr. 2.

Zum Lt. befördert: Negendanck, Fähnr. im 3. Niederschles. Sf: M. No. 00;

Zu Fähnrichen befördert: die Unteroffiziere: v. Lohow im 1. Garder. z. F., Frhr. v. Gablenz, y. Stutterheim im Kaiser Alexander Gardegren. N. Nr. 1, v. dem Hagen im Kaiser Franz Gardegren. R. Nr. 2, v. Kienty m 4, Gatder. z. F, Frhr. y. Wangenheim, Frhr. v. Gayl im Königin Elisabeth Garde- gren. N. Nr. 3, v. Baumbach im Königin Augusta Gardegren. N. Nr. 4, Graf y. Kanitz im Negt. d. Gardes du Corps, Mumm y. S{chwarzenstetn, v. Bergmann im 3. Gardeulan. N., Spalding, Grieben im Gren. N. König Friedrich Wilhelm I. (2. Osipr ) Nr. 3, Broscheit, Edel im Inf. R. von Boyen (5 Ostpr.) Nr. 41, GCichenberg 1m Inf. N. Herzog Karl von Mecklenburg- Streliy (6. Ostpr.) Nr. 43, Schaer im 8. Ostpr. Inf. N. Nr. 45, Kuhna im Ulan. N. Graf zu Dohna (Oßpr.) Nr. 8, Nettelsky im Feldart. N. Prinz August von Preußen (1. Litth.) Nr. 1, Freise im 1. Ostpr. Feldart N. Nr. 16, Keiper im Colberg. Gren. N. Graf Gneisenau (2. Pomm.) Nr. 9, Kunath, Habeck im Inf. N. Graf Schwerin (3. Pomm.) Nr. 14, v. Bogen im Füs. R. Königin Viktoria von Schweden (Pomm.) Nr. 34, Schmidt im Inf. N. von der Golß (7. Pomm.) Nr. 54, Steinberg im 4. Westpr. Inf. N. Nr. 140, v. Puttkamer im Kür. N. Königin (Pomm.) Nr. 2, MNandt im 1. Pomm. Feldart. N. Nr. 2, Pedell im Vorpomm. Feldart. N. N. 38, Werneburg im Hinterpomm. Feldart. R. N. 53, Offenberg im Leibgren. Kt. König Friedrih Wilhelm IIL. (1. Brandenb.) Nr. 8, Ilgen, Schmidt im Inf. R. Graf Tauentien von Wittenberg (3. Brandenb.) Nr. 20, Taeglihsbeck im Füs. N. Prinz Heinrih von Preußen (Brandenb.) Nr. 39 Weiß im Inf. R. von Stülpnagel (5. Brandenb.) Nr. 458, Schala, Brunnemann im Inf. N. General-Feldmarschall Prinz Friedrich Karl von Preußen (8. Brandenburgischen) Nr. 64, v. Scheffer im 1. Brandenb. Drag. R. Nr. 2, Baier im Feldart. R. General-Feldzeugmeister (1. Brandenb.) Nr. 3, Met im Feldart. N. General-Feldzeugmeister (2. Brandenb.) Nr. 18, Beckurts, Nibbentrop im Kurmärk. Feldart. R. Nr. 39, Andohr im Inf. N. Fürst Leopold von Anhalt-Dessau (1. Mèag- deburg.) Nr. 26, Niper, Cuny im Inf. N. Prinz Louis Ferdinan) von Prenßen (2. Magdeb.) Nr. 27, Plathe im 3. Magdeb. Inf. R: Nr.- 66, Peters, Pus% m b, Hännoy, Ins R. Nr. 165, v. Hake im Kür. R. von Seydliy (Magdeb.) Nr. 7, Heyden, Bachmann im Feldart. R. Prinz-Regent Luitpold von Bayern (Magdeb.) Nr. 4, Berr im Mansfelder Feldart. N. Nr. 75, Miernickt im Gren. R. Graf Kleist von Nollendorf (1. Westpr.) Nr. 6, y. Haugwikß, v. Steinau-Steinrück im Gren. N. König Wilhelm 1. (2. Westpr.) Nr. 7, Herrmann im Inf. N. von Courbière (2. Pos.) Nr. 19, Schwerdtfege r,

leischhauer im Inf. N. Graf Kirhbah (1. Niederschles.) Nr. 46, Tau im 5. Niederschles. Inf. R. Nr. 154, v. Winter - feld im Drág. R. von Bredow (1. Schles.) Nr. 4, Müller im 4. Niederschles. Inf. N. Nx. 51, Meyer, Gambke im Feldart. R. von Clausewiß (1. Obersles.) Nr. 21, Rud hiart im Schles. Train-Bat. Nr.6, Smend im Inf. N. Herwarth von Bittenfeld (1. Westf.) Nr. 13, Wets im Inf. R. Fretherr von Sparr (3. Westf.) Nr. 16, Mentel im Inf. N. Graf Bülow von Dennewty (6. Westf.) Nr. 55, Elbrechter im Inf. R. Vogel von Fa! enstein (7. Westf.) Nr. 56, Murenhoff im Inf. N. Herzog Ferdinand von Braunschweig (8. Westf.) Nr. 57, Frhr. v. Weichs iw Hus. R. Kaiser Nikolaus 11. von Rußland (1. Westf.) Nr. 8, v. Pelser-Berensberg im Westf. Ulan. R. Nr. 5, Görtß, Pini im 1. Westf. Feldart. N. Nr. 7, Joesten im 2. Westf. Feldart. N. Nr. 22, Wehmeier im Clevesh. Feldart. R. Nr. 43, Roscher im Mindensch. Feldart. N. Nr. 58, Johannes im Inf. R. von Horn (3. Rhein.) Nr. 29, Senff, Pälzer, Claepius im 6. Rhein. JIaf. R. Nr. 68, Beer im 7. Rhein. Inf. N. Nr. 69, Harten im 10. Rhein. Inf. N. Nr. 161, Schweitzer im Triersh. Feldart. N. Nr. 44, Ukert im Jaf. R. Graf Bose (1. Thür.) Nr. 31, Lachmund im Inf. R. Bremen (1. Hanseat.) Nr. 75, Haase im Inf. N. von Manstein (Schlesw.) Nr. 84, Lüth im Inf. R. Lübeck (3. Hanseat.) Nr. 162, Stöckhardt im Feldart. R. General - Feldmarshall Graf Waldersee (Schlesw.) Nr. 9, v. Aster im Großherzoal. Mecklenb. KFeldart. R. Nr. 60, Con- ring, Keppler im Füs. N. General-Feldmarschall Prinz Albrecht von Preußen (Hannov.) Nr. 73, Gaaz im 2. Hannov. Inf. N. Nr. 77, Roßberg, Niehus im Inf. R. Herzog Friedrich Wilhelm von Braunschweig (Ofsffries.) Nr. 78, Hoppe, Schierenberg, Elster, Teut im Inf. R. von Voigts-NRheß (3. Hannov.) Nr. 79, y. Stutterheim im Braunshw. Inf. R. Nr. 92, Waldedcker im 4. Hannov. Inf. N. Nr. .164, v. Wiarda, Frhr. v. Diepen- broit-Grüter im 2. Hannov. Drag. R. Nr. 16, v. Eckarts- berg (Hans), v. Eckart sber g (Karl) im Königs-Ulan. N. (1. Hannov.) Nr. 13, v. ODergzen, Lindner im Feldart. N. von Scharnhorst (1. Hannov.) Nr. 10, Gröngröft im 2. Hannov. Feldart. R. Nr. 26, Blunck im Ostfries. Feldart. R. Nr. 62, Friese im 2. Thür. Inf. R. Nr. 32, Koehler im 6. Thür. Inf. N. Nr. 95, Wöhler, Scheidemann im 1. Oberelsäss. Inf. R. Nr. 167, Graf v. der Schulenburg-Wolfsburg im Jäg. N. z. Pf. Nr. 6, Struß im 2. Kurhess. Feldart. N. Nr. 47, Salffner im Füs. R. Fürst Karl Anton von Hohenzollern (Hohenzoll.) Nr. 40, Dtetmann im Bad. Trainb. Nr. 14, Polensfi im Kurmärk. Drag. R. Nr. 14, Schmtdt im 5 Oberelsäss. Feldart. R. Nr. 80, Majerus im Inf. N. Graf Werder (4. Nhein.) Nr. 30, Wiedermann im 1. Lothr. Inf. N. Nr. 130, Temps im 9. Lothr. Inf. R. Ne. 173, Koenig im Schlesw. Holst. Draa. R. Nr. 13, Kullmann, Uffeln im 1. Lothr. Feldart. N. Nr. 33, Delker, Stiigell in 2. Lothr. Feldart: M. Nr. 34, Eins, Hammer, Hesse, Zadow tim Gren. R. König Friedrich 1. (4. Ditpr.)- Nr. 5, Stegmann im. Kulmer Inf: R. Nr. 141, T\chter\ch im s. Weslhr, Inf. R. Nr. 175, Narczinski im 9, Westpr. Inf. N. Nr. 176, Flemming im 2. Westpr. Feldart. H Ne 89, Weber, Penner, Breda im Feldart. N Nr. 71 Groß - Komtur, Baumgart im Thorner Feldart. L Nh L Wagner im 1. Nassau. I N. Nr. 87, 2 ellenbah im Inf. Leib - Regt. Großherzogin (3. Groß- herzogl. Heff) Nr. 117, Dupuis im 5 Großherzogl. Hes. Inf. N. Nr. 168, Boelling im Thür. Ulan. R. Nr. 6, Maaß, Heyne im Großherzogl. Art. Korps, 1. Großherzogl. Hess. Feldart. N. Nr. 25, Hahn im 2. Großberzogl. Hess. Feldart. N. Nr. 61, Schürmann, Beer im 2. Nassau. Feldart. N. Nr. 63 Frankfurt, Wolff im Inf. N. Freiherr Hiller von Gaertringen (4. Pos.) Nr. 59, Papendieck im 1. Masur. Inf. R. Nr. 146, Kaebler im Ulan. N von Schmidt (1. Pomm.) Nr. 4, Thelemann im 1. Westpr. Feldart. N. Nr. 35, Neumann, Prange- im 1. Masur. Feldart. N. Nr. 73, Sommer im 2. Masur. Feldart. R. Nr. 82, Stüzter im 3. Untec- elsäss. Inf. N. Ne. 138, Meyering im Inf. R. Hessen-Homburg Nr. 166, Hattwich, Nandolf im Schlesw. Holst. Ulan. R. Nr. 15, Hosfmaun im 1. Oberelsäfi. Feldart. N. Nr. 15, Steingroever, Ketteler“ 1. Unterelsäss. Feldart. N. Nr. 31, Johannes im Garde-Fußart. N, Meyer im Fußart. R. von Linger (Ostpr.) Nr. 1, Beyer, Kleinau, Meckel im Fußart. N. General- ereldzeugmetister (Brandenb.) N#- 3, Nammelt im Fußart. N. Encke (Magdeb.) Nr. 4, Philipy im Westf. Fußart. N. Nr. 7, Vogel im Nhetn. Fußart. N. Nr. 8, Warlimont, Schlunk im Nieder- sächs. Fußart. N. Nr. 10, Fäth im Bad. Fußart. R. Nr. 14, Wiegand im 2. Pomm. Fußart. N. Nr. 15, Hunztnger, Walter tm 2. Westpr. Fußart. N. Nr. 17, Schumacher im Pion. B. Fürst Radziwill (Ostpr.) Nr. 1, Müller im Pion. B. von Nau (1. Brandenb) Nr. 3 Franke, Lindemann im Magdeburg. Pion. Bat. Nr. 4, Schweizer im Nieder- [hlef. Pion. B. Nr. 5, Jordan im Kurhess. Pion. B. Nr. 11, Volckmar, Graßhoff im 1. Elsä}. Pion. B. Nr. 15, Masu ch im 1. Westpr. Pion. B. Nr. 17, Bienen im 1. Naffau. Pion. B. Nr. 21, SPmidt im Telegr. B. Nr. 1, Loßau im Telegr. B. Nr. 2, Bölcké, Keil im Telegr. B. Nr. 5; die Oberjäger: Kühß im Nhein. Jäg. B. Nr. 8, Gart he im Lauenb. Jäg. B. Nr. 9, Clauditß im Hannov. Jäg. B. Nr. 10. __ Zu Fahnrichen ernannt: Gresser, Vizefeldw. im 1. Oberrhein. Inf. N. Nr. 97, Kremp, Vizefeldw. im 9. Bad. Inf. N. Nr. 170, Dresler, Vizewachtm. im Kür. N. Herzog Friedrich Eugen von Württemberg (We#pr.) Nr. 5, Glockner, Vizewachtm. im 2. Pomm. Geldärt. N. Nech 17 Nachgenannte Abiturienten der Haupt-Kad. Anstalt in der Armee als Fähnriche angest., und zwar die Portepeeunteroffiziere: b. Shwerin im Gren. R. König Friedrichß Wilbelm IV. (1. Pomm.) Nr. 2, Gyber im Kurmärk. Feldart. N. Nr. 39, Marschall v. Bieber- stein im Garde-Pion. B. __ Squlßt, Fähnr. d. Res. (1 Cöln), früber im. S. 11. Inf. N. Nr. 139, mit einem Patent vom 1. Mai 1913 als Fähnr. im 5. Westf. Inf. R. Ne. 53 angest.

B. Abschiedsbewilligungen. Im aktiven Heere.

__ Auf ihr Gesu zu den Nes. Offizieren der betref. Truppenteile übergeführt: Herzog, Oblt. im Onfries. Feldart. R. Nr. 62; die Lts.: Herwarth v. Bittenfeld im 1. Garde-R. z. F.,, Lütgen im Inf. R. Graf Werder (4. Rhein.) Nr. 30, Weyer im Niederrhein. Füs. N. Nr. 39, Denn stedt im Inf. R. Prinz Moriß von Anhalt- Dessau (5. Pomm.) Nr. 42, Nast im Inf. R. Graf Dönhoff (7. Ostpr.) Nr. 44, Franke im Inf. N. Prinz-Negent Ludwig von Bayern (2. Niederschles.) Nr. 47, Wiethoff im Inf. R. Herzog Ferdinand von Braunschweig (8. Westf.) Nr. 57, Kraft im Inf. N. General-Feldmarshall Prinz Frtiedrih Karl von Preußen (8. Brandenb.) Nr. 64, Meyer im 2. Hannov. Inf. N. Nr. 77, Lauberéèau im 5, Westpr. Inf. N. Nr. 148, Triebel im Deut) Ordens-Inf. R. Nr. 152, v. Kulmiz im Leibkür. N. Großer Kur- sürst (Schles.) Nr. 1, v. Schlieff en (Detlef) im Kür. N. Königin (Pomm.) Nr. 2, v. Falkenhayn im Kür. N. Herzog Friedrich Gugen bon Württemberg (Westpr.) Nr. 5, v. Wuthenau im Kür. N. aiser Nikolaus 1. von Nußland (Brandenb.) Nr. 6, v. Platen im Drag. N. König Carl 1. von Rumänien (1. Hannov.) Nr. 9, v. Flotow im 1. Großherzogl. Mecklenb. Drag. R. Nr. 17, Bullrich im 2. Rhein. Hus. N. Nr. 9, v. Arnim tm Ulan. R. Kaiser Alexander 11. von Rußland (1 Brandenb.) Nr. 3 und bis 19, Oktober 1913 zur Gesandtschaft in München komdt., Shlutius im Y E Feldart. N. Nr. 83, Gutjahr im Westf. Fußart. . Le 05

N

Auf thr Gesuch übergeführt: die Lts.: Mach im Jäg. N. z. Pf. Nr. 9, zu den Ne}. Offizieren d. Drag. Regts. König Albert von Sachsen (Osipr.) Nr. 10, Fach im 2. Kur e}. Feldart. N. Nr. 47, zu d. Res. Offizieren d. 1. Nassau. Feldart. Regts. Nr. 27 Oranten. gu Pogrell, Oblt. im Gren. R. z. Pf. Fretherr von Derfflinger (Neumärk.) Nr. 3, auf sein Gesuch um Ueberführung zu den Nes.

Nr. 9, auf sein Gesuch um Ueberführung zu den Ref. Offizieren d.

Magdeb. Huf. Regts. Nr. 10, — d. Absch. bew. f. Dffia

In Genehmigung ihres Abschiedsgesuhes mit der geseßlichen Pension zur Disposition gestellt: die Gen. Majore: Frhr. y. Neu - tirhen gen. v. Nyvenheim, Kom, d. 19. Feldart. Brig., unter Verleihung d. Charakters als Gen. Lt., v. Shumann in d. Eisenb. Abt. d. Gr. Gen. Stabes, Overdyck in d. 2, Ing. Insp. und Insp. d. 9. Fest. Insp.; v. Prittwigz u. Gaffron, Oberst und Lnien- Komdt. in Breslau, mit d. Erlaubn. z. Tr. d. Unif. d. Königin Elifabeth Garde-Gr:n. Regts. Nr. 3; Thilo, Hauptm. und Komp. Chef im 2. Oberrhein. Inf. R. Nr. 99, m. d. Erlaubn. z- Tr. d; Unif. d. 8. Bad. Inf. Negts. Nr. 169.

Der Abschied mit der geseßlichen Pension und der Erlaubnis zum Tragen der Negts. Uniform bewilligt: Jordan, Oberst und Kom. d. 2. Pomm. Fußart. Regts. Nr. 15, Stammer, Maj. und Bats. Kom. im 2. Westpr. Fußart: N. Nr. 17. m. d. Aussicht auf Anst. im Zivildienst, Ning, Hauptm. im Inf. R. Prinz Carl (4. Groß- herzogl. Hess.) Nr. 118, v. Eickhof gen. Neitßzenstein, Nittm. im Braunschw. Hus. N. Nr. 17, Graf v. Har denberg, charakt. Rittm. im Kür. R. von Seydliß (Magdeb.) Nr. 7.

Der Abschied mit der geseßlichen Pension bewilligt : den Obersilts. : John v. Freyend, b. Stabe d. Jnf. Negts. Hamburg (2. Hanseat.) Nr. 76, m. d. Erlaubn. z. Tr. d. Unif. d. Gren. Negts. König Friedri IIT. (2. Schles.) Nr. 11, v. Ley ser, b. Stabe d, Mezger Inf. Negts. Nr. 98, m.. d. Erlaub. z. Tr. d. Unif. d. Brandenb. Jäg. Bats. Nr. 3, Taeglihchsbedck, zuget. d. Gr. Gen. Stabe, m. d. Grlaubn. z. Tr. d. Unif. d. Füs. Negts. Prinz Heinrih von Preußen (Brandenb.) Nr. 35; den Majoren: Amlinger in d. 3. Ing. Insp. und Ing, Offiz. v. Pl. in Ulm, Diesterweg i. d. 1. Ing. Insp. und Ing. Offiz. v. Pl. tn Wilhelmshaven, — beiden unter Verleihung des Charakters als Oberstlt. und m. d. Erlaubnis zum Tr. d. Unif. d. 1. Westf. Pion. Bats. Nr. 7, Dollmann in d. 2. Ing. Insp. und Ing. Offiz. v. Pl. in Glogau, m. d. Erlaubn. ti Tr. d. Unif. d. Bad. Pion. Bats. Nr. 14, Frhr. v. Lehmann, Bats. Kom. im 2 Lothr. Inf. N. Ne. 131, m. d. Eclaubn. z. Tr. d. Unif. d. Leibgardeinf. Regts. (1. Großherz. Hess.) Nr. 115, Re im- bold, Bats. Kom. im Rhein. Fußart. N. Nr. 8, m. d. Erlaubn. z. Tr. d. Unif. d. Fußart. Regts. Gen. Feldzeugmeister (Brandenb.) Nr. 3, Lewus, Abt. Kom. im 1. Westpr. Feldart. N. Nr. 35, m. d. Ausf. auf Anst. im Zivildtenst u. d. Erlaubn. z. Tr. der Untf. des 2. Pomm. Feldart. Regts. Nr. 17, Frhr. v. Zandt b. Stabe d. Inf. Negts. Großherzog von Sachsen (5. Thür.) Nr. 94, m. d. Erlaubnis zum Yragen der Unif. des Kaiser Alexander Gardegren. Reats. Nr. 1, v. Klüfer b. Stabe d. Oldenb. Inf. Negts. Nr. 91, Mueller, Bats. Kom. im 1. Westpr. Fußdit. N. Nr. 11, diesem m. d. Ausf. auf Anst. im Zivildienst und d. Erlaubn. z. Tr. d. Unif. des Fußart. Negts. Encke (Magdeb.) Ne. 4; den Hauptleuten und Komp. Chefs: Lucas im Kulmer Inf. N. Nr. 141, Sprenger im Schlesw. HoUlít. Pion. B. Nr. 9, diesem m. d. Aus. auf Anst. im Zivildienst und d. Crlaubn. z. Tr. der Unif. d. Pomm. Pion. Bats. Nr. 2; den Nittmeistern: v. Henninges im Kür. N. von Seydliß (Magdeb.) Nr f, (d! Grlaubn. 1. Iro d Unif: h; Königs-Ulanen-Regts. (1. Hannov.) Nr. 13, v. Massow, Eékadr Chef im Magdeb. Drag. Negt. Nr. 6, b. Gluß-Ruchti, Eskadr. Chef im 3. Schles. Drag. Negt. Nr. 15, diesem m. d. Erlaubn. z. Tr. d. Unif. d. Ulan. Negts. Graf Haeseler (2. Brandenb.) Nr. 11, Bronsart v. Schellen- dorff im Jäg. R. z. Pf. Nr. 4, m. d. Erlaub. z. Tr. d. Unif. des 2. Pomm. Ulan. Regts. Nr. 9.

Der Abschied mit der geseßlihen Pension und der Erlaubnts zum Tragen ihrer bisherigen Uniform bewilligt: dem Zeughauptm.: Helm (Adolf) b. Art. Depot in Kulm, m. d. Ausf. auf An1t. im Zivildienst ; den Feuerw. Hauptleuten: Lindemann bet d. Feldart. Schießschule, Fülltng in d. Fußart. Abt. des Kr. Min., — diesen beiden unter Verleihung d. Charakte1:s als Feuerw. Maj., Straeter b. Art. Dep. in Koblenz, Michalek b. Feuerw. Laborat. in Spandau: dem Feuerw. Lt.: Wohlgemuth b. Art. Dep. in Ulm, — leyteren dreien m. d. Ausf. auf Anst. im Zivildienst.

Der Abschied mit der geseßlichen Pension aus dem aktiven Heere b-willigt : den Oblts.: v. Knobloch im 2. Garde-R. z. F., zuglei ist derselbe b. d. Res. Offizieren d. Regts., Surén tim 1, Masur. Inf. N. Nr. 146, m. d. Aus}. auf Anst. im Zivildienst, zugleich ist derselbe b. d. Offizieren d. Landw. Inf. 2. Aufgeb, Henn im 2. Nassau. &eldart. Nr. 63 Frankfurt, zuglei ist derselbe b. d. Jes. Dffizieren d. Negts, Schröter im 5. Bad. Feldart. N. Nr. 76, zugleich ist derselbe b. d. Offizieren d. Landw. Feldart. 2. Aufgeb., — angestellt; dem Lt.: Kuwert im 2. Masur. Inf. N. Nr. 147, m. d. Ausf. aur Anst. im Zivildienst, zugleich ist derselbe b. d. Res. Offizieren d. Negts. angest.

Der Abschied bewilligt: den Lis.: Diehm im Inf. N. Graf Werder (4. Rhein.) Nr. 30; Spemann im Inf. R. Landgraf Friedri I. von Hessen-Cassel (1. Kurhess.) Nr. 81.

Auf ihr Gesuch von ihrer Dtenststellung enthoben : die Oberstlts. p D.: v. der Lühe, zuget. d. Gen. Komdo. X1. A. Korps, unter Berleihung- des Charakters als Oberst und m. d. Erlaubn. z. ferneren Tr. d. Unif. d. 2. Kurhess. Feldart. Regts. Nr. 47, Lebius, zuget. d. Gen. Komodo. 11. A. K., m. d. Erlaubn. z. ferneren Tr. d. Unif. d. 8. Ostpr. Inf. Regts. Nr. 45.

__ Der Abschied mit ihrer Pension bewilligt: dem Obersten z. D. Kunße, Kom. d. Landw. Bez Striegau, m. d. Erlaubn. z. Tr. d. Unif. d. Jäg. Bats. Graf Yorck von Wartenburg (Ostpr.) Nr. 1: den Dberstlts. z. D.: Wienrich, Erster Vorst. d. Art. Dep. in Mey, m. d. Ausf. auf Anst. im Zivildienst und d. Erlaubn. z. ferneren Tr. d. Unif. d. Fußart. Regts. von Hinderfin (1. Pomm.) Nr. 2, Jacobi-Scherbening, Kom. d. Landw. Bez. Samter, m. d. Grlaub. z. Tr. d. Unif. d. Füs. Regts. von Steinmeß (Westpr.) N 00. Buddenbrock, Kom. d. Landw. Bez. Schlawe, m. d. Gclaubn. z, Tr. d. Unif. d. Gren. Regts. Kronprinz (1. Ostpr.) Nr. 1, Bickel, Kom. des Landw. Bez. Lingen, m. d. Erlaubn. ¿. Tr. d. Unif. d. Hannov. Pion. Bats. Nr. 10, v. Bardeleben, Kom. d. Landw. Bez. Erbach, m. d. Erlaubn. z. Tr. d. Unif. d. 6. Thür. Inf. Regts. Nr. 95, Adeneuer, zuget. d. Fortif. in Met- Ost, m. d. Erlaubn. z. Tr. d. Unif. d. 1. Westpr. Pion. Bals. Nr. 17; den Majoren z. D. und Bez. Offizieren: Loerbroks b. Landw. Bez. Soest, m. d. Erlaubn. z. Tr. d. Unif. d. Feldart. Regts. Generalfeldmarshall Graf Waldersee (Schlesw.) Nr. 9, v. Schroeter b. Landw. Bez. Saargemünd, m. d. Erlaubn. z. Tr. d. Unif. des Feldart. Regts. Großherzog (1. Bad.) Nr. 14, v. Naumer b. Landw. Bez. Deutsch Eylau, m. d.Crlaubn. z. Tr. d. Unif. d. Inf.Regts.Generalfeld- marschall Prinz Friedrih Karl von Preußen (8. Brandenb.) Nr. 64; den Hauptleuten z. D. und Bez. Offizieren: Maschke b. Landw. Bez. Brieg. m._ d. Erlaubn. z. Tr. d. Unif. d. Inf. Regts. von Winterfeldt (2 Oberschles.) Nr. 23, Kreker b. Landw. Bez. Thorn, m. d. Ausf. auf Anst. im Zivildienst.

Zur Res. beurlaubt: die Fähnriche: Feb se im 2. Kurhef. Inf. R. Nr. 82, Lodemann im 3. Lothr. Inf. R. Nr. 135, Hubmann im 1. Elfäss. Pion. B. Nr. 15.

Wegen Dienstunbrauchbarkeit ausgeschieden: die Fähnriche: v. Hayfeld im Westfäl. Jäg. B. Nr. 7, Koch im 2. Rhein. Hus. N. Nr. 9, Loebner im Pion. B. Fürst Radziwill dias Mr 1 Sievers, Lt. a. D. (Lüneburg), zuleßt im Nassau. Inf. N. Nr. 87, der Charakter als Odolt. verliehen. v. Koblinski, Oberstlt. a. D. (1T Berlin), zuleßt Kom. des Landw. Bezirks 11 Oldenburg, an Stelle seiner bishertgen Unif. die Eclaubn. z. Tr. der Unif. des Füs. Negts. Königin Viktorta von Shweden (Pomm.) Nr. 34 erteilt. Frhr. Marschall v. Bieberstein, Hauptm. d. Landw. a. D. auf Burg Hahnstätten, zuleßt von d. Landw. Jägern 1. Aufgeb. (Dberlahnstein), früher Oblt. im jeßigen Kurhess. Jäg. B. Nr. 11, die Erlaubn. z. Tr. d. Unif. dieses Bats. erteilt.

Die Erlaubn. z Tr. d. Armeeunif. erteilt: den Oblts. a. D.: b. Koshembahr in Türpiß, Kreis Strehlen, zuleßt im Drag. N. von Arnim (2. Brandenb.) Nr. 12, Clawiter in Neuß, zuleßt im Hohenzoll. Fußait. N. Nr. 13.

Dffizieren d. Regts, Frhr, v. Barnekow, Lt. im Jäg. R. z. Pf.

Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Avsperrungs- maßregeln, :

Niederlande.

_ Die Königlih niederländischen Minister des Xnnern und der Finanzen haben na einer im „Niederländishen Staatäcourant“ Nr. 2412 vom 16. veröffentlichten Bekanntmahung vom 14./15. d. M. das Verbot der Ein- und Dur{hfuhr von Lumpen, gebrauhten Kleidungsstücken und ungewaschener Leib- und Bett- wäsche aus dem Hafen von Konstantinopel vom 16. d. M, ab aufgehoben. (Vergl. „R.-Anz.*" vom 24. y. M., Nr. 226).

VerkehrSwesen.

Laut Telegramm aus Bad Nauheim ist die Post aus Baden und Württemberg, die heute vocmittag in Berlin fällig war, aus- geblieben. Grund: Zugverspätung.

, Unter Mitwirkung der Hamburg - Amerika- Linie, Hamburg wird laut Meldung des ,W. T. B.* im Hinblick auf die Eröff- nung des Großschiffahrtsweges Berlin—Stettin nach dem Muster der Emdener Verkehrsgesellshaft eine folhe für den Hafen von Stettin gegründet. Dec neuen Berkehrsgefellshaft untersteht die von der Hamburg-Amerika-Linie eingerihtete neue Linie nach Australien. Die Schiffe werden nit von Hamburg aus, londern von Stettin über Emden nah Antwerpen geleitet. Mit der Deutsh-Australischen Linie ist vereinbart worden, daß diese Ge- sellschaft für die ihr durch die neue Unternehmung der Hamburg- Amerika-Linie etwa entstehenden Nachteile angemessene Entschädigungen in einer Teilnahme am Verkehr nah Ostasien erhalten foll.