1913 / 249 p. 7 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 21 Oct 1913 18:00:01 GMT) scan diff

zum Deutschen Neichsanzeiger und Königlich Preußi)

Berlin, Dienstag, den 21. Oftober

¿ 249,

Zweite Beilage

hen Staatsanzeige

l.

der deutshen Haupt- und vollspurigen Neben imSepyp

und seit Beginn

G

Zusammengestellt im

19 R

Bezeichnung

der

Etsenbahn en

Betriebs- länge Ende des Monats

aus de Personen-

m und

Gepäverkehr

über- haupt M

auf T E

M

Verkehrseinnahmen

im Monat September

aus dem Güterverkehr

über- haupt

Qu T M

zusammen

über- haupt M

Einnahmen aus sonstigen

Quellen

Gesamteinnahmen

im Monat

September

haupt A

auf 1 km

M

S E E E Is at T D E att

Staatsbahnen.

a. Nechnungsjahr 1. April—31. März :

Neichseisenbah

nen in, Elsaß-Lothringen ?)

Militär-Eisenbahn .

(Berlin

Preußis{h-Dess

-Jüterbog) : ische Eisenbahnbetriebsgemeinschaft *)

Württembergishe Staatseisenbahnen

Großh. Meekl

enburg. Friedrich Franz-Eisenbahn .

. Nechnungsjahr 1. Ian.—31. Dezbr. : Sächsishe Staatseisenbahnen

Badische Staatseisenbahnen .

Oldenburgische Staatseisenbahnen

Eigene Strecken .

Wilhelmshaven - Eisenbahn)...

Il. Privatbahnen.

a. Nechnungsjahr 1. April—31. März : Achern-Ottenhöfener Eisenbahn

Altona-Kaltenkirhener Eisenbahn . .

(Altona—Bramstedt)

Deer Nea a ae o es 6 (Gronau—Benth.—Coevorden)

Biberach - Oberharmershacher Eisenbahn . .

Brandenburgi (Treuenbr

Braunschweig

{he Städtebahn ...

ießzen-Brandenbg.-Neustadt a.D.) -Schöôninger Eisenbahn . ..

(Braunschweig-Schöningen, Hößgum-Mattierzoll) Butzbach-Licher Cifenbahn

(B.-L -Grün Cöoln-Bonner

berg, Griedel-Bd. Nauheim, B. -Oberkleen) Kreisbahnëên .¿.

(Vorgebirgsbahn, Rheinuferbahn u, Verbindg.)

Crefelder Eif

(Viersen-

E e Süchteln-Grefrath, Hül3-Mörs)

Dahme-Ucroer Eisenbahn

Dessau-Wörlizer Eisenbahn .

Eisern-Siegener Eisenbahn

Elmshorn-Barmstedt-Oldesloer Eisenbahn .

Farge-Vegesa

der Eisenbahn)...

Freien Grunder Eisenbahn

(Herdorf—Struthätten—Unterwilden)

Greifswald-Grimmener Eisenbahn . (Greifswald —Grimmen—Tribsees)

Haltingen-Ka

nderner Eisenbahn

Hildesheim-Peiner Kreisbahn 7 (Hilde8heim—Hämelerwald)

Dovaer: GilGan 0 au ois (Hoya—Eystrup—Weser)

íIlmebahn ©)

(Einbèck— Dassel)

Königsberg-Granzer Eisenbahn .

(Kön

igsberg—Cranz—Neukuhren)

Kreis Oldenburger Eisenbahn ®) . . (Neustadt i. Hóölst.—Heiligenhafen)

Krozingen-Staufen-Sulzburger Eisenbahn .

Lausitzer Eisenbahn-Gesellschaft ?)

Liegniß-Naw

(Liegniy-Rawitsch-Kobylin, Gostkowo-Pakoslaw) Löwenberg-Lindow-Rheinsberger Cisenbahn .

Mecklenburgishe Friedriß Wilhelm-Eisenbabn . .

itscher Eisenbahn ..….

(Strasburg-Blankensee-Neustreliß-Buschhof, Thurow-Feldberg)

Meppen-Haf

(Meppen Haseliütnne—Herzlake—Laudesgrenze)

elünner Eisenbahn

Mühlhausen-Cbelebener Eisenbahn . .…. .

Nauendorf-Gerlebogker Eisenbahn

Neuhaldenslebener Gifenbahn

(Neuhaldensleben—Eilsleben)

Neustadt-Gogoliner Eisenbahn .

Niederlausizer Eisenbahn .

(Fa

lkenberg—Lübben-—Beeskow)

Oldenburg.

1) 2108,31 + 11,00 70,52

O)

) 39 237,04 412,80

2 098,95

0

1 093,78

0

3863/89 12,92

21) 1 803,21 - 19 32 2) 636,96 + 22,21 52,38

V

10 41 O 47,02 3,04 76,09 V 10,56 9) 125,098 0

70 69 1,89 56,44 V 96,90 U 63,54 V 12/03 0 18,70 0 14/24 O

52 66 V 10,44 Ü

13 74 Ü 50/54 O 15,00 0 31,80 0

7,90 [00 13,20 0 48,53 V

43 69 0 11,00 O 74,01 V 129 08 V) 37,60 0 102/64 0 29,00

113,30 0

3189 000 |

+ 152 000 10 506

956

65 980 000 + 4 284 000 3 251 000

-+ 140000 |

384 361 87 506

6 284 300 |

557 500 3 320 000 [34 000 538 880 47 280

119 090 9 640

4 852 or9 900

920 500

300 |

160308 1/131

2 974

32

21 549 269

10 500

500 |

9 I 8 363

192 715

820 |

19 566

30 574 104 27380 95

6 400 [30

| 596 40

[3 450

ETOO

4 000 550 400

90

9 100

1 550

5 622 T2

6 500 610

4 000

1 300

3 300

300

36 978 7 442

18 000

V

5 664 3853 6-753 21

35 150 |

295

dOD J

13200 |

200 18 600 1 700

3400 | 100 |

6 765

506

1134 |

166

4 900 | 120 | 13200 |

300 14 800

1300 |

D T

D m Q Co

9 533 000 | -+- 905000 | 33490 |

1410

144 294 000 | -+- 4 427 000 |

4 778 000

-- 266 000 |

1 084 741

4 138 569

10 470 000 | 324000 | 6564 000 | | 170 000 |

1 084 590

+ 32 030 |

145 T70 | A 60 |

5 892 606 98 600 5 600 24 900

2900|

3 024

259 50 061 E108

26 500 |

800

15 366

405

148 336 |

21 062 Gols T 9 044

31

12 560 | 1 460 | O0 L |

1 037 27.200 5 300

3000| 3 000 | 19 300 |

2 400

16 800 | 2 300 |

6 062 2011

10 300 |

2 620

10 700 | 5 400 | 5 100

1 600

7976 | 2244 | 19 000 | 2000 | 7768 |

1 290 |

64 097

3 669 | 79 290 | 12 064 | 13200 |

L200 | 99 600 |

6600 |

8 500 |

O0

6 907 |

235 |

8 649 |

8L

20 200 1 830 24 430

530

41 200 |

2 000

+

f s

E

J

2722000 1 057 000 43 996 454 10 274 000 S 711 000 8 009 000 406 000

1 969 102 9926 075

l

L 16 754 300 935 500 9 884 000 304 000 1 623 470 79 310

264 860 9 700

10 744 959 49 100 5 900 40 262 40 5 998 291 71 606 E372 37 000 l 300 21 729 415 341 051 40 628 91 887 TSTT 11 829 (64 18 960 l 590 58 310 O7 40 650 7 000 17 000 | 2490| 19 700 | 2390 25 900 300 11.684 [ 239 16 800 3230 | 14700 | 4700 | 8 400 1 300 44 954 5 198

12 359 26 400 l 400 98 200 | 8 300 11 909 l 050 19 072 741

9 783 85 25-100 1 950 37 630 230 96 000 3 300

5 030

D

5630

-{-

1 7A

—+

145 25956 37 5 057

185

) —J N] O8 e L Ic

Q A

C Cen ie)

o Cs b O L N moo

785 000

186 000

3 488

- 3 088 12 579 000

j 459 000 265 000

0

125 186

14 063

1 092 000 113 000

1 000 000 90 000 263 080 27210

2 490 160

68

J

3 400 100 600 214 110 16

5 000 0

S 500 2 400 208 2

L (92 443 6 603 81 500 0

40 Or

G00

l 500 0 1520 (0 420 0 900 200 [00 0 185 L 410 100 129 29 100 0 986 8326 188 350 136 4

4 697 TIB 785 1199 1 200 100

4 200 200 2 700 2 550 481 1453 950 100 700 0 661 294 2 400 0

-f- le

13 507 000 871 000 47 484

9 634

222 893 000

+ -+- de

+ 4e

J

+

9 170 000 8 274 000 406 000 2 094 288 212012

17 846 300 120 500

10 884 000 394 000

1 886 550 106 620

267350 9 860

10 812 954 59 500 6 000 40 862 F217 6108 307 76 606 11 372 45 500 l 100 21987 B20 342 843 40 185 98 490 7 898 12 329 64

19 000 | 355 59 S810 LOTT 42 170 G0 17-420 2 450 21 600 2150 926 000 3 850 11 869 [ 241 1 210 S000 14 829 4 671 83 500 1 300 45 940 4372 38 783 1 650 11 568 1-677 75 547 2935 115 223 11 200 27 600 1 500 62 400 83 500 14 600 3 600 14 153 884 1783 185

25 800 1 950 38 291 524

58 400 3 300

| i

6478 +— 355 673

Bc

D O 4+ 179 3 946 192 l 919 t 195

5 349 A COO

Ï G 6186

-+ 191 2 969

+- 6b

5105

+ 189

1 039 92

G -+ 168 537

+ 43 78

29 610

91

644

| 389

6

4 371 4 506 l 550 1 123 984

—— D 1016

——

Ï (D

4 288 78 301 148

l 66S _— 93D l 592 -+— 155 514

A6

Dritte Beilage

zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.

M 249,

Berlin, Dienstag, den 21. Oktober

Handel und Gewerbe.

(Aus den im Reichsamt des Innern zusammengestellten eNachrichten für Handel, Industrie und Land- wirts\chaft *.)

Der neue amerikanische Zolltarif wird in den nädhsten Tagen in einer im Reichsamt des Innern hergestellten deutschen lleberseßung von der Königlichen Hofbuchhandlung E. S. Mittler u. Sohn, Berlin SW. 68, Kochstr. 68/71, ausgegeben werden. Der Preis beträgt 1,40 4. Chile.

Wertshätßungstarif für das Jahr 1914. In den Kammerverhandlungen über die vorgeschlagene Aenderung des Zoll- tarifs ist einstweilen Stillstand eingetreten. Im Hinblick darauf, daß die Frage der zukünftigen Bemessung der Zollsäße sich völlig in der Schwebe befindet, ist dur Dekret des Staatspräsidenten vom 91, August 1913 angeordnet worden, daß der bei der Zollberechnung zugrunde zu legende gegenwärtige Wertshäßungstarif (tarifa de avalúios) au für das Jahr 1914 in Geltung bleiben soll. (Nach einem Bericht des Kaiserlichen Generalkonsulats in Valparaiso.)

Argentinische Nepublik.

Gesundhetts8zeugnisse für eingeführte Kartoffeln. Nach cinem Regierungsdekret vom 29. Mai 1913 müfsen ausländische Kartoffeln bet der Einfuhr von einem Zeugnis über den gesunden Zustand des Bodens, auf dem die Kartoffeln gewachsen sind, und von einem weiteren Zeugnis über die Gesundheit oder den guten Zustand der Kartoffeln beglettet sein. Die Zeugnisse müssen von Regierungs- sahverständigen in dem Ursprungsland ausgestellt und von einem argentinischen Konsul beglaubigt werden. Das Dekret ist 2 Monate nah seiner Kundmachung, die im „Diario oficial“ vom 4. Juni 1913 erfolgt it, in Kraft getreten. (Daily Consular and Trade Re- ports, Washington.)

Wagengestellung für Koble, Koks unv Briketts am 20: Oktober: 1913: Nuhrrevier Oberschlesishes Nevier Anzahl der Wagen C e 28/088 11 562 Mie Cet T _——

Staats\chuldbuh und Staatsanleihen.

Die in diesen Tagen im „N.- u. St.-Anz.* (Nr. 238 v. 8. Okt. d. J.) veröffentlihten Eintragungen in das Preußische Staats\chuldbuch haben von neuem den Bewetis geliefert, einem wie tiefgehenden Be- dürfnis dte Einrichtung des Staatétschuldbuches entspriht und wie sie im übrigen dazu angetan find, bestimmte Ausblicke hinsichtlich der weiteren Entwicklung des Kursstandes unserer Staatsanleihen zu er- öffnen. Im Laufe des leßten Vierteljahres, also nur eines Quartals, wurden in das Shuldbuch neu eingetragen 103 Millionen Mark, während unter Ausreihung von Schuldverschreibungen nur 10,1 Millionen Mark gelöst wurden, sodaß also im leßten Vierteljahr die Eintragungen um den Betrag von 929 Millionen Mark zugenommen haben. Die Zahl der Konten erhöhte \fich in dem gleichen Zeitraum um 3420; innerhalb Jahresfrist September v. J. bis September d. J. ist fie von 67180 auf 79177 gestiegen. Diese Entwikkung muß um so bedeutungsvoller erscheinen, als sie fsich in einer politisch und wirtschaftli} höchst bewegten Periode vollzog, in einer Zeit der {härfsten Geldspannung, wie sie in dieser Dauer seit Tahrzehnten niht zu verzeichnen war. Troy dieser ungünstigen Ver- hältnisse war die Entwicklung des Schuldbuches im leyten Quartal die folgende. Eingetragen waren : Ende September v. J. 3214,66 Mill. Mark oder 35,03 9/0, s S. C O é A0 September di J. 35004 ë A L der gesamten eintragungsfähigen Schuld. Aus dem Vorstehenden ergibt sih also zunächst die bemerkenswerte Tatsache, daß die Eintragungen nicht nur in gleiher, sondern in erhöhter Proportion zur eintragungsfähigen Staatéshuld zugenommen haben. Seit Be- ginn des Staats\{uldbuches vollzog sih dessen Entwicklung folgender- maßen: Es waren eingetragen am 1. April: 5 Mill. Mill. Konten Mark Mark 641 52,2 1 385,3 2918 159,9 l 466,2 4 491 206,6 1 577,3 5 929 334,4 629,9 6 781 387,8 7 871 451,1 9 632 543,0 [2 039 687,6 14295 848,8 15897 949,4 16 998 994,8 18 037 1 058,7 19 467 1 158,6 e BLOGA 1 288,2 1940 «Lo 3 320,7 i 22: 792 12022 1 1e. 1910. Co S9004 Die vorstehenden Ziffern zeigen, daß_ namentlich in der leßten eit die Eintragungen außerordentlide Fortschritte gemaht haben. Um die erste Milliarde im Staats\{huldbuch festzulegen, bedurfte es nah diesen Ziffern eines Jahrzehntes, 1885—189%5, für dite zweite Milliarde war ein noch längerer Zeitraum, 1896—1907, er- sorderlich, die dritte Milliarde konnte dagegen in noch nit der Hälfte dieses Zeitraums, 1908—1912, eingetragen werden, und die Eintragung der leßten halben Milliarde vollzog sih in den betden leßten Jahren. Unleugbar hängen diese rasen Fortschritte mit den bedeutenden Er- leichterungen bei der Benußung des Schuldbuches (\. Nr. 238 des „R.- u. St.-A.“) zusammen. Noch mehr wird diese Entwroicklung- gekennzeihnet durch die Zunahme der Konteninhaber, die, wie fich aus vorstehender Tabelle ergibt, in den. leßten sechs Jahren größer war, als in den vorangegangenen, 24 Jahren! In den Jahren 1885—1908 stieg die Zahl der Konten- inhaber auf 36 973, von 1908—1913 auf 79177. \ Man sieht also: allen ungünstigen Verhältnissen zum Troy gehen die Ein- tragungen gleihsam mit der Kraft eines Naturgeseßes vor sich; die leßten Gründe hierfür liegen in dem tiefen Vertrauen zu den An- leihen sowie in den offenkundig zu Tage tretenden Vorteilen der ZSchaldbucheinrichtung, die, ohne laufende Kosten zu verursahen, die Denußer dieser Etnrichtung aller Sorgen und Mühen, die out die Aufbewahrung von Wertpapieren mit \ich bringt, völlig überhebt. Machen diese Umstände die fortgeseßt steigende Inanspruchnahme des Schuldbuches ohne twoeiteres versändlich, so haben | die Cin- tragungen, ohne daß die Benußer sich vielleiht dessen bewußt i überdies eine Wirkung, die, wie hon erwähnt, auf die weitere Kon- (elidierung des Kurses der Anleihen felbst auf die Dauer niht ohne influß bleiben kann. Es i klar, daß in dem Grade, in

Konten . 26 102 mit 28 909 80887 ¿_ 31:383 . E A 33 957 33977 4859:E38 ¿ O0ITI ¿47-068 . 49 682 DO E 2 62 243 9

1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 I 1912/4

1885 mit 1886 1887 1888 1889 1890 1891 [899 1893 [894 1895 1896 1897 1898 1899

O D

I O I O I bi pad j l puri Oa NOIíAAI D M U D D Son

-- S

dem die Anleihen in dem Schuldbuhe festgelegt werden, die Märkte von thnen entlastet werden, eine Entwicklung, die auf alle Fälle im Interesse der Benußer des Schuldbuches liegt. Steht aber die Tatsache fest, daß die Eintragung ins Schuldbuch zur Festigung des Kurses beiträgt, so liegt eben auch hierin ein erhöhter Ansporn für die Besißer von Anlethen, von dieser Einrichtung fort- geseßt Gebrauch zu machen, eben weil sie hierdurch selbst zur Stabilität des Kurss\tandes beitragen und damit ihren eigenen Interessen dienen. Bei dieser Gelegenheit mag noch darauf hingewiesen werden, daß im Besondern die niederverzinslihen Anleihen z. Z. einen Stand ein- nehmen, der einen 4°/ igen Zinsfuß bei dauerndem Aus\{chluß der Konvertierung aewährt. Bei den leßten 4 %%tgen Anleihen erfolgte die besondere Zusicherung, daß die Konvertierung für eine längere Reihe von Jahren ausge\chlofsen ist; der Besiß der 3 9% igen Anleihen dagegen gewährleistet, ohne etne solhe Zusicherung, einen 49/9 igen Zins bei dauerndem Aus\{chluß der Konvertierung, da eine Konver- tierung dieses Typus nah Lage der Sache ausgeschlossen erscheint.

In der gestrigen Aufsichtsratssfißung der Allgemeinen EGlektrizitätsgesellschaft berihtete laut Meldung des „W. T. B.“ aus Berlin der Vorstand über das Ergebnis des Geschäftsjahres vom 1. Juli 1912 bis 30. Juni 1913. Nach Abzug von Unkosten, Steuern, Abschreibungen, Obligationszinsen und der 1 381 620 4 betragenden Kosten der leßten Emission von Obligationen werden 28 904483 4 (im Vorjahre 24 386 614 4), und zwar wieder aus\{ließlich aus dem Fabrikationsgeschäft, als Gewinn ausgewiesen. Der auf den 3. De- zember d. J. einzuberufenden ordentlihen Generalversammlung wird die Verteilung einer Dividende von 14 9/9 auf 155 Millionen Mark Aktien (im Vorjahre 14 °/6 auf 130 Millionen Mark) vorgeschlagen werden. Außer den nah den bisherigen Gepflogenheiten bemessenen Abschreibungen sollen 1 Million dem Rückstellungskonto zugeführt, 1 500 000 4 für die Wehrsteuer reserviert, 1 000 000 6 im Hinblidck auf Neubauten als Sonderabschreibung für Gebäude verwendet werden. Das Bankguthaben beträgt rund 77000000 #. Sowohl die fakturterten Umsäße als auch besonders die vorliegenden Aufträge weisen im neuen Geschäftsjahre eine Steigerung auf.

Aus dem der Zechenbesitzerversammlung des Rheini sch-West - fälifchen Kohlensyndikats erstatteten Bericht ist laut Meldung des „W. T. B.“ folgendes zu entnehmen: Der rechnungsmäßige Kohlenabsay betrug im September 1913 bei 26 (im gleichen Monat des Vorjahres 25) Arbettstagen 6 886 554 (Vorjahr 6 543 808) t oder arbeitstäglih 264 867 (Vorjahr 261 752) t. Von der Beteili- gung, die sih auf 7 143 597 (Vorjahr 6 565 034) t bezifferte, find dem- nah 96,40 (Vorjahr 99,68) %/% abgeseßt worden. Der Versand ein- {ließlich Landdebit, Deputat und Lieferungen der Hüttenzechen an die eigenen Hüttenwerke betrug bei 26 (Vorjahr 25) Arbeitstagen 5 537 507 (Borjahr 5 106 646) t Kohlen oder arbeitstäglih 212 981 (Vorjahr 204 266) t; bei 30 (Vorjahr 30) Arbeitstagen 1 706 990 (Vorjahr 1722 772) t Koks ‘oder arbeitstäglich 56 900 (Vorjahr 57 426) t; bei 26 (Vorjahr 25) Arbeitstagen 386 358 (Vorjahr 367 376) & Briketts oder arbetitstäglih 14860 (Vorjahr 14695) t| Hiervon gingen für Rechnung des Syndikats 4901 846 (Vorjahr 4453 355) t Kohlen oder arbeitstägliß 188 533 (Vorjahr 178134) t; 1060661 (Vorjahr 1150000) t Koks oder arbeitstäglih 35 355 (Vorjahr ‘38 333) t ; 364209 (Vorjahr 347 907) t Briketts oder arbeitstäglîich 14 008 (Vorjahr 13916) t. Die Förderung stellte sich insgesamt auf 8561102 (Vorjahr 7 958 448) t oder arbeitstägliß auf 329 273 (Vorjahr 318 338) t und im August 1913 auf 8670083 oder arbeitstäglich auf 333465 t. Die Absaßverhältnisse derjenigen Zechen, mit denen Verkaufsvéreinbarungen getroffen find, stellten sich im selben Monat, wie folgt: Es betrug der Gesamtkohlenabsaß (ein- {ließli der zur Herstellung des versandten Koks verwandten Kohlen) 398 811 t, hiervon der Absaß für Nechnung des Syndikats 151405 t, der auf die. vereinbarten Absaßhöchstmengen abzurehnende Absatz 83,34 9%; der gesamte Koksabsay 113 595 t, hiervon der Absaß für Nechnung des Syndikats 40 165 t, der auf die vereinbarten Absaßhöchstmengen anzurechnende Koksabsayz 93 82 9/6, die Förderung 430 467 t. Die De ea a seßte die Beteiligungs- anteile für November für Kohlen auf 8779/6, bisher 959%, für Koks auf 65 9/0 (wie bisher) und für Briketts auf 85 9/9 (wte bisher) fest.

In der gestrigen Versammlung des Siegerländer Eisenstetnverkaufsvereins wurde laut Meldung des „W. T. B." über die Förderung und den Absatz in den beiden leßten Monaten berihtet. Gefördert wurden im August 200 805 t, tim September 202 245 t; versandt wurden im August 200 199 t, im September 198 672 t. Der Versand wurde beeinträchtigt durch Ver- leguñg der Verladevorrihtung eines Mitgliedes. Ueber die Markt- lage wurde mitgeteilt: Auf dem Eisenmarkt ist eine weitere Ab- \chwächung zu verzeichnen, sodaß auch der Noheifenpreis um 3 4 er- mäßigt werden mußte. Der Eisensteinabruf ist vorläufig noch be- friedigend. Es wurde einstimmig beschlossen, den Bestand des Vereins auf weitere fünf Jahre bis zum 1. Juli 1919 zu verlängern.

Nach Mitteilung der Arenberg" \chen Actien-Gesell- haft für Bergbau und Hüttenbetrieb, Essen-Ruhr, betrug die Förderung der Prospershähte Januar-September 1913 1 751 830 | gegen 1461 526 t im Vorjahr. Die Förderziffern der Gewerkschaft Arenberg Fortseßung stellten sich für den gleichen Zeitraum auf 363 519 t gegen 270332 t im Vorjahre.

Laut Meldung des „W. T. B." betrugen die Einnahmen der Mazedonishen Etsenbahn (Salonikt—Monastir) vom 24. September bis 30. September 1913: Stammlinie (219 km) 60 053 Fr. (weniger 17 004 Fr.). Seit 1. Januar 1913: 2016 895 Fr. (weniger 589 780 Fr.).

New York, 20. Oktober. (W. T. B.) Nach einer Depesche aus Lowell (Massachusetts) wurde die dortige Traders National Bank auf Anordnung der Aufsichtsbehörde geschlossen. Die bet der D hinterlegten Gelder belaufen sich auf etwa drei Millionen

ollar.

Kursberichte von auswärtigen Fondsmärkten.

Hamburg, 20. Oktober. (W. T. B.) Gold in Barren das Kilogramm 2790 Br., 2784 Gd., Silber in Barren das Kilogramm

84,00 Br., 83,50 Gd.

Wien, 21. Oktober, Vormittags 10 Uhr 40 Min. (W. T. B.) Cinh. 4 9/% Rente M./N. pr. ult. 79,95, Einh. ‘4 9/9 Rente Fanuar/Juli pr. ult. 79,95, “Desterr. 4 9% Rente in Kr.-W. pr. ult. 80,20, Ungar. 4 9/6 Goldrente 98,60, Ungar. 49/6 Rente in Kr.-W. 79,90, Türkische Lose per medio 228,00, Orientbahnaktien pr. ult. 820,00, Oesterr. Staatsbahnaktien (Franz.) pr. ult. 687,00, Südbahn- gesellshaft (Lomb.) Akt. pr. ult. 110,25, Wiener Bankvereinaktien —,—, Oesterr. Kreditanstalt Akt. pr. ult. 622,00, Ungar. allg. Kreditbankaktien —,—, Oesterr. Länderbankaktien 514,00, Unionbank- aktien —,—, Deutsche Reichsbanknoten pr. ult. 117,90, Brüxer Kohlenbergb.-Gefellsch.-Akt. —,—, Oesterr. Alpine Montangesell- shaftsaktien 837,00, os Eisenindustrieges.-Akt. 2958. Auf fried- lihes Einlenken Serbiens kräftig erholt.

London, 20. Oktober. (W. T. B.) (S@luß.) 24% Eng- lishe Konsols 72/16, Silber prompt 28/16, 2 Monate 28/6. Privatdiskont 4/6. Bankeingang 117 000 Pfund Sterling.

L

1913. Paris, 20. Oktober.

W. T M SWluß.) 30 i Rente 87,25. ( ) (SWluß.) /o Franz

Madrid, 20. Oktober. (W. T. B.) Wechsel auf Paris 105,95.

Lissabon, 20. Oktober. (W. T. B.) Goldagio 18.

New York, 20. Oktober. (W. T. B.) (Schluß.) Unter dem Einfluß des günstigen Bankausweises und damit zusammen- hängender Deckungen seßte die Börse in fester Haltung ein. Amal- gamated Coppers zogen aus der guten Verfassung des Londoner Metall- marktes Nußen. In der zweiten Börsenstunde erfolgte eine allgemeine Abschwächung, da die mexikanischen Wirren und die Mattigkeit der Canadians Mißstimmung veruxsahten. Im weiteren Verlaufe wurden die Umsäße in der. Hauptsahe von der berufsmäßigen Spekulation bestritten. Canadians gaben infolge von Plaßtverkäufen weiter nah. Pennsylyanias gingen im Zusammenhang mit der Neu- finanzierung im Kurse zurück. Am Nachmittag wurde der Grundton der Börse fester, die Spekulation verhielt sich jedoch abwartend. Deckungen trugen \{ließlich dazu bei, daß die Kurse weiter anzogen. Gute Anregung boten Meldungen, na denen der Präsident Wilson große Aenderungen bei der Währungsreform befürwortete. Die Börse {loß fest. Aktienumsay 280 000 Stück. Tendenz für Geld: Stetig. Geld auf 24 Std.-Durchschn.-Zinsrate 34, do. Zinsrate für letztes Darlehn des Tages 34, Wechsel auf London 4,8100, Cable Transfers 4,8580, Wechsel auf Berlin (Sicht) 9412/16. Ó E Janeiro, 20. Oktober. (W.'T. B.) Wesel auf

ondon 16/4.

Kurs8bericchte von auswärtigen Warenmärkten.

Essener Börse vom 20. Oktober 1913. Amtlicher Kursbericht. Kohlen, Koks und Briketts. (Preisnotierungen des Rheinisch- Westfälischen Kohlensyndikats für die Tonne ab Zeche.) 1, Gas- und Flammfkohle: a. Gasförderkohle 1250—14,50 4, b. Gas- flammförderkohle 12,25—13,25 M, c. Flammförderkohle 11,50 bis 12,00 A, d. Stüdfobhle 14,00—15,50 Æ, e. Halbgesiebte 13,50 bis 14,50 M, f. Nußkohle gew. Korn T und II 1425—15,00 4, do. do. IIT 1425—15,00 M, do. do. IV 13,75—14,50 M, g. Nuß- grußkohle 0—20/30 mm 9,00—10,00 4, do. 0—50/60 mm 10,50 bis 1125 MÆ, h. Grusfohle 8,00—10,75 4 ; II. Fettfochle: âà. Förder- fohle 12,00—12,75 4, b. Bestmelierte Kohle 13,00—13,50 4, c. Stüdfohle 14,00—14,50 4, d. Nußkoble, gew. Korn I 14,25 bis 15,00 Æ, do. do. IT 14,25—15,00 4, -do. do. IIT 1425—15,00 4, do. do. IV 1375—1450 Æ, e. Kokskohle 13,25—14,00 #4; ITL, Magere Kohle: a. Förderkohle 1125—12,75 #4, bÞb. do. melierte 12,25—13 25 M, c. do.’ aufgebesserte je nah dem Stück- gehalt 13,25-—14775 Æ, d. Stüdfoble 13,75—16,25 4, e. Nuß- kohle, gew. Korn I und TI 15,75—19,00 Æ, do. do. III 16,50 bis 20,00 Æ, do. do. IV 1225—14,75 4, f. Anthrazit Nuß Korn L 20,50—22,00 Æ, do. do. II 22,00—26,00 4, g. Fördergrus 10,25 bis 11,29 4, h. Grusfohle unter 10 mm 7,25—10,00 4; IV. Koks: a. Hochofenkoks 16, 50—18,50 4, b. Gießereikofks 19,00—21,00 M, c. Brechkoks T und I1 21,00—24,00 A; V. B rifetts: Briketts je nah Qualität 11,50—15,00 46. Die nähste Börsenversammlung findet am Mittwoch; den 22. Oktober 1913, Nachmittags von 34 bis 4¿ Uhr, im „Stadtgartensaale“ (Eingang am Stadtgarten) statt.

Magdeburg, 21. Oktober. (W. T. B.) Zu ckerberiht. Korn- zucker 88 Grad ohne Sack 9,15—9,224. Nachprodukte 75 Grad o. S. (,99—7,65. Stimmung : Ruhig. Brotraffin. T ohne Faß 19,37—19,623, Kristallzucker I mit Sack —,—. Gem. Raffinade m. S. 19,121—19,37Ï. Gem. Melis T m. S. 18,627—18,874. Stimmung: Ruhig. NRoh- zuder I. Produkt Transit frei an Bord Hamburg: Oktober 9,75 Gd., 9,80 Br., November 9,75 Gd., 9,777 Br., Dezember 9,80 Gd., 9,823 Br., Januar - März 9,90 Gd., 9,921 Br., Mai 10,10 Gd., 10,123 Br., August 10,324 Gd., 10,35 Br. Ruhig,

stetig. 20. Dftober. (W. T. B.) Rüböl loko 70,00, für

Gol; Mai —,—.

Bremen, 20. Oktober. (W. T. B.) S@{malz. Nuhig. Loko, Tubs und Firkin 562, Doppeleimer 573. Kaffee. Stetig. Baumwolle. Stetig. American middling loko 70.

Hamburg, 21. Dktober, Vormittags 10 Uhr. (W. T. B.) Zuckermarkt. Behauptet. NRübenrohzucker I. Produkt Basis 889% Nendement neue Usance, frei an Bord Hamburg, für Oktober 9,75, für November 9,75, für Dezember 9,80, für Januar- März 9,90, für Mai 10,10, für August 10,323.

Hamburg, 21. Oktober, Vormittags 10 Uhr 15 Minuten. (W. T. B.) Kaffee. Stetig. Good average Santos für Dezember 574 Gd., für März 584 Gd.,, für Mai 584 Gd., für September 594 Gd.

London, 20. Oktober. (W. T. B.) Rübenrohzucker 88 0/9 Oktober 9 sh. 74 d. Käufer, willig. Javazucker 96% prompt 10 I 9 D un, e La

ondon, 20, Oktober. . T. B.) (SWhluß.) Standard- S fest, TeBe L His E,

iverpool, 20. Oktober, Naimittags 4 Uhr 10 Minuten. (W. T. B.) Baumwolle. Umsay 8000 Ballen, davon für Spekulation und Export Ballen. Tendenz: Fest. Amerikanische middling Lieferungen: Stetig. Oktober - November 7,35, No- vember-Dezember 7,24, Dezember-Januar 7,22, Januar-Februar 7,22, Februar-März 7,22, März-April 7,22, April-Mai 7,22, Mai-Juni O 71 7, Juli-August 7,17.

HSlas8gow, 20. Oktober. (W. T. B.) (Sw{luß.) Roheisen Middlesbrough warrants stetig, 51/9. "N A

Paris, 20. Oktober. (W. T. B.) (S{luß.) Rohzucker u fe 100 r e De Bor rae Weißer Zuckter \{chwach, Nr. 3 für Tg für ober 323, für November 3214, für Januar- April 33, für Märi-Zuni 334. t E A

msterdam, 20. Oktober. (W. T. B. ava-Kaffee good zte s ien Bancazinn n 15 lee s

ntwerpen, 20. Oktober. (W. T. B.) etroleum. Raffiniertes Type weiß loko 24} bez. Br., do. für Ottebee 243 Br., do. für November 25 Br., do. für Dezember 254 Br. Fest. Schmalz für Oktober 1351.

Antwerpen, 20. Oktober. (W. T. B.) (Shluß.) Getreide- markt. Weizen stetig, für Dezember 18,65, für März 18,92, für Mai 18,80. Gerste für Dezember 13,65, für Mai 14,20, für September 14,37.

New York, 20. Oktober. (W. T. B.) (S@Wluß.) Baumwolle [oko middling 14,30, do. für Oktober 14,09, do. für Januar 13,68, do. in New Orleans loko middl. 133, Petroleum Refined (in Cases) 11,00, ‘do. Standard white in New E 70, do. Credit Balances at Oil City 250, Schmalz Western steam 10,80, do. Rohe u. Brothers 11,35, Zucker fair ref. Muscovados 2,98, Getréidefraht nah Liverpool 22, Kaffee Rio Nr. 7 loko 114, do. für Oktober 10,40, do. für Dezember 10,58, Kuvfer Standard 16,75, Zinn 40,00—40,30. Dié Visible Supplies betrugen in der vergangenen Woche: an Weizen 99 35d 000 Bushels, an Canadaweizen Busbels, an Mais 7 352 000 Bushels.