0C. Konkursvcrfahreun. [63002]

Konkursverfahren über den Nachlaß.

8 am 9. April 1913 in den Alslerdorser stalten bei Hamburg verstorbenen Otis hormann wird nach erfolgter Ab- s e a des Shlußtermins hierdurch auf- gehoben. / __ Jtehoe, den 20. Oktober 1913. Königliches Amtsgericht. 2Þ.

Jülich. Konfurêverfahren. [68359] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Mathias Heineu, früher Kautinenpächter in Jülich, wird nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Jülich, den 21. Oktober 1913. Köntgliches Amtsgericht.

Kattowitz, O. S. [68365]

Betrifft: Konkursverfahren über das Vermögen der Genosseuschaftsbrauerei Oberschlefisher Gastwirte, c. G. m. b. H. in Kattowig,

Beschluß.

Das Koukursperfahren ist nah erfolgter Schlußverteilung aufgehoben.

Kaitowigt, den 3. Oktober 1913. Köntgliches Amtsgericht. 6. N. 47 a/11.

Kempen, Rhein. [68008] Konkursverfahren. N 2/07.

Das Konkursverfahren über das %Wer- mögen 1) der Kommanditgesellschaft: B. Dammer æ& Co. in Kempen, Rh., 2) des Kaufmanns WBaxrtholomäus Dammer in Kempeu, Nhein, wird auf- gehoben, da der Schlußtermin stattge- sunden hat und die PVtéasse verteilt ift.

Kempen, Rhein, den 18. Oktober 1913.

Königliches Amtsgericht.

Kiel. [68026] « In dem Konkursverfahren über das Vec- mögen des Kaufmanns Ludwig Kemme in Neumühlen-Dietcihs8dorf ift infolge eines von dem Gemeinschuldner gemachten Vorschlags zu einem Zwangsvergletäze und zur Prüfung der nahträglich angemeldeten Forderungen Termin auf den 28. No, vember 1913, Vormittags 103 thr, vor dem Königlichen Umtsgericht in Kiel, Ringstraße 21, Zimmer Nr. 87, anberaumt. Der BVergleichsvorschlag und die Grklä- rung des Gläubigerauss{usses sind auf der Gerichtsschreiberei des Konkursgerihts zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.

Kiel, den 20. Oktober 1913.

Der Gerichtsschreiber /

des Königlihen Amtsgerich1s. Abt. 23a.

Klingenthal, Sachsen. [63032] In dem Konkursverfahren über das Vermögen der eingetragenen Firma Wolf «& Comp. in Klingenthal wird zur Ab- nahme der Shlußrechnung des Verwälters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichnis der bei dec Verteilung zu berüctsibtigenden Forderungen und zur Be- schlußfassung der Gläubiger übec die nicht verwertbaren Vermögensstücke sowie über die Erstatiung der Auslagen und die Ge- währung einer Vergütung an die Mit. glieder des Gläubigeraus|chusses der Schluß- termin auf den L8, November 1918, Vormittags 10 Uhx, vor dem König- lichen Amtsgerichte in Klingenthal bestimmt. Klingenthal, den 22. Oktober 1913. Königlicßes Amtsgericht.

Kolmar, Posen. Befhluf. [67996]

In der Maurer- und Zimmermeistec Max Netlaffschen Konkurssache ist dem Verwalter ein Vorshuß von 1000 46 auf das thm zustehende Honorar bewilligt worden.

Kolmar i. P., den 18. Oktober 1913.

Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts.

Konitz, Wesipr, [67966]

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaui{mauus Josef To- maszewski in WBrufß ist zur Prüfung der nachträglich angemeldeten Forderungen Termin auf den 22. Noventber 19183, Vormittags 93 Uhr, vor dem König- lichen Amtsgericht tin Koniz, Zimmer Nr. 19, anberaumt.

Kouig, den 14. Oktober 1913.

Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts.

Landshut. Befaunimacchung. | 68005]

Das K. Amtsgericht Landshut hat mit Beschluß vom 15. Oktober 1913 das Konkuréverfahren über das Vermögen des Bäckermeisters Heinrich Gaderhuber in Laubshut nah Abhaltung des Schluß» termins als durch Zwang®vergleich beendet aufgehoben. Die Vergütung der 3 Gläu- bigeraus\chußmitglieder wurde auf zu- fammen 126 M 15. festgesegt.

Gerichts\chreiberei des K. Amtsgerichis Landshut.

Leipzig. [68023

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Scchlossermeisters Oskar Willy Seinicke in Leipzig-Volkmars- dorf, Clifabethsiraße 36, bisherigen In- habers cines Schlossereigeshäfts in Leipzig-Neuschöncfeld, Konradstraße 20, wird nach Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben.

Leipzig, den 15. Oktober 1913.

Königliches Amtsgeriht. Abt. 11 A 1,

Malmedy. [68411] / Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über den Nachlaß des Ackerers und Samenhüändlers®s Johann Michel Reinert; in Weywerßz wird nach erfolgter Abbaltung des Schluß- termins hierdurch aufgehoben.

Malmedy, den 13. Oktober 1913.

__ Königliches Amtsgericht, 2.

Väarklissa. “__T67964] Koukursverfaßren.

In dem Konkursverfahren über den Nachlaß des am 25. Januar 1913 zu Schwerta, seinem Wohnsitze, verstorbenen Stelleubefizers Karl Queißer ist zur Abnahme der Schlußrechnung des Ver- walters, zur Erhebung von Einwendungen egen das Schlußverzeichnis der bei der Vcieilung zu berüdsihtigenden Forde- rungen Schlußtermin sowie Termin zur nachträglihen Prüfung von zwet ange- meldeten Forderungen auf den 183, Nos vember L918, Vormittags 9 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte hierselbst bestimmt.

Marfklissa, den 20. Oktober 1913.

Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts.

Mergentheim. [68031] K. Nm!sgericht Mergeutheim. Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Emanuel Metzger, Kauf- maus, hier, ist heute nah erfolgter Ab- haltung des Sc{lußtermins aufgehoben worden. Den 21. Oktober 1913. Amtsgertichtösekretär H ebsa cker. M orsecburg. {68010] Das Konkursverfahren über das Ber- mögen des Seifenhändlers Kurt Dahn in Merseburg wird nah erfolgter Ab- haltung des Schlußtermins hierdurch auf- gehoben. : Merseburg, den 18. Oftober 1913. Königliches Amtsgericht.

Werzig. Ronftr8verfaßren. [63355] In dem Konkursverfahren über das Ber- mögen des Shuhmachers und Krämers Veier A1itea zu Wahlen ift infolge eines bon dem Gemeinshuldner gemachten Borschlags zu einem Zwangsvergleiche Ver- gleihötermin auf den 10. November 191223, Vormiitags 40 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgericht in Merzig, Zimmer Nr. 4, anberaumt. Der Vergletchsvorschlag ist auf der Gertchtsscretiberet des Kon- furSgerihts zur Einficht der Bereiligten niedergelegt. ' Merzig, den 18. Oktober 1913. Rosenbaum, Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts.

Muskau. Sonfureverfahren. [67979] Das nonkursverfahren über das VBer- mögen der offeneu Haudelsgesellschaft Hebenstreit & Kühl in Muskau O. L., Inhaber: Architekt Arno Hebenstreit und Zimmerpoiier Paul Kühl, betde in Muskau O. L., wird nach erfolgter Ab- haltung des Schlußtermins und Schluß- verteilung hierdurch aufgehoben. Muskau, ven 22. Oktober 1913. Königliches AÄrntsgertcht.

Muskau. [68406] . Das Konkurtverfahren über das VBer- mögen des Kaufmanus Gustav Gruhl in Muskau wird nach erfolgter Ab- haltung des Schlußtermins aufgehoben, da der vom Gemeinschuldner vorgeschlagene Zwangövergleich angenommen und be- stätigt ist. Muskau, den 22. Oktober 1913. Königliches Amtsgericht.

Neumarkt, Schles. [67977] Koukursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des MechaunifersGustavGallas, früher in Neumarkt, jezt in Vielefeld, Pellerstraße 63, wird nach erfolgter Ab- haltung des Schlußtermins htierdurch auf- gehoben.

Neumarkt (Schles), den 16. Oktober

Ls

Königliches Amtsgericht. Nikolai. [67997] _In dem Konkursverfahren über das Vermögen des 1) Kaufmauons und Gastwiets Wil- helm Heive, früher in Panctwvuik, jeßt in Zawodzie, Beethovenstraße,

2) Vorkêosthändlers Valentin Grzeschißa, früher in Mokrau, jeßt in Kostucyua,

ist als neuer Konkursverwalter de Kaufmann Heinri Wachsner in Kattowitz gewählt bezw. ernannt worden:

Nikolai, den 20. Oktober 1913. Köntgliches Amtsgericht. Nürnberg. [68029]

Das K. Amtsgeriht Nürnberg hat mit Beschluß vom 20, Oktober 1913 das Kon- kursverfahren über den Nachlaß der am 28. Novbr. 1911 in Nürnberg verstorbenen geschiedenen Lehrersfrau Margareta Ameis von hier eingestellt, da fi er- geben hat, daß eine den Kosten des Ver- fahrens entsprehende Konkurêmasse nicht vorhanden ift.

Gerichtsschreiberei des K. Amtsgerichts.

PeisKkretscham. [67978] Konkursverfahren.

In dem Konkursverfahren über das Ver- mögen des Faufmauns Paul Kwasuiok in Peiskretscham ist infolge eines von dem Gemeinschuldner gemachten Vorschlags zu einem Zwangsvergleiche WVergleihs8- termin auf den 1US5. November 1913, Vormittags {0 Uher, vor dem König- lichen Amtsgericht, im Shöffensaal, anbe- raumt. Der Vergleihsvorshlag und die Grkflärung des Gläubigerausshusses sind auf der Gerichtsschreiberei des Konkurs- Er zur Einsicht der Beteiligten nieder-

elegt. s VB-P*vetscham, den 17. Oktober 1913. [ ( 7% Gerichtsschreiber (Unkihen Amtsgerkchts.

Poesen. SReutfureverfahren. [683983] Das Konkuréverfahren über das Ver- mögen des Kausmauus J. Kucharski in Posen, Moltkestr. 19, wird nah er- folgter Abhaltung des Schlußtermins hier- durch aufgehoben. Posen, den 20. Oktober 1913. Königliches Umiszericht.

Prenzlan. Befhluß. [67970] Das Konkursverfahren über den Nachlaß des am 24. Oktober 1912 in Prenzkau ver- storbenen Oberzollkontrolieurs Gustav Börkey wird, da eine die Kosten des Ver- fahrens deckende Masse niht vorhanden ift, aufgehoben. Prenzlau, 17. Oktober 1913. Königliches Amtsgericht.

Quedlinburg. [67998] Das Konkursverfahren über das Ber- mögen des Tischlermeisters Frit Niewerth in Wefterhaufen wird ein- gestellt, da eine den Kosten des Verfahrens entsprechende Masse nit vorhanten ift.

Quedlinburg, den 18. Oftober 1913.

Königliches Amtsgericht. Rastenburg, OStpr. [68404] Konkursverfahren.

Das Konkuréverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Seimar Petall aus Rasteuburg wird, nachdem der in dem Vergleichstermine vom 20. September 1913 angenommene Zwangsvergleich durch rechts- kräftigen Beschluß vom 1. Oktober 1913 bestätigt ist, bierdur aufgehoben.

Nastenburg, den 21. Oktober 1913.

Königliches Anitszgericht. Regensburg. [68015]

Das K. Amtsgeri§t Negensburg hat mit Beschluß yom 18. Oktober 1913 das Konkursyerfahren über das Vermögen des Kaufmliunus Theodor Eser in Min- traching aufgehoben, weil es dur Zwangsvergleich beendet ift.

Negensburg, den 22. Okiober 1913.

__Ge1rihßtsshreiberet des K. Amtsgerichts Regensburg.

Reichenbacn, Schles. [68392] Konkursverfahren.

Das Konkursverrahren über das BVer- mögen des Tischlermeisters Hermaun Hedwig in Laugenbielau wird nah erfolgter Abhallung des Schlußtermind hierdurch aufgehoben.

Neichenbacz i. Schl., den 21. Oktober

1913. / Ksnigli®es Amtsgericht.

Ruhland. Beshiuf:. [68038]

In der Konkurssache über das Vermögen des bisherigen Rentmeisters Köhler, früher in Liudeuau, jet in U in Untersuhungshaft, wird dem Konkurs- verwalter, Herrn Rechtsanwalt Haeseler in Ruhland, auf seinen Antrag hin wegen der thm durch die öfteren Neisen nah Görliß zwecks Besyrehung mit dem Ge- meinschuldner entstandenen und noch zur Entstehung gelangenden Kosten ein Hono- rarvors{uß in Hohe von 150 4 — in Buchstaben: einhunderctundfünfzig Mark — gemäß § 85 K-O. bewilligt.

Ruhland, den 16. Ottober 1913. Königliches Amtsgericht. SChÖpPpenstedt. [67999] Koukursverfahren.

In dem Konkursverfahren über das Ber- mögen der Schöppenstedter Touwerke vorm. Paul Becker, Geselischaft mit beschräuktec Haflung in Shöppen- stedt ift zur Prüfung der nachträglich an- gemeldeten Forderungen Termin auf den 4%, November L913, Bormittagés 9 br, vor dem Herzoglichen Amis- gericht tn Schöppenstedt anberaumt.

Seöbpenstiedt, den 15. Oktober 1913.

Rademacher, als Gerichtsschreiber

des Herzoglichen Amtsgerichts.

Schweidnitz. [67993] Das Konkursverfahren über das Ver: mögen des Kaufmanns Nichard Viensi zu Schweidniß ist, nawdem der in dew Vergleichstermine vom 22. Zuli 1913 an- genommene Zwangspoergleih dur rechts- fräftigen Beshluß vom 22. Iult 1913 bestätigt ist, aufgehoben ivorden. Sc@weiduit, den 21. Oktober 1913. Königliches Nmtsgericht.

Schweidnitz. [67968] Das Konkursverfahren über das Wer- mögen des Vorkosthändlers Oskar Ilchmaunu zu Schweidnitz ist, nachdem der in dem Vergleichstermine vom 24. Juli 1913 angenommene Zwangsvergleich durch rechtskräftigen Beschluß vom 24. Juli 1913 bestätigt ift, aufgehoben worden. Schweiduit, den 21. Oktober 1913. Königliches Amtsgericht.

Solmgen. [68003] Konukursverfaßren. Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kindersäbelfabrikauten Friedrich Kremer zu Soliugen wird nah Anhörung der Gläubigerversammlung mangels Masse etngestellt. N. 20/12. 35. Solingeu, den 17. Oktober 1913. Königliches Amtsgericht.

Themar. [67982] Das Konkursverfahren über das Wers mögen der offenem Handelsgesellschaft Paviexfabriï Themar, Heydel & Co. in Themar wird eingestellt, weil eine den Kosten des Verfahrens entsprechende Konkursmasse nicht vorhanden ift. Themar, den 20. Oktober 1913. Herzogliches Amtêegericht.

waläheim. [68014]

Das Konkursverfahren über den Nachlaß des am 4. Januar 1913 în Waldheim vetstorbenen WMatevialwarenhäudlers

Franz Ottomar Sachfte wird nah Ab- |

haltung des Schlußtermins hierdurch auf- gehoben. « Waldheim, den 20. Oktober. 1913. Köntgliches Amtsgericht.

Wartenburg, Ostpr. [67981] en In dem Konkursverfahren über das Ver- möôgen der Firma A. Loewenbéerg, InhaberArthur Loewenberg inWaxten- burg, ist infolge eines von dem Gemecin- schuldner gemachten Vorschlags zu einem Zwangsvergleiche Vergleichstermin auf den 14, November 1913, Vormittags LO Uhr, vor dem Köntglichen Amts- geriht in Wartenburg, Zimmer Nr. 22, anberaumt. Der Bergleichsvorshlag und die Erklärung - des Gläubigeraus\{husses sind auf der Gerichtsschreiberei des Kon- kur2gerichts zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. ZBartenburg, den 18. Oktober 1913, Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts.

Weferlingen, Prov. Sachsen. Beschluß. [68394] In dem Konkursverfahren über das Ver- mögen des am 30. Juli 1913 in Wefer- lingen verstorbenen Privatmanns Fritz Leims in Wefexlingeu wird an Stelle des Kaufmanns Hermann Heinrichs in Weferlingen der Parteivertreter Paul Liebert in Weferlingen zum Konkurs- verwalter ernannt. Wesferliugen, den 23. Oktober 1913. Königl. Amtsgericht.

Weimar. [68366] Konkurs des Schmiedenteisters Otto Fuge, Weimar. Das Konkursverfahren wird aufgehoben, nahdem der Zwangs- vergleih retsfräftig bestätigt worden ift. Seimar. den 20. Oftober 1913. Großh. Amtsgericht.

Wernigerode. [68391] In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Süägewerksbesitzers, früheren Försters Robext Queusell in Königshof, ist zur Prüfung einer noch nicht geprüften Forderung Termin am 6, November 1913, Vormitiags #0 Uhr, vor dem unterzeichneten Geclcht, Zimmer Nr. 17, anberaumt. TBernigerove, den 18 Oktober 1913. Königliches Amtsgericht. Wiesbaden. [68009] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Ver- mogen der offenen Handelsgesellschaft Blume & Noecder zu Wiesbaden wird, nachdem der in dem VBergleihg- termin vom 2. Auguít 1913 angenommene Zwangsvergleich dur) rechtskräftigen Be- {luß vom 4. August 1913 bestätigt ist, hierdurch aufgehoben.

Wiesbaden, den 21. Oktober 1913.

Königliches Amtsgericht. Abt. 8,

Zoppot. [67967] In der Jgnatß Köhlexschen Konkurs: fahe wird das Verfahren nah Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Königl. Amtsgeriht Zoppot, den 20. Oktober 1913.

Tarif- 2c. Bekanutmachungep der Eisenbahnen.

[68367

Am h November 1913 wird der zwischen den Stationen Scleiden (Eifel) und Blumenthal (Cifel) links der Bahnstrecke Call-Hellenthal gelegene Haltepunkt Ober- hausen (Eifel), welcher bither dem Perfonen- und Gepäckoerkehr diente, auch für die Abfertigung von Wagenladungs- und Stückgütern, Leichen und lebenden Tieren eröffnet werden. Die Abfertigung von Fahrzeugen, Sprengstoffen und Gegentiänden, deren Ver- und Entladung eine Kopframpe erfordert, ist bis auf weiteres auéges{chlofen. Mit demselben Tage wird der Bahnhof 1ÿ. Klasse Oberhausen (Eifel) in die Staats- und Privatbahn-Güter- und Tiertarife sowte in die Abteilung A des Kohlentarifs aufgenommen. Ueber die Höhe der Tarif- säße geben die Dienststellen Auskunft.

Cöln, im Oktober 1913.

Königliche Eisenbahndirektion.

[68368]

Osftdeutsch- und mitteldeutsch - süd- wesideutscher Tierverkehr. Am 1. No- vember 1913 wtrd der Nachtrag 11 zum Tarif eingeführt. Er enthält Aenderungen und Ergänzungen der befonderen Be- stimmungen, Aenderungen von Stations- namen, Ergänzungen der Tariftafeln und des Abschnitts G (Verkehrsleitung) fowte Berichtigungen. Näheres ist bet den be- teiligten Dienststellen zu erfragen, bei denen der Nachtrag auch käuflich bezogen werden fann.

Erfurt, den 20. Oktober 1913.

Königliche Eiseubahudirektion.

[68369]

Ausnahmetarif für Steinkohlen usw. vom Ruhr- usw. Gebiet nach Staats- und PVrivatbahnstationen. Am 1. November 1913 wird die Station Nordstern des Direkttonsbezirks Cöln als Versandstation in den vorbezeichneten Tarif aufgenommen. Nähere Auskunft über die Höhe der Frachtsäße geben die beteiligten Güterabfertigungen.

Effen, den 20. Oktober 1913.

Föuigliche Eiseubahuvirektion.

[68370] Westdeutsher Kohlenverkehr. Vom

1. November 1913 ab wird die Station

Repelen des Eisenbahndirektionsbezirks

Cöln als Versandstation in die Ab- teilung B des Larifhests 3 (Frachtfäge fue Koks zum zollinländishen Hochofen- etrieb) einbezogen. Nähere Ausfkuuft er- teilt unser Verkehrsbureauu. Essen, den 20. Oktober 1913. Kgl. Eiseubahudirektion.

[68371]

LBestdeutsch-fsüdweftdeutscher Güter- verkehr. Mit Gültigkeit vom 25. d. Mts. wird der im Binnenverkehr der preuß. Staats- und Privatbahnen gültige Aus- nabmetarif 23 jür Obst auf den Wechsel- verkehr der Stationen dieser Bahnen mit den pfälzishen Stationen Bad Münster am Stetn, Ludwigshafen (Rbein) Hbf., Saargemünd, Scheidt und Staudernheim avsgedehnt. Näheres bei den beteiligten Abfertigungen und im Tarifanzeiger der preuß.-hessisden Staatäbahnen.

E (Main), den 21. Oktober

Köaigliche Eiscnbahudirektion,

68379 °

D

Am 15. November d. J. wird der zwischen den Stationen Schönwalde (Spreerwo.) und Lübben links der Bahnstrecke Berlin— Cottbus gelegene Haltepunkt Lubolz, welcher bisher dem Personen-, Gepäck. und Expreß- gutverkehr diente, auch für die Abfertigung von Wagenladungsgütern, Leichen und lebenden Tteren eröffnet werden. (Abfertt- gung von Tiersendungen nur in einbödigen Wagen.) Die Abfertigung von Fahrzeugen, Sprengstoffen und Gegenständen, zu deren Ver- und Entladung eine Kopframpe er- forderlich ist, ist bis auf weiteres aus- geschlossen. Ueber die Höhe der Tarifsäße geben die Dienfistellen Auskunft.

Halle (Saale), den 16. Oktober 1913.

Königliche Eisenvbahndixektiou.

[68373]

Tfv. 1100 Heft L. Oberschlesischer Staats- und Privatbahn-Kohlenver- kehr — Heft 1 — ODestiichcs Gebiet, gültig vom L. September 1928, In den oben bezeihneten Kohlenvertehr werden einbezogen a. mit Gültigkeit vom 1. ODk- tober 1913 die zum Eisenbahndirektions bezirè Danzig gehörige, zwischen den Stationen Zollbbrück und Stolp gelegene Station „Kublitz*, b. mit Gültigkeit vom Tage der Betriebseröffnung der zum Eisenbahndirektionsbezirk Bromberg ge- hôrigen Strecke (Gnesen) Carlshof (Pof.) —Deutschfeld (Schokken) die Stationen Obora, Sprengersfelde, Kleßko, Langen- olingen, Nybno, Welnau, Stawiany und Nevier (Güterladestelle). Ferner wird mit dem Zeitpunkte der Betriebseröffnung der zu þ. genannten Strecke der Stations- name „Revier“ in „Deu1!schfeld“ abge- ändert, während die bei Deutschfeld ge- legene Güterladestelle die Bezeichnung „Mevier“ erhält. Außerdem werden inm obengenannten Tarife mit Gültigkeit vom 1. September 1913 Frachtsäße nach den Stationen Danzig - Langfuhr, Danzig- Neufahrwasser Freibez. u. Zollinl., Gäberé- dorf - Beckern , Gießmannsdorf (Kr. Bunzlau), Järishau, Naumburg (Queis), Nieder Gtleßmannsdorf und Ullersdor? (Queis) berichtigt (Druckfehlerberichti- gungen). Auf Seite 123 rechts des Tarifs tritt an Stelle des Stationsnamens „Nieder Salzbrunn“ der Stationsname „Nieder Nengersdorf“ und an Stelle des Stationsnamens „Nieder Nengertdorf“ der Stationsname „Nieder Salzbrunn“ (Druckfehßlerberichtigaungen).

Kattowiß, den 20. Oktober 1913. Königliche Cifenbahudirektion Ratto- wihz, namens der beteiligten Verwaltungen.

[68376] Vekanntmachung.

Der Binnentarif für die Beförderung von Personen, Neisegepäck, Leichen, lebendeu Tieren und Gütern der Kleinbahn Kohl- furt-Rothwasser ist erschienen und kann dei der Betriebsleitung der Kleinbahn in NRothwasfser bezogen werden.

Der Vorstand der Kleinbahn

Act. Ges. Kohlfurt Rothwasffer.

[68375] Bekanntmachung.

Elsaß-Lothriungisch{-Bayerischer Ex- Þpreßguttarifvoml.Scptember USEO, Bom 1. Januar 1914 erfährt die iFracht- berechnung für Expreßgut im Elfsaß- Lothringi|{ch-Bayeri|hen Verkehr insofern eine Aenderung, als der Frachtberechnung für die Bayerisen Strecken (rechts- rheinisches Neß) ein Gewicht von mindestens 10 kg zugrunde gelegt wird. Durch diese Maßnahme erhöhen sich die Frachten für die Bayerishen Strecken bet Sendungen bis einschl. 5 kg auf das Doppelte. Für die Strecke der übrigen beteiligten Ber- waltungen wird wie bisher nur etn Mindest- agewiht von 5 kg berechnet. Nähere Aus- kunft erteilt das Verkehrsbureau der unter- zeichneten Verwaltung.

Strafiburg, im Oktober 1913.

Kaiserliche Generaldirektion

der Eisenbahnen in Elsaß-Lothringen.

[68374] Vekanntmachung. Deutsch-frauzösischer Verband (Ver- kehr mit und über Elsaß-Lothringen). Teil A #WÆ, Tarisvöorschriften und Güterklassifikation vom L. Juli 1918. Berichtigung des Nachtrags 11. 1) Auf Seite 51 unker I1 sind die lfd, Nr. 961 und 1239 nebst Angaben zu streichen. ; O 2) Auf Seite 52 sind bei den lfd. Nr. 1939 ünd 1940 die Zahlen 3338 in 3957 und 3339 în 3958 zu be- richtigen. 7 Straßburg, den 21. Oktober 1913. Die geschäftsführende Verwaltung. Kaiserliche Geueraldirektion dex Eisenbahnen in Elsaß-Lothringen,

Börsen-Beilage

zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.

252.

Amtlich fesigestellte Kurse.

Berliner Vörse, 24. Oktober 1913.

1 Frank, 1 Lira, 1 Löu, 1 Peseta = 0,80 4. 1 österr. Gold-Gld. = 2,00 46. 1 Gld, österr. W. = 1,70 4. 1 Krone österr.-ung. W. == 0,85 46. 7 Gld. südd. W. = 12,00 #6, 1 Gld. holl. W. == 1,70 46. 1 Mark Banco e= 1,50 #6. 1 \ffand. Krone = 1,125 46. 1 Rubel = 2,16 6. 1 (alter) Goldrubel == 3,20 #6. 1 Peso (Gold) = 4,00 4. 1 Peso (arg. Pap.) = 1,75 4. 1 Dollar «4,20 #6. 1 Livre Sterling = 20,40 46.

Die einem Papter beigefügte Bezeichnung X besagt, daß nur bestimmte Nummern oder Serien der bez, Emisfion lieferbar find,

Wechsel.

Heutlgsr | Voriger Kurs

168,75b G 80/375 G

Umsterd.-Rott.. .| 100 fl. do. do. 100 fl, Brüssel, Antw... ./100 Frs. bo. do. [100 Frs. Budapest .…..«+ «| 100 Kr. do. ¿664200 NE, Christiania ……... 100 Kr. Jtalien. Pläye. [100 Lire do. do. [100 Lire Kopenhagen …. .| 100 Kr. Ufarvon, Oporto 1 Mile.

bo. do, London „5. do. do. Madrid, Varc. 1100 Pes. bo. do, 100 Pes. y New York ......| 18 [vi 4,21b a L ; —— . 1100 Fr3.|vi 81,00b B L 100 Frs. ; —,— do, . e « :/100 Frs. ¿ —,— St. Petersburg .| 100 R. ; —,——- do. do. 100 N. h g Schweizer Pläße/100 Frs. 80,80b B D, do. [100 Frs. g —,— Stocfholm,Gthbg.| 100 Kr. 112,05b Warschau 100 R. |—— —,-—- Wien 100 Kr. | 8 T. | 84,826b | 84,775b G 100 Kr. | 2 M.| —»— —_——

80,16 G

M R MMNOONOIOINOoN

ra

S BRZRBR

T 20,475 G 20,455b G 20,19 G 76,40b Q

o 3e m ce o

o E SUSHN

Bankdiskont.

Berlin 6 (Lomb. 7). Amsterdam 5. Brüffel 5. Christiania 5%. Italien. Pl. 5/7, Kopenh. 6. Lissa- bon 54. London 5. Madrid 4%. Paris 4. St. Petersb. u, Warschau 6, Schweiz 44. Stockholm 5%. Wien 6.

Geldsorten, Baukuoten u. Coupous,

Miinz-Dukaten pro Stück| 9,73b B 9,73 B Rand-Dukaten „..... do. 9 y Sovereigns dea e Tel O 20,475b G 20 Francs-Stücle 6600.4 16,19b 16,185b G 8 Gulden-Stücte ..... O Stn Gold-Dollars _— — g Smperials alte „....pro Stlicf| —— —— do. Odi ves 6 pro 500 g| —,— ——— Neues Nusfisches Gld. zu 100 9./216,30b |216,20b Umerikanische Banknoten, große| 4,2076b | —,— do. do. mittel] —,— _—,— do, do, fleine| 4,215b 4,2125b bo, Coup. zb. New York| —,— —y- Belgische Banknoten 100 Francs| 80,45h 80,40b Dänische Banknoten 100 Kronen|112,05b 112,00 @ Englische Banknoten 1 £ 20,465b — rFranzösishe Banknoten 100 Fxr.| 80,95 @ 80,95h Holländische Banknoten 100 fl./168,855 168,85b Italienische Banknoten 100 L.| 80,30h 80,30b Norwegische Banknoten 100 Kr.| —,— —,— Desterreichische Bankn. 100 Kr.| 84,85b 6 | 84,85h do, do, 1000 Kr.| 84,85 G | 84,85b Rusfische Banknoten p. 100 R./215,99þ [216,05h do. do. 500 R./216,80h [215,90b do. do, 6,83 u. 1 R./216,00þ [216,05b do. do. ult. Oft.| —— —,— S{wedishe Banknoten 100 Kr./112,10b —_— Schweizer Banknoten 100 Fr.| 80,80b8 | —,— Hollcoupons 100 Gold-Rubel| 323,80h [323,80b do, do, fkleine| —,— —,

Deutsche Fonds.

Staatsanleihen.

Disch. Reth8-Schahÿ: fällig 1. 8. 14

5 L S 16

1.1.7 | 99,266 G | 99,30b G 1.4.10| 98,706 | 98,60b G 1.1.7 | 98,60b G | 98,60b G versch.| 97,90b G | 97,90b 1.4.10| 97,90b 6 | 97,90b Q a830.9| 98,00b G | 97,90b Q versch.| 84,506 6 | 84,406 @ vers{.| 76,00b G | 76,60 G 5,70à76 6,70 B

A070 Dt. Reics-Unl. uk. 18 do, do, unk. 25 do, do, unk, 85 do. bo, bo. do, do, ult. E Okt. vorig. Ho, Schuygebiet-Anl. ukv. 23/26 Pt. Staatss. f. 1.4.16 «1:046 do. fäll.1.5,1.1.8.17 Preut:. kons. Anl. uk.18 do, do, unk. 25 do. do, unk. 35 bo, Staffelanleihe 90, bo, do. ult, sheutilg. Okt. Baden 1901 do. 1908, 09 unk. 18 bo, 1911/12 unk. 21 do. 1913 unk. 30 do, kv.v.75,78,79,80 do, v. 92, 94, 1900 do, bo, bo, 1907 ufb, 15 bo, 1896 DUYE ee C Ls do, unf. 16 do, unk. 18 do, unk. 20 do, unk. 80 bo, i bo. Eisenbahn-Obl. bo, Ldsk.-Rentensch. Brns{.-Lün. Sch. S. 7 do, do, S. 6 Brem. Anl. 1908 uk. 18 do, do. 1909 uf. 19 do, bo. 1911 uk. 21 do, do, 1887-99 do. . do, 1905 uk. 15 bo. do, 1896, 1902 E\s. „Lothringer Renté Hamburger St,-Rnt. do. amt. St.-A. 1900 do,‘ 1907 ukv. 15 do, 1908 ukv. 18 do. 1909 S.1,2 ukv.19 do. 1911 unkv. 31 do, St.-A. 18 X Int. o amort. 1887-1904 , 1886-1902 Hefsen 1899 da, 1906 do, 1908,1909 unk. 18 do, 1912 unk. 21 0, 1898-1909 D. 1896-1905 Lübe 1906 ukv. 14/18 bo, 1912 ukv. 22 bo, 1899

S

02 05 1 V P D

m

97,90b Q | 97,90 G 98,70b G | 98,60 B 98,20b G 97,30 B 97,90b 97,905 a 97,90v G 89,20b G 84,40b G 76,60b Q

S

22 29 M Via M a V Pa pn fn

—i D

96,26 Q 96,26 G 96,26 B 97,70 &

88;40b —— |86;00bB 85,50Q | —— 97,706 | 9770aA 97706 | 9770 a 97,706 | 97,70 6 97,706 | 97/706 98,604 | 98,60 @ 83,75b | 83,50 @ R 2 2 a ns M a POBOOR

O Ÿ 94,25b G | —,—

| 82,106 | 82,00B

82,106 | 82,008

73,00b G | 73,10 G

O T

— Médiipets

O

5° Sab S

ee bs bas El b A A

de bats 0s fA CT 04 ta da de 0s 1s 4 pa p4 14 M 14 ps pa ps

P ba 02 P b A Do

Ps. Lf, a ta r x ên do bo bo d r bd pad fri pi jt O D O prt fred fd ps furt O m

S S

Co 05 C5 S0 5 1 0 n P n C0 C0 O O 5 C N I a [4

o bs A s D

E

Fe

96,00B | 96,80h G 96,00 B * | 95,80b @ Sh 96,20 B 97,60A | 97,60 @

. Oserl E nos as

| 79,30b @ | —,— S Res

10 1 1B ln C0 C0 C5 S5 O5 a j

Es

‘7 | 08/00a | 98/006 | 83,006 | 82,80b Q | 73206

D

S

Ta 03ck 1 0 Co 1 1 1 1 C O5 E

do, 1895

Berlin, Freitag, den 24. Oftober

Heutlger | Voriger Kurs

Heutlger | Voriger | Kurs

Heutiger | Voriger Kurs

Meckl. i g Ibv, 70 do. konf. Anleihe 86 ho. do. 92, 94, 01, 05 Oldenb.St.-A.09 uk.19 do, 1912 unk. 1922 do, do. 1903 do. do, 1896 S.-Gotha St.-A. 1900 Sächfische St.-Rente do. ult. 22M

Okt. Uorig. Sch{warzb.-Sond.1900 Württemberg unk, 16 do. unk. 21 do, 189183

Preußische

8 Anleihen staatliher Institute.

Detm.Lndsp.-u.Leihek. Oldenbg. staatl. Kred. do, do, unk. 22

do. do. Sacchs\.-Alt. Ldb.-Obl,

do. Coburg. Landrbk.

S. 1—83 unk.20/22 do. S. 4 unk. 25 do, Gotha Landeskrd. do. do, k. 16

do. do. 1902, 03, 05 Sachs.-Mein. Lndkred. do, do. unt. 17 do, do, unk. 19 do, do. unk, 22 do. do, konv. Sachs.-Weim, Ldskrd. do. do. unk. 18

do. do.

R Ldkr. 0. o.

do. Sondh. Ldskred,

Diverse Eise Bergish-Märk. S. 3... 8%

Braunschweigische Magdeb.-Wittenberge Mecklbg. Friedr.-Frzb. Pfälzishe Eisenbahn. do. Tonv. u. v. 95

do. Wismar-Carow

O o S

Mb be Ta bd-s s 01s 20s E 23 d Dibs d 19A

,| 76,50b G

DSS

17

1.4.10

Nentenbriefe. versch.| 94,508 | 94,560B versch.| 84,268 | 84,25 G

SSSSSSCSEIESER-

pu jt t M D

, 18/4

, 20/4

, 22/4

; , 24/4 do uk. 25/4

bs a K)

O

R A

A L pi pi prak

E34 T

E E E tit Ea L ete Es Pa E Dura aarr mh

2

C Sr ati ta H E b Es Ai A

,

,

| 94756 | 95,606 j. 84,10G | 84,26b

, , 94,50@ | 94,10b 84,10b B | 84,25 G 94,504 | 94,40 G 84,25B | 84,40 A 94,75B | 94,75 G 84,10G | 84,30b 94,70G | 94,60 Q 84,20B | 84,26b 94,60G | 84,60 g 84,10Þ | 84,50b gd 97,25 B R Ei 94;,50b | 94,10b 84,10B | 84,25 A

100,50 G [100,50 Q .| 97,00G | 87,006 / 97,50G | 97,50 G .| 87,906 | 688,106 | 84,26G | 84,20B

1.4.10| 96,306 | 96,306 1.4.10| 98,006 | 98,00 Q 1,4,10| 96,30G | 96,306

96,30 & 96,30 Q 96,10b G | 96,10 G 96,30 G 96,30 Q 96,006 | 96,006 95,70 G 95,70 Q 97,40 G 97,40 G 83,80 G 83,80 G 95,90b a

95,90b ——

95,90b — L 96,106 iri 685,10 A 97,50 G | 97,50 G 98,00 Q 98,00 Q 81,50 G 81,70 Q A, E

E L M

nanleiben. 80,706 G | 91,00B 99,40eb G | —,— difiiia 78,00b Q igt teh

8750B | 8750B

Dt.-Oftafr. Schldvsch. (v. Reich sichergestellt)

9 LLT7 | 88,00b B | 87,90b

Provinztialanletihen.

Brandbg. 08, 11 uk. 21 do. 1912 uk. 26 do, 1899 Caffel Landskr. S. 22 do. S. 23 uk. 16 do, S, 24 Uk. 21 do, S, 25 uk. 22 do. do, Serie 19 do. do. Serie 21 Hann. Landeskr. uk.19 Do, Wr, S, 10/16 do, do, Serie 9 do. do. Serie7,8 Oberhef}. P.-A. unk. 17 Oftpr. Prov. S. 8—10 do. do. S. 1—10 Pomm. Prov. A. 6— do. A. 10/14 uk. 17/19 do, A. 1894, 97, 1900 do. Ausg. 14 unk. 19 Posen.Prov.-A. ukv.26 do. 18883, 92,95, 98, 01 bo, 1896 Rhpr. A. 20, 21, 81-34 do. A. 85/88 uk.17-19 do, Ausg. 22 U. 283 do. do. Ser. 30 UAu3g. 5, 6, 7 do, Ausg. 8, 4, 10, 12—17, 19, 24—29 do, Ausg. 18 do, Ausg. 9, 11, 14 Schl-H.07/09ukv19/20 do. do. 98, 02, 05 do, Landesklt. Rentb. Wo äl gei Au3g. 3 estfäl. Prov. Au3g. de U. 4,5 ukv. 15/16 do. Ausg. 6 ukv. 25 do. Ausg. 4 do. Sue, 2—4 Weap Pr.-A. ch5 2 eflpx. Pr.» 0,7: do. do. Serie 5—7

Kpxeis- und

Anklam Kr. 1901 uk. 15 Emscch 10/12 ukv. 20/22 lensburg Kre. 1901. abersLl. Kr. 10 ukv. 27 analv. Wilm. u. Telt. Lebus Kr. 1910 unk. 20 Sonderburg. Kr. 1399 Telt.Kr. 1900,07 uk. 15 do, bo. 1890, 1901

UAacheu 18398, 02 S. 8, 1902 S. 10

do. 1908 ukv. 18 do, 1909 X unk. 19-21 do. 1912 X unk. 28 o. 1898 Altona .…......1901 do. 1901S. 2 unkv.19 “do, 1911 unkv. 25/26 do. 1887, 1889

1893/3)

do.

Augsburg .…....1901 do. 1907 unk; 15 do. 18389, 1897, 05 Baden-Baden 98,05 X Barmen... ..1880 do. 1899, 1901 X do. 1907 unkv. 18 do, 07/09 rüdz. 41/40 do. 1912 X unkv. 22 do. 1876 do. 1882, 1887 do. 91,96, 01 X, 04,085 Berl.1904 S, 2 ukv. 18 do. 1904 S, 2 ukv. 14 do. 1912 X unkv. 22 do, 1976, 1878

1 b o Co bn do bo Co

D

b pi bi I OOOOOSO

+4 ck en Gs O

R

I l ft ps ps E ft pt ps E jut part prt prt jt furt jut rb jt jd BAAAA

LEE be fa ha e ed de T L

r D

s La) et

A

L

D

1.4.10| 95,40 G 95,40 G 1.4.10 1.4.10

95,40G | 95,406 85,006 | 86,00 G 96,256G | 96,25 G 96,75 | 96,75 G 96,756 | 96,75b B 98,00G | 98,006 86,00 G 90,00 @ eige E e 92;60b Q 82,90 A 92,00 B 86,30 Q 92,10b 82,60 B 95,50 A 96,50 Q 92,25 Q 89,00 G 87,00 G

84,50b G 83,40 G 82,26 Q

,

g vitogres 94,26 G 94,20b G 94,70b G 96,50 G 96,50 @ 91,20 G 91,206 83,60@ | 83,508 81,60A | 81,50A 93 26 G

tanleihen. 93'30b & | 93'40b G

De |

y P L Tol 93,40A | 93,40 A

83,60b 94,00 Q 94,006 | 94,006 84,006 | 94,006 94,006 | 94,00 @ Chan ada fins

95,306 : | 96,30 @ 95,30Q | 95,30 93,306 - | 93,30 Q

, ,

94'266 | 94/268 - 94,106 | 94,106

Es E 1,7 | 97,606 | 97,506 .| 93,806 | 93,80 @

93,206 | 53,106 96,00 @ 93,30 U

—

, 96,60 ( 96,60 B 96,90b 86,76 G

bs, 1882/98

Sr Crt Le bobad QBASAAAZAL A000

87,200 g

Berlin 1904 S. 1 do. Hdlsfkamm. Obl.

Brandenb, a. H. 1901 do. 1901 Breslau 06 X unkv, 21 do, 09 X untv. 24

do. Bromberg .

Caffel...

o. Darmstadt 1907 uk, 14 do. 1909 uk, 16

bo. 1897, 1902, 05

Dortm. 07 do. 07 do. 07 ukv. 20/22

do. S. 8, 4, 6

do. Grundrbr. S, 1,3 Düsseldorf 1899, 1905 L, M, 1900, 07, 08, 09 do, 1910 unkv, 20 do, 1911 unk. 28 do. 1876 do. 88, 90, 94, 00, 08 Duisburg 1899, 1907 do, 1909 ukv. 15/17

do. 1885, 1889 do, 1896, 1902 X Elberfeld... 1899 X do. 1908 X ukv. 18/20 do, konv. u. 1889 Elbing 1908 unkv. 17 do. 1909 x unkv. 19

1908

do.08X,10X ukv 18/22 do. 1898 X, 1901 X Essen 1901 do. 06x, 09 ukv, 17/19 do, 1913 X unk. 14

Slen8burg 1901, 1909 do. 1912 \X ukv. 283 do. 1896 Frankf. a. M, 06 uk. 14 do. 1907 unk. 18 1908 unkv. 18 do, 1910 unkv. 20 4911 unk. 22 1899 1901 X do, 1908 Freibrg. t.B, 1900,07 do, 1908 ürstenwalde Sp. 00 ulda elsenk.1907ukv.18/19 do, 1910 X unk. 21 Gießen. 1901, 1907 do. 19099 unk. 14 do, 1912 unk. 22 do, 1905 Görliy ........ 1900

do, Gr.Lichterf. Gem.1895 Hagen 1906 unk. 15/16 do. 1912 x unkv. 22 Halberstadt 02 unkv.15 do, 1912 unk. 40 do, 1897, 1902 Halle .……. 1900, 1905 do, 061,10 N ukv. 21 do, 1886, 1892 do, 1900 Hanau 1909 unk. 20 Beibalben cou: 28090 eidelberg.…... 1907 do, 1903 Ge 1910 rz. 1939 arl8ruße.….... 1907 do, 19183 unkv. 18 do, Xv. 1902,03 do, 1886, 1889 Wiel. « ¿o 6054 4 A898 do. 1904 unkv. 17 do. 07 N ukv. 18/19/21 do 1889

do. 1901, 1902, 1904 Königsberg 1899, 01 do, 1901 unkv. 17 do, 1910 X uk. 20/22 do, 1910 X do. 1891, 93, 96 do. 1901 LichtenbergGem. 1900 do. St.09S.1,2 ukv.17 Liegniy +1918 Ludwtgshafen .. 1906 do. 1890, 94, 1900, 2

©

Berliner Synode 1899 do. 1908 unkv, 1900 bo, 1912 unkv, 28 do. 1899, 1904, 05 Bielef. 98, 00 FG02/08 Bochum 18 X ukv. 28 do. 1902/34 Bonn «+1900 do. 1901, 05 do. 1896 Boxrh.-Rummelsb, 99|:

N b Fi O ft A A A fe O0 S

O00

S

do. 1880 1891/91

bo, 09 ukv. 19/22 do. 18995, 1899 Burg ....... 1900 X

Fs A f f fi 1 n A Î jt b ja D

bk pet fk fri ferti jt mnd ferti pel Pen Peer ri Jerk Jrr span fk endi ferti fi rend Zen pk erb Prei S C00

R R EERES

dedr o o

O

do. 1908, S. 1, 83, 5) do. 1887| do. 1901 Charlottenb. 89, 95,99 do. 1907 unkv. 17 do, 1908 unkv. 18/20 do. 1911X/12Iukv.22 do. 1885 konv. do. 1889| do. 1895, 99, 1902, 05 Coblenz10 Xukv.20/22 do. 1885 fonv. do. 1897, 1900/38 Cöln 1900, 1906, 1908 do. 1912 N unk. 22/23 do. 94, 96, 98, 01, 08

1909 X unkv, 15/4 1909 Æ\ unkv. 26/4 Ñ 1889 /3% do. 1895/8 Crefeld 1900, 1901, 06 4 do. 1907 unkv. 17/4 do. 1909 ukv. 19/214 do. 1882, 88/88 do, 1901, 1903/84 Danzig 1904 ukv. 17/4 do. 1909 ukv, 19/21/4 1904 /83%

do, 1909 unk. 25

==

D.-Wilmersd.Gem.99 do, Stadt 09 ukv. 20 do. do. 1912 ukv. 28

16 1 P l C0

do. 1918 X ukv. 28 do. 14891, 98, 1908 Dresden 1900 do, 1908 unkv. 18 do, 1898 do. 1900 do. 1905 Dresd, Grbrpfd. S. 1,2 do. S, 5 unk. 14 do. S. 7 unk. 16 do, S. 8 unk. 20 do. S. 9 unk. 22 bo, S. 10 unk. 23

Se E pte T L E D ch1. 50 è9

b b t f A Do Ta do f d Arr

O O7

— R e ee

LLA

im I

tats per gei

a l 10 fn fn C0 O0 S e 1 C5 »ck 1 S r f b

A R co F

S

do 1882 |8§

T 1 f C0 C5 1 r

do, Erfurt 1893, 1901 X4

—M — j

O b0 bo Lo o n a a a et C

_— -

do, 1879, 1888/8 do, 1898, 1901/38

e

R En F js ja js s jt ba js

Lg

des LEEE 0 bra e Q

1900/83

E

S Sr Es

S S SSSSO

O

Same Sit tate ta tate E e E Mt t M t je t ta d t 0D F F je 2 fa

do, 1898/31

Lc-A Er m

Fr

Lr ri

Magdeburg .…., 1891

p E ia js pet ft 14 f bt prt prt

5A ch

—

—

87,10 G

,

96,00 G 82,75 G

93,40b 89,50 6 89,60 a 88,25 B

92,26 G 96,90 a .7 | 93,40 G

2| 93,608

,

95,90 Q 95,80 Q 95,90 G 96,26 Q 95,90 4 86,60 A 88,75 G 86,75 G .| 93,25h

84,30 G

93,30 G

87,20 A

93,70 G 96,00 G 82,75 Q 96,70 A 89,50 G 89,60 @ 88,25 B

N 94,00 Q

R 94/25 a

——

I

91;00 Q