1894 / 16 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 19 Jan 1894 18:00:01 GMT) scan diff

L R

C I N

do. Zi nk.Vrz.

do.Wh f En

DBrushw. Pferdb.

Brodfabrik LKarol. Brk. Offl.

Contin.-Pferdeb. . Sröllwt.Pap. ko.

‘Rhein.-Wstf.Rckv.10°/98.400A6:| 24

Berliner Aquar. do. Zementbau orienfb.

on | peScmoor

Bau Bresl.Br.Wief.k Sentr.-Baz. f. F.

Chemnitz. Baug. do. Rv. Kör er

O V! G9 6 f w- I n bk pk l jk fk k T jr Pk k fre fk fk jch jur

t Naa Sap RRRR

Deuts halt DtInd AGS.P. ho. Verein. Petrl. do. do. St.-Pr. nens Zu

pen Ind. frantt. Brauer

SSEESEEEEEEEEECEEEEEZEZE

ankf. Brauerei lsenk. Gußsthl Glüdtauf konv. . Gummi B.-Frkf. SBumf.Schwanißtz Pagen, Gußst. kv. nrihs8hall .. ff}.-Rhein.Bw. arlsr. M E. König Wilh.Bw. Königsb. Masch. Kgsb.Pf. Vrz.-A. Ss „S011. Pap Lichterfeld. Gas-, a .-1.T.-G. Lind. Brauer. kv. H Eisenw Masch. Anb.Bhg. Mckl. Masch. Vz. do, 0, L Möllu-H . neue

162,60bz G 108,00G 180,50G 95,10bzG 123,00G 3,00bz G

| 000000 |

bo 00

L G1 111 H H H L

h 16 16 V M P 1 1 O H 1 H Vas T 1 V H H 1 H J V H H H V T V 1 1 V O Hf H H R P P D 1E f P P 16 P (P 1 1E P 16 1P (P P O P P l n E f n E P P P E P E e P P Er e E30

pi O9

48'50G 37,00B .160/50G

L d 2 2E an a a4 T BRE E É SON 5254 BRRE BRL H R i Taf 23 Punk funk J pk pur purik J bck J pra juni junk QO O funk J C fk prr

Noon |

284,00bz B 43/00B 83,00G 26,00B

25,00 bzG 79/50bz G 75,50G 31/80bz 54,00G

15000/300/63,50B 300 165,25bzG

85,75B 79,10G 89,00bz B 152,00bzG 1000 164,00G 1000 165,00G 116,75G 107,00bzG 54,00B 107,00B 174,00G 193,75G

49,75 bz 114,00B 47,50G 103,00bzG 80,25 bz G 57,75G

243,90 bz

e Ras

Mz ll.u.Hlb Stet Münch.Braukh. k. do. do. Vorz. Akt. Niederl. Koblnw. Nienburg, Eisen. Nürnbg. Brauer. Dranienb. Chem. do. do. St.- omm. M\ch.Fb. otsd.Straßenb. do. do. konv. Rath. Opt. Fabr. Rauchw. Walter Rh.-Westf. Ind. Sächs. Gußsthlf. Sächs. Nähfd. kv.

Ao oRIOOSO | O8 | DOS

R | top

Strl\Spilk.S Sudenb. Masch. SüddImm.409%/69 Tapetenf. Nordh. Tarnowiß St-Pr bo, Lâbk A: Union, Bauges. . Bulkan Bawv. kv.

do. Boll) Wilhelmj Wein Wissen. Bergwk. ZeißerMaschinen

oe

Odo i D O A

p G N co

N

L adani

o

SoOOIRON S0 Meek: uk “A SS

Versicherungs - Gesellschaften.

Kurs und Dividende = é pr. Stck. Dividende pro|1892/1893 Ka. M.Feuerv.202/0v.100054:/460 Aach. Rückvrs.-G. 209/96 v.40034:|110 Brl.2nd.-u.W}v. 202/65 v.50024:|120 Bel pagel- G. 209%0v.100024:130

1860G 45G

7550G

Brl.Hagel-A.G. 20%v.1000246:| 0 Brl.Lebensv.-G. 209/9v.100024:|182,2 Colonia, Feuerv. 20%/4v.100024:|360 Soncordia, Lebv. 209% y.1000246:| 48 Dt.Feuerv.Berl.209/s v.1000A46:/100 Dt.Lloyd Berlin 209/5v.1000A40:|200 Deutscher Phönix 209/6 v. 1000 fl. 110 Dtsch. E V. 2639/0v. 2400.46| 64 Drsd. Allg.Trsp. 10% v.1000246:|300 Düfild.Trsp.-V.10%%6 v.100024:|255 Slberf.Feuervrf. 209/96 v.100024:|240 ortuna, A. V. 209/z y. 100024:|120

ermania, Lebnsv.209/0v.50024:| 45 Gladb. Feuervrf. 209/, v.10002Z4:| 0 Köln. B S an E N 60 Köln.Rückvrf.-G. 2009/9 v.500Z4:| 48 Leipzig. Feuervrs.609/9 v,100024:|720 Magdeb. Feuerv. 209/69 v.100024:|/150 Magdeb. Hagelvy. 3342/0 v.500A4:| 45 Magdeb. Lebensv. 20/6 v. 500Z4a:| 20 Magdeb. Nückvers.- Ges. 100Z4:| 45 Niederrh.Güt.-A. 102%/% v.500Z4;:| 40 Nordstern, Lebvf. 209/0v.100024:|105 Oldenb. Vers.-Gf#.20%/9v.500A4:| 65 euß.Lebnsv.-G.209/0 v.50024:| 40 reuß.Nat.-Verf. 259/0.400D46:| 27 ovidentia, 10% von 1000 fl.| 35 hein.-Wfif.Lld.109/9v.1000A40:| 36

3000G 1200G 32 50G 3200G 4600G 1065B 400B

3175G

760G 721G

[685G

320G

1580B 3300B

550B 4000bz G 730B

\. Nückv.-Gef. 59/0v.500206:| 75 Schles.Feuery.-G.20%/0v.50026:|150 Thuringia, V.-G.20%/0v.1000A4:|160 Transatlant.Güt. 20%/v.1500.46/ 90 Union, Hagelvers.20%g v.50056:| 63 Biktoria, Berlin209/0 v.1000A46:|168 FEIi ch.Vf.B.209/g v. 1000A46:| 24 MWilbelma Magdeb. Allg.100346:| 33

T E T L T L L

Fouds- und Aktien-Börse.

Verliu, 18. Januar. Die heutige Börse er- ffnete wieder in abgeschwähter Haltung und mit fast ausnahmslos * weiter ermäßigten Kursen auf fpekulativem Gebiet: Von den fremden Börsenpläßzen sandte nur Wien verhältnißmäßig günstige Tendenz- meldungen.

ier entwidelte sih das Geschäft im allgemeinen ruhig, gestaltete fich aber für einige Ultimowerthe

zu weichenden en etwas lebhafter. Im Vordér- grund des ne es standen auch Heute Italiener, die erheblich niedriger einfeßten und auch weiterhin noch im Kurse nahgaben.

Der Verlauf der Börse vollzog fich in {waer Tendenz und nach einer vorübergehenden leichten Erholung {loß die Börse matt.

Der Kapitalsmarkt zeigte sih ziemlih d lbe heimische solide Anlagen bei ruhigem Handel ; Deu Fe Reichs: und Preußische konsolidierte Anleihen ab- eschwä \ Fremde festen Zins tragende Papiere R) bes hauptet und ruhig; NMussische Anleihen und Noten fester, auch Ungarische Goldrenten etwas befser.

Der Privatdiskont wurde mit 23 9/0 notiert.

Auf internationalem Gebiet gingen Oesterreichische Kreditaktien in günstiger Haltung ziemlich lebhaft um; Franzosen behauptet, Lombarden \{chwach; Italienishe Bahnen matter; Warschau-Wien fest, Schweizerische Bahnen Ee, ;

gruaadis@e Eisenbahnaktien wenig verändert und rubig.

Bankaktien in den spekulativen Devisen weichend.

Industriepapiere einschließlich der Montanwerthe \{chwach und still.

&Fraufkfurt a. M., 17. Januar. (W. T. B.) (Schluß-Kurse.) Londoner Febsdl 20,375, eti Wechfel 81,00, Wiener Wechsel 162,60, 3 9/0 s Anl. 85,40, Unifiz. Egypter 102,90, Ftaliener 75,19, 69/0 ftonfol. Mexikaner 64,50, Oesterr. Silber- rente 79,60, Oesterr. 41/5 % Papierrente —,—, Oesterr. 49/6 Goldrente 97,40, Oesterr. 1860 er Loose 12420, 39/6 port. Anleihe 20,60, 59/60 amort. Numän. 94,90, 4%/6 ruf}. Konsols 100,00, 3. Orient- Anleihe 69,10, 4%/o Spanier 62,30, 59/9 serb. Rente 69,20, Serb. Tab.-Rente 69,70, Konv. Türken Él. 22,70, 49/6 ung. Goldrente 95,40, 49/9 ungar. Kronen 90,80, Böhm. Westbahn 3002, Gotthard- hahn 150,10, Lübeck-Büch. Eisenb. 133,40, Mainzer 109,00, Mittelmeerb. 75,70, Lomb. 912, Franz. 2592, Raab-Oedenburg 433, Berl. Handel2gesellsch. 130,50, Darmstädter 129,30, Disk.-Kounm. 172,50, Dresdner Bank 131,30, Mitteld. Kredit 92,00, Oest. Kredit- aktien 2873, Reihshank 151,50, BoGumer Gußstahl 123,00, Dortmunder Union 55,30, Harpener Berg- wert 138,50, Hibernia 117,40, Laurahütte 113,90, Westeregeln 134,50. Privatdiskont 27.

Fraukfurt a, M., 17. Januar. (W. T. B.) Effekten-Sozietät. (Schluß.) Oesterr. Kredit- aktien 2897, Franz. —, Lomb. 924, Ung. Goldr. 96,00, Gotthardb. 150,00, Disk.-Kommand. 172,40, Boch. Gußstahl 123,20, Harpener 139,40, Laurahütte 113,80, Schweizer Nordostbahn 103,80, Jtalien. Merid. 102,00, exiftaner 64,50, . Jtaliener 74,30, Jtal. Mittelmeerbahn 74,10. Fest.

Leipzig, 17. Januar. (W. T. B.) (S@luß- Kurfe.) 39% äs. Rente 86,50, 3409/0 \ächs\. Anl. 100,15, Buschtiehrader Eisenbahn-Aftien LTätt. A. 213,00, do. do. Litt. B. 222,50, Böhm. Nordbahn- Aktien 148,75, Leipziger Kreditanstalt-Aktien 175,00, do. Bank-Aktien 129,50, Kredit- u. Sparbank zu Leipzig 116,00, Sächs. Bank-Aktien 115,30, Leipz. Kammag.- Spinn.-Aktien 151,50, „Kette“, Deutshe Elbschiff.- Aktien 57,590, Zuckerfabrik Glauzig-Aktien 110,75, B rralfnerT [le-Afktien 124,00, Thüring. Gas-

esellshafts-Aktien 158,00, Zeißer Paraffin- und Solaröl-Fabrik 72,00, Oefterreihische Banknoten 163,30, Mansfelder Kuxe 300,00, Altenburger Aktien- Brauerei 154,50.

Hamburg, 17. Januar. (W. T B,) (S@luß- Kurse.) Preuß. 4%/ Konsols 107,50, Silberrente 79,90, Oesterr. Goldrente 97,10, 49% ung. Goldr. 95,30, 1860er Loose 123,50, Staliener 75,20, Kredit- aktien 289,00, Franz. 648,00, Lomb. 222,50, 1880 er Nuffen 97,30, 1883 er Nussen —, Deutsche B. 152,50, 2. Vrient-Anleihe 66,80, 3. Orient-Anleihe 67,10, Diskonto-Kommandit 172,60, Nationalbank für Deutschland 105,00, Hamburger Kommerzbank 101,80, Berliner Handelsge. —,—, Dresdner Bank 131,50, Nordd. Bank 125,80, Lübeck-Büchener Eisenbahn 132,70, Marienburg-Vilawka 72,20, Oftpreuß. Süd- bahn 72,50, Laurahütte 113,00, Nordd. Jute-Spinn. 98,00, A.-C. Guano-Werke 147,70, Hamburger Be S e I 101,50, Dynamit-Trust-

ktiengefellshaft 124,75, Privatdiskont 22.

Samburg, 17. Januar. (W. T. B.) Abend- bôrse. Kreditaktien 289,80, Diskonto-Kommandit 172,60, Franzosen 648,00, Russ. Noten 219,25, Ftaliener 74,30. Fest, nur Italiener flau.

Wien, 17. Januar. (W. T. B.) (Schluß-Kurse.) Oest. 41/5 9/9 Papierr. 98,25, do. Silberr. 97,95, do. Goldr. 119,70, do. Kronenr. 97,00, Ung. Goldr. 117,20, do. Kron.-A. 94,90, 1860er Loose 146,75, Türk. Loofe 58,30, Anglo-Auft. 154,25, Länderbank 256, Kreditaktien 354,85, Unionbank 260,50, Ungar. Kredit 428,25, Wiener Bankverein 126,75, Böhm. Westb. 381,00, Böhm. Nordb. 224,50, Buschth. Eis. 454 00, Dux-Bodenb. —,—, Elbethalbahn 244,50,

erd.-Nordb. 2935,00, Oest. Staatsbahn 312,75,

emb.-Czera. 263,50, Lombarden 110,40, Nordwestb. 223,50, Pardubißer 195,00, Alp. - Mont. 53,00, Taback-Aktien 200,50, Amsterdam 103,80, Deutsche

läße 61,375, Londoner Wechsel 125,30, Pariser

chf. 49,80, Napoleons 9,96, Marknoten 61,374, uu, Bankn. 1,345, Silberkup. 100,09, Bulgar. gurse) Englische 2 9/9 Kons, 989/16, Preuß, 40

urse.) Englische o Konf. 16, Preuß. 49/9 Konsols 105, Jtalien. 5% Rente 734, Lombarden 92, 49%) 89er Ruff. 2. Ser. 100, Konv. Türken 23,00, Oest. Silberrente —, do. Goldr. —, 4 9/6 ung. Goldr. 933, 4 9% Spanier 632, 34 9/9 Egypter 982. 49/9 unifizierte Sgypter 1017, 47 %/9 Trib. - Anleihe 1013, 6 9/% fonjol. Mexikaner 65, Ottomanbank 14}, Canada Pacific 733ex, De Beers n. 157er, Rio Tinto 143, 4°/9 Rupees 643, 6 %/% fund. Arg. Anl. B 59/0 Arg. Goldanleihe 64, 4X 9% äuß. Gold- anleihe 41, 3 % Rei{s-Anl. 85, Grie. 1881 er Anl. 31, Grie. 1887er Monop.-Anl. 334, 4 9% Griehen 1889 ‘25, Brafil. 1889er Anleihe 59, Platdiskont 13, Silber 312.

Aus der Bank flofsen 15 000 Pfd. Sterl.

Paris, 17. Januar. (W. T. B.) D pale.) 3 % amort. Rente 98,40, 3 °% te 98,17E, Ital. 5/9 Rente 73,85, 4 9% ungar. Goldrente 95,227, 3. Orient-Anleihe 69,55, 49/6 Rufsen 1889 99,50, 49/0 unifiz, Egypt. 102,85, 4% span. äuß. Anlethe 634, Konv. Türken 23,25, Türkishe Loose 100,75, 4 9% Prioritäts Türkische Obligationen 90 469,00, Franzosen —,—, Lomb. 242,50, Banque ottomane 609,00, Bangue de Paris 630, Banque d’Escompie 37,00, Credit foncier 1023,00, Credit mobilier 81,00, Merid. - Anl. 505,00, Rio Tinto 362,90, Suez-Aktien 2693, Credit Lyonn. 778,00,

auf Amsterdam auf 198,75, Wecßfel guf 50, Wechsel a Italien 134, Robinfon-A. 117,18, Portugiesen 20,12,

ortug. Tab. - Obl. 331,00, 39% Russen 84,75,

rivatdiskont —.

Paris, 17. Januar. (W. T. B.) Boule- vardverkehr. 3% Rente 98,20, Ftaliener 73,25à 72,85 matt, 4 9/0 ung. Goldrente 95#, Türken 23,27, Spanier 63, Banque ottomane 608, Rio Tinto 362,50, Tabadaktien 410, Portugiesen 20,12, Türken- loose 100,60. Träge. A

Mailand, 17. Januar. (W. T. B.) Italienische 59%) Rente 85,22, Mittelmeerbahn 439,00, Meri- dionaux 580,00, Wechsel auf Paris 114,90, Wechsel auf Berlin 141,15.

St. Petersburg, 17. Januar. (W. T. B.) Wechjel auf London 93,00, Wechsel auf Berlin 45,55, -do. auf Amsterdam —,—, do. auf, Paris 36,923, Ruff. 2. Orient-Anleihe 1017, Ruff. 3. Orient- Anleihe 102}, Ruff. Bank für auswärt. Handel 3284, St. Petersb. Diskonto-Bank 4697, Warschauer Diskontobank —, St. Petersburger internat. 496, Ruff. 44 % Bodenkredit-Pfdbr. 153, Große Ruf. Eisenbahnen 2724, Ruff. westbahn-A. 115.

Amsterdam, 17. Januar. (W. T. B.) (S@&luß- Kurse.) Oefterr. Papierrente Mai-Novbr. verz. 782, Oesterr. Silberrente Jan.-Juli verz. 782, Oesterr. Goldrente 962, 4 9/9 ung. Goldrente 943, Ruff. gr. Eisenbahnen 1402, Ruf. 2. Orientanl. 652, Konv. Türken 23}, 34% holl. Anl. 1023, 5 9% gar. Transvy.-E. —, Warfchau-Wiener 128%, Marknoten 59,13, Ruf. Zollkupons 192.

New-York, 17. Januar. ({W. T. B.) (Sch{luß- Kurse.) Geld leiht, für Regierungsbonds Prozent- fay 1, Geld für andere Sicherheiten Prozent- saß 1, Wechsel auf London (60 Tage) 4,85, Cable Transfers 4,877, Wechsel auf Paris (60 Tage) 5,182, Wechsel auf Berlin (60 Tage) §5, Atchison Topeka & Santa Aktien 117, Canadian

acific Aktien 7323, Central Pacific Aktien 15,

hicago, Milwaukee & St. Paul Aktien 572, Denver & Rio Grande Preferred 30, Illinois Zentraï Aktien 91, Lale Shore Shares 1212, Louisville & Nashville Aktien 43, N. - Y. Lake Grie Shares 147, N.-Y. Zentralbahn 98, Northern

acific Pref. 15§, Norfolk and Western Preferret

G Philadelphia and Reading 5 2/6 L. Înc.-Bds. 322, Union Pacific Aktien 187.

Buenos Aires, 17. Januar. (W. T. B.) Gold- agio 242,00.

Nio de Janeiro, 17. Januar. (W. T. B.) Wechsel auf London 108/16.

Produkten- und Waareu-Vörse. Berlin, 17. Januar. Marktpreise na Er- mitteluna des Königlichen Polizet-Präsidiums. __ Höchste [Niedrigfte Preitfe.

A

E rbsen, gelbe, zum Kochen . . | 40 Speisebobnen, weiße . .. . [50 Linsen S L O Kartoffeln (neue) 6 Rindfleisch s i 7d fg E L auchflei R S Schwein al I A Kalbfleis 1 kg MnE O L L utte

F TSS

1 1 1 L 1 2 6 2 3 2 1 1 2 1

wol ml mam l lam Sao R

ISI S1 1 SSSISS1SS

101.

Berlin, 18. Januar. (Amtliche Preis stellung von Getreide, Mehl, Vel, Pe- troleum und Spiritus.) /

Weizen (mit Aus\{luß von Rauhweizen) per 1000 kg. Loïfo wenig Umsaß. Termine wenig ver- ändert. Gekündigt t. Kündigungspreis Loko 135—149 4 n. Qualität. Lieferungsqualität 144 M, per diesen Vèonat —, per Februar —, per März —, per April —, per Mai 149—148,75 bez., per Juni —, per Juli 151,25—150,75 bez., per August 152,25 bez.,, per Septbr. 153,75—153,5 bez.

Kuggen per 1000 kg. Loko unbelebt. Lermine nah anfänglicher Festigkeit matt s{ließend. Gek. t. Kün gSpreis A Yofo 123,5—130 n. Qual., Lieferungsqual. 126,0 46, inländ. guter 126—126,5 und etwas flammer 123,5 ab Bahn bez., russ. —, ver diesen Monat —, per April 130,75 bez., per Mai 131,5—131,75—131,25 bez., per Juni 132—131,75 bez., per Juli —, per September —.

Gerste per 1000 kg. Bessere Waare gefragter. Große und kleine 145—185, Futtergerste 112 bis 144 Á n. Q. d

Hafer per 1000 kg. Lcko unverändert. Termine gut behauptet. Gek. t. Kündigungspreis 6 Loko 145—184 4 n. Q. Lieferungégralität 150 #, pommerscher mittel bis guter 144—162 bez., feinér 163—180 bez., preußischer mittel bis guter 144 bis 162 bez., feiner 163—178 bez., \{lesischer mittel bis guter 145—164 bez., feiner —, per diesen Monat —, per April —, per Mai 140,5 bez., per Juni 139,25 bez., per Juli —. /

Mais per 1900 kg. Loks unverändert. Termine wenig verändert. Gekündigt t. Kündigungs reis M Loko 114—121 Æ# nach Qual., per diesen B Le 4, per Februar —, per Mai 106,75 —106,5 bez.

Grbsen per 1000 kg. Kechwaare 164—195 „# na Qual., Futterwaare 139—152 „« nach Qual. Viktoria-Erbfen 215—230 M

Oelfaaten per 1000 kg. Loko Winter-Raps #4 Winter-Rübsen

Noggenmehl Nr. 0 u. 1 per 100 brutto inkl. Sack. Termine geschäftslos. Gekündigt Sa. Kündigungspreis #4, per diesen Monat 16,25 M, per Februar —, Per März —, per Ayril —, per Mai —, per Juni —. :

Rüböl pr. 100 L E Faß. Termine fest. Gek. m. F. Ztr. ndigungtpreis 4 Loko mit Faß —, ohne Faß —, per diesen Monat —, per

April - Mai 46,9 bez, per Mai 47,0 bez, per

Oktober 47,9 bez. Ë kri

4 En white 19) Ke zit geb in Posten pon 100 Zir. Ltre Loko —, per diesen Monat -

Spiritus mit 50 4 Ver à 100% = 10000%/; nach T Gelünd, Kündigungsyr. „6 Loko ohne Faß 52,2 bez.

Spiritus mit 70 « V abe per 100 1 à 100% = 10 000% nach T: Gekündigt 1. Künd eis # Loko ohne Faß 32,4 bez., per diesen Monat —.

Spiritus mit 50 „4 Verbrauchsabgabe per 106 1 à 100% = 10 000% na Lralles. ekündigt 1, S GER pre M Loko mit Faß per diefen Monat —.

Spiritus mit 70 „4 Verbrauch2abgabe. Matt, Gefündigt —1. Kündigungspreis 4 Loko mit Faß —, per diesen Monat 36,2 bez., per Februar —, per März —, per April 37,5——37,2 —37 ,4 bez., per Mai 37,7—37,4—37,6 bez., ver Juni 38,1 —37,9—38 bez., per Juli 38,5—38,3—38,4 bez., per August 39—38,7—38,8 bez., per September

Weizenmehl Nr. 00 -20,00—18,00 bez. Nr. 6 17,75—16,00 bez. Feine Marken über Notiz bezahlt,

Roggenmehl Nr. 0 u. 1 16,25—15,75 bez, do. feine Marken Nr. 0 u. 1 17,25-—16,25 bez., Nx. 0 17 % böher als Nr.0 u. 1 pr. 109 kg br. inki. Saë.

Bericht der ftändigen Deputatien für den Eier- handel von Berlin. Norraale Eier je nah Qualität von 2,895—3,00 G per Schock. Bessere Waare über Notiz bezahlt. Ausfortirte kieine Waare je nad Qualität von A per Schok. Kalkeier je na Qualität 2,65—2,75 6 per ShoË. Tendenz: Flau.

Stettin, 17. Januar. (W. T. B.) Getreide- marki. Weizen loko till, 133—140, pr. April, Mai 145,00, yr. Mai-Juni 146,50. Roggen loko ill, 117—122, yr. April - Mai 126,25, pr. Mai - Juni 127,50. Pommers&er Hafer los 140—148. Rüböl loko behauptet, pr. Ia- nuar 45,70, pr. April-Mai 45,70. Spiritus ïcko matt, mit 70 4 Konsumfst. 31,60 pr. Jan, 31,20, pr. April-Mai 33,09. Petroleum loko 9,00,

Posen, 17. Januar. (W. T. B.) Spiritus loko ohne Faß (50er) 49,40, do. loïo ohne Faß (70er) 30,00. Matter.

Köln, 17. Januar. (W. T.- B.) Getreide- markt. Weizen alter biesiger loko 15,50, do. neuer hiesiger 15,25, fremder loko 16,25, Roggen hiesiger loko 14,00, fremder loko 15,00,

er alter hiesiger loke —,—, do. neuer hiesiger 2A fremder 16,50. Rüböl loko 51,00, per Vai

Sam*%turg, 17. Januar. (W. T. B.) Ge- treidemartt. Weizen loko ruhig, holstein. loko neuer 142—145. Roggen loko ruhig, meZlenb. lofo neuer 132—138, 4 Toko rubig, 90—92.

fer ruhig. Gerste ruhig. Nüböl (unverz.} matt, ofo 47,00. Spiritus still, pr. Januar- Februar 205 Br., pr. Februar-März 202 Br., pr. April-Mai 214 Br., pr. Mai - Juni 214 Br. Kaffee fes. Umsaß 3500 Sack Petroleum Toko behauptet, Standard white leko 5,05 Br.

Hamburg, 17. Januar. (W. T. B.) Kaffee, (Nachmittagsberiht.) Good average Santos pr. Januar 84}, pr. März 833, pr. Mai 82, pr. September 79. Behauptet.

Pa ckermarkt. (Schlußbericht.) Rüben-NRobzucker I. Produkt Basis 88% Rendement neue Ujarce, frei an Bord Hamburg pr. Januar 12,422, pr. März 12,474, pr. Mai 12,60, pr. Sept. 12,60. Ruhig.

Wien, 17. Januar. (W. T. B.) Getreide- markt. Weizen pr. Frühjahr 7,61 Gd., 7,63 Br., pr. Mai-Juni 7,64 Gd., 7,66 Br., pr. Pervit 7,81 Gd., 7,83 Br. Roggen pr. Frühjahr

,29 Gd., 6,27 Br., pr. Mai-Juni 6,61 Gd., 6,63 Br. Mais pr. Mai-Juni 5,18 Gd., 5,20 Br, Hafer pr. Frübjahr 6,88 Gd., 6,90 Br.

London, 17. Januar. (W. T. B.) Getreide- markt. (Schlußbericht.) Weizen flau, russischer

fer ruhig, stetiger, übrige -Getreidearten gegen

nfang unverändert. 490g ERe 17. Januar. (W. T. B.) Rob- eisen. (Anfang.) Mired numbers warrants 42 fh, t X Sia: (Schluß.) Mixed numbers warrant?

Amsterdam, 17. Januar. (W. T. B.) Ge- treidemarkt. Weizen auf Termine unverändert, pr. März 154, pr. Mai 156. Roggen loko gefchäftélct, do. auf Termine wenig verändert, pr. März 110, pr. Mai 110. Rüböl loko 25, pr. Mai 233, pr. Herbst 24.

New-York, 17. Januar. (W. T. B.) Waaren- bericht. Baumwolle in New-York 81/16, do. in New- Orleans 7%/16. Petroleum fest, do. in New- York 5,15, do. in Philadelphia 5,10, do. rohes 6,00, do. Pipe line Zertif. pr. Januar 80 Schmalz (Western steam) 8,25, do. (Rohe 1 Brothers) 8,60. Mais pr. Januar 412, pr. Febr. 424, pr. Mai 443. Rother Winterweizen 67k, do. Weizen pr. Januar 653, pr. Februar 66, r. März 674, pr. Mai 695. Getreidefracht na

erpool 3. Kaffee fair Rio Nr. 7 18}, do. Rio Nr. 7 pr. Februar 16,67, do. do. pr. April 16,20. Mehl, Spring clears, 2,35. Zucker 25. Kuvfer loko 10,25.

Chicago, 17. Fanuar. (W. T. B.) Weizen pÞr- Januar 594, pr. Mai 641, Mais yr. Januar 34è- Speck short clear nom. Pork pr. Jan. 13,05.

O

ank | 39,3—39—39,1 bez,

eet Erg Det a e vom 17. Januar . Auftrieb und Marktpreise na Sghlahtgewis mit Ausnahme der Schweine, welhe nach Leben gewicht gehandelt werden. 1

Rinder. Auftrieb 812 Stü. (Durchschnitt preis für 100 kg.) I. Qual. #, Il. Qu e o, 111. Qual. 8C—90 G, Iv. Qu 66—76 M

Schweine. Auftrieb 7980 Stück. (Durd- Hnittopreis für 100 kg.) Medcklenburger 108 # andshweine: a. gute 104—106 A, b. gere il aue bei ad Taxa) Gander L e o Zara, leihte Ungarn

Tara, Bakonyer 96 4 bei 25—27,5 kg Tara pro : i L

Kälber. Auftrieb 1660 Stück. (Durchs{chnit“ preis für 1 kg.) I. Qual. 1,16—1,26 4, II. D 0,88—1,14 Æ, IIT. Qual. 0,72—0,86 Æ do

Schafe. Auftrieb 3105 Stück. (Durchs l, preis für 1 kg.) I. Qual. 0,84—1,00 4, 11. 2 0,72—0,80 «G - IIL Qual. #

per 1001

. zum Rothen 2

zu Westhcim im Kreise Büren das Allgemeine Ehrenzeichen,

Rothen Adler-Orden vierter Klasse,

Deutscher Reichs-Anzeiger

und

Königlich Preußischer Staats -Anzeiger.

Insertionspreis für den Raum einer Druckzeile 30 ». |

Der Bezugspreis beträgt vierteljährlih 4 A 50 S. Inserate nimmt au: die Königliche Expeditiou

Alle Post-Arfßialten nehmen Bestellung an;

| für Lerlin anßer den Post-Anstalten auch die Expedition | T

§W,, Wilhelmstraße Nr. 32.

Einzelne Uummern kosten 25 S.

¿ 16.

P

N

Wen ;

E all

s

Ti L i e 3 De T j a O Pz

des Deutschen Reichs-Anzeigers und Königlih Preußischen Staats-Anzeigers Berlin §W., Wilhelmstraße Nr. 32.

A | + f s Tory e

Berlin, Freitag, den 19. Januar, Abends.

L

1894,

Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht :

dem Kurator der Universität Halle-Wittenberg, Geheimen

Era D. Dr. Schrader zu Halle den Stern n Adler-Orden zweiter Klasse mit Eichenlaub,

dem Kammergerichts-Rath Wichert zu Berlin den Rothen

Gen dritter Klasse mit der Schleife und der Königlichen one,

dem Geheimen Regierungs-Rath Mu yschel zu Potsdam, dem Superintendenten und Oberpfarrer a. D. Stenger zu L dem Forstmeister a. D. Preuß zu Uititerode im Kreise Grafschaft Hohenslein, bisher zu Lohra in demselben Kreise, den Rothen Adler-Orden dritter Klasse mit der Schleife,

dem Major a. D. von Tshudi zu Wiesbaden, bisher Kommandeur der Luftschiffer-Abtheilung, die Königliche Krone zum Rothen Adler-Orden vierter Klasse,

dem Pastor em. Barchewißg zu Oels in Schlesien, bisher zu Bielwiese im Kreise Steinau, und dem Bürgermeister Lor y zu Kiel den Rothen Adler-Orden vierter Klässe,

dem Pfarrer em. Graeber zu Essen den Königlichen Kronen-Orden dritter Klasse, :

dem* Aits- und Gemeinde-Vorsteher a. D. B udich zu Gosda im Kreise Spremberg, dem Rathssekretär a. D. Steger zu Gleiwiß, dem bisherigen Beigeordneten, Rentier Hartwig zu Niemegk im Kreise Zauch-Belzig, dem Kriminal- Kommiffarius Kleinshmidt zu Kiel und dem Revier- förster a. D. Pintig zu Ros Kukuksmühle im Kreise Birnbaum den Königlichen Kronen-Orden vierter Klasse,

__ dem Forster a. D. Block zu Neukloster im Kreise Stade, e fei zu Nüstje in demselben Kreise, dem berittenen Steuer- Ausseher a. D. Mebes zu Pfóörten im Kreise Sorau, bisher zu Herrnstadt im Kreise Guhrau, dem Postpackmeister Bosse u Hannover, dem pensionierten Nachtwachtmeister Au gust Sqhieferdecker zu Halle a. S., dem Da nale lergeanien rieb ri agen zu Kiel, dem Kriminal-Polizei- sergeanten Wilhelm Jeske ebendaselbst, dem Bauern-Altsißer Gottlieb Krampe zu Klannin im Kreise Bubliß, dem Polizei- diener Adolph Kranefeld zu Buer im Kreise Neckling isen dem Hofmeister Christian Frädrich zu Sallentin im Kreise Pyriß, dem Seer Christian Linstädt u Karolinenhöhe im Kreise Naugard und dem Fabrikarbeiter Werner Köster

jowie dem Bäergesellen Eduard Funke zu Forst im Kreise Sorau die Rettungs-Medaille am Bande zu verleihen.

Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht: __dem Kaiserlih und Königlih österreichisch - ungarischen Rittmeister Grafen Sztáray von Sztára und Nagy- Mihály im Husaren-Regiment - Graf Nadcßky Nr. 5 den

dem Kaiserlich und Königlich österreichisch - ungarischen Gendarmcrie-Rittmeister und Flügel-Kommandanten Kostka von Postupic zu Fünfkirhen und dem Hof-Marschall Seiner Durchlaucht des Fürsten Carl zu Jsenburg und Büdingen- Birstein, Kaiserli und Königlih österreichisch - ungarischen Kämmerer Freiherrn von Oer den Königlichen Kronen-Orden dritter Klasse,

dem Forstrath Matthes im Dienst Seiner Durchlaucht des Fürsten Carl zu Jsenburg und Büdingen-Birstein und dem Feldmesser Halmard zu Dieuze im Kreise Château- Salins den Königlichen Kronen-Orden vierter Klasse, sowie

._ dem Wildmeister Beller und dem Leibjäger Herchen-

rother, beide im Dienst Seiner Durchlaucht des Fürsten Carl zu Jsenburg und Büdingen-Birstein, das Allgemeine Ehrenzeichen zu verleihen.

Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht:

den nachbenannten Offizieren 2c. die Erlaubniß zur An- legung der ihnen verliehenen nihtpreußishen Jnsignien zu ertheilen, und zwar:

des Großkreuzes des Königlich bayerischen Militär-Verdienst-Ordens. 9

Allerhöchstihrem General-Adjutanten, General-Obersten der

Kavallerie Freiherrn von Loë, kommandierendem General des VIII. Armee-Korps ;

der vierten Klasse des Königlich bayerischen Verdienst-Ordens vom heiligen Michael: dem Second-Lieutenant Grafen von Pückler im Dra- goner-Regiment von Arnim (2. Brandenburgisches) Nr. 12;

des Kommenthurkreuzeszweiter Klasse desKöniglich württembergischen Friedrihs-Ordens:

dem Oberst-Lieutenant Tauwel, Chef des Stabs der

General-Jnspektion des Ingenieur- und Pionier-Korps und

der Festungen ;

der Verdienst-Medaille des Königlih württem- bergishen Friedrihs-Ordens: dem neter Kalk im Kürasster-Negiment von Seydliß (Magdeburgisches) Nr. 7, kommandiert zur Leib- gendarmerie ;

der Königlich württembergischen silbernen Verdienst-Medaille: dem Gefreiten Schluckebier im Kürassier - Regiment Graf Geßler (Rheinisches) Nr. 8, kommandiert zur Leib- gendarmerie ;

der Großherzoglich badishen silbernen Karl- Friedrih-Militär- Verdienst-Medaille:

dem Vize - Wachtmeister Kalk im Kürassier - Regiment von Seydliß (Magdeburgisches) Nr. 7, kommandiert zur Leib- gendarmerie ; des Ritterkreuzes zweiter Klasse des Herzoglich

sahsen-ernestinishen Haus-Ordens:

dem Premier - Lieutenant von der Lippe im 2. Han- noverschen Feld-Artillerie-Negiment Nr. 26, kommandiert als Ordonnanz-Offizier bei Seiner Königlichen Hoheit dem Groß- herzog von Oldenburg; °

ferner :

des Ritterkreuzes mit Schwertern des Königlich niederländischen Ordens von Oranien-Nassau:

_dem Second-Lieutenant von Bohlen und Halbach T. im 2. Badischen Dragoner-Regiment Nr. 21 ;

des Nitterkreuzes zweiter Klasse des Königlich schwedishen Schwert-Ordens: dem Second-Lieutenant von Massow im Pusiren: 1 roi Fürst Blücher von Wahlstatt (Pommersches) Nr. 5: owie des Großherzoglich luxemburgischen silbernen Verdienstkreuzes mit Schwertern: dem Militär-Musik-Dirigenten Beul beim Nassauischen Feld-Artillerie-Regiment Nr. 27.

Deutsches Reich.

Seine Majestät der Kaiser haben Allergnädigst geruht: den bisherigen Kaiserlichen Regierungs-Rath in der Ver- waltung „von Elsaß-Lothringen Wilhelm Weinmann aus Straßburg i. E. zum Ober-Rehnungs-Rath und vortragenden Rath bei dem Rechnungshof des Deutschen Reichs zu ernennen.

Gefes, : betreffend die Gewährung von Unterstüßungen an Invalide aus den Kriegen vor 1870 und an deren

Hinterbliebene.

Vom 14. Januar 1894.

Wir Wilhelm, von Gottes Gnaden Deutscher Kaiser, König von Preußen 2c. verordnen im Namen des Reichs, nah erfolgter Zustimmung des Bundesraths und des Neichstags, was folgt :

2 SL

Denjenigen Personen des Soldatenstandes und Beamten des Heeres und der Marine, welche infolge ihrer Theilnahme an den von deutshen Staaten vor 1870 geführten Kriegen in- valide und zur Fortsezung des aktiven Militärdienstes beziehungs- weise zur Erfüllung ihrer Amtspflichten unfähig geworden, sind zu den zuständigen GOLEE fortlaufende Zuschüsse behufs Erreichung derjenigen Beträge zu gewähren, welche ihnen nah dem elene vom 27. Juni 1871 (WeiC-Gess bl. S. 275) Ene e nah dem Geseßze vom 31. März 1873 (Reichs-Geseybl. S. 61) nebst Abänderungen und Ergänzungen zustehen würden.

A j Die Zuschüsse 1) iter den Pensionen gleih, welche das Gesey vom 27. Juni 1871 Kea I aunenelie das Gesetz vom 31. März 1873 nebst Abänderungen und Ergänzungen gewährt, und unterliegen O geseßlichen Bestimmungen.

Den Hinterbliebenen von Theilnehmern an den im SL gedachten Kriegen sind, sofern diese leßtèren Deren im Kriege oder infolge von Kriegsverwundungen verstorben sind, fort- tgutende Unterstüßungen oder Zushü e zu den geseßlichen Be- willigungen in Grenzen der Säße, welche die im § 1 an- geaen geseßlichen Beliiuanaogen vorsehen zu gewähren.

en Hinterbliebenen von Theilnehmern an den im §8 1 ge- dachten Kriegen, welhe an den ihre Jnoalidität bedingenden erde verstorben sind, können solche Unterstüßungen zugewendet werden.

g 4.

Die vorstehenden Bestimmungen finden auch auf die

früheren Angehörigen der s{hleswig-holsteinishen Armee, sowie auf deren Hinterbliebene Anwendung.

S5. __ Eine Nachzahlung für die vor dem Eintritt der verbind- lichen Kraft dieses Gesetzes gene Zeit ist ausgeschlossen.

2% . _Die Prüfung und Entscheidung aller auf Grund dieses Geseßes gestellten Anträge erfolgt durch die Militärbehörden. __ Ueber die Rechtsansprüche auf Bewilligungen, welche dieses Geseß gewährt, findet der Rehtsweg unter den im dritten Theil des Militär-Pensionsgeseßes vom 27. Juni 1871 (Reichs- Gesegbl. S. 275 ff.) vorgesehenen Maßgaben statt. :

Die Bewilligungen nah Maßgabe dieses Gesetzes sind aus dem Reihs-Fnvalidenfonds zu bestreiten. Die für die Jahre 1893/94 und 1894/95 erforderlihen Deungsmittel dürfen aus dessen Kapitalbeständen bis zum Höchstbetrage von je 1250 000 A flüssig Ha egven,

_Dem Königreich Bayern wird zur Bestreitung der gleich- artigen Ausgaben alljährlih eine Summe überwiesen, welche sich nah der Höhe des thatsächlihen Aufwandes für Ange- hörige des Reichsheeres und deren Hinterbliebene, im Ver- hältniß der Kopfstärke des Königlich bayerishen Militär- kontingents zu jenerxo der übrigen -Theile des Reichsheeres, bemißt. 8 9.

Der Eintritt der verbindlichen Kraft dieses Gesetzes wird auf den 1. April 1893 festgeseßt. Urkundlih unter Unserer Höchsteigenhändigen Unterschrift und beigedrucktem Kaiserlichen Fnsiegel. Gegeben. Berlin im Schloß, den 14. Januar 1894. (L. S.) i Wilhelm. Graf von Caprivi.

Die Nummer 2 des Reichs-Geseßblatts, welche von heute ab zur Ausgabe gelangt, enthält unter

Nr. 2140 das Geleß, betreffend die Gewährung von Unterstüßungen an Jnvalide aus den Kriegen vor 1870 und an deren Hinterbliebene. Vom 14. Januar 1894.

Berlin, S Ri iches Pose:Z

aiferlihes Post-Zeitungsamt. ebet

_ Jn der Zweiten Beilage zur heutigen Nummer des „R.- u. St.-A.“ wird eine Uebersicht der Rüben - Verarbeitung sowieder Einfuhr und Ausfuhrvon Zucker im deutshen Zollgebiet im Monat Dezember 1893, und

“An er a Beilage eine Zusammenstellung der Be- triebsergebnisse der Zuckerfabriken des deutshen Zollgebiets im Monat Dezember 1893 und in der Zeit vom 1. August 1893 bis 31. Dezember 1893 ver- öffentlicht.

Königreich Preußen.

Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht : die Eisenbahn-Bau- und Betriebs-Jnspektoren Baurath Nr in Hamburg, Baurath Ehre nberg in Kiel, Bau- rath Böhme in Münster, Baurath Caspar in Neisse, Ganger in Berlin, Thewalt in Posen, Schunck in Halber- stadt, Berthold in Hagen, Seliger in Frankfurt a. M., N in Düsseldorf, Storbeck in Stettin, Thomsen in iesbaden, Fuhr berg in Braunschweig, Werner in Pader- born, Wolff in Breslau, Multhaupt in Stolp, Schür- mann— zur Zeit aus dem Staatseisenbahndienst beurlaubt —, A in Köln-Deuß, Beckmann in Cassel und RNett- berg in Essen, sowie die Eisenbahn - Bauinspektoren Rosen- kranz in Stettin, von Borries in Hannover, Pfüßen- reuter in Ponarth, Merseburger in Königsberg i. Pr., Kunze in Berlin, Rimrott in Halberstadt und Haas in Wesel zu Regierungs- und Bauräthen, oie Eisenbahn-Maschinen-Jnspektoren Baurath Brandt in Hamburg, Baurath Voßköhler in Schneidemühl, Bau- rath Stephan in Danzig und Kelbe in Braunschweig, die Eisenbahn-Bau- und Betriebs-Jnspektoren Mackensen in Magdeburg und Hinrichs in Erfurt, die Eisenbahn-Verkehrs- Inspektoren Lesmeister in Elberfeld und Dex in Breslau Wz E mit dem Range der Räthe vierter asse, die Regierungs-Assessoren Dr. juris Wesener in Köln, Lenge in Hamburg, Féaux de Lacroix in Nordhausen,

Krane in Magdeburg und Dr. juris Duelberg in Köln zu Negierungs-Räthen zu ernennen, ferner