« §

[2538] P A 4 7 3469] A. Schaaffhausen'scher Vaukverein j [3459] | i: Kassen-Umsaß 1893. Ausgabe. Kölnische Feuer-Versicherungs-Gesellschaft „Colouig“ [ A : : : s ; Nach der heute erfolgten Neukonstitui Eiunahme N - En \ch T rf ch g s sch # M M Bilanz am 31. Dezember 1893. Passiva. | leßtere aus Ünterzäléietes als Nor Bade Ge Cc Bu Ei Anti Stollvertte si

An Kassebestand v. 31. Dezbr. 1892 6 558/56} Per Darlehns-Konto 5 116 888 Rechnungs-Abschluß pro 1893. A felben und Herrn Johann Philivv, Bes ki L I, 5 9 s s Bre etotost L s E 4 LEs I Aufstellung der Versicherungen Q M. P M Leipzig, 29. März 1894 i « Zinsen-Konto «„ Geschäftskosten-Konto e . i : Wecsel-Vorrath . . | 24 305 751/06] 1) Aktien-Kap! , . é L L Mie L L e In Laufs des Jahres find in Krast awosen vou vg lgaioon IY F Gifpagen bel Banquiers inb Bor | ore go 2) LtreÄonto 20028 Aufsichtsrath der Leipziger Hypothekenbank. u. Aufsichtsrath 1892 . . 7 953/12 | Die am 31. Dezember 1893 laufende Versicherungssumme betrug. . „4080685 418 2) üsse auf Effekten 16 632 761/93 2 A Butt Sorsibenden i Reservefond-Konto E Bo Soll. IT. Gewinn- und Verlust-Konto. Haben 3) Debitoren f 1er Rednung #6 348 a1 N 8 Kreditoren in laufender RNehnung | 37 667 820 j y s bitoren für geleistete Avals , 5) Check-Konto F 3472 i 7 M __| « Kassebestand vom 31. Dezbr. 1893 |__25 689/12 =. n [9 derte D “K T E Se nmanditbetheiligungs-Konto : 690 000 —|| 6) Depositen auf dreimonatlihe bis T 9 : Flachstuchgesell schaft in Köln. D O E T7084 | Beile Sni igungen, abolgli) des Ane 2 E 6) Konfortialbetheiligungen . . . .| 6293 221/06 fünfjährige Kündigung 1529 784/74 | ctra. Vilanz per 31. Dezember 1893. Passíva. L theils der Rükversiherer . . . , . . | 206451963] a. Gewinn-Vortrag . 7 50085 O (Fffekten-Konto 9 967 990 68|| 7) Avals “1A O A Va. Activa. Bilauz. Passiva. |& E abzüglich des Antheils der 2a os b; E Ben Ie 9 ypotheken-Konto 305 499 19 S0 aug 20894 A [9 2 An Hypotheken-Konto 815 653 52] Per Kreditoren-Konto 1 353 725 Mei E! _ ie im Jahre ab- 9) Jmmobilien-Konto 1775 389 /51|| 9) Gewinn- und Verlust-Konto © ‘ 3 393 34860 Aktien-Konto 30 000! Kapital-Konto 300 000 : gókosten und Beiträge zu Feuer- laufenden Versicherungen . | 1 400 000 A inae- atént-Konto 919 Weie Konto 486 491,08 „ Offenes Konto 263 980 win Ö 308 684/84] c. Reserve für schwebendeËnt: 10) t iu, Debitoren, einge l O 108 212 41 T Ee Ta Waaren-Konto (nit bewerthet)

4 L 9! 9 7 g 1 305 p: O Si 450 G Ao s 987 Meme csialten 530 695/81 jahren . 36 338/97

; Eg Bezahlte Rückversichherungs-Prämien, brutto Brutto-Einnahme an Prämien tir : D tensilien-Konto a Provision, « - - , «+ © + - [216093884 und Policekosten, pon direkten Soll. Gewinn- und Verlusi-Konto. Haben. | Gewinn- und Verlust-Konto... _| 121 034/78 Kassebestand vom 31. Dezbr. 1893 25 689/12 ) S i j bts TESETOETE —T355 997 T1 Prâämien-Uebertrag für die in 1894 ablaufen- Versicherungen in 1893 ab- Q 4 cmrmarimitemetnnt dunn : A6 | 1 855 997| den Versicherungen für eigene Rehnung . | 1400 000/—} züglich des Ristorno und inkl. l Unkost 658 837/18 Vort z A. A 300 000 — Kölleda, den 2. April 1894. Üer 17963 782/241 ber für 1803 n früheren Sapren An Handlungs-Unkosten . E Per Vortrag aus 189 L B20 L S Gewinu- und Verlust-Konto. Cölledaecer Bauk. vertheilt wie folgt : voraus empfangenen Prämien 6 T Zins O» Provisions-Konto 1217 686/39

: ; L Gt, Voi i Tantième für Verwaltungsrath und M. 6 273 471,34 „ Depositen-Zinsen 3 393 3 48 e Ver eressen-Konto ete aue lol O7 28021 Æ Von I, Doigt, Pop ier Go Wit, Boigt, Vöpfer, Ditettor. LC 6190969 Hiervon ab: die « Sal Bs „ Gewinn auf Wechsel - Konto einschließli An Saldo-Vortrag 107 322 29h] Per zwei Debitoren 1437

Dividende à 4 300 per Aktie vollen in 1893 Diskontzinsen ( . « * * «| 96209881 | „ Maschinen-Konto 11379 —} , Zinsen-Konto 600 inkl. 49/9 Zinsen auf das f.spätereJahre « Gewinne auf Effekten-Konto über 4 °/ Zinsen « Salair-Konto 2000 —|} , Saldo ‘ 121 034 eingezahlte Aktien-Kapital . „ 900 000,— imVorausein- j hinaus i 04 206 32] „ Unkosten-Konto 107791 l I 121 779/20 121 779

[3474] Bergwerks s Gesellschaft f Dahlbusch. Vortrag auf neue Nechnung , 1882,55 genommenen 843 798,70 | 5 429 672 vie imi " «l 88 714/28 | aro aeaen Gäldo-Boxrtrag 121 034/78

i j 1893. A 963 782,24 Prämien . 64 é Bilanz am 31 S 893 P assív. Z T Bin or R PEEN A 233149 4 A h a 49 4 372.005 49

M __y Gewinn au Ou E 49 813/54 In der heutigen Generalversammlung ist die Dividende für das Geschäftsjahr 1893 auf 6 0/ 2 E

T0008 M} Aktien - Kapital (40 000 Aktien ah : Kd N “T5TT20 N E ate S I DON Dee 6 uctdublaue, bis M E N L f 6% | [3466] Dürener gemeinnützige Baugesellschaft. Statt 1. Fördershacht . . 496 998, 6 à M 300—). 112000 000/— IIT. Summarische Bilanz ultimo 1893 M R On as ? S E Nr. 4 und Activa. Bilanz per 31. Dezember 1893, Passiva.

Mee Fond... 822429 ; ; ; ; i : Abschreibung 20.000,— | 476 928/43|| Amortisations - Konto der Kon- S aw den Veschlissen der Seneralverfam ung e R LrA an unseren Faffen hier und in Vexlin ausbezahlt. H

j arien tmetnn R Köln L / S M 4 Maschinen und Gebäude 277 28,14 Si Fonds P 24563333 | Verbindlichkeits-Dokumente Aktien-Kapital in 3000 Stück emittierten Aktien Grundstücke und Gebäude 86 073/691 Aktien-Konto 201 000|—

Offenes Konto S Sea Er Bezahlte Provisionen, abzüglich der von den shädigungen aus den Vor- h“ fette erren 5 E ï 88 000 128 718 595/16 128 718 595/16 | Maschinen-Konto 4 276/94

T

Activ.

Abschreibung 10 000 267 988|14|| Dispositions 245 633 E O Wos O S Die Direktion Restkaufpreise 129 882 64]| Kaution des Rendant © i S y G Ee N E IN L c | , S e A Kauti s E Œæ bili s 390 310 90 | Dispositions-Fonds zur Verfügung der, Aktionäre auf ihre à 1000 Thlr. = 3000 P D000 0005 e Debitoren 7 664/76 Kreditoren E 655130 Immobi ien, f i E S310 des Aufsichtsraths A 2001000 Uebertrag für Schaden - Reserve, abzüglih des | i Kaf 255 651] Amortisations- u. Erneuerungs-Konto 6 000 — e ns für die Beamten - Unter- Der Gesfellshaft gehörige Antheils der Nückversicherer, laut Gewinn- und [3471] Bremer Stra ß enba h n. Extra-Reserve-Konto 3 000/— E a | }} Reserve-Konto 2 352/50

Betriebömaterial . - - 27 663,20 tügungs - Kasse... . | 44000 Immobilien zu Köln und Verlust-Konto . 86 600. : : Abschreibung 3 000,— | 24663 | a E a Berlin . . | 928 489 63|| Kapital-Reserve . . . 4.000 000 — Activa. Bilanz am 31. Dezember 1893. |_ U Gewinti: und Verluft-Konto 10 368/94

C. 8063228 Bunde 38 808/32 | Inventar, abgeschrieben Prämien-Uebertrag für die in 1894 ablaufenden errnttctätentrn ernen E | — Eisenbahn Abschreibung 5 000 — 30 632/23)| Sb / Bonies - Unter- P gegen eingetragene a Sn. fi As Provision und vom Sib M M “ dus 7 223 876/74 223 876 74

Fprders\ | 3; stüßungs - Fonds M C E E a 0s pee DeS Oer 00 - und. Konzessions-Konto . . . | 621480 41|| Aktien-Kapital-K j —! | tee ewinn- und Verlust-Konto. aben. i V, O idiiidis Vorräâthige Werthpapiere . | 6 455 261 Betrag der für spätere Jahre im Voraus em- D Tee gi 108 876 33 41 Na C 0 L S

Abschreibung 35 000, — 158 216/96 64 984,35 2 , Zl 2 41h | y ? i; m Abgaben u. St 99 769 15 Baar in Kasse 55272 pfangenen Prämien, frei von Provision und ; Z 9 L Ç 26 i | Maschinen und Gebäude 39 173,79 gaben u. Steuern 9,15 Elektrishe Maschinen- und Apparate Reservefonds-Konto 25 047 Verwaltungskosten, Steuern und Reparaturen! . . . . | 2211 s Slldo a1. Ami 1808 Ler, s

; c Ö Bestände bei den Agenten . | 626 577 vont Antheile ver MUdveisiere N 11263830 9 l L

Abschreibung 20 000,— | 1917375} Sale I lee Guthaben bei den Banauiara 1191 706/87] Nicht erhobene Aktien. Dividenden aus d. Vorjahren 3 400 Fraftlittin-Grllde.Korts 6 028 39 S T O 6 000/— | Stempel zu den Aktien Litt. B 365|—|} Pacht- u. Zinsen-Cinnahme | 10 532/72

Immobilien. ._.… . . 189 083,20 laufender Rech- Guthaben auf Kapitalzinsen Gutschrift ‘aus dem ee für Dividende | 900 000|— Strecke-Ausrüstungs-Konto . . . . .| 19756566 Amortisationsfonds 15 841/33 | Abschreibung auf Debitoren 41/30 Abschreibung 10 000,— 179 083 A nund 4ST bis zum Jahres\slufse . 96 072 Reserve für unvorherge ehene Fälle . .. .15174149% W Reservetheile-Konto 22 847 69|| Elektr. Anlage - Konto - Amortisations- Saldo / 10 368/94 Betriebsmaterial . . . 70 171,02 Nicht erhobene Divi ——_—————/| Sonstige Aktiva (Saldi ver- Versorgungs-Kasse für die Beamten . . . „ | 2384084) Immobilien-Konto ... .. .. «} 7492611 fonds 6 233/34 | Pro 1893 3§ %/o Div. von K 195 000 . 4 6 825.— | Abschreibung 5 000,— 65 171/02) dende pro 1892 . 5 480,— schiedener Abrechnungen) 16 686 Sonstige Passiva (Saldi verschied. Abrechnungen) | 250 8290; Pferde-Konto 1500/—|| Erneuerungsfonds 15 175 9 9/0 zum Reservefonds 518.45 O Dibibeide äus Vor: / Saldo des Gewinn- und Verlust-Konto . . 1 882% M Wagen-Konto 113 531/88} Konto nicht eingelöster alter Aktien . 480|— | Saldo auf neue Rechnung a E | 92 319 100/38 Geschirr-Konto 30,—}| Bremer Staat 187 699 é. 10 368.94 |

Gall E Abschreibung 5 000,— 22 971 E 904,— 22 319 100 . S ———— , — ; ; Ì Betriebs-Utensilien-Konto 5 084 /34/| Dividenden-Konto 627 2e Sat I11/1V. Fördershacht 823 833,56 Gewinn- und Verlust- Köln, 11. April 1894. i y R 4 Bo 96 Ÿ F . 1311 209,91 Der Verwaltungsrath. Der Direktor: Komtor-Utensilien-Konto 459/69 Anleihe-Zinsen-Konto 5 208 Düven, den 31 Dezanber 1898. 12 986/36 12 986/36

Abschreibung 25 000,— | 798 833 C O : , : ; ; 8 : L a Ra dat E i T L 9 ;° E ttaenfstein. bb S. Dieb ge o 7 106/77} Accepte-Konto 27 218 P o \ E A 000,— | 1 113 209 e a N L Gs Heuwage-Konto 556 07]| Diverse Kreditoren 44 528 A Der Vorftand. Abschreibung 15 000,— | 259612 E A Afsekuranz-Konto 2410/59 Gewinn- und Verlust-Konto . . . .| 32540 e Di E ara Ai A La Namen, uit, Nentey Die Dividende pro 1893 wurde festgestellt auf 34% vom eingezahlten Aktienkapital mit

íSmmobilien. . . . . 657 812,54 ae 17 789/75 é E SREE gelte ; Immobilien \ h 54 67 4 E wie folgt zu vertheilen : é. 10.50 per Aktie Litt. A. und Æ 21.— per Aktie Litt. B. Dieselbe wird den Herren Aktionären am

J i C422 P 2s 7 2 o n- d 2 s E ; : [bshreibung 10 000 78 [3468] Rückversicherungs-Actien-Gesellschaft „Colonia“. Ao La 9 693 40 M Va von ou L, Juni ds. Js. durch die Dürener Volksbauk ausgezahlt werden.

Betriebsmaterial . . . 66 286,21 26

4, Abschreibung 5000. | 61 286 Rehnungs-Abshluß pro 1893. Kassa Beit n ee e] 99160 65) Tantidme anden Vor- [2547]

i E ; / L in Z | M ‘ c 29H isenbabn g fici DE 9608 Soll. ____1. Gewinn- und Verlusi:Konlo__Habey E L e E Debet. Gewinn- und Verlust-Konto vom 31. Dezember 1893, Croait.

die Aktionäre . . „ 27 000,— F —

pa cht O E ge D bs - Vortrag auf neue M. s ellter]cha C S és j o s 2 9. : x L | E

Abschreibung 10 000,— | 204108/14 e C. ave B Rechnung . 761,60) In E L mne Geäriiéa, 7 B A N Arbeiterwohnungen . . . . 353 045,02 Bezahlte Provisin . . . ..… .| 133424110] b. zurückgestellte Prämien für die | J M. 32 540,38 4 Zinsen und Provisionen, Unterhaltung der 15 T O Abschreibung 10 000, — f 343 045/02 Verwaltungskosten . 16 524/25 im Jahre 1893 ablaufenden 1 566 600/37 1 566 600/37 Gebäude, des Trockendocks, der Werften,

M E ; 694/85 Prämien-Uebertrag für die in 1894 Versicherungen . i Maschinen, Werkzeuge und Geräthschaften, Magazin-Materialien u 410001 Verluste. ewinn- und Verlust-Kerechnung am 31. Dezember 1893. Gewinne. Verbrauch an Kohlen und div. Betriebs-

E n r E t d L M L E T E R E E L E E I I N I E S E

970 000|— î

L 37 ablaufenden Versicherungen, frei von c. Reserve für s{hwebende Entschä- | Debitoren in laufender Rehnung . . . | 1114 972/04 P L 2204484 digungen aus den Vorjahren 20 569/— M - — material, Beleuchtung, Heizung, Bureau- E Brutto-Einnahme an Prämien, abzüg- | Je A # 14 P | | n 15 Krankenkassen-Beiträge . . . . A.1415.61

Effekten-Konto . . 1 1694000/— î (

E r e 40 1078037 oen, Sie Q fekéren # 667 120,90 A a, e - Konto- S Pouimas aus 1892 681 Inval. u. Alersversich.-Beiträge , 2315.14 T5 531 395133 IT5 594 880533 lerzu: n mortisationsfonds 4 84 etriebs-Einnahme-Konto 259 397/30 Dn. U, 4tLeTpger as ZIETITAGC x s

O Jahren für 1893 | Elektr. Anlage-Konto - Amortisations- Dünger-Konto 244/65 Unfallversicherungs-Beiträge . . , n 1 als

; 9; il 1894. i Zeche Dahlbusch, den t Véieral-Diroktor: voraus empfangenen : fonds 4 566/67) Heuwage-Konto 245/90 Steuern 4413.40 ‘ D 0880S Erneuerungsfonds 11 672/88} Konto für elektrishe Beleuhtung . . 1551/24 96 851/65

; lz. mqn Laie ta i Dir Ar rELat. i A 6 757 990,50 Llore bungen i 15 422/81 Annoncen-S ilder-Konto 900|— T72 939|89 = D. Fleck, Stellvertreter des Vorsizenden. I. Chaudron, Vorsigender. Hiervon ab: die in 1893 osten des Betriebes .. . .. . .| 195323/25} Anleihe-Unkosten-Konto 1745/80 142 939/82 B. A. de Vaur. A. Payen. Fs. Stern. Em. Stinglhamber. für spätere Jahre im Gewinn-Saldo ___22 540/38 Ur bän. Eug. Geens. Egide Dansaert. | E ie 264 366 l inn- “ ; / 9 9c n: Der Vorftaud. : M. s : ; Mh. S Gewinn- und Verlust-Konto. von Provision... _,„_93220— | 664730 Die Dividende ist mit 4 54,— pro Stück von heute ab bei dem Bankhause Georg C. Mee | Grundstücke ; i Aktienkapital Zinsen von angelegten & Co. zahkbar. Bestand (Abschreibung bis Stammaktien 46 750 000 1 368 570 Sd tal #6 69 887,80 | Bremen, 11. April 1894. G „2 Dei. 1892 By A G Vorzugsaktien „ 575 000 C S ierzu: Gewtnn auf aus- 4 ebaude, Lrodendod U. ersten { i; A T Bestand am 31. Dezember 1892| 560 843 ad v E ae

_ Activa. Bilanz vom 3X. Dezember 1893.

Passìva. -

964 366/04

D ae E und Landmiethe . E 12/920 gelooste Effekten. . , 20,— 69 907 3 100 Garantie-Konto

rlôs aus ausrangiertem Material und sonstige Einnahmen E 17109 Aktien-Uebershreibungs: Gebühren . . 366 ; O 36 893 o . 8390 [3473] 563 9413/07 Spezial-Reservefonds . . .

1 3 4) Zinsen nach Abzug der Kursverluste. . . E Nerluf ' 9 Belkritone Ebe Ut pem S E 96 C E f E ° e y e, x j , h E e E G G O 1E e 196 T O57 124169 1 057 124 Dampsfshhifffahrts-Gesellshaft für den Nieder- und Mittel-Rhein. n d e Saul eo S A 1434786 IT. Summarische Bilanz ultimo 1893 Activa. Bilanz am 31. Dezember 1893. Passiva. | Maschinen U — Keedikoren tervon av: ¿ ; ; Activa. den Beschlü der G [lv lung. Passiva. _ Bestand 31. Dezember 1892| 2176 769 Verkaufsprovisionen, Geschäftsunkosten und Gewinnantheile . . . . . . . . « |__123576 S nas des Sescen Ler Brem taig 1) Jmmobilar 292 460 Â 1) Aktien-Kapital L 650 000 4 Vans j 7 014 Bleibt Netto-Ueberschuß . . 11311209 E u M. A : ; M 2) Mobilar (Schiffe und sonstige 2) Kreditoren 168 143/30 j 183 783/61 den wir wie folgt verwenden: Verbindlichkeits-Dokumente der Aktio- Aktien-Kapital . . . . . « , Mobilien) j . . | 1462 031/04} 3) Erneuerungsfonds 140 000|— | Abschreibung (bis 31. Dez. 1893 a. Beitrag zur ArboitoreUnterstligngélasse. . oe 6 000— | _ nâre auf ihre Aktien . . . . . | 2400 000/—}| Uebertrag für Schaden-Reserve . . 3) Vorräthe an Betriebsmaterial, 4) Reservefonds I. 68 745/24 é 214 406.27) 10 12% 173 657|7: b. Beiträ u Beiuntei-NitieilmMse «e «ooooo 6 000/— | Inventar (abgeschrieben). . . . O Sciffsbauholz 2c. 83 125/92) 5) Reservefonds IT 135 000|— | Mobilien c. Abschreibungen: Darlehen gegen eingetragene Hypotheken | 1 010-065 Prämien-Uebertrag für die in 1894 4) Kassa-Bestand 1366/83} 6) Gewinn- und Verlust-Konto . . .| 14203339 | “ Bestand am 31. Dezember 1892 4540 Schacht T. L C , Vorräthige Werthpapiee . . . . | 672891 ablaufenden Versicherungen, frei von 9) Effekten (zum Kurse vom 31. De- Abschreibung (bis 31. Dez. 1893 aschinen und Masthinengebäude. . . . Baar in Kalle E 528 M zember 1893 M 412 232.15) . | 350 897/84 M 6 564.53) 454 mmobilien . O Gutitian i plial-Sinsen bis zum E Betrag A R Jahre in e 6) Debitoren 184 039/90 Modelle isenbahn. . E aus empfangenen Prämien, frei von 7 A i: Schacht Ik. Fddersdhadht O Guthaben bei den Banquiers . .. 21 142 P E G 2 303 921/93 Verlust-K 2 303 921/93 | Bestand am 31. Dezember 1892 440 D aschinen und Maschinengebäude . Nicht e Neie-Arxtet-Dividenden aus —Soll, ewinn- und Verlust-Konto. Haben. = S R A 7 : 7 lé. : M S M i bis 31. Dez. San Mh Se a erge ee V 6: : An Betriebs-Unkosten 780 708/74} Per Uebertrag aus 1892 . 527/53 O L Dey 1998 430 3 872 S@haht ITT./TV. FördershaWt . . .. . . Dat: Feuer - Wörsicborungs - Geselle « Schäden und Prozesse 3356%}]| „ Einnahm. a. Passagier- taschinen und Maschinengebäude . P aft f ras gs « Beitrag der Gesellschaft : - frachten 605 474/93 | Werkzeuge 66 023 e E zum Unterstützungsfonds . #4 7 206.58 „ Einnahmen aus Güter- E e Ar: 93 946

Immobilien L

S 2 4 114 106/91 zur Betriebs-Krankenkasse. „ 2142.69 rachten 303 449/85 D e Ar

S Den zeitigen Aufsichtsrath bilden die Herren: zur Ünfallversiherung ¿vi GOOOIPGA „ sonstige Einnahmen an beiten, L. ,Vege|ack“, L. „Fähr“,

Betriebsmaterial Schacht 1... riedrih von Wittgenstein, Vorsitzender, zur Invaliditäts- u. Alters- B A e 33 392/03 | _ Schiff „Chile l T rthur Camphausen, Banquier, verficherung ¿ 16 745196 Peer erungen À e

Kommerzien-Rath Theodor Deichmann, Banquier, ealto O T |\dd2.088/99 L ezahlte Prämien . i atn

: - ULMV, L A S Stadtverordneter Robert Heuser, Kaufmann i L j Reservefonds d oe Da L Ma A 54.060 G O run PAUCADISRAAA l Die Zahlung der in der heutigen dna d auntung festgeseßten Dividende für “fes Aue a . Tantiòme dés Auffichtsraths 61 628 General-Konsul Eduard Freiherr von Oppenheim, Banquier B bon 39/6 oder M 18.— aro Aktie wird gegen Auslieferung der Vividenden-Kupons Nr. XLVII. bei E e E Q Kommerzien-Rath Eugen Rautenstrauh, Kaufmann / en Herren von der Heydt, Kersten @ Söhne in Elberfeld und im Geschäftslokale der Direktion Bremen, im März 1894. 1, Dividende8 %- (Fr, 30— = A)... . i 960 000 Ed. Shnikler, Rentner. ! L mittel eidorf geleistet. Auch kann an den Hauptstationen die Einziehung durh die Agenten ver- Bremer Sie DangesGale,

aldo-Vort 5 Í { ion. rden. y S S [131120991 Met Aen La, P E: GoE Sibi: pte Düsseldorf, den 11, April 1894. : | Johannes Tideman. Scipper. Die Direktion. : Les Ph An at ee Vatern Zereinstimmend gefunden.

Wm. Kotenberg, beeidigter Bücherrevisor.

G D E E L IE B E » M Ï

Wettershacht . 729 362

Arbeiterwohnungen .

O T T T A T V