— E. T. L mana ausgewählte Werke in vier Bänden. Mit Einleitung von Joseph Lautenbacher. Erster Band. Stuttgart. Verlag der J. G. Cotta’shen Buchhandlung Nach- folger. In Leinwand gebunden. Preis 1 « — In der Cotta’ schen Bibliothek der Weltliteratur beginnt jeßt eine Auswahl von E. T. A. Hoffmann’s Werken zu erscheinen, welche die besten und noch heute lebendig wirkfamen Erzählungen dieses eigenartigen Dichters enthalten foll. Der vorliegende erste Band bringt zunächst eine aus- führlihe Einleitung von Dr. Joseph Lautenbacher, in welcher Hoff- mann's Leben und Schriften, welche beide gleich interessant sind, aus- führlih befprohen werden und auch auf seine musikalishen Bestrebungen näher eingegangen wird. Alsdann enthält der Band drei Märchen : „Der goldene Topf“, nach Hoffmann's eigenem Urtheil sein pa tes Meisterwerk, „Nußknacker und Mausekönig“, eines der besten
ärchen, welche die deutsche Literatur hervorgebracht hat, und „Klein- Zaches, genannt Zinnober“, eine Perle Hoffmann’sher Erzählungs- kunst. Der zweite und dritte Band werden eine Reihe kleiner No- vellen, darunter „Nitter Glu“, „Das Majorat“, „Der Artushof“, „Das Fräulein von Scudery“, „Doge und Dogaresse“, der vierte Band Hoffmann’'s Hauptwerk „Lebensansihten des Katers Murr“ bringen. Die Ausstattung is die bekannte mustergültige der be- liebten Bände der Cotta’shen Bibliothek der Weltliteratur, und der i von 1 # für jeden, auch einzeln verkäuflihen Band ein äußerst illiger.
— Das Aprilheft der „Deutschen Revue" über das ge- sammte nationale Leben der Gegenwart, herausgegeben von Richard
leisher, enthält einen interessanten Beitrag von Gustav
reytag. Nur selten noch greift dieser zur Feder und erfreut die deutsche G serwilt durch ein Erzeugniß seines Geistes. Um so freudiger wird aber au jedes Blatt, von seiner Hand geschrieben, allenthalben begrüßt als ein hochwillfommener Bote aus der Gedankenwelt eines Geistesheroen. Der Aufsaß handelt von dem neuesten Bühnenwerk „Hannele“ von Gerhart Hauptmann, das überall so großes Aufsehen emaht und so verschiedenartige Beurtheilungen erfahren hat. Nicht weniger werthvoll und zeitgemäß find die Aufzeihnungen eines hervorragenden Mitarbeiters und RMeisebegleiters des italienishen Minister-Präsidenten Fr. Crispi über dessen Aufenthalt und Beziehungen zu Friedrihsruh, die unter dem Titel ,Crispi bei Bismarck"“ in diesem Heft ihren Anfang nehmen. Daran \hließen sich bisher noch nirgends veröffentlihte „Erinnerungen aus dem Leben von Hans Viktor von Unruh“ und andere bedeutungsvolle Aufsäße, die alle dazu beitragen, der „Deutschen Revue“ einen vornehmen und eigenartigen Charafter zu verleihen, und sie auf den gleihen Nang mit den großen französishen und englishen Revuen in der Welt- literatur stellen. Die „Deutsche Revue" ist jeßt in den Verlag der Deutschen Verlagsanstalt in Stuttgart übergegangen. Vierteljährlich erscheinen drei Hefte; das Vierteljahrs-Abonnement beträgt 6 M. Nr. 2000 der „Zllustrtivlen Zeitung" (Verlag von J. F. Weber in Leipzig) enthält folgende Abbildungen: Die deutsche Kaiserfamilie in Abbazia. 4 Abbildungen. Nach Skizzen unseres Spezialzeihners F. Schlegel. Besuch des Kaisers Franz Joseph am 29, März. (Empfang der beiden Kaifer am Eingang von Abbazia.) Der Besuch des Kaisers Franz Ioseph am 29. März: Tschitshen aus der Umgebung, die beiden Kaiser an der Tritonsäule bei Volosca er- wartend. Das Kaiserpaar auf der nördlihen Strandpromenade bei Nolosca. Schiffsjungen von dem deutshen Schulshiff „Moltke" im Hafen von Abbazia. — Die Kaiseryacht „Christabel“. — Der „Schöne Brunnen“ in Nürnberg. — Otto Roquette. — Zu Thal. Nach einem Gemälde von Emil Rau. — Feuer im Schiff! Originalzeichnung von Ferdinand Lindner. -- Ludwig Kossuth's Begräbniß in Budapest. 3 Abbildungen. Die Aufbahrung der Leiche im Vestibül des National- museums. Originalzeihnung von Ludwig von Goro. Vor dem Nationalmuscum. Der Leichenzug am 1. April. Originalzeichnung von Ludwig von Goro. — Verney Lovett Cameron. f am 26. März. — Friedrih Wilhelm Weber, + am 5. April. — Die Südfront des projektierten {weizer. Parlamentsgebäudes zwischen dem alten und neuen Bundesrathhause in Bern. Nach dem Entwurf des Architekten Prof. Hans Auer. — Aus Betschuanaland. 6 Abbildungen. — Poly- tehnishe Mitheilungen. Nr. 14 der „Grenzboten “, Zeitschrift für Politik, Literatur und Kunst, vom 5. April hat folgenden Inhalt : Völker und Näume. — Der Antisemitismus wie er ift. 1. Die soziale Seite. — Natio- nale Dichtung, von Adolf Bartels. 1. — Dürer?'s shriftliher Nach- laß, von Karl Kötshau. — Demoiselle — Fräulein — Gnädiges Fräulein. 1794 bis 1894, von Ernst Müllenbah. — Makgebliches und Unmaßgebliches: Wohinaus ? — Die freisinnige Logik. — Zur Frauenfrage. — Das Schächtverbot in der Schweiz. — Redaktion und Administration. :
— Die „Deutsche Literaturzeitung“ Nr. 14 vom 7. April d. J. (herausgegeben von Dr. Paul Hinneberg, Verlag von Hermann Walther in Berlin) enthält folgende Besprehungen: Hermann Siebeck, Lehrbuch der Neligionsphilosophie, besprohen von Prof. Dr. Wilh. Bender. — M. E. Grant Duff, Ernest Renan, besprochen von Prof. Dr. H. Holzmann. — Arthur Wreschner, Ernst Platner und Kant's Kritik der reinen Vernunft, besprohen von Oberlehrer Dr. Grich Adickes. — Georg Jacob, Studien in arabischen Dichtern, Heft 1, besprochen von Prof. Dr. Martin Hartmann. — Philodemi Volumina Rhetorica ed. Siegfried Sudhaus, besprochen von Dr. Georg Thiele. — Friedrih Schlee, Scholia Terentiana, besprochen von Ober-Biblio- thekar Prof. Dr. Dziaßko. — Karl Goedeke, Grundriß zur Geschichte der deutschen Dichtung aus den Quellen. Zweite Auflage, fortgeführt von Edmund Goetze, V. Bd., Bog. 16 bis Schluß, besprochen von Prof. Dr. Ludwig Hirzel. I. B. Gerlinger, Die griechischen Elemente in Schiller's „Braut von Messina“ Vierte Auflage, durch- gesehen von Joh. Ev. Einhauser, besprochen von Prof. Dr. Alb. Köster. — Joh. Geffcken, Timaios? Geographie des Westens, besprochen“ von Prof. Dr. J. Partsh. — Die Rezesse und anderen Akten der Hansetage, 1. Abth. bearbeitet von K. Koppmann, Bd. VI., VII. — 2. Abth., bearbeitet von G. Freiherrn von der Nopp, Bd. V., V, V 2, Abr! bearbeitet von Dietich Schäfer Bd. Ill. IV., besprohen von Staatsarchivar Prof. Dr. P. Hasse. — Gustav Wolf, Wilhelm Maurenbrecher, besprochen von Prof. Dr. F. Geß. Blasii Caryophili de antiquis marmoribus opusculum. Editio altera, besprohen von Prof. Dr. A. Furtwängler. — Otto Frorntner, Anfänge und Entwickelung der Handelsgerichtsbarkeit in der Stadt Königsberg, besprohen von Prof. Dr. W. Stieda.
— Das Aprilheft (VI1.) der Monatsschrift „Die Frau”, herausgegeben von Helene Lange (Verlag von W. Moeser, Hof- Buchhandlung in Berlin), enthält eine Novelle „Künstlerche“ von Friedrih Dernburg, eine Skizze von Emmi Jansen: „Die Geschichte eines Lâchelns“ und eine Reihe sehr lehrreicher und fesselnd geschriebener Artikel: „Die Rechtsflellung der Frau" von Professor Dr. J. Kohler, „Gedanken über Tracht und Mode“ von Hans Schliepmann, „Es \chickt sih nicht!“ von Olga Wohlbrük, „Erwerbsmöglichkeiten der deutshen Frauen und Mädchen in Amerika“ von Professor Karla Wenckebah, „Stiftungen für alleinstehende Damen in Deutschland“ von Mary Muchall, „Die Gärtnerei als Frauen- erwerb“ von R. Betten, „Stüße der Hausfrau“ von Klara Braune u. st. w. Eine besondere Nubrik „Rechtspflege“ bringt die wichtigsten Reichégerichtsentsheidungen über Ehesachen, Berträge und sonstige geseßliche Angelegenheiten der Frau. Paul NRobran ist mit einem CEfsay über die italienische Schriftstellerin Matilde Serao vertreten, Th. Leo mit einem folchen über die Engländerin Vêrs. Humphry Ward. Gedichte von Frida Schanz, Amelie Godin und Laura Bethmann vervollständigen das reihhaltige, vornehm ausgestattete Heft, das auch die Bildnisse von Matilde Serao und Mrs. Humphry Ward enthält. — Die genannte Monatsschrift ist durch alle Buchhandlungen und Post- anstalten zu beziehen. Das Abonnement kostet vierteljährlih 2 M. Die von Franz Lipperheide (Berlin W., Potsdamerstraße 38) verlegten Zeitschriften „Die Modenwelt“ und „Jllustrierte Frauenzeitung“ hatten die Preisfrage gestellt: „Wie foll ein junges Paar am zweckmäßigsten seine Einrichtung treffen bei einem Jahres- einfommen des Mannes von 3600 4. und ciner Mitgift der Frau
q
yon 3000 46?“ Für die drei besten Löfungen waren Preise von 150, 100 und 50 4 ausgeseyzt. Die Betheiligung an dicser, Ende vorigen
Jahres Ag ren Konkurrenz i}t eine sehr rege gewesen. Ueber 500 Frauen haben sih damit befaßt, jungen Chepaaren Rath zu er- theilen, wie sie ihr Heim, auh bei mäßigen Mitteln, zweckentsprechend und behaglih einrihten können. Nah der Entscheidung des Preis- gerihts erhielt den ersten Preis (150 4) Frau Marie Nose, geb.
Sasse, in Leipzig-Plagwiß, den zweiten (100 4) Frau Mar Stern in Berlin, brend der dritte (50 4) Frau Charlotte Mat in Chemniy zugesprohen wurde. Außerdem wurden die Arbeiten bo aht Damen ehrenvoll erwähnt. Die preisgekrönten Arbeiten werden in den genannten Zeitungen demnächst veröffentliht werden.
Gesundheitswesen, Thierkrankheiten und Absperrungs-Maßregeln.
Nachrichten über die Verbreitung von Thierkrankheiten im Auslande.
Oesterreich.
7. März.
Kronland
Orte: Maul- und Klauenseuche 4 Sundena e Maul- und Klauenseuche SUngen ae Maul- und Klauenseuche Lungenseuche . N
Böhmen Mähren
Schlefien A 4 MiedeveDeilerzeii) . «+ » Ober-Oesterreiß . . . . e N
Galizien
Bukorwoina .
Maul- und Klauens euche j
a 00 hD | do | [E
DAE :
14. März. 21. März. Zahl der verseuchten Höfe: Mr : H
I —N o
Let E
Orte:
bo | eo | dO fk
d® S |
2
1
o pk jpurná D
|
Ungarn.
6. Februar. 13. Februar.
Komitate: Orte: Höfe: Komitate: Orte: Höfe:
129 243
30 89
14 12
140 231
15 31 12 89
Rußland. Rinderpest. Im Monat Januar.
Maul- und Klauenseuche Guinea
SANI des getödteten Viehs:
_des gefallenen
Gouvernements: 48 2664
JSekaterinoslarw Charkow . ._ Stawropol (Kaukasus) Gebiete : / Doe Oa 2 1 Uan A N 2 1255 Terek (Kaukasus) L 204 Schweiz. Maul- und Klauenseuche. 16.—-28. Februar. 1.—15. Máârz. Zahl der verseuchten u. verdächtigen Orte: Ställe: Dele: Sale: 12 D 3
Kantone: DUU) 5 Don Schwyz Glarus Freiburg . . Bajel-Stadt Del Land Mai... St. Gallen Aargau Thurgau Tessin Ia (eto E Neuenburg
Genf
DD b Go
| l
O ck | R orts | DD
m Dm R R m o ll T RNTR S l ck
m O o
Portugal.
Durch Verfügung des Königlich portugiesischen Ministeriums des Innern sind die Häfen der Insel Timor sowie alle Häfen von der Sundastraße bis zum Arafurasee -seit dem 10. d. Mts. für rein von Cholera erklärt worden. Vergl. „Reichs-Anzeiger“ Nr. 307 vom 27. Dezember 1893.
Cholera.
Rußland. Vom 3. bis 31. März n. St. wurden, wie in den „Veröffentlichungen des Kaiserlichen Gesundheitsamts“ mitgetheilt wird, bei dem Medizinal-Departement des Ministeriums des Innern folgende Erkrankungen (und Todesfälle) angezeigt: in Stadt aa Vom 1s. bis 18, Marz 4 (39) m ben Gouverne, ments Plock vom 25. Februar bis 31. März 6 (5), Kowno vom 2%. Februar bis 17. März 5b (33), Tschernigow vom 18. bis 24. Februar 6 (8). Anderweitiger amtliher Meittheilung zufolge wurden im Gouvernement Kowno vom 25. bis 31. März 9 Er- krankungen und 9 Sterbefälle festgestellt.
Ostindien. Kalkutta. Vom 4. bis 10. März sind 78 Per- fonen an Cholera gestorben.
Gelbfieber. S Nio de Janeiro wurden den „Veröffentlihungen des Kaiserlichen Gesundheitsamts*“ zufolge vom 18. bis 24. Februar 409 Sterbefälle festgestellt, vom 25. Februar bis 3. März 510, in Guayaquil vom 9. bis 15. Februar 3, vom 16. bis 22. Februar 7. (Abstr. Of Sant. rep, Mit, L9,) Flecktyphus.
Regierungsbezirk Danzig. Bis zum 10. März d. J. belief ih nah den „Veröffentlihungen tes Kaiserlichen Gesundheitsamts" die Zahl der Erkrankungen im Kreise Marienburg auf 14 (mit l Todesfall), im Stadtkreise Elbing auf 62 (11), im gleichnamigen Landkreise auf 2 (—). In Elbing war eine der erkrankten Personen von auswärts zugegangen.
In
Influenza.
In Italien hat der „Gazzetta ufficiale" vom 6. April zufolge während des Januar die Zahl der Erkrankungen erheblich zu- genommen ; die Zahl der im Januar gemeldeten Fälle belief fih auf 40971, davon kamen 16 531 auf die Lombardei, 7214 auf Toskana, 5974 auf Emilia, 3841 auf Campanien, 1869 auf Venetien, 1791 auf Piemont, 994 auf Ligurien, 867 auf Sicilien, 774 auf die Marken, 150 auf Sardinien u. \. w.
China. In Tientsin ist, wie in den „Veröffentlihungen des Kaiserlichen Gesundheitsamts“ berichtet wird, am 19. Dezember 1893 eine auf Veranlassung des General-Gouverneurs Li-Hung-Chang er- baute Medizinshule nebst einem mit ihr in Verbindung stehenden Marine-Krankenhause eröffnet worden. Die neue Anstalt \oll unter Leitung eines englishen Arztes stehen und umfaßt in geräumigen, nah europäishem Muster aufgeführten Gebäuden, neben den Unter- rihtêräumen für etwa vierzig Schüler, Laboratorien und Krankenräume für mehrere hundert Personen.
Handel und Gewerbe.
Tägliche Wagengestellung für Koblen und Koks an der Nuhr und in Oberschlesien. An der Ruhr sind am 18. d. M. gestellt 10 644, nit rechtzeitig gestellt keine Wagen.
Zwangsversteigerungen. Beim Königlichen Amtsgericht 1 Berlin standen - am 18, April die Abbe Ute Grundstücke zur Versteigerung: Am Nordhafen 6, dem Malermeister G. Sauber gehörig, Fläche 18,61 a, Nugtvngswerth 24 330 46; Mindestgebot 1200 4; für das Meistgebot von 303 000 M wurde der Regierungs - Baumeister Georg Levy, Brücken-Allee 40, Ersteher. — Hochstraße 31, dem Kaufmann
20. Februar. 27. Februar.
gn der verseuchten omitate: Orte: Höfe: T5 a 4
6. März.
Komitate: Orte: Höfe: Komitate: Orte: Höf. ] 15 W109 10.24 1h 19 90 244 10 9% 26 0 94
C. Behne gehörig; Flähe 35,03 a; Mindestgebot 350 ,: für das Meistgebot von 86 000 (A wurde der Schneidermeister Her, mann Goldwasser, Fransedistr. 13, Ersteher. Theilung halber Schillingstr. 37, dem Schneider F. W. G. Wiegert und Genossen gehörig; Nutungswerth 4320 4.; für das Meistgebot von 90 000 A wurde die Frau Glasermeister Louise Köther, geh, Wiegert, Schillingstr. 37, Ersteherin.
— In der gestrigen 37. ordentlichen Generalversammlung dez Norddeutschen Lloyd in Bremen wurde der Geschäftsbericht und die Nechnungéablegung genehmigt und dem Vorstande sowie dem Auffichtsrath Entlajtung ertheilt. Die Versammlung genehmigte die Vertheilung der vorgeschlagenen Dividende von 3% sowie die Ueberweisung von 20000 (G an die Wittwen- und Waisen - Pensionskasse des Norddeutshen Lloyd. Die ils dem Aufsichtsrath ausscheidenden Mitglieder wurden wieder gewählt. Nach den Mittheilungen des Vorsißenden sind der Borstand und der Aufsichtsrath mit dem Plan für den Bau weiterer Dampfer für verschiedene Linien des Norddeutschen Lloyd beschäftigt, deren Ausführung die Beschaffung weiterer Gelder im Wege einer Anleihe erforderlich machen wird. Zur Beschlußfassung hierüber werde wahrscheinlih in nächster Zeit eine außerordentlihe Generalversamm- lung einberufen werden.
VMeaddebura, 19. U (W. L. D) BUuCeèrberidt Kornzucker exkl, von 92% —,—, neue 13,20, Kornzucker erfkl, 88 9/9 Rendement 12,30, neue 12,60, Nachprodukte exkl., 75 9/c Nendement 9/90. Flau Brotraffinade l. —,—, Brotraffinade U. Gem. Raffinade mit Faß 26,00, Gem. Melis L, mit Faß —,—. Ruhig. Rohzucker. 1. Produkt Tranfito f. a. B. Hamburg pr. Abr 12/30 bez 12/30 Br, r, Mat 12/328 bez 12,99 r. þr. Zuni 12 320 bez, 12/40. Br, pr. JUli 12,40 bez, 12,45: Br. Stetig,
Letpztg, 18. Wll, (W. L. B) Kammzug-Termin- bändel La Plata Grundmuster B. per April 3,40 A dé Mai 3,40 A, per Juni 3,45 4, per Juli 3,474 , per August 3,50 M, ver September 3,524 4, per Oktober 3,527 #, per No- vember 3,55 4, per Dezember 3,577 4, per Januar —.
Mannheim, 18. April. (W. T. B.) Produktenmar!!i. Weizen pr. Mai 14,45, pr. Juli 14,50, pr. Nov. 14,70. Roggen Pr eat 12,40 Dr: Qt 12.0. Dr: VtOD. 12,00. QUer Vér Big! 1400 br. Sult 13.70 br. Nov, 13150, Mais pr. Mat 108 VE U 10,00, r Mo, 10/90.
Bremen, 18. April. (W. T. B) Börsen - Schlußbericht, Naffiniertes Petroleum. (Offizielle Notierung der Bremer Petroleum- Vorle). Muna. Lol 409 Dr, Baumwolle. Ruhig, Upland middling, loko 39 4. — Schmalz. Fest. Wilcox 40 4, Armour shield 397 F, Cudahy 40 „1, Fairbanks 334 s. Wolle. Umsay: 161 Ballen. — Speck. Fest. Short clear midd- ling loko 36.
Gambuira, ls N (W, C. Albert von Borries stellte die Zahlungen ein. follen mehrere Millionen betragen.
Pest, 18. April. (W. T. B.) Produktenmarkt. Weizen Ver STUDIADT (1,090 On, (o Br, V. ODerboit 4,096 Q Aer Pt. Sab! 18 Ob, (22 Dr, vr. Deut Mais pr. Mai- Juni 5,05 Gd., 5,06 Br, pr. 5,25 Br. Kohlraps pr. August-September
ms E
Die Erxportfirma Die Passiven
B.)
flau, (D Df, 6,07 Gd., 6,09 Br. Iuli-August 5,24 Gd., 11,95—12,00.
London, 18. April. ladungen angeboten.
98 9/0 Javazucker loko 15} ruhig, Rüben. NRohzucker lok 157 ruhig, Rüben-Rohzucker loko 12} thätig. — Chile- Kupfer 405, pr. 3 Monat 4011/16.
Mom, 19, Urt, (W. Q D) Dep obetste Math der Banca d’Italia genehmigte beute den Antrag des Credito mobiliare und der Banca generale, innerhalb zehn Jahren die Summen zurüd- zuerstatten, die fie der Bank s{chulden, um \o dem Moratorium ein Ende zu machen und die beiden Bankinstitute in Stand. zu [ehen ihre Geschäfte wieder aufzunehmen.
Amsterdam, 18. April. (W. T. B.) Java - Kaffee good ordinary 53. — Bankazinn 45. L
New-York, 18. April. (W. T. B.) Die B örse eröffnelt mit weichender Tendenz und {loß nah theilweiser Steigerung U regelmäßig. Der Umsaß der Aktien betrug 172000 Stud.
Weizen anfangs \{wach und einige Zeit fallend, weil 11 Westen der sehr nothwendige Regen jeßt eingetreten ist, und auf qul stige Ernteberichte, dann lebhafte Reaktion auf Berichte von inl Kälteströmung und auf bessere Kabelmeldungen, später wieder fallen) auf Nealisierungen. Schluß träge. -—— M ais schwächtc sih nah Gr öffnung etwas ab, später erholt auf unbedeutende Ankünfte in del westlihen Zentren. Schluß stetig. : E
Chicago, 18. April. (W. T. B) Weizen fallend Co Zeit nah Eröffnung auf günstige Ernteberichte, dann lebhafte Reaktion
(W. T. B.) An der Küste 8 Weizen
Börsenverlaufs.
Verkehrs-Anstalten.
Hambura, 15 Wll (W. L. B) kanishe Pacetfahrt-Aktien - Gesellschaft. dampfer „NRussia" hat gestern Abend Scilly passiert. 7
London, 18. April. (W. T. B.) Der Castle-Damp „Hawarden Castle" hat heute auf der Heimreise Made passiert. Der Union-Dampfer „Anglian" ist heute auf der Ausz1eil von Lissabon abgegangen.
Sofia, 18. April. (W. T. B,) Die Tracierung des E Theils der Transversalbahnlinie Roman — Pl Tirnowa—Schumla is so weit fortgeschritten, daß die Berge net der Bauarbeiten im Herbst stattfinden wird. Es sind Maßna i ergriffen, um die Arbeiten an dem Hafen von Varna im Mona! oder Juli vergeben ‘zu können.
l „M meri! amburgz-Am c Du Der Poll
zweiten
später wieder fallend. — Mais allgemein fest während des gan,
F
zum Deuts ¿ 92.
Zweite Beilage
Berlin, Donnerstag, den 19. April
hen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.
1894,
E E10
Mit
ufsihtsdienstes auch in den Provinzen Ost: und W aufs e Durchführung und damit Vortfufig und ; rfahrungen und veränderte Verhältnisse Ve
Hannover praktische
Nichtamtliches.
Preußen. Berlin, 19. April.
Dem 1 Del 0 J.
Zukunft nothwendig machen werden.
Aus dem nachfolgenden Verzeichnisse ergeben sih die Namen und die ór
ist die Neuregelun,
feit der Gewerbeaufsichtsbeamten. Die Gewerbe-Jnspektoren, neben
ndet, sind mit der Vertretung des Regierungs-
; heaufiragt.
e
Negierungs- Bezirk.
Name des a. Königlichen Negierungs- und Gewerbe-Naths, b. gewerbetechnishen Hilfs- arbeiters und Vertreters von a.
Name, Siß und Bezirk der
stpreußen, soweit zum Abs rvollständigungen
Königlichen Gewerbe-Inspektionen.
des preußishen Gewerbe- Ziumern, Posen und
luß gelangt, als nicht und Abänderungen in
tliche Zuständig- deren Namen i : und Gewerbe-RNaths in E
Behi
Gewerbe- Inspektoren
- | Assistenten.
nderungsfällen
Inspektions-
a
Königsberg Db)
Gumbinnen.
Marien- werder.
Potsdam.
Frankfurt a.O.
4 S E zuglei für die Königliche Negierung in Gumbiunen.
a. Siehe Königsberg.
a, Trilling, zugleih für die Königliche Negierung in arien-
werder.
a, Siehe Danzig.
a, Dr. von Rüdiger.
a, (fommifssarifch) Paul Königlicher Gewerbe- Inspektor.
a. Dr. Sprenger.
1) Königsberg i. Pr., umfassend den Stadt- und den Landkreis Königsberg, die Kreise Memel, Fischhausen, Labiau, Wehlau, Gerdauen, Friedland, Pr. Eylau, Heiligenbeil und
Braunsberg.
2) Allenstein, umfassend die Kreise Rastenburg, Rössel, Heilsberg, Pr. Holland, Mohrungen, Osterode, Allenstein,
Ortelsburg und Neidenburg.
3) Gumbinnen, umfassend die Kreise Gumbinnen, Insterburg, Niederung, Tilsit, Heydekrug, Ragnit, Pillkallen
und Stallupönen.
4) Ly, umfassend die Kreise Lyck, Oletko
Marggrabowa), Goldap, Dar- fehmen, Angerburg, Löten,
Sensburg und Johannisburg.
5 5) Danzig, umfassend den Stadtkreis Danzig und die Kreise Danziger-Niede- rung, Danziger-Höhe, Berent, Karthaus, Dirschau, Neustadt,
Pubtig und Pr. Stargard.
: 6) Elbing, umfassend den iStadt- und den Landkreis Elbing und den Kreis
Marienburg.
___7) Marienwerder, umfassend die Kreise Marien- werder, Stuhm, Rosenberg, Graudenz, Kulm und Schweß.
e 8) Konißt, umfassend die Kreise Konitz, Dt. Krone, Flatow, Schlochau
und Tuchel.
S 9) Thorn, umfassend die Kreise Thorn, Löbau, Strasburg und Briesen.
__ 10) Potsdam, umfassend die Landkreise Oft- Havelland, West-Havelland und auche-Belzig und die Stadt- kreise Potsdam, Brandenburg
und Spandau.
11) Berlin T (Potsdam), umfassend die Kreise Teltow, Beeskow und Jüterbog.
12) Berlin IT (Potsdam), umfassend die Kreise Ober- Barnim, Nieder-Barnim, Anger- münde, Prenzlau und Templin.
; 13) Pritzwalk, umfassend dieKreiseWest-Priegnitz,
Ost-Priegniß und Nuppin.
14) Frankfurt a. O., umfassend den Stadtkreis Frank- furt a. O., die Kreise Königs- berg N.-M., Lebus, West-Stern- berg, Oft-Sternberg, Züllichau-
chwiebus.
15) Landsberg a. W., umfassend den Stadt- und den Landkreis Landsberg a. W., die Kreise Arnswalde, Friedeberg N.-M., Soldin.
: 16) Kottbus, umfassend den Stadt- und den Landkreis Kottbus, die Kreise Lübben, Luckau, Kalau, Sprem- berg, sowie die Stadt Forst mit der Ortschaft Berge und dem Gutsbezirke Domäne Forst.
17) Guben, umfassend den Stadt- und den Landkreis Guben, die Kreise Krossen und Sorau, leßteren aus- \hließlih der Stadt Forst mit der Ortschaft Berge und dem Gutsbezirke Domäne Forst.
18) Berlin T, umfassend die Bezirke der Polizei- reviere 22 bis 26, 28, 30, 41 bis 45, 47 bis 49, 52 bis 54, 65, 66, 70, 79, 86, 87, 93 bis 96.
19) Berlin 11, — umfassend die Bezirke der Polizei- reviere 1, 2, 9 bis 21, 27, 29, 38, 40, 46, 60, 51, 955, 99 bis 62, 68, 80, 81, 88 bis 90, 92.
20) Detlin Ul, A umfassend die Bezirke der Polizei- reviere 3 bis 8, 31 bis 37, 39, 56 bis 58, 63, 64, 67, 69, 71 bis 78, 82 bis 85 und 91, sowie die
Stadt Charlottenburg.
Petersen. V
Schammel.
Dr. Wollner V.
Krumbhorn. Böhmer. V Nübens, Garnn,
Laurisch, Ernst. V.
Dr. Rieth.
Waeytoldt.
Hesse, Friß.
Lühdorff. V.
Ermlich.
Jordan,
Dr. Kraasz, V. Tschorn.
Dr. Heyroth.
Kameke. V.
. | Steinhäuser.
Dr. Jungfer.
.| Eichmann.
1) Dr. Friese. 2) Stobbe.
Scchnöpf.
Hesse, Albert.
Dr. Borg- mann.
Nellessen.
Plotke.
Schmidt, Karl.
Negierung®- Bezirk.
Name des a. Königlichen Regierungs- und Gewerbe-Naths, b. gewerbetechnischen Hilfs- arbeiters und Vertreters von a.
Name, Sit und Bezirk der
Königlichen Gewerbe-Inspektionen.
Name
der Gewerbe- Inspektoren.
der _Gewerbe- Inspektions- Assistenten.
Stettin.
Köslin. Stralsund.
Posen.
Bromberg.
Breslau.
Liegniß.
Oppeln.
Magdeburg.
¿A Eder, zugleich für die Königlichen Regierungen in Köslin und Stralsund.
a, Siehe Stettin. a. Siehe Stettin.
a. Dr. Schmidt, zugleih für die Königliche Regierung in Bromberg.
a, Stehe Posen.
a. Haegermann.
a. Rube.
a. Hartmann, Karl.
ir Königlicher Inspektor.
a. R D
, ewerbe-
21) Stetlin L, umfassend den Stadtkreis Stettin, die Kreise Greifenberg, Negens- walde, Naugard, Saaßig, Pyrit,
Greifenhagen.
j 22) Stettin I1, umfassend die Kreise Demmin, Anklam, Ueckermünde, Randow,
Usedom-Wollin, Kammin.
_ 23) Köslin, umfassend den Regierungsbezirk Köslin.
__ 24) Stralsund, umfassend den Regierungsbezirk Stralsund.
: 25) Posen, umfassend die Kreise Birn- baum, Bomst, Gräß, Kosten, Meseriß, Neutomischel, Obornik, Posen-Stadt, Posen-Ost, Posen-
West, Samter, Schmiegel, Schrimm, Schroda, Schwerin
a. W. und Wreschen.
26) Krotoschin, umfassend die Kreise Adelnau, Fraustadt, Gostyn, Jarotschin, Kempen, Koschmin, Krotoschin, Lissa, Ostrowo, Pleschen, Ra-
witsch, Schildbèrg.
27) Bromberg,
Landkreis Bromberg, die Kreise Wirsiß, Schubin, Znin, Wongro- wiß, Kolmar, Filehne, Czarnikau. 28) Inowrazlaw, umfassend die Kreise Inowrazlaw, Mogilno, Strelno, Gnesen, Wit- kowo.
20 S umsassend den Stadt- und den Landkreis Breslau, die Kreise Ohlau, Brieg, Neumarkt,
Wohlau, Guhrau, Steinau.
E 30) Desls, umfassend die Kreise Oels, Gr.- Wartenberg, Namslau, Trebnitz,
Militsch.
___ 31) Waldenburg, umfassend die Kreise Walden- burg, Schweidniß, Striegau, Neurode, Glatz, Habelschwerdt.
32) Reichenbah i. Sl. umfassend die Kreise Reichenbach, Nimptsh, Strehlen, Münster-
berg, Frankenstein.
09) Me0nB/ umfassend den Stadt- und den Landkreis Liegniß, die Kreise Bolkenhain, Bunzlau, Goldberg- Haynau, Jauer, Landeshut, Lüben, Schönau.
00) OHNBE,
umfassend den Stadt- und den Landkreis Görliß, die Kreise Hirschberg, Hoyerswerda, Lauban, Löwenberg, Rothenburg O.-L,,
__ Sagan.
00) Nelsals a. D. umfassend die Kreise Freystadt, Glogau, Grünberg, Sprottau.
86) Oppeln, umfassend die Kreise Oppeln, Falkenburg, Grottkau, Neisse, Groß-Strehliß, Ratibor, Leob- \chüß, Kosel, Neustadt O.-S.
__ 37) Kattowitz, umfassend die Kreise Kattowitz,
Pleß, Rybnik.
__38) Beuthen O.-S., umsassend den Stadt- und den Landkreis Beuthen, die Kreise Zabrze, Tost-Gleiwitz, Tarnowiß, Lubliniß, Rosenberg, Kreuzburg. _39) Magdeburg I, umfassend den Stadtkreis Magde- burg, die Kreise Wanzleben und Jerichow 1 sowie den südlichen Theil des Kreises Jerichow II mit Stadt Genthin und den Amtsbezirken Ferchland, Nedekin, Derben, Seedorf, Bergzow, Güsen, Parey, Zerben, Hohen- seeden, Gladau, Ringelsdorf, Tuchheim, Parchen, Fienerode, Berg-Genthin, Karow, Kade, Warchau, Nogäsen, Bensdorf, Altenplathow, Brettin, Zabakuk, Schlagenthin.
40) Stendal, umfassend die Kreise Stendal, Salzwedel, Gardelegen, Oster- burg und den nördlichen Theil des Kreises Jerichow Il mit den Städten Jerihow und Sandau und den Amtsbezirken Wulkau, Kamern, Scharlibbe, Kuhlhausen, Schollenn, Neuermark, Schön- hausen, Wudicke, Böhne, Vierit, Wust, Zolhow, Hohenbellin, Milow, Jerchel, Möthlit, Hohen- göhren und Amt Jerichow.
umfassend den Stadt- und den '
emery. V.
Franz. V. Schwager. V.
Gerhardt. V.
Böhm. V.
Kubaneck.
Siebert. V.
Köpcke.
Tobias,
Töpert.
Dorn. V.
Stumpfe.
Dr. Czimatis.
Unruh.
Dr. Hölzer. V.
Tornier.
| Dr. Werner.
Wingendorf.
Dr. Küttner.
Schneider, Otto.
Denker.
Neufeldt.