.

¡ [5909] Binuen-Güterverkehr.

Am 1. Mai d. J. gelangt der Nachtrag 5 zum Tarif für unseren Binnengüterverkehr zur Einführung,

Der Nachtrag enthält Bestimmungen über tend mäßige Milchbeförderung zwischen Osterweddingen und Buckau und Magdeburg (Zentralbahnhof), über diz Errichtung einer Güternebenstelle ‘in Wettin, Ent- fernungen im Verkehr mit den neuen Stationen Deensen-Arholzen, Eutrißs{, Querum und Wenden, fowie abgekürzte Entfernungen zwischen mehreren älteren Stationen des diesseitigen Bezirks, Aufnahme der Station Seesen (Staatsbahnhof) in den Ausnahme- tarif für Braunkohlen 2c. auf Entfernungen big 50 km und erhöhte, vom 15. Juni d. I. ab gültige Ausnahmefrahtsäße für gebrannte und geschlagene Steine, sowie für Gießerei-Roheisen im Verkehr mit der Station Berlin, Zentralmarkthalle. Die übrigen in dem Nachtrag aufgeführten Maß- nahmen sind bereits früher eingeführt und bekannt gemacht worden. | E Eremplare des Nachtrages sind bei den dies\eitigen Güter-Abfertigungsstellen erhältlich. Magdeburg, den 17. April 1894.

Königliche Eisenbahn - Direktion.

werden, welhe durch Gänge und gedeckte Uebergangs- brücken miteinander verbunden und mit numerierten Ad versehen sind. Für die Benußung eines olchen Plaßes is außer dem Fahrpreise ein Niféblag von 2 #4 sür die I. und I1. Klasse und von 1 M für die III. Klasse gegen Aushändigung einer Plaß- karte zu zahlen.

Forderungen beträgt 16 254,12 M, verfügbar sind 5899,76 Æ oder pro Hundert 36,30 M s

Rastenburg. Carl Hugo Müller, Konkursverwalter. *

[5871] Sang : Das Kgl. Amtsgericht Regensburg I. hat mit :

Beschluß vom 21. April 1894 das am 4. Januar Bromberg, den 19. April 1894.

1894 über das Vermögen der Kaufmaunnseheleute Königliche Eisenbahu-Direktion.

Jakob und Josefine Leonhardt dahier und der :

Firma He La dahier eröffnete Kon- | [5919]

kursverfahren nah rechtskräftiger Bestätigung des Norddeutsch-Sächsischer Verbands-Güter-

unterm 31. März 1894 Aas t@iofentA Zrwoangsver- verkehr.

gleihs aufgehoben. i Nr. 2683 D 1. Am 1. Mai d. F. gelangen Ausnahme-

Regensburg, 21. April 1894. s Frachtsäße für die Beförderung von kondensierter

Gerichtsschreiberei des K. Amtsgerichts Regensburg 1. | Milch zur überseeishen Ausfuhr nach außer-

Der geschäftsl. K. Sekretär: Sarg. deutschen Länderu und deutschen Kolouien von D ; Dresden-Altst., Dresden-Neust. (Leipz. und Schles.

[5905] Konkursverfahren.

h Bhf.) und Dresden - Friedrichstadt nach Bremen, Das Konkursverfahren über das Vermögen des

k : Bremerhgven, Geestemünde, Harburg, H., Brake, Schuhmachers Gustav Trost zu Milspe wird | Elsfleth und Nordenham in Höhe der Frachtsäße nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hier-

l des Spezialtarifs T. zur Einführung. dur aufgehoben. : Dresden, den 19. April 1894. Schwelm, den 14. April 1894. Königliche General-Direktion Königliches Amtsgericht. der Sächsischen Stäatseisenbahnenu, [5904] Konkursverfahren.

als ge[chäftsführende Verwaltung. In dem Konkursverfahren über das Vermögen. des

Bahnhofsrestaurateurs Louis Astmann aus Jablonowo ist zur Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichniß der bei der Vertheilung zu berüsichtigenden Forderungen und zur Beschluß- fassung der Gläubiger über die nicht verwerthbaren Vermögensstücke der Schlußtermin auf den S. Mai 1894, Vormittags 9 Uhr, vor dem König- lihen Amtsgerichte hierselbst — Zimmer Nr. 9 — bestimmt, zu welchem alle Betheiligten hiermit vor- geladen werden. Die Schlußrechnung und Beläge, sowie das Schlußverzeichniß sind auf der Gerichts- schreiberei IIT. niedergelegt. : Strasburg, den 15. April 1894.

Königliches Amtsgericht.

[5867] i n der Konkurssahe des Schlofsermeisters Heiur. Müller zu Oberhemer foll die Scluß- vertheilung erfolgen, wozu 1282 4 27 4 verfügbar ind. Die hierbei zu berücksichtigenden Porprtngen etragen nah dem auf der erihts\cchrei erei nieder- gelegten Verzeichnisse 13 589 #4 53 4. Iserlohn, den 20. April 1894. Der Konkursverwalter: Gründler.

i Tele 5

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Adolf Singer hier wird Termin zur wiederholten Abstimmung über den vom Gemein- schuldner gemachten Zwangsvergleihsvorshlag auf den 5, Mai 1894, Vormittags 10} Uhr, in Zimmer 9 anberaumt.

Kottbus, den 19. April 1894. Königliches Amtsgericht.

[15872] Bekanntmachung.

Das Konkursverfahren über den Nachlaß des Köuiglichen Forstmeisters Ernst Jde zu Hohen- walde ist nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben. j

Landsberg a. W., den 20. April 1894.

Galle, Sekretär, | Gerichts\{hreiber des Königlichen Amtsgerichts,

[5874] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Heiunrich William Oscar Sper- ling, Inhabers der Firma: Leipziger Gutenberg- haus H. W. O. Sperliug hier, wird nahdem der in dem Vergleihstermin vom 8. März 1894 angenommene Zwangsvergleih dur rechtskräftigen Beschluß vom 8. März 1894 bestätigt ist, hierdurch aufgehoben. ;

Leipzig, den 20. April 1894.

Königliches Amtsgericht. Abtheilung 111, Steinberger. Bekannt gemacht durxh: Sekr. Beck, G.-S.

[5875] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Franz Theodor Parthey, Ju- habers des Kolonialwaareugeschäfts unter der Firma: Theodor Parthey zu Leipzig-Reudnitz wird, nachdem der in dem Vergleichstermine vom 7. März 1894 angenommene Zwangsvergleich dur rechtsfräftigen Beschluß vom 7. März 1894 bestätigt ist, hierdurch aufgehoben.

Leipzig, den 20. April 1894. i

Königliches Amtsgericht. Abtheilung 111, Steinberger. Bekannt gemacht dur: Sekr. Beck, G.-S.

[5887] Bekanntmachung.

Das Konkursverfahren über das Vermögen der Kurzwaarenhändlerin Lydia Reimer hierselbft wird nah Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben.

Löbau W.-Pr., den 14: April 1894.

Königliches Amtsgericht.

[5900] Konkursverfahren. ;

In dem Konkursverfahren über das S des Kantinenwirths Martiu Breymayer zu Katzen- thalerhof, Gemeinde Rosteig, ist infolge eines von dem Gemeinschuldner gemachten Vorschlags zu einem

| / Börsen-Beilage zum Deulschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Slaats-Anzeiger.

¿ 96. in, Di i M Berlin, Dienstag, den 24. April 1894,

Berliner Börse vom 24, April 1894, Os 300030 Amilih festgestellte Kurse. 3000—30

| 3000—30 Umrechnungs-Säge. j 30 1 Frank == 0,89 #& 1 Lira = 0,80 #& 1 Lei ; 2 1 Peseta = 0,89 {6 1 dsterr. Gold-Glb. = 2,00 s Ie = 1200 & 1 Guse tet Se 3000— 30 . W. == 12,00 1 Guld, hol. W. = 1,70 # 1 Mark Banco » j 000— =1,60 46 1 Krone == 1,126 M 1 Rubel == ; M ms Preuß. Kons. Änl. |4 ck ïm.| 000 5 4,006 1 Dollar = 4,26 4 1 Livre Sterling ¿a 20,09 W1° do. do. 2 34| 1.4.10/5000—150 Spand S oe 3 30 Wesel „99, do. do. 18 |1,4.10/5000—150|87 0B | Stettin do. 89 31 N 100 f. 18 ent-Dial : o. do. ult. April 87,80 bz Weimar. do. 31/1. 2 28 100 fl. 2M. 25 168 Be P Vipeil | verfdj.|5000—200|—,— Westyr.Pcov. Anl. 34| 1.4.10/3000—200/98/00B 8000—30 100 Frfs. 8 T.) ; [81,0063 B | Pr. Sts.-Anl. 68 3000: -TholoL 0E E R I A 100080 100 Frks. 2M.f ® |8075G do.St.-Schdsch. 3000—75 |100'00G Pfandbriefe. 100 Kr. [10T. 112,50bz Kurmärk. Schldv. 3000—150/99,90G 11.4 (0000—150[115,30bz 100 Kr. [10T. 119,35G Oder-Deichb-Obl. 3000—300|— — 3000—300/109,30G 1 L 8 T.) 5 120,42bz Alton.St.À.87.89 5000-—500/97/50B 3000—150/106,50G 1 L 8M. 20,355 bz Augsb. do. v. 1889/34] 1.4.10/2000—100|— — 3000—150]99,80B Ä M iLreis | 14T. E s Barm:r St.-Anl. 2rd). |5000—500 98'00G 10000-150|—,— 1 Milreis 3M. ——_ O D: .10/5000—500|—,— 5000—150/99,20bz G 100 Pes. 14T.} ; [66,70G Verl. Stadt-Obl./34| versch. 5000—100/99/50bzG 5000—150]87,60 bz 100 Pes. |2M./f ® [66,005 do. do. 1899/34 1.1.7 |5000—100/99 6963 3000—150|—,— 100 S |rista 417,75 bz Breélau St.-Anl. )/5000—200/103,25G 3000—150/99,60bz 100 fts, 8 T. 81,00B do. do. 1891/3: ._ 198,75B 3000—150|—,— 100 Frks. 2M. A Caffel Stadt-Anl. ./13000—200/98,106 3000—75 |97,90bz 100 8 E L—,-— Gharlottb. do. 2000—100/103,20G 3000—75 [99,10bzG 100 f O do, do. 1889 /5000—100|103,75G 3000—75 1103,90G 100 fl. 163,15 bz bo, do. | 0/2000—100|— — 3000—75 |—,— 162,50 bz Krefelder do, 5000—500|—,; 3000—75 2000—200|—,— 10000 -200/97,80G 2000—500/97,80G

egensbg. St.-A.|3 Fonds und Staats-Papiere. bo: B a 31 : Bf. H.-Tm. Stücke zu M N N 36/1. Dische Nchs.-Anl./4 | 1.4.10/5000—-200 108,00 bz s 4 So E 6 do, 3{4| vers ./5000—200 101,40G Nixdorf. Gem.-A.14 1. ¿ x 20 „3 | versch./5000—200]87,80bzG NRostoderSt.-Anl./34| 1. 9. do. ult. April 87,80 bz Schöneb. G.-A.91/4 | 1.4. versch./5000—150[108,00bz 41/1. 101,60bzG

117

1.4.10 vers. 1.4.10 vers. 1.4.10 vers. 1.4.10 vers. 1.4.10 1.4.10 LLT

1.4.10 1.4.10

vers. LD:1L

vers. 1.2.8 128 vers.

16.6, 11

[5839]

9000—500/89,00B :/1000 u.500|—,— 1000 u.500/99,40G 1000 u.500/99,40G 1000 u.500]—,—

. 103,00B 3000—200}97,40G 1000—100|—,— 1500—300|—,— 1000—-300/103,50G

1000—200|— —

99,00 bz 104,00bz 104,20G 99,00G 104,00bz 98,90 bz 104,00 bz 98,90G 104,00G 99,10bz 104,10G 104,00G

104,00G 99,10G

105,29B 100,80G 107,40bz 101,00G

Kur- u. Neumärk.

Lauenburger

Pommersche E o

== 0,30 1 Guld, 7 Guld,

e Rhein. u. Westfäl. d do.

9. d 8 Säclhsis®e EMehl@e a

o. A L Schlsw.- Holstein. do. do.

Badische Eisb.-A. do. Anl. 1892 Bayerische Anl. . do. St.-Eisb.-Anl. Brem. A. 85,87,88 Grfh Lo O Brßhzgl. Hess. Ob. Hambr ‘Si. . St.-Anl.86

do. amort.87 do. do. 91 do. St.-Anl.93 Med. Eisb S@hld. / do. kons. Aul. §86 97,90 bz do. do. 90-94

E

R L R R P

Amfierdam, Bott

do, 06 Brüfselu.Aritwop, do. 0D Skandin. Pläye. Kopenhagen .

London

p T

2000— 200 2000—200 2000—200 10000- 200 5000—500/98,40 bz 5000—500/98/60G 2000—200|—,— 2000—500|—,— 5000—500/87,30B 5000—500|—,— 5000— 500/98 75 bz 98,75 bz

[5918] Gütertarif Berlin-Magdeburg.

Zum Gütertarif für den Verkehr zwischen den Eisenbahn-Direktionsbezirken Berlin und Magdeburg nebst anschließenden Privateisenbahnen vom 1. Sep- tember 1890 tritt am 1, Mai 1894 der Nach- trag 1L in Kraft. Derselbe enthält außer mehreren, bereits veröffent- lichten Tarif-Aenderungen und Ergänzungen ander: weite Entfernungs-Abkürzungen für einzelne Stationen des Direktionsbezirks Magdeburg, ferner neue Ents- fernungen für die Station Kassebohm und die noch nicht eröffnete Station Toitz-Rustow des Direktions- bezirks Berlin, sowie für die Stationen Deensen- Arholzen, Ne Querum und Wenden des Direktionêbezirks Magdeburg, außerdem erhöhte Ausnahme - Frachtsäße im Verkehr mit Verlin, Zentral-Markthalle. Die erhöhten Säte gelten theils vom 1. Juati, theils vom 15. Junt d. I. Abdrücke des Nachtrages sind bei den betheiligten Güter- und Eilgut-Abfertigungs\tellen erhältlich. Magdeburg, den 20. April 1894.

Königliche Eisenbahu-Direktion,

namens der betheiligten Verwaltungen.

C

G

[5917] N 3D L d 20. D D D: wind bié Station Cutrißsh des Direktionsbezirks Magdeburg in den Magdeburg - Sächsischen Güterverkehr ein- bezogen, mit der Beschränkung, daß die Abfertigung von Eilgut daselbst ausgeschlossen ist. Der Frachtberechnung werden die für Leipzig (Magdeburger Bahnhof) maßgebenden Entfernungen zu Grunde gelegt. Im Verkehre mit Leipzig T. (Bayr. Bhf.) kommt eine Entfernung von 12 km und im Verkehre mit Leipzig IT. (Dresdner Bahnhof) eine solche von 6 km zur Anwendung. j Dresden, den 20. April 1894.

Königliche Geueral-Direktion

der Sächsischen Staats8eiseubahnen, als geschäftsführende Verwaltung.

5 5 UI TE T S E

200 t t t P

C0 3E» C0 Ea n

Landschftl. Zentral : do. do

do. do. Kur- u. Neumärk. 3. do. ee A be. Ostpreußische . Vommershe . do. ay do. Land.-Kr.

09. s

PPER Ille

do,

Madrid u.

Co f I O S 1 p ta b do 00°

Drt

O

Pams ——-

5000—500 3000—600 3000—100 3090—100 5000—500 ./5000—100 1500—75 ./5000—500 ./2000-—75 |98.00B ./2000—75 [102,90B 1.1.7 |3000—300|—,— vers. /2000—200 300 120 12 12 300 300 60 300 300 150 150 12

I

Ren R

O

f S M M O Dp L

E Pk pk

1 D

99'306z 100,90G 87,50b; G

da t

e ÁIA

M O O O I UI VI I I

IAY A J C

Ga

I co 2 “I!

Sie L. Schles. alilandscp. do. do. do. lands. neue |: do. Di

bauk

V5 S S N dps bs

Ma C5 H CO Hck C H ¡e D tr

[5837] Konkursverfahren. e

Das Konkursverfahren über den Nachlaß der zu Küttolsheim wohnhaft gewesenen, zu Stephansfeld am 29. August 1893 verstorbenen Sarah Kahn, Wittwe von Michael May, wird nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Truchtersheim, den 20. April 1894.

Kaiserliches Amtsgericht. (Unterschrift.)

i er eres ISL

B

[5920] Bekanntmachung. Die zwischen Hörstel und Pühßelbüren gelegene, bisher nur für den Personen- und beschränkten Gepäckverkehr eingerichtet gewesene Haltestelle Esch, welhe zur Vermeidung von Verwechselungen mit der Station Esch der Luxemburgischen Prinz [Heinrich Bahn den Zusaß „Westfalen“ erhält, wird am 1. Mai d. I. auch für den Güterverkehr in Wagen- ladungen eröffnet. Direkte Abfertigung findet vom enannten Tage ab statt mit den Stationen der reußischen Staatsbahnen, der Oldenburgischen und der Oberhessishen Bahn. Ueber die zur Anwendung kommenden Frachtsäße im Verkehr mit der Haltestelle ertheilen auf Anfrage die Güter-Abfertigungsstellen Auskunft. Hannover, den 18. April 1894. Königliche Eiseubahn-Direktiou, zugleich namens der übrigen betheiligten Verwaltungen.

[5924] Bekanntmachung. Zum diesfeitigen Lokalgütertarife vom 1. April 1894 ist der vom 1. Mai d. J. ab gültige Nach- trag 28 herausgegeben, welcher Entfernungen für die in den Güterverkehr neu aufgenommene Haltestelle Esch (Westfalen) enthält.

[t

D B-G M pa

=J

IAYAYNAYAYUUAíUíUYAAAYYYAYAYíJAíJAYJDI

mm 5

V5 | Har fx f G r

120,80G

43,0061 G 27,90 bz 136,90B 141,40B 193,50B 132,10G

129,60G 127/50G 25,30bz

1 j 1 d; Lk. 1 O E: 1 H L Lt. D.|4 |1 18 1 1 I 1 L h

b El ml fk pk k P j fr jrrk S pad d jd EI

prak e] pmk em,

/5000—100 urhef. Pr.-Sch. /3000—100 — — Ansb.-Gunz. 7fl.L. /9000—1 00|— ,— Augsburger 7 fl.-L. /2000—100 E Bad. Pr.-A. v. 67 /5000—200 105,00G Bayer. Präm.-A. /9000—-200 98,590G Braunshwg.Loose 5000—100/104,00bz Cöln-Md. Pr.Sch 4000—100 98,60G Dessau. St.Pr.A. 9000—200 98,00 bz G Hamburg. Loose . 9000—200 928,00 bz G Lübecter Loose .. i |[29000—60 198,00 bz G Meininger 7 fffl.-L.|—-\p.

Oldenburg. Loose|3 | 1.2, 120 1125,50G Pappenhm. 7flL-L|—|p. Stck 12 124,40G

Obligationen Deutscher Kolonuialgesellschaften. Dt.-ODstafr. Z.-O.|5 | 1.1.7 [1000—350][105 00G

L L

| .Stck p. Stck

pmk pi j

[5921] Bekanntmachung. _Süddeutscher Eisenbahßnverband. (Süddeutsch-Oesterreichisch-Ungarischer Güter:

verkehr.) Theil V. Heft 2 Abtheilung V. (RNindex- tarif) vom 1. Januar 1894. Mit Gültigkeit vom 1. Mai d. J. wird zu vor- stehendem Tarif ein Anhang ausgegeben. Derselbe enthält Kurs8differenzen, welche eine Ermäßigung der bisherigen Frachtsäße herbeiführen. Gremplare dieses Anhanges sind bei den betheilig- ten Eisenbahn-Verwaltungen und Stationen unent- geltlih zu erhalten. München, im April 1894. General-Direktion der K. Bayer. Staatseisenbaghuen.

— Cr

J 3 S

(

pn pam. G

«Le

G E @ S bmen jw park park pre erme fumek

A AIAASA I

A

[5902] __ Konkursverfahren. In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Hotelbesißers Adolf Feist zu Winzig wird zur Beschlußfassung über Ergänzung und Fortbestand des zufolge Wegfalls zweier Mitglieder funktions- unfähig gewordenen Gläubigerausschufses hiermit eine Gläubigerversammlung berufen, welche mit dem hiermit auf den 5, Mai A894, Vormittags 9 Uhr, verlegten allgemeinen Prüfungstermin ver- bunden werden wird. Winzig, den 20. April 1894.

Königliches Amtsgericht.

ee | || bi pi i T pi a Df

Arr e Qu

io

[

mi fers prnn red jr beme

M a L

€

4

. * pi park pemek prak

. «le 4

/2000—200 97,95B ./5000—200197 60G 0. e ei 5000—200/103,90z | Wipr.ritisdh.L.IB/8 . 00. A. O do. neulnds{.TL.|31

.12/2000—200|—,— E Ne

|2000—200

[1000——200

1000—200|—,— annoversde 4

3000—100/97,40bz B Pannover! au . .|4 | 9740G do O; U 103,75bzB Fur- u. Neumärk.|4 |

2 4

p j C b

J O

Loud

bom jenk pon rend, L D s Ls D I 0 J 2D t J

DD

O

= L 1E 1 P E pak j

| o | Se U do

enbriefe.

4.10/3000—80 :10/3009—-830

4.10

4.1

0/3000—30

104,20G 104,30G 98,90 bz

104,00

8 T. weli. Peuge „| 100 Frks. 10T.| 5 [80,906 anziger do. Res S A E Jtalien, Pläge . 100 Lire 10T. 71'906; Dessauer do.91 000200 O, E A S S M E Düsseldorfer 1876|: O0 O E S A Sl. Pcteréburg 100 N. S.3W. 217,40bz do. do. 1890/32 3000—60 199 39G Sächs. St.-Rent.|3 do 100 R. S./3M.\ ® |215/60z | Elberf. St. Obl. 31 5000—500/98,00bzG O00 E Warschau . . … .[100 N. S.|8 T. 217,80G U via zetgt 3000—200|—,— d 3000—150|—,— A H Geld-Sorten und ; eris N G 3000—200|—,— L E TARE Dr) O Ware e i ee Ab-Ebrien únd Banknoten, Hallesche do. 1886/3. 1000—200/98,30B do. /5000—100/99,30G ors Q 08 ti-Duk\ 9, Engl. Bnkn. 1./20,42bz do. do. 1892/31| 1.1.7 |2000—200/98 30B Io AEAOE 7 E Leh Rand-Duk. #|—,— Frz, Bkn. 100F.|81,00b¡kl.f | Karlsr. St.-A. 86|: 20002 do, | Kure. Pr-St. Sovergs. Sf. 20,41G |Holländ. Noten .116900G | do, do, 893 | 1211/2000 —200/—,— E N Fres. « St. 16,2263 Italien. Noten ./72,00bzkl.f | Kieler bo. 89/31| 11.7 |2000500l97 10G G, g Guld. E Iordishe Noten|112,35 bz Königsb. 91T.u.11.4 |[2000—500 E do. do. Lt. ] Dollars p. St. —,— Oeft. Bkn.p100fl/163.406B do, 1893/34 /2000—500|— — Sc{lsw.Hlst.L.Kr. : Imper. pr. Sk. —,— _ do. 1000f1163,40bB | Liegniy do. 1892/4 2000—200|—, L do. 38 do, pr. 500 g f.|—,— [Ruff. do.p.100R/219,15 bz do. do. 1892/31117 | 9 Westfälische A V Aus E 16,27bzG sult. April 219,209à219à | Magdb.do. 91 I. 34 O . do. 500 g|—,— 219,256 Do L ee an ult. Mai 219,50à 26ù 50b3 Mafrger St.-A. : 0 1.0008 —,— A do, do. 88/3 do. leine/4,17bz3G |Sch{weiz. Not. .180,95b Mannheim do. 88/: o. Cp. 4. N. Y./4,17 63G (Zollkupons - - .(395,500G |- wein do. 88 Velg, Noten ./80,90 bz G do. feine 1325 1064 Oftpreuß. Prv.-O.|: Jinsfuß der Reichsbank: Wesel 39/6, Lomb. 34 u. 49/6, | Posen. Prov.-Anl. 8 Potsvain St-A.92|4

G2 i Go G

1 P

Go tr

/5000—100 0/2000-——200

bank parat puzek pur pi bik funk 7 bt I

1 L E

L

ck a

fle

[5828] Bekauutmachung. 1 L In der Carl Martens'’schen Konkurssache ist zur Berichterstattung über die Lage der Sache dur den

Lissab. St.-Anl. 86 1. 11.14 do. do. Teine/4 Luremb.Staats-Anl. v.82/4 |

2000 400 M 1000—100 „

57,00 bz G 57,00 bz G

Ausländische Fonds, Russ. inn. Anl. v. 1887/4 | 1.4.10] 10000——100 Rb1,

do. pr. ult. April

[5912] Ronsdorf-Müngstencr Eisenbahn. 2 do. innere Anleihe [VY.

Zwangsvergleiche Vergleichstermin auf Freitag, den 11, Mai 1894, Vormittags 10 Uhr, vor dem Kaiserlichen Amtsgerichte hierselbst anberaumt.

Lütelstein, den 19. April 1894.

Humbert, / Gerichtsschreiber des Kaiserlihen Amtsgerichts.

[5882] __ Konkursverfahren.

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Restaurateurs Rudolf Kasper in Memel ist zur Abnahme der Shlußrehnung des Verwalters der Schlußtermin auf den 2. Mai 1894, Vor-

Verwalter und zur Beschlußfassung über den Antrag des Verwalters und mehrerer Konkursgläubiger auf Einstellung des Konkursverfahrens und Vertheilung des etwa verbleibenden Massebestandes an die bevor- rechtigten Gläubiger nach Deckung der Masse- und Gerichtskosten durch eine Gläubigerversammlung Termin auf den #., Mai 1894, Vormittags 10 Uhr, an der Gerichts\telle, Zimmer 13, an- beraumt. Wongrowitz, den 19. April 1894. Königliches Amtsgericht.

Gremplare des Nachtrags sind bei den Güter-Ab-

fertigungsstellen käuflich zu haben.

Hannover, den 183. April 1894. Königliche Eisenbahn-Direktion.

[5914] Nheiniscch-Westfälisch-Defterreichisch- Ungarischer Güterverkehr. A Am 1. k. M. tritt der Nachtrag T1. zum Heft 3 des Tarifs für den oben bezeichneten Verkehr vom 1. März d. I. in Kraft, enthaltend neben einigen Fracht-

und Berichtigungen

Für die Haltestelle Ascheweg (Nousdorf) einerseits und sämmtlihe Verkehrsstellen der MRonsdorf- Müngstener Eisenbahn andererseits sind für alle Güter, welche in Ascheweg von und zur Theilstrecke Töllethurm—Nonsdorf übergehen, Ausnahmesäye festgestellt, welhe niedriger als die Normalsäte der Nonsdorf-Müngstener Eisenbahn sind. Diese Sähe treten mit dem 1. Mai d. I. in Kraft.

Das Weitere ist bei unseren Verkehrs\tellen u erfragen.

Ronsdorf, den 19. April 1894.

Hf. Z.-Tm. Argentinische 89/6Gold-A.|—]| fr. 3. do, do. fleine|— do. 449/59 do. innere|— do, do, Tleine|—| do, 439%) äußere v. 8

Stüde 1000—500 Bef, 100 id | 200—100 £ 20 £ 1000—500 £ 100 £ 20 £ 100 Lire 2000—400 «A 400 2000-—400 Æ

do. do. do, do. Barletta-Loose Vukarester Stadt-Anl.84/5 do, do. fleine|5 do, do. v. 1888

kleine|—

vaieaas 1

l x

49,00bz G 49,20B 41,00bz G 41,10G 40,90 bz 41,20bz 41,40B 38,00G 97,25 bz 97,30B 94,50bz G

Mailänder Loose do. E Mexikanische Anlcibe .. do. do e A do, do. kleine do. do. pr. ult. April Do A 1890 bo Do, 100er do. do. 2er do. do. pr. ult. April do. Staats3-Eish.-Ob[. do. do. kleine

— p. Stck ep P. Stck

DNDRDD B D

vers. | A | vers.

vers.

vers. versch.

45 Lire 10 Lire

1000—500 £

100 £ 20 £

1000-——500 £

100 £

20 L

59,00à 200—20 L

34,00G 13,75 bz 60,25 bz® 60,25 bz 60,10bz 59,25 bz 59,25 bz 60 00B

46,60 bz

61,25bzB

998,90à59,10bz

| do. Gold -Nente 1884|? | do. do. S do. do. pr. ult. April do. St.- Ank. von 1889/4 do, - do. fleine/4 do. do. 1890T1.Em.|4 do. Doi I1I1.Em. 4 do. do. -_IV.Em.|4 . kons. Gisenb.-Anl.|4 do. do. 5er4 do. do Ler'4

15 L A vers ver ver

ver ver

Ar) L

vers

7 ry i

7

Ÿ vers j vers.

125 Rbl.

3900—20 £ 900—20 £ 5900—20 £

625 Rbl, 125 RbL.

1000—500 RbL.

3125—125 Rb, G. 629—125 Rbl. G.

3125 u. 1250 RbI.

100,30et. bz G 100,30et. bz G 99,50G 100,60bzG

100,70G

Tarif - Ergänzungen ermäßigungen für Kokssendungen im Nückvergütungs- wege und Aufnahme der Station Wetter (Ruhr) in den Ausnahmetarif für Graphit. Derfelbe ist bei den betheiligten Dienststellen zu haben. Köln, den 19. April 1894. i Königliche Eisenbahn-Direktion (rechtsrheinische).

do. do. pr. ult. April] D), boi II.|4 do. Orient-Anleihe IL./5 do, dor: Ul April —,— do. do, ITI. 5 | S do. do. pr. ult. April] 87,60 bz do N NO Na 4 97,75bzG

0. Poln. Scat-Obl. 97,75 bzG d A i

do. o. Éleine|4 do. Pr.-Anl. von 1864/5 do, do. von 1866/5 do. 9. Anleihe Stiegl. |5 | do. Boden-Kredit . . .|5 pa 3 2 chs T 47 : Ï o. Zntr.-Bdkr.-Pf. L. |: 1000 u. 100 fl. 194,60bzG Schwed. St.-Anl. v. 1886 31 100 fl. 94,60 bz G s Ae i; ria 3L —,— o. St.-Nent.-Anl, . .|: O A Qo do. Loose 2 1. De, W. do. Hyp.-Pfbr. y. 1879| 1000, 500, 100 fl. Ho, D, v. 1878 4° 100 u. 50 fl.

Doe Do: mittel|4 20000—200 A

A Gin, A leine/4 ï - «83/41 3000 Rbl. 0 ädte-Pfdbr. 83/41 1000—100 RbI.

Schweiz. Eidgen. rz. 9 13 1000-—100 Rbl. S.

do, Do. ¡97 Serbische Gold-Pfandbr. |5 400 . 2030 M do. L v. 1884/5 400 m 62,70bz G 406 h do. do. pr. ult. pril Bs 9. 0. v. 1885/5 9' 100 Aa:=150 fl. &. do. g doe, ult. Ayril | M S ; Spanische Schuld . . . 4 [n.5 1/620] 24000—1000 Pef, 164 500 Lire do. o. pr. ult. April Mews Pel S 500 Lire , Stockhlm. Pfdbr. v. 84/85/44 1.1.7 | 4000—200 Kr. [—, 4000 „4 102,40bz do. do. v. 1886/4 "1511| 2000—200 &

20 £ 1000—100 Rb! P. 10 Fr. 1000 u. 500 § G. 4500—-450 20400—10200 2040—408 6 9000—500 A 10009 u. 200 fl. G. 200 fl. G.

1000 u. 100 fl. 1000 u 100 l, [—

1000 u. 100 fl. [94'606 G 100 fl. 94/60 bz G

46,60 ha 70,90B 18,90 bz

100,50à,60bz 100,10bBfl.f.. 67,90 bz

67,90 bz 167,80G

67,80 bz

mittags 10 Uhr, vor dem Königlihen Amts- gerichte hierselbst, Zimmer Nr. 1, bestimmt. Memel, den 20. April 1894. Harder, | Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts.

[5899] Konkursverfahren. s Das Konkursverfahren über das Gesellschafts- Vermögen der offenen Handelsgesellschaft No- blot & Cie. mit Siß in Naucy und einer Zweig- niederlassung in Met wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurh aufgehoben.

Meg, den 20. April 1894. Das Kaiserliche Amtsgericht.

O Tee : — E Buen. Aire650/0i.K.1.7.91 E sdorf - Müngstener Eisenbahn hs Gold-Anl” on - Müngstener Eisen E d 49/0 Gold-Anl. 88 Mit dem 1. Mai wird auf der Haltestelle Asche U 10 do. Mcios weg (in Ronsdorf) ein stationärer Fahrkartenverkauf Euh.Gold- Hyp.-Anl. 99 eingerichtet, und hört zu gleiher Zeit der Verkau] Ciilen. Gold-Anl. 1889 der Fahrkarten im Zuge für diese Haltestelle auf. do, do. Es Die Passagiere find verpflichtet, an allen Halte inesisde Staats - Anl. stellen, auf denen ftationärer Fahrkartenverkauf ein n, Landmannsh.-Ob[. erichtet ift, vor dem Einsteigen in den Zug ein do, do. ahrkarte zu lösen. Zuwiderhandlungen werden na do, Staats-Anl. v. 86/3 & 21 (2) der Verkehrs-Ordnung vom 15. November do, Bodkredpfdbr.gar. 32 1892 bestraft. Donau-Reg. 100 fl.-L, . .|5 Ronsdorf, den 19. April 1894. Gavptische Anleihe gar. .|3 Der Vorstand. 0 priv. Ank. .. . „(34 do, do. e do. do. Tleine| do, do, pr. ult. April do, Daïra San.-Anl. Finnländ.Hyp.-Ver.-Anl. do, Loose St.-E.-Anl. 1882 do. v. 1886 i do, do. D S S Gage E Gi eLandes-Anleihe aliz. Propinations-Anl.

400 9000—500 Æ 1000—500 M 1000—20 £ 100—20 £

1000—200 f 20400 M 1000 M

2000—200 Kr. 2000—400 Kr. |— — 9000—200 Kr. 1[97,70bz 2000—200 Kr. |—,— 100 fl. —,—

1000—100 £

1000—20 £

1000—20 £&

100 u. 20 £

1000—20 £ 4050—405 M 10 A6: = 30 M 4050—405 4050—405 M 5000—500 „6

94,90bz G 38,70bz 38,70 bz 59,00 bz 09 29bz 99,50 bz 87,50 bz 105,75 bz

Moskauer Stadt-Anl. 86

Neufchatel 10 Fr.-L. .

New-Yorker Gold - Anl.

Norwegische Hyphbk.-Obl. do. Staats-Anleihe 88 do, Do Éleine D O 1892

Oest. Gold-Rente . N Do Éleine do. do. pr. ult. April] “G4 Papier-Rente . o.

o. do. do. pr. ult. April do. Ss s A v 0. A 106,40G E Teine E do. - 103,60G do. pr. ult. April E « Loosé v. 1854. . 4

), Kred. -Loose b. 58|— . 1860er Loose . . .|5 do. Pr. ult. April « SOOTE O L8G do. Bodenkredit-Pfbrf. 4 i Polnische Pfandbr. I—V'41 15 Fr. I SOR O a de E RE G 3,00C o. Liquid.-Pfandbr. .4 Rae fl. 193,10G Me, R ex.K.1.4.94 fr. T S E 0. Di . do. fr 800 u. 1600 Kr. ; do. Tab.-Monop.-Anl./41 5000 u. 2500 Fr. |32,50bzG Raab-Graz. Pr.-A i Anr./2 500 Fr. 2,50b¿G do. do. ex. Anr. 500 £ 26,25G Röm. Stadt - Anleihe 1.4 100 L 26 25G do. do. IT.-VIIT.Em.|4 20 £ 26,40 bz Num. Staats-Obl. fund.|5 5000 u. 2500 Fr. [34,00bzG bo, do, mittel|5 500 Fr. 34,25 bz bo, dd Tleine|5 500 £ 30,40 bz do. do. amort. |5 100 £ 30,40 bz do. do. Tleine/5 20 £ 30,40 bz do. do. von 1892/5 12000—100 fl. |—,— bo O Tleine/ó 100 fl. ten do. do. 1893/5 500 Lire 58,80 bz GII.f. do. do. von 1889/4 500 Lire 84,80G do. do. Tleine|4 500 Lire 86,10G do. do. von 1890/4 20000 u. 10000 Fr. do. von 1891/4

UO A i EAEE T Do O m L El

Der Vorstand.

| o

E O A =J e

125 Rbl, 1000 u. 100 Rk. P.

1000 u. 100 Rbl. P.

2500 Fr.

500 Fr. 500—100 Nbl. &. 150 u. 100 Rbl. S.

100 Rbl.

100 RbI. 1000 u. 500 RbI. 100 Rbl. M. 1000 u. 100 Rb, 400 A 5000——500 M 5000—500 M 2000—1000 «A 10 TElr. 3000—300 „Á 4500—3000 „« 1500 M

— Eh 60 . m C

Tarif- x. Bekanntmachungen vers der deutschen Eisenbahnen.

[5922] Eisenbahn - Direktionsbezirk Altona. Am 1. Mai d. J. wird die zwischen Paulinenaue und Friesack belegene Haltestelle Vießniß für den Personenverkehr eröffnet, und werden dort vom genannten Tage ab folgende Personenzüge nah Be- darf anhalten, um Reisende aufzunehmen und ab-

zusetzen : j Abfahrt von Viegnih : a. Richtung nach Paulinenaue : Ug 63 Vorm. 7.81, Zug 95 Nachm. 2,52, ug 57 Nach. 7.23. b, Richtung nah Friesack : Zug 56 Vorm. 10.48, Zug 58 Nachm. 2.35, Zug 62 Nachm. 10.21. Eine direkte Perfonenabfertigung findet von und nach Berlin, Friesack, Nauen, Neustadt a. D., Pau- linenaue, Spandau und Wittenberge statt. Reisegepäck wird nur nah nicht auch von Vießnitz abgefertigt. | Das Nähere ist bei den betreffenden Fahrkarten- Ausgabestellen zu erfahren. Altona, den 17. April 1894. Königliche Eisenbahn-Direktion.

E

t

1.5.11]

G RJ I L simd pemek

p f C

p t

97,90 bz 94,60 bz G 166,30 bz 150,75G

109,90B 104,10 bz 97,00G 97,10G 88,20G 115,50G 101,20bzG 102,00G 102,00G 600 u. 300 A [102,00G 3000—300 „«« [100,70bGIL.f, 1000 Fr. —,— 10000—1000 Fr. |—,— 73,00G

P ck K G5 5 CS D f f p bo ho M f O O s

[5913] Güter- Verkehr mit der Prinz Heinrich-Bahn. Am 1. Mai d. J. tritt zu dem Ausnahme-Tarif Nr. 11- für die Beförderung von Eisenerz, abge- röstetem Schwefelkies u. |. w. zum Hochofenbetrieb im Verkehr von Stationen der Prinz Heinrih-Bahn 9 Stationen der Direktionsbezirke Elberfeld, Köln (linksrh.) und Köln (rehtsrh.) vom 1. Juli 1893 der Nachtrag 11. in Kraft. Derselbe enthält Frachtsäße für den Verkehr von Athus bezw. nah Reden und wird an die Besitzer des Haupttarifs un- entgeltlih abgegeben. Köln, den 20. April 1894. Königliche Eisenbahn-Direktion C(linksrheinische).

Go f C O Ä t t

In è5

M i p pi jd pi

o R R m . e ® . . . A ® -) band ju jun

L —— C

T5 res I =Y bt O [I fu fu ft

[5830] |

Kaufmann Moses Jsrael’scher Konkurs von Neumark W.-Pr. (Firma M. Ascher). Ver- gleihstermin 11, Mai 1894, Vormittags 12 Uhr, an Gerichtsstelle. Gemeinschuldner bietet 35 9%, zahlbar 4 Wochen nah Rechtskraft des Zwangsvergleihs. Bürgen: Kaufleute Abraham Israe i rale a und Carl Hirsh-Neumark W.-Pr. — N. 1/94.

Neumark W.-Pr., den 17. April 1894,

Königliches Amtsgericht.

[5820] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Hökers Friedrich Schröder in Guttau wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hier- durch aufgehoben. :

Neustadt in Holstein, den 18. April 1894.

Königliches Amtsgericht. [5869] Konkursverfahren.

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Martin Danziger zu Oppeln -ift zur Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schluß- verzeichniß der bei der Vertheilung zu berücksichtigenden Forderungen der Schlußtermin auf den 5. Mai 1894, Vormittags 10 Uhr, vor dem König- lichen Amtsgerichte hierselbst, im Zimmer Nr. 28 des neuen Justizgebäudes bestimmt.

Oppeln, den 19. April 1894.

Burghardt,

Gerichtsshreiber des. Königlihen Amtsgerichts.

[6064]

In dem Kaufmaun O. Pollakowski’schen Kponkursverfahren foll die erfte und zugleih Schluß- vertheilung vorgenommen werden. Die Summe der

pt D

D

bmi fk J F

S b D

DO Ds 73 is L f jf Qo Fa jf jf Î

Dl i bk puri fm E

bk park °

00 O L J

prak para . Ink but fk pack bend fred pern pl fm prak pemdÀ jmd

[6120] Bekanutmachung. RNeichscisenbahnen in Elsaß-Lothringen und Wilhelm-Luxemburg-Bahn. Zu dem Tarif für die Beförderung von Leichen, lebenden Thieren und 0, Fahrzeugen im Binnenverkehr, Theil I1., vom 1. Ja do, nuar 1893, gelangt am 1. Mai 1894 der 1. Nath- do, trag zur Einführung. Derselbe enthält u. A. eint von den Landesaufsichtsbehörden genehmigte neut Bestimmung zu § 46 der Verkehrs-Ordnung, wona pon 16 N d 9 und Festtagen ali Pre Thiere — außer Hunden un etbei — Jur E ua 150 Lire-Loose . . förderung nit angenommen werden. Unentgeltlich. Gothenb. St. v.91 N Straftburg, den 18. April 1894. riehishe Anl. 81-846,

Kaiserliche Geueral-Direktion. “i D:

V kons. Gold-Rente

° do, 100er [5908] Bekanntmachung. i do, doc Mel Am 1. Mai d. J. tritt auf den Reichs-Cisenbahnes do: Mon.-Anl.i.K.1.1.94 in Elsaß-Lothringen und auf der Wilhelm-Luxembu h do, di U 300. Eisenbahn der Sommer-Fahrplan in Kraft. Derse °GldA.60/ot. K15.12.93 ist auf den diesseitigen Stationen ansgehängt, au E do dd; bei unseren Stationskassen käuflich zu haben. boll do, D; Straßburg, den 19. April 1894. d nd. Staats-Anleihe Kaiserliche General-Direktion qu omm.-Kred,-L. der Eisenbahnen in Elsas-Lothringen- . Hyp.-Ob[. ut 0 bs. E : n 1 E Redakteur: Dr. H. Klee, Direktor. E do, M : Berlin: O Ct A pril Verlag der Expedition (Scholz). rlsbader State gi0|2

Drutck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlag® Wenhagener do, Anstalt, Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32, do. do, 1899]

P EZY t

Q S. ie s

328,75 bz 145,40B 145214525 bz 327,20B 67,20G EL.f. 67,20G Lf. 64,40à,50bz 31 10bzG 31,10bzG 76,50bz G 104,10bz 79,60G 72,00bz G

@;

Qa at p e

en

92,75 bz 99,80 bzG

Ar

[5915] A 1 Jui d u dem Tatif für beit Oesterreichisch - Niederländisch - Englishen Personen- verkehr der Nachtrag T1. in Kraft. Derselbe enthält anderweite und neue Tarifsäße für den Verkehr zwishen Wien und Prag einerseits und London andererseits. A Auskunft ertheilen die betheiligten Dienststellen. Köln, den 20. April 1894. Namens der betheiligten Verwaltungen : Königliche Eisenbahu-Direktion C(rechchtsrheinische).

b n F - C7 l i C J

I b J J fi do

Et aat n

o (@) — en N

1.4.10

16. 6. 10

[5923] Am 1. Mai dieses Jahres wird die bisher nur dem Güterverkehr dienende Grubenbahn Kunigunde- weihe—Georggrube nach Herstellung eines Ver- bindungsgleises zum Perfonenbahnhof Georggrube für den Perfonen- und Gepäckverkehr eröffnet. Zwischenstationen hat diese Strecke nicht. Auf dem Bahnhof Kunigundeweiche, welcher bisher nur N hatte, findet von dem an- egebenen Tage ab auch die Abfertigung von Per- onen- und Neisegepäck statt. Auf der Strecke Emanuelsegen—Schoppinitz R. O. U. Bhf. wird mit Ablauf dieses Monats der Personen- und Gepäckverkehr eingestellt. Breslau, den 18. April 1894. Königliche Eisenbahn-Direktion.

[5910] Bekanntmachung.

In die vom 1. Juni d. F. ab zwischen Berlin Charlottenburg und Eydtkuhnen verkehrenden neuen Durchgangszüge 1 und 2 werden Wagen eingestellt

T Tee]

[5916] Güterverkehr Kölu (rechtsrh.)— Bromberg. Vom 1. Mai d. J. ab werden die Ausnahme- tarife Nr. 22 und 23 für rohe Kalisalze und Dünge- falk auf den Verkehr mit der Station Dt. Cylau E der Marienburg-Mlawkaer Eisenbahn aus- gedehnt. Das Nähere ist bei den betheiligten Dienststellen zu erfahren. Köln, den 21. April 1894. Namens der betheiligten Verwaltungen : Königliche Eisenbahn - Direktion (rechtêrheinische). ;

cen

D D E S oor

Ee] || me] De s hu duk E Qs

bai N D bank purck

102,40G do. St.-Anleihev.1880/4 | 15.6. 13| 8000—400 Kr. (000 A 97.10B ba, Aa Heinel& |w614| 900 1,00 Me L 4000—400 « 196,90bzG do. do. Teine/4 |16.6.13/ 800 u. 400 Fr. |—,— 96,90 bz G do. „do. v. 1887/34 15.3.9/ 9000—-900 Kr, |— 5000 L. G. |83/80G bo, - ho, g 000— 1000 u. 500 L, G. [83,80G 4 “s C i 1000.80 r A 400 L. G. ([83,90G do. do 1086 u, 518 4 |—— j pri 76,40a,60à,50bzG ‘do. do, Fleine/5 E E E ENIE ce 4000 u. 2000 „« 196/70 500 Lire 70,25G do. do. von 1859|3 1000 u. 100 0. bia h Feine|5 400 d E 00e 100, j u E I l L 100.40b do. konsol. Anl. 1890 s / 450 « [101,50bzG do, do, do. p. ult. April ves hat do. Zoll -Öbligationen|5 Laa

102,40 bz do. v. 1887/4 |1.3.9 | 2000—200 Kr, |—— 4000 A 97,30bzG do. do, neue v. 85/4 |16.6.13|/ 8000—400 Kr, 101,00B 400 M 96,75G Türk. Anleihe v. 65 A. kv.|1 1000—20 £ —,— do. 400 L. G. [84/80bzG do. do. pr. ult. April Ct ddn 4000—100 Fr. Russ.-Engl. Anl. v. 1822/5 d D. |1 1000—20 L []23,70bzGll.f. 148—111 2 [|—— do. Administr. . i 101,00bGtL.f. do. kons. Anl. von 1880 1800, 906, 300 A 12% Rbl. do. privileg. Anl. 1890 a

24 4 SKK F