Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrmafzregelu. Tierseuchen im Auslande. (Nath den neuesten im Kaiserlichen Gesundheitsamt eingegangenen amitlihen NaGweisungen.) Vorbemerkungen: 1) Ein Punkt in eibe Spalt der ibt vorgek bedeutet, daß in der betreffenden Nachweisung eine Angabe für diese Spalte niht enthalten ist; ein Stri bedeutet, daß Fälle der betreffenden Art D Bojciinue E ties ließt in: Au e Besißer (Luxemburg und Niederlande), Ställe
2) Die Bezeichnung ¿E {ließt ein: Ausbrüche (Großbritanaten), Ställe, Weiden, Herden (Shweiz und Frankreich), 3) Diego Bestände dit ausge
Statistik und Volkswirtschaft.
‘ 21. Die bäufigsten Preise für Fleisch im Kleinhandel betrugen im Wochendurhschnitt der I. Hälfte des Monats Mai 1913 Nr
918, für 1 Kilogramm
— ” Shweinefleish — wild Hammelflei\ch (etn, e D T reiudhecies
Scchweine-
—
Schweineschmal;
Rindfleifch | Kalb fleifch
Pn
ie in der Uebersicht nit au aefübrten wichtigeren Seuchen, wie Rinderpest, RauschHhbrand, Wild- und Rinderseuche, Tollwut, Lungenseuße, Schafpock&en, Geflügelcholera, Hühnerpest, Büffel- "e Hämoglobinurie usw., sind in der Fußnote nachgewiesen.
ck el, e) L tüd, inken) |.
a _— S a L 2s
stú ug
in den preußischen Orten Maul» und Klauenseuche
[te
Rotlauf der Schweine!)
chlägel) Roßfleisch
(frisch)
wein 2) Milzbrand Schafräude (ein Sli ee ves)
Rot
vom Bu (Sch
(Schulter, Blatt) (Schlägel) vom Bu: inländishes
g (Schulter, Blatt) vom p u u
Kopf und Beine Rülckenfett
ck Sa
S B23
chw lume,
( ausländisches
vom Bauch
im Gesamt- von der Keule von, der Keule
Nuß, Oberschal durchschnitt Vot
S S
H
Zeitäangabe.
von der Keule "R en, Departe-
ouvernements,
handenen Sperrgebiete 2c.)
Ge- meinden |:
Ge-
meinden
Ge- meinden
Bezirke
3 | yon der Keule = | (Hinterschinken)
_-_
Gehöfte Gehöfte
Pf 195
e
rovinz
G
Köntgsberg i. ha
Memel
Tilsit
Allenstein
Danzig . .
Graudenz .
Berlin
R randenburg a. H.
Frankfurt a. Oder
Cottbus .
hl der vor
Bef,
(P
190 200 220 203 190 195 190 190 200 200 210 190 200
M S S3
| | u |
| 8 [2 |# S E E E S 12S verseucht.
Wöeheutliche, bezw. viermal im Monat ersédeineude R R, A E z I E90 2 D, 25; 2211 #52 ‘ i ; 26
14. 5; E E 10 t 14./4.—20./4. L a Fr F 21./4.—28./4. R : K é D O j k 14./4.—20./4. « Ï E x 21 N A s L 1 21./4.—6./5. g ; R A ¿ L ä 28./4.—4./5. ¿ N A ; F L909 p 12./5.—18./5. : : E A O 15 27./4.—3./5. : ; ¿ 5 | 11 50 zuu! 53 11./5 —17./5. Al E j M ¿ Ses 2 ; 11./5,—17./5 2 s E
| |
a
ments,
D S
m S ck
170 180 200 200 180 180 190 170 190 190 200 180 185 185 T0 180 200 200 190 200 205 180 180 180 180 150 170 150 155 190 170 180 180 190 200 220 187 180 210 170 200 175 170 200 160 180
mre
360 360 360 360 320 360 320 320 340 320 360 330 320 320 360 360 360 | 352 | 430 440 400 360 400 400 400 380 360 350 360 360 360 390 400 480 460 400 402 380 380 440 380 400 500 280 380
Oesterrei « « 21. 5.
lÜngarn. «. «+ Kroatien-Slavonten Numänien . «
o D S B
n o rv P
Bulgarien. ‘. .
O JOE É 190 € 2 s: aus 190] 2083 ( a eritamilen i:
9 E Jrland.
200 200 200 200 210 191 180 200 190 200 200 200 200 178 210 195 200 185 240 240 223 190 199 199 185 200 200 200 210 240 210
fmd N amar uan.
“h27ol 104/ 33 552/108
69 25 87 88 32
iegniß S Köntgöhütie D. | MEMY Magde urg La e a. Saale utt 4 Altona . .
Kiel
Flensburg
Hannover: . « - ildesheim arburg a. Elbe.
Stade
Osnabrück
Emden
Bielefeld Dortmund N * Caffel . Lane S rankfurt a. M. Wiesbaden . Koblenz
Düsseldorf Cssen „.
Cöln“ , Saarbrüdckten Aachen . Sigmaringen . „. E G m Durchschnitt (bne Wilhelmshaven) : I. Hälfte Mai 1913 IL. ¿ Aptil 1913. I. Mai 1912 . I. Se LOIT s: Ji 1910: ¿7 I „ 190%,
E Nachweisungen. | 11 E é S Bus E 11 ¿ 2 S | 17
Ungarn 29 Bez., 62 Gem., 62 Geb. ferüaust vérseudit: air Goes 4 Bez, 6 Gem., 7 fi Geb. Belgien 1 Gem. neu verseucht; Spanien 4 Bez., 5 Gem.
Halbmonatliche und
Belgien e 9 16./4.—30./4. 2E L A M 4 Spanien . 48 März 13) 22. | H E Q
Außerdem: Nauschbrand: Oesterreich 6 Bez., 7 Gem., 9 Geb. überhaupt verseucht;
e E Schweiz 4 Bez., 7 ‘Gem. neu verseucht ; Frankrei ch 8 Bez., 15 Gem., 15 Geh. neu verseucht ; aupt verseu
Wild- und Ninderseuhe: Oesterreich 2 Bez., 2 Gem., 2 Geh. überhaupt verseucht.
Tollwut: Oesterreich 18 Bez., 41 Gem., 42 Geh. überhaupt verseudt; Unaarn 51 Bez., 244 Gem., 252 Geh. überbaupt verseu(t; de ois R 1 Bez., 1 Gem., 2 Geh. überhaupt verseucht; Numänien a. 6 Bez., 8 Gem., 22 Geh., b. 10 Bez., 13 Gem., 18 Geh. überhaupt verseucht; Bulgarien a. 3 Bez., 3 Gem., þ. 2 Bez., 2 Gem. neu verseucht ; Ftalien 10 Bez, 12 Gem., _16 Geh. überhaupt verseucht ; Frankrei 18 Bez. neu verseuht; Spanien 11 Bez., 21 Gem. überhaupt verseucht.
Lungenseuche: Spanien 7 Bez., 13 Gem. überhaupt verseucht. : ; S
Schaspocfen: Ungarn 7 Bez., 12 Gem., 26 Geh. überhaupt verseucht ; Kroatien-Slavonien 2 Bez., 5 Gem., 26 Geh. überbaupt verseucht; Rumänien a. 8 Bez., 15 Gem., 39 Geh., b. 8 Bez., 14 Gem., 41 Geh. überhaupt verseucht ; Frankrei 3 Bez., 6 Gem., 6 Geh. “überhaupt verseuht; Spanien 23 Bez., 93 Gem. überhaupt verseucht.
Geflügelcholera 3): Desterret ch 8 Bez., 8 Gem,., 15 Geb. überbaupt verfeudit: Ungarn 3 Bez., 25 Gem., 1906 Geh. überhaupt verseucht; Numänien a. 4 Bez., 6 Gem., 51 Geh., b. 5 Bez, 11 Gem., 316 Geh. überhaupt verseucht ; Spanien 8 Bez., 10 Gem. überhaupt verseucht.
Hühnerpest: Un es 1 Geb. überhaupt verseucht. '
Beschälseuche: Kroatien-Slavonten 2 Bez., 9 Gem., 87 Gch. überbaupt verseuht; Numänten a. 4 Bez, 5 Gem., 11 Geh., 9 Bez., 22 Gem. überhaupt verseucht.
1) Schweiz: Stäbchenrotlauf und Schweineseuhe. — ?) S Le u. Irland: SHweinefieber; Jtalien: S{hweineseuhen (allgemein). — ?) Spanien: Geflügelholera und -diphtherie.
über - über-
b. 3 Bez., 4 Gem., 6 Geh. überhaupt verseuht; Spanien
Nachweisung über den Stand von Viehseuchen in Oesterreich- Ungarn 4 am 21. Mai 1913. (Kroatien-Slavonien am 14. Mai 1913.) (Auszug aus den amtlihen Wochenausweisen.) Maul- und Klauen-
seuche Zahl
1| 9
3141/5 [6 9 | 10 2 B S | | | |
Mártc- | K. Wieselburg (Mofon),| |
Oedenburg (Sopron), M. | S E | K. Neograd (Nógrád) . | K. Neutra (Nyitra) .
St. Aszód, Bia, GödöNs, omáz, _Waiyen (Väácz), tädte St. Andrà (Szent
Endre), Vácz, Uj M. Budapest
St. Alsódabas, Kis8pest, Moñor, Nagykäta, Näcz- lebe, Städte Nagykörös, Czegléd, M. Kecskemet
St. Abony, Dunavecse,
Kalocsa, Kiskörös, Kis- kunfélegyháza, Kunszent- miklós, Städte Kiskun- félegyháza, Kisfkunhalas
K. Preßburg (Pozfony),
Pozsony K. Sáros St. Igal, Lengyeltót, Marczal, Tab St. Barcs, Csurgó, posvár, Nagyatád,Sziget- vár, Stadt Kaposvár .
K. Szabolcs
. Szatmár, M. Szatmár-
Németi
ips (Szepes)
. Szilágy
. Szolnok-Doboka .
St. Buziásfürdó, Központ,
Lippa, Temesrékás, Uja- ray, Binga, M. Temesvár
St. Cs\ák, Detta, Weiß-
kirhen (Fehértemplom), Kevyevär, Werscheß (Ver- fecz), Stadt Fehórtem- plom, M. Mersecz es
K. Tolna
Thorenburg (Torda-
Aranyos)
St. Cfene, Großktkinda
(Nagykikinda),Nagyszent-
miklós, Párdány, Per-
mes: , Töröôkbecse,Török-
anizsa, Hayfeld (Zsom- bolya), Stadt kifinda
St. Alibunár, Avtalfalya,
St. Boros\ebes3, radna, Nagyhalmäágy, Tornova
K. Árva, Liptau (Lpts), SUPOCE e 2 (E — |—
St. Bácsalmás, Baja, Topolya, gea, Zombör, Städte agyarfanizsa, Zenta, M. Baja, Maria Theresiopel (Szabadka), Zombor
St. Apatin, Hódfág, Kula, Q OÖbec se, Titel, E (Ujvidét), 2sa- blya, M. Ujvidék .
K.Baranya, M. Fünfkicchen (Pécs)
K.Bars,Hont,M. Schemnitz (Selmecz- és Bélabánya) | ©
K. Békés
K. Bereg, Ugocsa
K. Bistriy (Besztercze- Nas8zód)
St. Berettyóujfalu, De- recsfe, Érmibályfalva, Margitta, Sárrét, Szé- felyhid
St. Cséffa, Úlesd, Központ, K Bißhßarkeresztes, Szaläcd, K M. Großwardein (Nagy-| | | várad) | | K.
K K
Notlauf der S{hweine
der verseuchten
Schweines- pest (Schweine-
seue)
378,1 376,8 349,6 341,1 340,0
199,5 201,9 179,8 173,9 186,9
6 186,7 3 | 187,0 [1734 a! 166,9 7 1597
1 153,0
203,2 201,5 196,6 189,9 177,0
175,5
Vntgene Roß
und Länder
177,0
Komitat („Stat. Korr. *) euriate 2
Stuhlbezirke (St.) Munizipalstädte (M.)
e
Nr. des Sperrgebiet3 O
Na
W — Q Cck
Gemeinden Gemeinden Höf
pk
N
=— Gemeinden
o Gemeinden
bd D
c A
a. Oesterreich. Niederösierreich ..
o
I Ç
Ein- und Ausfuhr einiger wichtiger Waren im Speztalhandel in der Zeit vom 11. bis 20. Mat der beidèn leßten Jahre. dz = 100 kg.
Fin- und Ausfuhr von Zucker vom 11. bis 20. Mai 1913 und im Betriebsjahr 1912/13, begtnnend mit 1. September.
fraak
b O O N D
pk pi
Einfuhr im Speztalhandel
1. Sept. 1912 bis 20. Mai 1913
Ausfuhr im Speztalhandel L'Y
1. Sept. 1911 bis 20. Mai 1912
Oberösterreih
5 Steiermark
C DO b fs O0 D brd
Ausfuhr 1913 | 17 833) 1323|
—
D C R ck — M O N
Einfuhr 1913 | 93 434|
Warengattung
o DD L M f m S or
1. Sept. 1912 bis 20. Mai 1913
1. Sept. 1911 bis 20. Mai 1912
I912 I912
11. bis 20. Mai 1913
11. bis 20. Mai 1913
Gattung des Zuckers
aa | b C i
mrorotos | T ac
St. Bél, Belényes, Sir iele, 2 Na enke, Baskó K. Borsod, M. Miskolcz K. Kronstadt (Brassó), ‘Háromszék
K. Csanád, Csongrád, M. Hódmezövásärhely, Sje- gn (Sjzeged)
(Esztergom), ‘Raab (Györ), Komorn K, (Komárom), M. Györ, | | Komárom K.Stuhlweißenburg(Fejsr), V. Stuhlroeißenburg (Szókes-Fehérvär) . .. K. Fogaras, Hermannstadt zeben) K, Gömör 63 Kis-Hont, Sohl (Zólyom)
| ls
heili
Baumwolle ._. 14313 3 Flachs, gebrochen, ‘ge- \{chwungen U, Hanf, roh, gebrochen, ge- \{wungen usw. 769 Iute und Jutewerg E 2 192 NMerinowolle im Schweiß 9 69: [T3 - 225 Kreuzzuhtwolle im Sdhwciß . 10 628 Eisenerze . « « 4 085 528 Steinkohlen . 2 758 303 Braunkohlen . . 1 556 496 Erdöl, IEnE (Leuht- öl) 2 977 bG 174 22 602
Chilesalpeter e
oheisen 310 672
122 924
J Mm
D
P IPE A o Co
2 837
dz rein dz retn
pad C39
Verbrauch8zuLZer, raffinterter und dem R glei gestellter Zudcker (176 a/i) ë ; Nohbrzu kt (176 a)
O Co
18 069 122 043 | 3 776 304
16 242 c — 6 davon Veredelungsverkehr . . 2124 Nübenzuckex : T (granulierter), G Sandzuéter) ai ¿ 182
1588 185 7 799 493 127
D
|
85 970
11 437 7 798 3116 5 429 6 292
724 1277
928 180
213 622 142 032 95 467 77 878 109 461 9 650
| t | n |
davon Veredelungsverkehr Platten-, Saltt und Würfelzucker (176 c) . 46 gemablener Melis (176 d 25 | Stücken- und Krümelzucker (1765) 21 gemahlene Raffinade (176 f) L 27 Brotzucker (176 g) L 28 Farin (176 h) — Kandis (176 1) 1 034
521 602 331 364 | 255 862 | 137 900 | 156 594 | 16 044 24 499 17 888
1 Qui | | l abo H | Eco E b CO
E A
— —_
178 450
90 387 96 100
62 673
Co
ep eite d Rohschienen,
Rohblôde A 5 Träger, eiserne . Eisenbahn-, Straßen-
D
Nagy-
F H
S A E Saz K V Y-V:V
S) A
anderer Zucker ugs D) Rohrzucker, roher, er und flüffiger (176k) davon Meg ene Se NRübenzudcker, tas, fester und flüssiger (1761) anderer fester und des Invertzuckersirups usw.) (176 m)
davon N eboluneverkébr
Füllmafsen und Zuckerabläufe (Sirup, M änlafictraft.
futier; Rübersaft, Ahornsaft (176n) . . L Rabatte * Zuckerhaltige Waren, unter steueramtli Gesamtgewicht Menge des darin enthaltenen Zuckers . . . ..
Berlin, den 24. Mai 1913.
lssiger Zucker (flüssige Raffinade Q LE
7439 956
14
85 85
Kaiserlihes Statistishes Amt.
Delbrüdck.
96 357
95 548
4202942 | 271717 El 2
4140117 | 234071
1412 1 328 73 12 61412 | 36316 6900 | 11852
70 267 39 851 26 424 13 770
bahnshienen N
Senn s Eifen .
Kupfer .
Feingold, legiertes Gold, Barren aus Bruch- o ;
Déutshe Goldmünzen .
Fremde Goldmünzen
1) auch Eisenbahnlaschen und «unterlagspkattei aus Eisen.
21 085 349
2,78
Berlin, den 26. Mai 1913, Kaiserliches Statistishes Amt.
Dekbrück.
0,72
Q S
CNIDNTPINIER P OO N U! A VI M s fa 0D DI a 3 @ S Q Sn
Dalimátien . « « »« »« «
b. Ungarn. K. Aub Tor “di M. Kaschau
‘Fehér) . St. Arad, Borosjens, Elek, Kisjenö, Ma parpócska, Világos, M. Arad .
E El I T
T EFETE 1 F
Ila Ell les bts
C 5 M DS Do I E | of i bo Do Hck E
| ol lol eell los
O Co +ck ck O — O O O
Go —
—1 D U O f D
pi pi Uo 90 90 © 00.0 D N N D
i
K. Hau, M. Debreczin (Debreczen)
K. Heves
K. Hunyad
K. IJász-Nagykun-Szolnok
K. Kleinkokel (Kis-Kükülls), Gröoßkofkfel(Nagy-Küküll3)
K.Klaufenburg (Kolozs), M. Klausenburg (Kolozsvár)
St. Béga, Bokfsánbánya, acsád,Karánsebes,Lugos, taros, Temes, Stadte Karánsebes, Lugos E
St. Bozovics, Jám, Ora- viczabánya, Orfova, Ne- siczabánya, Teregova, Ujmoldova
K. Máramaros K. Maros - Torda, Udvar- Friv, M.Maros-Väásárhely
[Ey ) N i O
b
o O
Bäánlak, Módos, Groß- becskere! (Nagybecskerek), D Stadt Nagy- ecsferek, M. Pancsova K. Trentschin (Trencsén) . K. Ung, Skt. Homonna Mezölaborcz, Szinna, Sztropkó St. ‘Bodroatdt, Gálszócs, A Sort, Sátoralj La aujhely, Sze- rencs, Tokaj, Varannó, Stadt Sätoraljaujhely . St. Czelldömölk, Fels3ör, Güns (Köszeg), Német- ujvár, Sárvár, Stetn- amanger (Szombathely), Städte Köszeg, Szom- Pathelys, ca ooo