Gewiun- und Veelustrechuung ver 31. Dezember 1912.
Unfallversicherung. Einuahmeu.
1) Veberträge aus dem Vorjahre;
rämienüberträge für
er Garten Akt.-Ges. Hannover.
nladung zur Genera ordentliche Generalversamm Juni 1913, Nahm. erlauben wir uns, laden. Geschäftsberichte können im
Tagesorduung: 1) Beschluß über den Geschäftsbericht und die Jahresrechnung 1912 2) Erteilung der Entlastung 3) Erteilung der Entlastung 4) Verschiedenes. nuover, dea 16, Mai 1913. Zoologischer Garteu Aft. Der Ausfsich:srat. Dr. Mertens,
Zoologisch
Die diesjährige Donnerstag, deu 26. Gartens in D ergebenst einzu genommen werden.
«Westfälische Kalfwerke, Doruap.
Bekanntmach? 19 betreffend die Auslosu gatioucuauleiheu von L
In Gemäßheit der Anleihebedingungen un Obligatiouenauleihe und 1897 4190/9 Obligat wird hiermit bekannt ge diesjährige Auslosuug der Anleihen am
Mittwoch,
im Geschäftslokale . Widchelkau
lverfammlung.
Rheinisch
findet stalt am Saale des Zoologischen die Herren Aktionäre zur Teilnahme Bureáu der Gesellschaft in Empfang
ene Rehnung . « + . + rämienreserve der Versicherungen mit Prämien-
rüdgewähr . ...- - + : c. Rentenreserve für eigene Rehnun d. Schadenreserve, abzüglich Rückversicherung
92)-Prämieneinnahme olicegebühren. „e «o ooooo inseneinnahme 5) Nükversicherungen : a. Eingetretene V b. Provisionen Sonstige Einnahmen: :
a. Guthaben an die Nückversicherer für Prämienüberträge und Rentenreserven Vorjahre (vergl. 1). .
b. DiberieSe «o e oe aas
: der Obli- 94, 1897
annover, und
(vergl. 6 a)
serer beiden
8 6 und 7 ionenaulcihe vou 1
für den Aufsichtsrat.
E S. 0-0 ch9 Q. 50e
ersiherungsfälle . „
behufs Tilguug „Ges. Haunover.
28. Juni 1913, ittags 10 Uhr,
orfigender. abgegibent
. o . . . . . .
* 4
1056 773/32
1 195 359/39 3 866/93 35 109 73
69] 216 456/66
240 859/02
nfabrik A. G.
Fauternationale Vaumaschine (Württemberg).
Neustadt a/H
Nr. 138, durch den ller, Efberfeld, Auslosung ge nim: Nennwerte von
3 000,— der Anleihe von 1894, #6 120 000,— der Anleihe von 1897, — der Anleihe von 1908 Teilshuldverschreibungen YAuslosungsakte bei-
sten Teil-
Berlinerstraße
Herrn- Dr Ge Gesamteinnahmen .
Ausgaben.
1) Bezahlte Schäden und Nenten . . Zurüdvergütete Prämien Prämlien an Rückversicherung ür übernommene
Korutal
Aktiva. Bilanz per 31. Dezember 1912. t ————————— 5 — Aktienkapitalkonto . . « Hypothekenkonto . . « Kreditorenkonto Avalkonto . . #4 24 607,49 Gewinn- u. Verlusikonto .
Teilschuld- aardt.
verschreibun
d 10 M |H 12) Zurüdvergütete Prämien . . « «+. +* sellshaften üdversiherungen :
tene Versicherungsfälle . „.« « « +
| Grundstückfonto Gebäudekonto Maschinenkonto . . -_- Licht- und Kraftanlagekonto Werkzeugkonto íFnventarkonio. . - - . Modellkonto Patentkonto . . « Materialienkonto Borratskonto .
Debitorenkonto Wechselkonto Kassakonto
4) Zahlungen f a. Eingetre þ. Provisionen 5) Verwaltungskosten und 6) Veberträge avf das a. Prämiemüberträ b. Prämienreserve für Versicherungen mi
rüdgewähr
E 959 352/25
rovisionen . « « .- .. nächste Jahr:
ge für eigene Nechnung . « « « « t Prâmien-
haben das Recht, dem
s der ausgctal eibungen werden va Aterinine in den Bl taatsanzeiger, en - Zeitung, e ier, Kölnische Zeit Nolkszeitung, Rheinisch
bekannt gemaht. Dornap, den 27. Mai 1 Der Vorstand.
Preußischer 289 968/16 317 136/87 100 261/40
326 700/64
c. Rentenreserve für eigene Rehnung d. Schadenreserve :
7) Abschreibungen . . . 8) Sonstige
198 356/56 220 000|—
ienüberträge u.
Ausgaben : bene Rückversicherungspräm
Rentenreserven (vergl. 6) b. Diverses . [) . ® s, o . . .
6 24 607,49
| 9 620 888
2 748 41798
601 021/88 5 49474 247 079 50
17581 345 529 53
1 058 59486 1861/76
242 590/98
Dezember 1912. Gesamtausgab
Uebershuß der Einnahmen . .
Zusammenstellung des Jahresüberschufses. Ueberschuß der Lebensversiherung . Ueberschuß der Unfallversiherung „
Gesamtübers{chuß . j
Verwendung des Ueberschusses. An den Kapitalreservefonds An die Aktionäre . An die Versicherten ._. « + Tantiemen Vortrag auf neue Rechnung -
Gewinn- und Verlustrechnun
cherungs-
Düsseldorfer Feuerversi Aktiengesellschaft.
“ Die Herren Aktionäre unserer Gesell werden hiermit zu der am 14 I F., Vormittags 11 Uhr, hotel Breidenbawer Hof 1 stattfindenden diesjährigen Geueralversammluug
Die Tagesordnung ist
geseßt: : 1) Die Vorlage der Bil und Verlustrechnung
Betriebsgewinne . « « » -
Generalunkostenkonto . « « Abschreibungen ä Reingewinn . „ « « « - «
111 086/26
367 698/91
In der heute abgehaltenen General Dividende für das Geschäftsjahr 1912 auf
t t. fel gele den Auffichtsrat wurde Herr Bankier Alexander Bürklin, Neustadt
a. Haardt, hinzugewählt. Neustadt a. Haardt, Interuatiouale Baumas Der Vorftand. W. L. Velten. -
versammlung der Aktionäre wurde die 6 50,— für die Aktie zu 46 1000, —
ordentlichen ergebenst einge-
wie folgt fest-
S
den 24. Mai 1913. chinenfabrikl A. G.
anz, der Gewinn- für das Geschäfts- 12, der Berichte des Vorstands
Aufsichtsrats über den Ver- die Verhältnisse der des Berichts über ewinn- und Verlust-
I
Gesamtbetrag . . 1.2637 580
Vilanz am 31. Dezember 1912.
C ————————————
mögens\tand und Gesellschaft und die Prüfung der Gewi rechnung und der Bilanz \ \{lußfassung der über die Genehmigung der G ‘und Verlustcechnung und der Bilanz und über die Entlastung des Vorstands und des Aussichtsrats. ung eines Fusionsvertrages Mai 1913, - wodur -.dás j’ Vermögen der Gesellschaft als Ganzes 4 Versicherung8- Aktiengesellshaft in Hamburg gegen Gewährung von Aktien : unter Aus- der Liquidation des Vermögens üsseldorfer Gesellschaft übergeht. 8 305 ff. d. -H.-G.-B.).
ür die turnusmäßig aus- Mitglieder des Aussichts-
Der Voerstaud.
1) Verpflichtungs\scheine der Aktionäre 2) Grundbesiß É Sid 3) Hypotheken é Darlehen gegen Hinterlage .- « « » 5) Wertpapiere . . - « - R A 6) Vorautzahlungen und Darlehen 7) Wechsel“ : ¿ 8) Guthaben: -
a. bei Bankhäusern '
Þ. bet andern Versicherungsunternehmungen . . 9) Gestundete Prämien (im folgenden Jähre fäll Prämienraten) x 10) Stück-(Marh-)Zinsen 11) Ausstände bei Generalagenten bezw. 12) Barer Kassenbestand 13) Inventar und Drucksachen, 14) Sonstige Aktiva: a. Prämienreserven - und
þ. Diverscs . « « «
machungeit. s-Gesellschaft.
Dezember 1912.
40) Verschiedene Bekanni Lebens-Versicherun: Gewinu- und Verlustrech{nung per 31,
, Lebensversicherung. Einnahmen.
1) Ueberträge aus dem Vorjahre:
a. Gewinnsaldo
b. Prämie
“ 68 183 3464
Generalversammlung
- 20 744 2B
Bagaler:
auf Policen .
d. |
9) Genehmig
ch0... @ck #0. S S 0 P: P e E
nreserve und Prämienüberträge Verwaltung (vergl. 7 a)
c. Schadenreserve, abzüglih N d. Gewinnreserve der Versicherten 0. Kapital- und sonstige Reserven ‘ 9) Prämien für a. Kapital
.. . + 190161 230 üdversicherung -, |- 23692400 |_ |11) Ausstände bei Generalagenten bezw
abgeschrieben .…. -Ueberträge der Rük-
100 687 636
e
12514 173
3) Neuwahl f scheidenden en Todesfall . .
e Lebensfall . . 4 409 1389/98
versicherungen auf d i ¿1-1 803 159
_. S 1
2 502 34911 246 068 87
9 391 vis 246 068 87 9 637 58067
l | Î |
M 4 7 200 000/— 4 456 000—
1 903 000— “6382 N
S —_—
| 3 700079 6
| 2 177 8511
534 2899 1 418 001/78 194 289%
—
-6 212 349
Þ. L
c. Rentenversicherungen
d. Sonstige Versicherungen . « 3) Policegebühren 4) Zinsen und Mieten 5) Gewinn aus Kapitalanlagen 6) Vergütung der Rückversicherer : rämienreserveergänzung . + j ingetretene Versicherung
c. Provisionen 7) Sonstige Einnahmen:
a. Guthaben an d
S 02 D 2: Que E M
Brüning. 15 885 180;
ellshaft des - Dampfshiffes „Nordsirand““.
Die ordeutliche Generalversamm- t findet am Freitag, 918, Vormittags afenhalle“ auf Nord-
Gesamtbetrag . -
1) Aktienkapital Kapitalreservefonds . rämienreserven in eigener rx Lbensversicherung:
a. Kapitalversicherungen auf d
Aktien-Ge}
en Todesfall é 66 498 744,51
6 632 572 77 „ 19 590 523,78
lung der Gesellschaf 9132 705 20 Uhr, in der „H strand statt.
1) Geschäftsbericht. 2) Rechnungsablage un Dividende pro 1912. : 3) Vebernahme einer Bürgschaft für das Kapitänshaus. 4) Artrag auf U j Namen lautenden Aktien. über die vom Vorstande ge- Sthritte in Betreff der An- \chaffung eines neuen Schiff ng über cine Lusttour. er Vorstand.
ie Nückversicherer für ab- gegebene Prämienreserven aus dem Vorjahre (vergl. 1 Þ) þ. Diverses
b. Kapitalversicherungen auf den Lebenéfall s c. Rentenversiherungen d. Sonstige Versicherungen . Unfallversicherung « « « - - . - 4) Prämienüberträge für Lebensversiherung « « «ooooooo. Unfallversicherung « « - oooooooo 5) Schadenreserven : Lebensversiherung . « « - - o ooooo Unfallversihherung . « - 6) Gewinnreserven der mit Gewin 7) Sonstige Reserven . Guthaben anderer Versicherungsunterne Sonstige Passiva, ‘und zwar: a. Unerhobene Aftiendividende. „« . - * . b. Guthaben Diverser c. Abgegebene Rückversicherungspräm: und -Ueberträge . « 7 10) Gewinn: Lebensversiherung . Unfallversicherung .
Tages89orduunug :
S Q 09:09 M
4229 947/34 92 750 161/19
_127 340 639
Gesamteinnahmen . .
Ausgaben. Zahlungen für selbstabgeschlossene a. Kapitalversiherungen auf den
2)
d Festsetzung der
322 378/80
B: Lebensfall ,
ebertragung von 3 auf
- 287 648/18 / * 220 000
þb. d
c. Rentenversicherungen . - - d. Sonstige Versißerungen . 2) Schadenréserve . . - « 3) Zahlungen für in Rück
Rüdckversicherungen: rämtenreserveergänzung . ingetretene Versicherungsfälle . . * ec. Provisionen 4) Rüc{käufe und Prämienrückgewähr für selbst geschlofsene Versficheru 5) Aus der Gewinnreserve an
nanteil Verficherten
6) Besprechu D deckung übernommene
Herren Aktionäre der Düsseldorfer Rückversiherungs- Aktiengeselischaft
lade ich zu der am Sonnabend, den 21. Juni 1913, Vormittags UL Uhr,
die Versicherten :
. f 1314 017
123 106 663?
8 000 000 - 1 080 000 -
| |
| | | | 93 266 377
- 4923 024% |
t
507 6481 6 908 417 1 144 1568
47 0748
| | | |
4 592 383
é [4 : 9637 5800
nit abgehoben . . 6) Nükoersicherungsprämien * Steuern «e» a oe o Verwaltungskosten ‘und ‘Provisione : 9) Abschretbungen auf: Mobilien und y * auf den Kursen. der ienreserven und Prämienüberträge: a. Kapitalversiherungen a
in den Geshäftôräumen der Gesellschaft, Düsseldorf, - Stromstr. 8, stattfindenden ordeutlicchea Generalversammlung er- gebenst ein.
. |__198 053/96
¿Gesamtbetrag . -. 1. 123 106 6632
Tagesorduung : 1)‘ Bericht: des Vor rats. Vorlage - der 1 Gewinn- und Verlustrechnung für 1912. er Bilanz und V bresergebnisses.
Immobilien V ¿ Wertpapiere ¿è Bekanutmachung.- DieFirma Wären-Vexeiu, Kolonialwareuhaudlung G. in Hannover,-hat am.14. ai Geriht Hannover, Abteilung 11, die = quidatiou eintragen lass i mann: Jacques Dahr;,, Hannover, ist zu Liquidator ernannt. Di G obiger Firma’ werden hiermit au ihre Ansprüche bis zum spezifiziert der uuterz einzureihen. Waren-V it Kolonialwarenhdlg. Gefellschaft c ukter Haftung in Liquidat „Jacques
d Aufsichts-
Bilanz und der |. [20238] -
Die Haudpapierfabrik G sellschaft mit beschränkter , Haftung vormals - Maschineu- Vapierfabrik Gmund Gesellschaft mit beschränkter Haftung: ist am 29. April 1913 in Liquidation getreten, und werden die Gläubiger hierdurch ersucht, ihre
orderungen bei dem unterzeichneten
iguidator anzumelden.
Die Liquidation ist aus steuertehnischen Gründen eingetreten.
… Gmund a. Tegerusee, den 17. Mai
-1913. l è Der Liquidator: Carl Pfannenberg-
mund Ge-
70 853 714 6 861 089/32 19 600 737/28
2) Genehmigung d f den ‘Todesfall ©*.. , wendung des Ja „ “ »„ { Ubensfall ..
3) Entlastung des Vorstands und des 8, Aufsichtsrats, Wahl ‘ter
«& - Vütten-
Þ. è
c. Rentenversicherungen d. Sonstige Versicherungen serve der Versicherten aus den Vorjahren Reserven und Nücklagen : Ausgaben :
bene Nüekyersiherung8prämlenreserven
S S. 0-H S2; P
- 97 350 807/34 6 908 417/54
Auffichtsrat 4) Wanl des
5) Genehmigun Mitteln aus dem
12) Gewinnre 13) Sonstige 14) Sonstige
g der Verwendung von Organisationsfonds zum Ankauf von Lebensrückversiche- rungs8portefeuilles.
Mit vorzügliher Hochachtung . Bro ckmann, E. der des Aufsichtsrats.
ichuetea Firn éxein Hannov
b. Diverses « » + +
124 949 127
Gesamtausgaben . . | - 2 391-5118
UVebershuß der Einnahmen „.
ah r-
Dr — Vorsiße
mis
H
annovét/ :Ÿ
m. 9. 7 Mai 1913.-ded!
Der Kaul
läubigé! fgeforders Juui 1
“und
[22139] ; “ Von der Berliner Handels-Gesellschaft, hier, ift der Antrag i HENOIGRss
nom. 4 800 000,— neue Aktien
(800 Stück über je 4 1000 Nr. 1801 bis 2600) der Baumwollspinnerei Erlangen zu Erlangen in Bayern zum Börfenhandel an der hiestgen Börse zuzulassen. Berlin, den 26. Mai 1913. Zulafungssftelle au der Börse zu Berliu. Kopeßtky. [22558] Von der- Berlinér Handels-Gesellschaft, hier, ist der Antrag gestellt worden: uom. -/6 S2 000 ©000,— Aktien (2000 Stück über je 1000,— # Nr. 1—2000) der: C. D. Magirus Aktiengesellschaft ia Ulm au der
Douau zum Börsenhandel an der hiesigen Börse zuzulassen. Berlin, den 27. Mai 1913. Zulassungsstelle an der Börse zu Verlinu, Kopeßky. y
T 1 Fi Meudelsfobn C on .den Firmen Mendelssohn & Co. o? Bleichröder, der Direction der Disconto-Gesellschaft und der Berliner Handels-Gesellshaft ist der Antrag gestellt
worden: : : nom. é 38880500 =
Rubel 18001 671,50 = Holl. Gulden 22861 734 = Lstg. 1895 424.7/6 fsteuer- freie 42 9%/% Prioritätsauleihe von 1913 der Wladikawkas Eisenbaha-Gesellshaft, mit ab- foluter Garantie der Kaiserlich Russischen Regierung, verlosbar zum Nennrwvoert innerbalb 60 Jahren, Nük- zahlung auf Grund von Gesamt- kündigung oder verstärkter Verlosung bis ‘zum 1. Februar 1923 n. St. aus- geschlossen, zum Börsenhandel an der hiesigen Börse zuzulafsen. Berlin, den 27. Mai 1913. Zulassungsstelle an der Börse zu Berlin. Kopetky.
[22501]
Ordentliche Generalversammlung : Verlag Preuftische Boltsschullehre- riunenzeitung G. m. b. S. S. Juni 1918, 4 Uhr, Berlin 50.26, Elisabeth-
Ufer 1. [21427] Bekauutmachunug. Die Firma g
„Berliner Schuhgesellschaft
m. b. H.
zt Berlia, Rosenthaler Str. 40/41, hat
\chlossen, die Gesellschaft aufzulösen.
Zum Liquidator ist der Unterzeichnete bestellt. -. i
Die Gläubiger der Gesellschaft werden aufgefordert, si bei der Gesellschaft zu Händen des Unterzeichneten zu melden.
Der Liquidator: Rechtsanwalt Dr. Jaffa, Verlia C., Dirdsenstraße 26/27.
[21343]
Wir machen hierdurch bekannt, daß die Gesellshaft aufgelöst ist.
Etwaige Gläubiger der Gesells(aft UEDEn aufgefordert, sh bei uns zu melden. /
Berlin, den 23. Mai 1913.
V. Manheimer West Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Adolf Manheimer, „Liquidator“.
[22159]
Die Gesellschaft fn Firma: Herren- Moden, Gesellschaft mit beschräufter Haftung zu Breslau ist aufgelöst. Die Gläubiger werden ersucht, sih bei dem unterzeichnetea Liquidator zu melden. ‘
Berlin, 26. Mai 1913.
Paul Sas, Liguidator,
Charlottenburg, Knesebeckstr. 68/69.
[22334] Die Gesellschaft in Firma lbert Klaffke G, m. b. H. int. Liquidation hat mih durch ihren Geschäftsführer zum
Liquidator beim Königlichen Amtsgericht hierselbst
; bestellt, das ih - hiermit zur öffentliden
Kenntnis bringe, mit dem höflichen Er- suchen, alle Forderungen und Zah- lungen nur an mich, Unterzeichnueteu, zu ïihten und zwar bis spätestens zum 30. Juni 19183. : Düsseldorf, den 26. Mai 1913. _F.W. Haake, Liquidator, »Werstenerstraße- Nr. 7.
[21968]
|Wappenmalerei| é
aufQGlas Porzellan,
SteinzeugeteÄrbeiten _inLederschnitlt, Glasschleifterel
Friedr.vanHauten Bonn
wn — D
b-4
[22086]
Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1912.
A. Einnahmen. I. Ueberträge aus dem Vorjahre : 1) Prâämienreserven 2) Reserve für s{chwebende Versicheru 3) Gewinnreserve der Versicherten 4 2115 0
Zuwachs aus dem Ueber\husse des Vorjahres
4) Sonstige Reserven und Rücklagen
Zuwawhs aus dem Ueberschusse des Vorjahres
rämien für ;
odesfall,
V. Gewinn aus Kapitalanlagen : 1) Kursgewinn . … . 2) Sonstiger Gewinn VI. Vergütung der Rüdversicherer für:
1) Se e anns gemäß 8 58 Pr.- 2) Eingetretene Versicherungsfälle : L 3) Sonstige vertragsmäßige Leistungen . « »« « «
VIL. Sonstige Einnahmen
rungen für: Todesfall : 1) geleistet . . 2) zurüdgestellt .. .. III. Zahlungen für vorzeitig aufgelöste, selbst eshlossene Versicherungen (Rückauf) IV. Gewinnanteile an Versicherte: 1) aus Vorjahren .…. . 2) aus dem Geschäftsjahre a. abgehoben . . b. niht abgehoben ŸYi Rükversicherungöprämien für: Kapiiolversiherungen auf den Todesfall . Steuern und Verwaltungskoften: 1) Sieuern 2) Verwaltungskosten a. Abschlußprovisionen Þþ. Inkassoprovisionen . . . c. fonsiige Verwaltungskosien „.
. Abschreibungen . Verlust aus Kapitalanlagen: 1) Kursverlust (buchmäßiger) . „ . 2) Sonstiger Verlust | . Prämienreserve am Swhlufsse des. Geschäfts- jahrs «für: j E Kapitalversicherungen auf den Todesfall „f... . Gewinnreserve der Versicherten . . 2E L. Sonstlge:Reserven und Nülagen . . . Sonstige Ausgaben
D. Verwendung des Ueberschusses. An den, Sicherheitsfonds (derselbe ist berei fazungsmäßiger Höhe vorhanden) -. .. . Au den Sparfonds (§ 29 der Sahung) . An den Kriegsreservefonds s
. Tantiemen
. 126 083 548
„ 1221 194,59
2116 404,68
bk
31 598 925
Kapitalversiherungen aur den € elbst abgeschlossene. . « « ITI. Policégebühren . . IV. Kapitalerträge :
1) Zinsen für festbelegte Gelder 2) Zinsen für vorübergehend belegte Gelder 3) Mietserträge :
9 145 976 17112
1/291 893
I
D. S0: S000
[S |
Gesamteinnahmen . .
38 676
106 526 71 333
38 270 443
B. Ausgaben.
I. Zahlungen für unerlediate Versicherungsfälle der Borjahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen :
1) geleistet D
2) zurüdckgestellt II. Zahlungen für Versicherungsver Geschäftsjahre aus selbst abgeschlossenen Versiche- Kapitalversiherungen auf
pflihtunaen in
0.7/0 . . o. e ®
» . . Q S . . . . .
. «o 328 958,26 « 286 004,59
O0: S
128,388 059
16 761
1 804 951 84314
968 151 101 796
925 764 12 890
31 500
9 311 9731 2217 280 80 048
Gesamtausgaben . . 36 943 491
C. Asvschlus. Gesamteinnahmen RE Gefamtagusgaben
38 270 443 36 943 491
Ucbers{Guß der Einnahmen . .
1 326 951
6 S 4/0. # S: S 09. 051 0:S0
V, An die Gewinnreserve der Mitglieder „
917/93
1299 494
Gesamtbetrag . . Vilanz für den Schluß; des Geschäftsja
U D
hres 1912.
2
Daß
4
A4. Aktiva. 1. Wesel der Aktionäre oder Garanten „ « « + « . Grundbesiß ° . Hypotkêken . Wertpaptere (mündelsicere) : 1) Schuldverschreibungen von Gemeinden . . . . 2) Effekten . Vorauszahlungen und Darlehen auf Policen „ . . Guthaben: 1) bei Bankhäusern . 2) bei ‘anderen Ver . Rückständige Zinsen und Lêieten . Ausstände bei Generala 1) aus dem Geschäftsja 92) aus frúheren Jahren . Barer Kassenbestand .…. « « « C SNDeNIOT 6 s o . Sonstige Aktiva
sicherungsunternehmungen
enten bezw. Agenten : n
. . o . . . 0 Mm E E
». Gesamtketrag . .
| x. Passiva. . Aktien- oder Garantiekapital .„«ch .+ ch Sickerhzitsfonds (Neservefonds nah §37 V.-A.-G.) . Prämienreser . Reserve für :
f \chwebende Versicherüngsfälle, beirn Prämtenreservefonds aufbewahrt . .
. Gewinnreserve der mit Gewinnan
, Sonstige Neserven, und zwar:
teil‘ Versicherten 5 Sparfonds |
9a 000.0: ck08.
Dibidendenansammlungsfond % Kriégsreservefonds » .
Orzanisationsfond3s © . . 5) Wiederinkraftsegungöreserve
Barkauttonen Sonstige Paf
iva, und zwar:
1) Nothenburger-Sterbekassen-Stif 2) Wohlfahrtskassenfonts. , 3) Beamteuunterstüßungsfonds 4) Policedarlehnszinsenübertrag.-. « « 6 rämtenübertragsfonto—. . « 6) Verschiedene Kreditoren . „ » « -
. Gewinn . « + +
S S S f 4
1326 951
Ab - 268 717
21 431 150
10 825 671 931 2059
2 397480
283 064
176 362 9 180 19 322 2 822
|34 340 977
1 000 000
128 388 059
‘e 15 5212 2 311 973
; 4 1109 727 73 638!
«115 105
11 326 951
; Gesamtbetrag . /. die ia - die vorstehende ‘Bilanz unter Position T1: der SwWhluß des Geschäftsjahres 1912 mit ‘dem Betrage von 4.28 388 059,62. eingestellte
134 340 977| ássiva für den
esezes vom 12. Mai 1901 berechnet ist, chuly, Mathematiker der Anftalt.
Verlusttechnung per terzogen und“ bestätigen deren ordnungsgemäß geführten
rämienreserve gemäß § 56 Absayz 1 e G
ir haben vorstehende Bilanz nebst Gewi 31. Dezember 1912 einer eingehenden Prüfung un Uebereinstimmung mit den von uns ebenfalls geprüften, Büchern der Gesellschaft. Berliu, den 4, Apri
Deutsche Treuhaud - G
Die Direktion. 244 H.-G.-B. zeigen wir hierdurch an, daß an Stelle Aufsichtsratsmitglieds Herrn Spediteur Herrmann er Reinhard Schlehan tin Görliß in der ' den Auffichtêrat unserer Anstalt gewählt
Anstalt auf Gegenseitigkeit
esellschaft. edde
Fn Gemäßheit des S des durch Tod ausgeschiedenen Schubert in Görliy Herr Fabrikbesiß Generalversammlung vom 24. Mai cr. in
worden ist. Görlitz, den 26. Mai 1913.
Nothenburger Versiherungs - in Görliß.
Winkler.
Braunschweigishe Lebens-Versiherungs-Ansialt auf Gegenseitigkeit zu Braunshweig. Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1912.
A, Einnahmen.
. Veberträge aus dem Vorjahre: 1) Vortrag aus dem UPeb-r\husse . « « 2) Deckungeékapitale : 3) Prämienüberträge
4) Neserve für \{chwebende Versiherungsfälle . . 5) Gewinnreserve der Versicherten #6 300 433,11 Zuwachs aus dem Ueberschusse des Borjahrs 6) Sonstige Reserven und Nücklagen 46 183 377,99 Zuwachs aus dem Uebers des Vorjahrs - Prämien für: 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall a. selbst abgeshlojsene b. in Rückdeckung übernommene „11 425,64 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall . . 3) Rentenversiherungen . « . 4) Sonstige Versicherungen Policegebühren - Kapitalerträge: 1) Zinsen für festbelegte Gelder 2) Zinsen für vorübergehend belegte Gelder . . . 3) Mietserträge V. Gewinn aus Kapitalanlagen : 1) Kursgewinn 2) Sonjstiger Gewinn . Vergütung der Rückversicherer für : 1) Prämtenreserveergänzung * gemäß § 58 V.-A.-G. 2) Eingetretene Versicherungsfälle 3) Vorzeitig aufgelöste Versicherungen 4) Sonstige vertragsmäßige Leistungen VII. Sonstige Einnahmen
[4
é 46 7 301,90
W600. 0/0: 0.0 (040M 000/10: 0: @
“ Gesfamteinnahmen . .
- B.- Ausgaben. - T. Zahlungen f.unerledigteVersicherungssälle d. Vorjahre: 1) geleistet * 2) zurüdgestellt 1I. Zahlungen für Versicherungsverpflihßtungen Geschäftsjahr : M 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall M 165 415,—
A.
F200) 0/50 0. 0. M O, E
bazurü@gestelt. „o ees v
2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall E oel es A 29 950,— b. zurüdgestellt 3) NRentenversicherungen a. geleistet (abgehoben) b, zurücgestellt (nicht a 4) Sonstige Versicherungen b. zurüdtgestellt E . Vergütungen / für in Rükdeckung übernommene Versicherungen : 1) Prâmienreferveergänzung 2) Sonstige vertragsmäßige Leistungen 7, Zahlungen für vorzeitig aufgelöste Versicherungen | (Rückkauf): : i A 1) geleistet... 2) zurüdzestellt . Gewinnanteile an Versicherte : 1) aus Vorjahren 2) aus dem Geschäftsjahre Nükversicherungsprämien für Todesfallvers. . . . Steuern und Verwaltungskosten: 1) Steuern 2) Verwaltungskosten : a. Abshlußprovisionen b. Inkassoprovisionen c. sonstige Verwaltungskosten Abschreibungen . . Verlust an Kap 1) Kursverlust 2) Sonstiger Verlust
. Dekungékapital am Schlusse des Geschäftsjahrs |
für: 1) Kapitalversiherungen auf den Todesfall . . . rsiherungen auf den Lebensfall .. .
bgehoben) „
J
26 539/04
[Bl |
S T D S 0/0 0:0 Mm
98] — 151665 38
italanlagen: -
] 2 031518 — 2) Kapitalve 134 396 '— 3) Nentenversicherungen | : 4) Sterbekassenversicherungen
; Prämienüberträge am-S(lusse des Geschäftsjahrs
. für : 1) Kapitalversiherungen ‘auf den Todesfall - a. jelbst abgeschlossene b. in Rückdeckung übernommene , 2) Kapitäkversicherungen auf den Lebertöfall . ‘, | 3) Rentenversicherungen 4) Sterbekassenverficherungen Gewinnreserven .dér Versicherten Sonstige, Neserven und. Rücklagen: Neserdefonds (§ 37 V.-A.-G., § 262 H:-G.-B.) Ausgleichung sfonds
d S0 C S 07/0
«e 203 483,— 204 612:—
O r 3
N
S Q Q E
3) Verwaltungskostenreserve A eue, | 4) Nücklagen für erhöhte Risiken _[XIV. Sonstige Ausgaben « »»..
D Gesamtausgaben ¿K
C. Abschluß. 3 amteinnahmen .. . « «+5» amta usgaben
« 189 429/81
C G E
3 509 318/02 E E E
3 601 495/05 3 509 318 02
Uebers{chuß der Einnahmen . . . (Schluß auf der
folgenden - Seite,)