Sélußterinîn auf den 18S. Juni 19183,

Vormittags 10? Uhr, vor dem Königs lihen Amtsgerichte bierseibst, Holländische- ftraße 22, Zimmer 78. bestimmt. Dortmund, den 26. Mai 1313. Königliches Aratsgericht.

Düren, ERRneini. Konkursverfahren. Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Kauffrau Cy!a Manheinm, Inhaberin von Manßeim’s Partie- wareuhaus zu Düren, wird eingestellt, da eine den Kosien dcs Verfahrens ent- [prechende Konkurstnafe nicht vorhanden ist.

Düren, den 16. Mai 1913.

Kgl. Amtsgericht.

35499 I 29]

iti Le

FilenbErg. [22805]

Das Konkursverfabren über das Nachlaß- vermögen des am 24. September 1912 in Eilenburg. verstorbenen Dandel8mauns August Wagner wird nach erfolgter Ab- baltung des Slußtermins hierdurch auf- geboben.

Eiicaburg, den 20. Mai 1913.

Königliches Umts8gerit.

Fiensburg. Konkursverfahren. Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Ehefrau Alwine Hansen, geb. Schmidt, Eigentümerin einer Schrotmüllerci und eines Futterstoff- handels in Fleusburg, Apenrader- straße 75, wird nach erfolgter Abhaltung des S(lußtermins bierdurch aufgehoben. Flensburg, den 24. Mai 1913. Königliches Amtsgericht. Abt. 2.

Frankfart, Main. [22513] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Ferdinand Reis hier, jet Gutleutstraße 9s, Ge- \häfstélofal Weißadlergafse 18, ist, nahdem der in dem Vergleichstermine vom 21. Fe- bruar 1913 angenommene Zwangsveraleich durch rebtsträftigen Besluß vom 25. Fe- bruar 1913 bestätigt ist, hierdurh auf- geboben worden.

Frankfurt a. M., den 20. Mai 1913.

Der Gerichtsschreiber Königlichen Amttegerihis. Abt. 17.

Frank fart, Oder. [22809] KoukurêEverfahren.

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Theodor Kemp zu Lebus wird nach erfolgter Abhaltung des S{Whlußtermins bierdur aufaeboben.

Fraukfurt a. Oder, ten 26. Mai 1913.

Königlißes Amtsgericht.

Gebweiler. [22516]

Das Konkur8verfabhren über das Ver- mögen der Modistin Chefrau Karl Lenz, Mathilde geb. Koebel, in Seb- weiler wird auf Antrag des Konkurs- verwalte:s unter Zustimmung der an- wesenden Gläubiger gemäß § 204 K.-OD. eingestellt. Die Gebühr des Konkursver- malters wird auf 60 #4 und die Auslagen auf 12 A festgeseßt. -

Geövtveiler, den 24. Mai 1913.

Kaiserlihes Amtsgericht.

Geislingen, Sicige. [22770] K. Umtsacricht Geislingen a. St. Durch Beschluß vom 24. Mai 1913

wurde das Konkuréverfabhren über das Ver-

mögen des Ulrich Wecker, Zigarren- händlers in Donzdorf, eingestellt, da eine den Kosten des Verfahrens ent-

\sprehende Konkursmasse nit vorbanden ift. Geislingen, den 26. Mai 1913.

Gerichtsschreiber Hänle.

Getterf. Konfursverfahren. [22771] Das Konkursverfahren über den Nachlaß des am 26. Avril 1912 in Gettorf ver- storbenen Kaufmanus Andreas Jas- perfen wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Gettorf, den 22. Mai 1913. Königliches Amtsgericßt.

Gleiwitz. Ronfuräverfaßreu. ] Das Konkursverfahren über das Ver- möacn der Firma Albert Klapproth Baugeschäft für Fabrikschornsicine und Ziegeleianlagen, Inhaberin Frau Wilhelmine Klappr9oth, in Gleiwiß toird nach erfolgter Abbaltung des Shluß- termins hierdurch aufgehoben. 1.N.13b/11. Gleiwiß, den 23. Mai 1913. Königliches Amtsgericht.

22431]

[22413]

Gestyn. Konkursverfahren. [22801] Das Konkur83verfabren über das Ver- mögen des Schuceidermeisters und Kaufmauns Johann Kubala in SaudD- berg wird nach erfolgter Abbaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Gostyn, ten 22. Mai 1913. Köntigliches Amtsgericht.

ESchst, Main. Konkursverfahren.

In dem Konkursverfahren über das Nermögen ter offenen HSandcisgesell- schaft Naffauise Damenhutfabrik M. Zufall in Hofheim i. T. ift infolge eines von der Semeins{uldnerin gemadÜten Vorsclags zu einem Zwangsvergleiche Ver- gleihstermin sowie Termin zur Prüfung der nachträalih angemeldeten Forderungen auf den 24. Juai 1912, Vormittags V Uher, vor dem Königlichen Amts- geriht in Höchst a. M., Zimmer Nr. 15, Hauptstr. 9, anberaumt. Der Vergleis- vorslaz ift auf der Gerichiss{reiberei des Konkurêgeridts zur Einsicht der Be- teiligten niedergelegt.

Höchst a. M., den 24. Mai 1913,

Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichis, Abt. 8,

22519]

Hoyerswerda. [22420] In dem Konkursverfahren Über das Vermögen des Schuhwarenhändlcrs Maguus Teitelbaum in Wittichenau ist zur Abnahme der Swlußrehnung des Verwalters, zur Erhebung von Ein- wendungen geaen das - Schlußverzeihnis der bei der Verteilung zu berüdjich- tigenden Forderungen und zur Beschluß- fassung der Gläubiger über die nit ver- wertharen Vermögen®stüde der Schchluß- termin auf den 28. Juni 1943, Vor- mittags 10 Uhr, vor dem Königiichen Amt3gerichte bierselbst bestimmt. Hoyerêwerda, den 26. Mai 1913. Der Gerichtéschreiber des Könialihen Amtsgerichts.

EnsterÞBErg. 22211] Kontursverfahreu.

Fn dem Konkursverfahren über das Ver- mögen des Tischlermeisters Sermann Borke und seiner Frau, Ludowike geb. Radtke, in Firma Sermaun Borke in Insterburg, ist infolge eines von den Gemeinsuldnern gemachten Vorschlags zu einem Zwangsrergleich Vergleihstermin auf den 17. Juni 2923, Vormittags #Ezt Uhr, vor dem Königlichen Amts- gericht in Insterburg, Zimmer Nr. 24, anberaumt. Der VergleiWhsvors{lag und die Erklärung des Släubigerauts{usses find auf der Geri@tefMhreiberei des Konfurs- gerihts zur Einsiht der Beteiligten niedergelegt.

Insterburg, den 26. Mai 1913,

Stobbe, Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts.

Fauer. KRonfursvecfahren. [22798] In dem Konkuréverfahren über das Vermögen der offenen Handelsgefell- schaft in Firma C. Kräßzig & Söhne in Jauer ist zur Prüfung der nachträgli angemeldeten Forderungen Termin auf den 26. Juni 19183, Vormitiags 9 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgericht in Jauer anberaumt. Jauer, den 26. Mai 1913. Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amis8gerickts.

Jever. [22509] Der Konkurs über das Vermögen des Bäcermeisters Johann Theilen in Seidmühle ist durch Schlußvertcilung beendigt und wird daber aufgehoben. Jever, 23. Mai 1913. Amtsgericht. IL.

Großherzogliches Icöitleäa. . [22803]

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des verstorbenen Bildhauers Ulfred Waguer in Kölleda ift zur Ab- nabme der S{lußrechnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Sgwlußwverzeichnis der bei der Ver- teilung zu berücksiWtigenden Forderungen und zur Beshlußfassung der Gläubiger über bie nit verwertbaren Vermögen®- stûde der Schlußtermin auf den 24. Juni 19183, Vormittags X60 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte hierselbst be- stimmt. Die Vergütung des Gläubtger- auéschusses und des Verwalters sowie die Auslagen des letteren werden auf 160,30 festgesetzt.

Kölleda, den 26. Mai 1913.

Braune, Geri§ßtsfchreiber des Königlichen Amisgerichts. Earngensalza. [22425] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Uhrmachers Sugo Beck in Laugensalza wird nab erfolgter Ab- haltung des S@&lußtermins hierdurch auf- geboben.

Langeusfalza, den 24. Mai 1913.

Königliches Amtsgericht.

Lüneburg. ( Konkursverfahren.

In dem Konkurtverfahren über das Bermögen des Klempners und Mecha- nikers Rudolf Dahl in Betzendorf bei Lüneburg ift zur Prüfung der natträglih angemeldeten Forderungen Termin auf den 7. Juni 19283, Vormittags 1 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte in Lüneburg, Zimmer Nr. 8, anberaumt.

Lüucvurg, den 22. Mat 1913.

Der Gerichtsichreiber des Königlien Amtsgerichis.

Medebach. [22522]

Im Konkurse über das Vermögen der Firma Suren u. Daubver in Wizuter- berg wird Termin zur Verhantklung über den Vergleilhsvors{lag und zur Féstiekitig der Gebühren der Gläubigerausf{ußmit- glieder auf den 17. Juni 1913, Nach- mittags L! ähr, vor dezn unterzeiwneten Geridt anberaumt.

Medebvacz, den 26. Mai 1913. Königlies Ämtsgericht. Mergentheim. [22769] K. Amtsgericht Mergentheim.

Im Konkurs über das Vermögen der Firma A. Blesfing, Maschinen- fabrik, G. m. b. H. in Mergentheim ist 1) an Stelle des Nechtsanwalts Tott in Mergentheim Bezirksnotar Mayländer daselbst zum Konkurêeverwalter ernannt, 2) Gläubigerversammlung zur Bescluß- fassung über die Wabl eines anderen Ver- walters und zur Entgegenrabme der Schlußrechnung seitens des bisherigen Konkursverwalters auf Miitwoch, den 4. Juni 1213, Nactbmittags 3 Uhr, bestimmt worden.

Den 27. Mai 1913. Amtsgecichtésekretär Hebsacker. Miche!?stadt. [22514] Bekauntmachung.

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Spezeceiwarenhändlers

A

2416]

Georg Satiler und dessen Ehefrau Katharine geb. Bischoff zu Steinbuch wird eingestellt, dax eine den Kosten des Verfahrens entsprecheznte Masse nicht vor- handen ist. i Michelstadt, den 23. Mai 1913. Großherzogliches Amtsgericht.

Zünchen. [22507] K. Amtsgericht München, Konkursgerißt.

Am 26. Mai 1913 wurde das unterm 21. März 1911 über das Vermögen der offeuen Sandelsgesellscheft Haus Kadederx, Stuhl- und Tischfabrifk ia München, Inhaber Karl Pfifterer und Oskar Ret, eröffnete Konkurs- verfahren als dur S@lußverteilung be- endet aufgehoben. Vergütung und Aus- lagen des Konkursverwalters und der Mit- glieder des Gläubigeraus\husses wurden auf die aus dem S@lußterminsprotokolle ersitlihen Beträge festgeseßt.

München, den 27. Vai 1913.

Geritsschreiberei des K. Arntsgerißts. Mys:CWiiz. [22772]

Konkursverfahren.

In dem Konfur8verfahren über das Vermögen des SDSolzhändlers Jgnaß Danziger in Myslowigtz ift zur Abnahme der Shlußrehnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Sélußbverzeihnis der bei der Verteilung ¡u berüdfidtigenden Forderungen und über die Erstattung der Auslagen und die Gewährung einer Vergütung an die Mits glieder des Gläubigerauës{usses der S{bluß- termin auf den 24. Juni 1918, Vor- mittags 927 Uhr, vor dem Königlichen Amtégerichte hierselbst, Zimmer 11, be- stimmt. Der auf den 30. 5. 1913 an- gesetzie Termin ist aufgehoben. Die Ver- gütung des Konkursverwalters Centawer it auf 680 M, die des Konturêsverwalters Mierzejewsfi auf 3020 F festgefeßt.

Königliches AmtEgeriht Mysëloivitz,

den 20. 5. 1913.

NenKkölin, Koukur2verfahren. In dem Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmauns Paul Erhard aus Wilmersdorf, Nafsauischesir. 9/10, it zur Prüfung der nachträglich ange- meldeten Forderung, zur Abnahme der Sghlußrehnung des Verwalters und zur Erbebung von Einwendungen aegen das Schlußverzeihnis der bei der Verieilung zu berüdsihtigenden Ferderungen der Schlußtermin auf den 20. Juni 1913, Vormittags 1X2 Uhr, vor dem König- lien Amtsgerite Neukölln, Berliner- straße 65/69, Ee Schönstedtstr., Zimmer 19,

Erdgeschoß, bestimmt. Neuftölin, den 26. Mai 1913. Der Geritsschreiber

des Königlichen Amtsgerihts. Abt. 17. [22418]

Neustadt, Westipr. Bekanntmachuug. Das Konkursverfabren über das Ver- mögen der Witwe Mathilde Marsczal- kowski in Strepfch wird na erfolgter Tbbaltung des Schlußtermins hiermit auf- gehoben. Neustadt Wefipr., den 20. Mai 1913. Königliches Umtsgericht.

22787]

NeutomiszcRel. Koukursverfaßren. Das Konkursverfahren über das BVer- mögen des Vüäckers Johaun Patvlik in Witomischel wird nah erfolgter Ad- haltung des Schlußtermins hierdurch auf- gehoben. Neutsmischel, den 21. Mai 1913. Königliches Amtsgericht.

Rathenow. Koukursverfahreû.

In dem Konkursverfahren über den Na&laß des Guts- und Ziegelcibefizers Albert Schultze-Albertsheim ift zur Prüfung der nahträglih angemeldeten Forderungen Termin auf den 12. Juni £9143, Vormittags L0?7 Uhr, vor dem Königlichen Amtageriht in Rathenow anberaumt.

Rathenow, den 27. Mai 1913.

Köntalicßes Amtsgericht. Rombach, [22424] Koukursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Eugen VBriauzzi, Vau- unternehmer, frübherinGroßmoyeuvre, jest ohne bekannten Wohnort, wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben.

Rombach, den 23. Mai 1913.

Kaiserliles Amtsgericht.

Ruhiand. Sonfurêverfahren. [22409] In dem Konkursverfahren über das Vermögen der offenen Handelsgefeil- schaft Nuhländer Eisenbau - Anstalt Fabrik für Eiscn- u. Blech-Construck- tionen Maschinecn-Neparatur - Werk- statt Margraf, Zwick «& Co. in Ruh- land ist zur Prüfung der naHträglich an- gemeldeten Ferderungen Termin auf den 10, Juli 1913, Vormittags 10 Uhr, vor dem Königlichen Amtsueribt in Nuh- s anberaumt. Anmeldefrist bis 5. Juli 19. Ruhland, den 22. Mai 1913. Kéênigliches Amtëgericht.

Sandau, Elze. Konkursverfahren. In dem Konkursverfahren über das Vers mögen des Refaurateurs Albert Tesfsenow, früber in Sandau, ift zur Abnahme der Schlußrechnung des Ver- walters, zur Grhebung von Einwendungen gegen das S{hlußverzeihnis der bei der

[22415]

22792]

[22430]

Verteilung zu berücksihtigenden Forde- rungen der Sclußiermin auf den 24. Juni 1913, Vormittags X14 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte hierselbst be- stimmt.

Saudau, den 27. Mai 1913. Lemgau, Amtsgerichtssekcetär, Gerichts-

schreiber des Königlichen Amtsgerichts.

Schmalkalden. [22417] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Ver-

¿gen der Firma Joseph Kempuer, Volktert u. Co., Geselichafi mit be- schräufkter Saftung in Barchfeld, wird nachz erfolgter Abbaltung des Schluß- termins bierdurch aufgehoben.

Schmalkalden, den 20. Mai 1913.

Königliches Amtsgeriht. Abt. T1T. Steinau, Qder. [22410]

ÜKoufursverfahren.

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kohlenhändlers Louis Woschke in Queißeu ist zur Abnahme der Schlußrewnung des Verwalters, zur Erhebung von Elnwendungen gegen das Sélußverzeinis der bei der Verteilung zu berüdsihtigenden Forderungen und zur Beschlußfassung der Gläubiger über die nit verwertbaren Vermögensstückde der Sólußtermin auf den 1G. Juni 1918, Vormittags X9 Uhr, vor dem König- liden Amtsgerichte hierselbst bestimmt. Das Honorar des Verwalters ist auf 210 Æ, seine baren Auslagen auf 75,90 #4 festge!eßt.

Amtsgericht Steinau a. Oder, den 17. Mai 1913.

Wetzlar. Befanntmahung. [22521] _In Sawen beireffend das Konkurêver- fabren über den Nachlaß des verstorbenen Gärtuers Wilhelm Stooh zu Weblar ist na% dem Ableben des bisherigen Konkursverwalters Aaent Ernst Prot der Nechts8anwalt Dr. Rosenthal hier zum Konkurêverwalier ernannt worden. Wetlar, den 24. Mai 1913. Königl. Amt3 gericht.

Zuin. [22422]

In dem Konkursverfahren über das Ver- mögen der Molkereibesizerin Maria Magdalena Kubacka in Zuia wird ein Termin zur Anbörung der Gläubiger- versammlung über Einsiellung des Kon- furäverfahrens wegen Mangels einer den Kosten des Verfahrens entsprehenden Kon- fursmafse auf den 12. Juni 1918, Vormittags 19 Uhr, bestimmt.

Znin, den 22. Mai 1913.

Königliches Amtsgericht.

Tarif- 2c. Bekanntmachungen der Eisenbahnen.

[22776]

Staats- und Privatbahn - Güter- verkehr. Mit Gültigkeit vom Tage der Betriebteröffnun der Neubauitrecke Stneidemühl—Czarnikau (vorausfichtlich am 1. Juni 1913) werden die Stationen dieser Strede in die Ausnahmetarife 1 (für Holz) und 10 (für Getreide) aufge- nommen. Näheres durch den Tarif- und Verkebréanzeiger.

Berlin, den 27. Mai 1913.

Königliche Eiseubahudirektion.

[22775

Deutsh- und Niederländisch-Ruffi- E GRterzarise Teil LEL, vom

. August alten A R. Sn neuen Stils 1909.

83. Juni alten _, ;

Am 1. Juli neuen Stils 1913 werden die Stationen Bisbeim (Els.), Königshofen (Elf.), Schiltigheim, Straßburg (Elf.) Hbf., Straßburg-Neudorf und Straßburg Nheinbafen der Eisenbahnen in Elsaß- Lothringen in die Ausnahrmetarife 2 C a für Eisenwaren usw., 2 Cb für unedle Metalle usw. und 2 D für Eisen und Stabl, unverarbeitet usw. aufgenommen. Auskunft über die Höbe der Frachtiätze ertcilen die Kaiserliche Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsaß-Lothringen zu Straßburg (Elf.) und die unterzeichnete Berwaltung.

Bromberg, den 20. Mat 1913.

Königliche Eisenbabndirekiion

als gesGäftsfübrende Verwaltung.

[22774]

Am 1. Jüni 1913 wird die normal- \purtge 18,56 km lange Nestsirecke Schneide- mühl—Jablonowo der Neubaustrecke Schneidemühl—Czarnikau (Goray) als Nebenbahn für den Personen-, Gepäd- und Güterverkehr sowie für die Abferti- gung von Æichen und lebenden Tieren er- ¿fnet. An der Strecke liegen in der Richtung von Schneidemühl aus:

; S E Da M IIG en gts der Strecke,

Bahnhof 4. Kl. Küddowtal links der Strede,

Bak=nhof 3. Kl. U\{ch links der Strecke,

Bahnhof 4. Kl. Miroslaw links der Strecke.

_ Gleichzeitig werden die an der Teil- sirecke Czarnikau—Jablonowo gelegenen StationenNomans8bof-Malzmüßble,Sarben, Kruszewo und Jablonowo, welche bisber nur dem Wagenladung8güterverkehr dienten fowie die ¿zwisGen Krutsh und Lubaïh belegene Station Sagen-Goray als Bahn- hof 4. Kl. für den Gefamtverkehr eröffnet.

Der unbeseßzte Personenhbaliepunkt

Walds{lößBen dient nur dem Personen-

Seitenverladung erhalten nur die Bahn- hófe Usch und Sarben, die übrigen Bahn- bôfe erhalten fahrbare Viebrampen. Auf Bahnhof Usch wird eine Zentesimalwage aufgestellt. Bahnhof Sagen-Goray ist Wassecstation.

Ausgesclofsen ist auf den Stationen Küddowtal, Miroslaw, Jablonowo, Kru- szewo, Nomanthof-Malzmühle und Sagen- Goray die Abfertiaung von Gütern, zu deren Ver- oder Entladung eine Kopf- oder Seitenrampe erforderli ist, fowie die Abfertigung von Tieren in mehrbödigen Wagen. j

Die Züge werden nah den befonters veröfentiichten Fahrplänen verkehren.

Für die neue Bahnsirecke haben Gültig- feit die Eisenbahnbau- und Betriebs ordnung vom 4. November 1904 und die Eisenbahnverkehr2crdnung von 23. De- zember 1908.

Die neuen Stationen werben in den Staats- und Privatbahngüter- und Tier- verkehr einbezogen

Ueber die Höhe der Tarifsäße geben die Dienststellen Auskunft.

Vromberg, den 24. Mai 1913.

Königliche Eisenbahndirektion

22778 Deutsch-Schweizerische Eisenbahn verbände. Mit Gültigkeit vom 1. Junt 1913 wird der Tarif Teil T, Abt. A vom 22. Dezember 1908 ergänzt wie folgt:

1) In der Zusaßbestimmung 5 zu Ar« tikel 3 der reglementarischen Bestimmungen wird am Schlusse des ersten Satzes nah dem Worte „Gegenstände“ nachgetragen: „ferner folgende, unter der Nr. XXXYV c der Anlage 1 aufgeführte Patronen aus Sicherheiissprengstoffen: Cahücit, Petro- klastit und Haloklastit, Präpcsit und Sprengsalpeter“ ; :

2) tin der Anlage 1 wird auf den Seiten 60/61 unter Nr. XXXVec zy den Artikeln „Petroklastit®" und „Halo- flastit“, „Petrofklastit 11“, „Präposit“, „Sprengsalpeter“ und „Cahücit® je das Verweisung8zeichen +7) beigefügt und fol: gende Fußnote angebracht:

„{) Ausges{lofsen von der Beförderung als Eilstückgut.“

Karlsruhe, den 20. Mai 1913. Namens der beteiligten Verwaltungen. Gr. Generaldireftionu der Staatseiseubahuen.

[22779] _Südiwvestdeutsch - Schweizèrischer Güterverkehr. Zum Tarifbeft 10 (Nr. 1245 des Tarisverzeihnifses) ist mit Gültigkeit vom 1. Juni d. I. der IX, Nathtrag erschienen. Preis 15 4, Der Nachtrag erhält Frachterhöhungen von je 1 Ct. für 100 kg im Berkekre mit Gümligen, Münsingen und Osfter- mundigen ab 1. Juli 1913 — vergl. unsere Bekanntmahung vom 30. April d. J. — sowie in der Abt. Il für Wattwil ab Hüningen, Mülbaufen Nord und Thann (Els.) ab 1. September d. I. Karlärcuhe, 24. V. 1913. Gr. Generaldireftion der Staats- eiscnbahnen.

[22780] SBefkauntmachung.

Süddeutsch - Ungarischer Verkehr, Teil IL, Heft 2 vom A. Juni 1913, Mit Gültigkeit vom 1. Juni 1913 wird der Tarif, wie folgt, berichtigt :

1) Seite 189 beträgt der Frachisaßz des Auênahmetarifs 13 B für Karlsruhe und Karlsrube Rbf.—Nagyvárad nicht 627, sondern 672;

2) Seite 239 beträgt der Frachtsatz des Auênahmetarifs 91 für Bruchsal—Säáto- raljaújbely nit 499, fondern 460;

3) Seite 267 gelten die; Frachtsäße des Ausnahmetarifs 131 in beiden Verkehr®ê- richtungen. In der ersten Kopfspalte ist deshalb der Vordruck „Von — Nach“ in „Von oder uach“ abzuändern.

München, den 26. Mai 1913.

Tarifamt der K. Bayer. St.-E.-B.

r. d. Rh.

[22781]

Rheiuischch - Bayerischer Gütertarif vom L. April 1908. Mit Gültigkeit vom 1. Juni 1913 werden die Stationen Kerpen (Eifel) und Weiden des Dir.-Bez. Cöln in den Tarif und die Station Sohren des Dir.-Bez. Saarbrücken als Versandstation in den Ausnahmetarif 11 (Dacschiefer) aufgenommen. — Näheren Aufi{luß erteilen die Dienststellen.

München, den 27. Mai 1913. Tarifamt der K. Bayer. St.-E.-B.

r. d. Nh.

[22777] Bekanntmachung.

Gütertarif Deutschland-Prinz Hein- rihvahn, Heft 2 (Cöln) und (Mainz). Im Aus2nahmetarif 11 a (Erze usw. zum Hocofenbetrieb) werden mit sofortiger Gültigkeit nahstehende Fracht- sâtze eingeführt :

ah Belval Hütte (Belval Usines) von Koblenz Moselbf. .= 3,96 - Koblenz Nhbeinbf. .=3,96 , | für Oberlahnstein . . .—=—4,06 , 1000 kg _Strafßburg. den 26. Mai 1913. Kaiserliche Generaldirekcion der Eiscubahnuen in Elsaß-Lothringen. [22782] Elsaß - Lothr. - Luxemb. - Württ. Güterverkehr. Ab 1. Juni 1913 werden die Stationen Adamsweiler und Ettendorf in den Tarif aufgenommen. Näheres bei den Dienstftellen und in unserem Taris- anzeiger. Stuttgart, den 23. Mai 1913. Genucraldirektion

verkehr. Feste Rampezn für Kopf- und

der K. W. Staatseisen2ahuett.

Börsen-Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.

¿ 125. Berlin, Donnerstag, den 29. Mai 1913.

| Heutiger | Boriger j Kurs

Heutiger | Voriger Kurs 85,208 | 86,40b 94/908 | 95,00 B

Meckl. e j - E e do. fkonj. 4 E e Sd | 85,50b do. do. 1899, 1904, 865,208 |86,40b 94/508 | 94,40B

do. do. 90, 24, 01, 08/8 1.4.10 Dis Oldenb.St.-A.09 uk.19/4 | 1.3.9 —— i

do. 1912 unk. 1922/4 | 1.4.10/ 98,6066 | 57,206 | Bielef. 98,00 FG92/08/ Ans Bochum 13 F ukv. 23'

do. c do. —,— 87,756

S.-Gotha St.-A. 1900 4 | 1.4.10| 97,306 | 97,806 T RERA

Sächsische Slminteis | vers.| 76,20b 76,256 | 76,256

do.

—,— —,— Brandenb. a. H. 1901/4 75,25 G

ritemberg unk. 15 4 | versch| —— —- 19013 1. 94,10 B

do.

do,

Vo | eyer | riger llootigor | Voriger

lih festgestellte Kurse. iner Börse, 29. Mai 1913.

„f, 1 Lira, 1 Löu, 1 Peseta=0,80 4. 1 österr. s. = 2,00 é. 1 Gid. österr. W. = 1,70 #. , óterr.-ung. W = 0,85 G. 7 Gld. südd. W. : 6. 1 Gld. holl: W. = 1,70 6. 1 Mark Banco [#, 1 sfand. Krone = 1,125 #4, 1 Rubel = 1 (alter) Goldrubel = 3,20 #6. 1 Peso (Gold) #. 1 Peso (arg. Pap.) = 1,75 #6. 1 Dollar ; #, 1 Livre Sterling = 2040 #. inem Papier beigefügte Bezeichnung F besagt, testimmte Nummern oder der bez. 4 lieferbar- find.

Mannheim 1901, 1906| | j 1907, 1908/4 | vers. 94,90 G do. 1912 unf. 17 4 | 1.3.9 | 95,50G do. 1888, 97, 98 3% veri. 86,90 G do. 1904, 1905 3° veri. 85,90G Marburg... 1903 X 3 1.4.10 —,— Minden 1909 ukv. 1919 4 ! 1.4.10| 95,50 G do. 1895, 1902 3% vers. 86,75 G Mülhausen i. E. 1906 4 | 1.4.20) 94,756 .1.T j | do. 1907 unf. 16/4 | 1.4.10! 95,20 G i Pons, Î MülilheimRÿ. 99,04,08'4 | 1.4.10/ 96,256 i do. 1910 N ufv. 21/4 | 1.4.10 96,25 G do. 1899, 1904 3% 1.4.10| 86,506 | Mülh.Ruhr 09 E.11X | | do. 09 F untv. 24 4 j j unf. 31/4 | 1.4.10| 95,256 do. 1880, 1891/3 j j do. 1889, 97 3 1.4.10 —,— Bromberg | O Münden... 1892/4 | 1.4.10 —— do. do. 1900/01, 06, 07/4 | versch.! 96,00 G do. do. 1908/11 unf. 194 versch. 96,00G do. 1912 unf. 42/4 | 1.2.8 | —— do. 86, 87, 88, 90, 9432 versch.} —,— do. 1897, 929, 03, 043% versch.! 86,25b G | M.-Gladbach 92, 1900 4 | 1.1.7 | 96,006 do. 1911 F unf. 36 4 0 94,80 G

j Westfälische 2. | 95,00 B do. d

05 03!

1903/3

0s

E H!

[4

. O O O s O ja pa Go 05 n Uo O n O US E Fn UO U » e, Af

dae

BDAAAAaA- A

d

do, do. 3 1.1.7 | —— do 1896/3 f 1.7. S 76,40 G do. ult. T do. | 34,306 | 94,40B Mai orie Ie Boxh.-Rummelsb. 99/3! 84,756 24,80 G warzb:-Sond.1990/4 | 1.4.1 A unk. 21 4 | 1.4.1 99/008 | Breslau 06 X unkv. 214 |

f T E

1881-88 31 versch.| 84/40b G

Wechsel. Preußische Rentenbriefe.

Heutiger | Boriger 98,30 G Kurs ch. 85,256

168,208 | —— au 14 | 1.4.10) —s 167,206 | —,— do. do. i versi —— 80456 | —— ) | 95,90b R E . 85,406 S Smyeo E Ee 73,956 | —— E as 20a G .1112,00B | —,— ; [14 T: —_— do. ¡1Milr. i 3M. —,— | 1£ [vista

1eL {8T.| 20,416

1£ | 3M. 20,2356 1100 Pes.114 T. | —— [100 Pes.| 2M] —,—

j 4,195b G

18 |vista/ 18 |2M.| —— 1100 Frs. vista! 81,05b G . - -/100 rS.| 8 T. !| 81,05b G .1100 Frs. 2 M.! —,— [1090 R. | 8L. j —— do. 1100N. | 3M] —— ier Pläße! 100 Frs.! 8 T. | 80,75b G do. [190 Frs. 2M. 80,106 im Gthbg.j 100 Kr. [10 T. } —;— I [100 M. | sT. “bid rere e « «100 Ar. | S I. | 84,725b eee e +1100 Kre. j 2M. ——

Bankdiskont. e § (Lomb. 7). Amsterdam 4. Brüffel 5. mia 54. Italien. Pl. 6. Kopenh. 5%. Lifsa-

condon 4. Madrid 43. Paris 4. St. rb. rau 6. Schweiz 5. StockZolm 55. en 6.

orten, Banknoten u. Coupons.

Hef. Ld8.-HYyp.-Pf.! S. 1i2—174 | S. 18—2244 î S, 108, 23—264 S. 274

do. do. do. do. S.

do. Kom.-Ob[. 5-94 do. S. 10—124 do. S. 93, 183, 144 do.

do.

sj. dw. Pf. bis 23/4 | do. do. 26, 27/4

do. bis 25 3% Kredit. bis 22 4 do. 26—33 4

bis 25 3A

Verschiedene

Bad. Präm.-Anl. 1867/4 Braunschw. 20 Tlr.-L. Hamburg. 50 Tlr.-L.': Oldenburg. 40 TIr.-L. Sacsen-Mein.7Fl.-L.

1 1 1

14 = r T

do. 1901/34 1.4.10) —,— Charlottenb. 89, 95,99 4 | versch.| 97,50b do. 1907 unkv. 174 | 1.4.10) —,— do. 1908 unkv. 18/20 4 | vers.! 97,50b 6 | do. 1911X/12Tukv.22'4 | verj.! 98,000 G É. do. 1885 konv. 1889 3 vers. 95,206 | ch.! 85,40b / bo. 95, 99, 1902, 05 /3Ÿ versch.! 87,90 G à Coblenz10 Füfv.20/22/4 j 1.4.10 —— j É. do. 85 kv. 97, 1900/32 versch.| —— | | É. Cöln 1900, 1906, 1908 4 | versch.| 95,30b G 3% ch. 85,00b do. 1912 N untk.22/23/4 | 1.3.9 | 85,30b | 22A 4 | veri do. 94, 96, 98, 01, 03/3 versch.| 85,70b Ÿ ch Ó

T do. 1880, 1888 3 do. 1899, 03 A3 Münster 1908 ukv. 184 |1 do. 189730 1 Naumburg 97, 1906kv. 3 1. Nürnberg ..1899—01 4 | vers dv. 1902, 1904 unk.14 4 | 1. do. 07/08 uf. 17/18/4 | 1. do. 09-11 uf. 19-214 | 1. do.91,93kv.96-98,05,06 35 ve do. 1903/3 Dffenba a. M. 19004 do. 1907 F unk. 154 do. 1902, 05/3 Pforzheim 1991, 1907 4 do. 1910 unf. 154 | do. 1912 unk. 174 do. 1895, 1905 35 P +046 6 1903/4 do. 1903 32 REE JE: j Posen .… 1900, 19054 | as 1908 unkv. 18 4 o.

o” and ded “ied qut

| 00 mo

M RMENM

r L O00NMN0ONMNOMo

8

4. Ee 1. 4. 1. 1,

t l “l l

8

Fk PKSBRB82| MMMMWN

a8

pu

f

0 C0 e

(8

1 a Ep O io g

Slefische J —,— Séle8wig-Holfein .… 4 [ vers. 95,30 6 do. - do.

4 L

Cottbus 1900/4 | 1.4.10f do. 1909 X unkv. 154 | 1.4.10 do. 1909 Fx unkv. 26 4 | 1.4.10! do. 1889/3 1.4.10} —— do. 1895 3 | 1.4.01! —, Crefeld 1900, 1901,06 4 | versch.| 95,256 do. 1907 untfv. 174 | 1.4.10/ 95,50 G do. 1909 ukv. 19/214 | 1 | 95,255 do. 1882, 88/3 1 do. 1901, 1993/32 1 Danzig 1904 ukv. 174 |1 do. 1909 ufv. 19/214 |1 1904/34 1 1 1 1

1 2 Cöpenick 19014 { 1.4.10 —,—

2 M. 2. 0 M M M

[3% verich.| 85,00b | 85,10b Anleihen staatliher Institute.

Dutrs ub L Per ie | L ea 100508 enbg. staatl. „4 | De . 98,49 98,40

do. do. unk. 22/4 | vers. 98,806 | 98,806

do. do. 3% vers! 89,706 | 89,706

hn £db.-DbI.!8%/ versc.| 87,906 87,00 G

| 99,00 G

| 89,00 G

oburg. Landrbk.! 99,00 G 1.4.10/ 99,00G j | 97,806

S. 1 unk. 20/4 | do, S. 2 u. 8 unk. 224 | 1.4.10/ 97806 | ck 97,806 | 97,806 | 97,80 G

do. Gotha Landeskrd. 4 | do. do. uf. 16,4 | | 97,806 | j | 97,90G | 398,00 G | 88,40 G

do.

do. | 98,80 G | 86,20 G

—_—

a8

LLLBELB |

88

S8 | |

Augsburger 7Fl.-Lose|—!| p. St. | —,— Cöln-Mind. Pr.-Unt. 35 1.4.10 138,70b

Ausländische Fouds. Staatsfonds.

Argent. Eis. 1890! 5 | |—— | — do. 100£ 5 1090,20b G '100,10b do. 20 L656 | [100,40b [100,25b do. ult. E —,—

Mai \vorig. do. inn.Gd.1907 | |

200 £ j

do. 100 £, 20 £ do. 09 50er, 10er do. Ser, ler do. Anleihe 1887 do. kleine do: abg. do. 87 fl. abg. do. innere do. inn. kl. Q do. &uß.88 1000£L 10 —s | do. 500 £ M s | do. 100 £/ —— 95,49% t do. 20 £ t —— —,— do. Ges. Nr.3378 4.10 | 83,25b G | 83,00b Bern. Kt.-A.87 kv.| 3 | 1.1.7 | | —— Bosn. Landes-A. 28 | do. 1898 do. 1902 j Buen.-Air. Pr. 08 | 88,50b do. Pr. 10} 46 4,10 86,900 do. 1000 u. 500£/ 33 as C E do. 100 £} 35 1.7 | 67,75b G | 63,00b do. 20£' 35 4 1.1.7 | 687,75bG | 68,00eb B do. ult. E

Mai \vorig. Bulg. Gd.-HyÞ.92 25r241561-246560!| 6 | Sr 121561-136560}/ 6 |} 2r 61561-85650 | 1r }6 | Chilen. A. 1911/5 | do. Gold 89 gr.! 4% j | do. mittel} 4 | do. kleine} 4% | do. 1906} 45 ! Chines. 95 500 £ do. 100, 50 £ do. 96 500, 100 £ j do. 60, 25£/ 5 do. ult. (E ——

Weitere Stadtanleihen werden am E Mai Avorig.

5 E, Hukuang| 5 | 15.6.12 92,00b Dienstag und Freitag notiert do, Eis.Tients.-P. 5 1.4.10 9220 Sei E doErg.10uk.21i L] 5 } 1

( iche Seite 4) do. 8 500, 100ÆL} 4% |

do. 80,25 ÆL!| 4% j

do. ult. E —,—

Mai \vorig. |

Dänische St. 97| 3 | Egyptishe gar.| 3 |

do. priv.| 31/1 do 25000,12500Fr| 4 | do. 2500, 500 Jr.| 4 } Finnl. St. Eisb.| 31

4 —

24 al A M M fut ded Pri Prt Jud C

) 24/T5b

_ o

| 1.4.10!

8EBB| |

2

j —,—

N E Regensburg 08 uk. 18/4 |

|/ 95,806 do. 09 uk. 19/204 | vers. E 4 do. 97 F 01-03, 05/35 vers.

73 tin 4 fa jet fes i Un Di M Un dlm LO bt Ls e M)

pad bed ph erd fred Pert t ratb red red deni fred jut sert Pet

Þ

t 8 B

Mm MMMANMNMMMM

do. L Darmstadt 1907 uk. 144 | 1. do. 1909 uk. 164 | 1. do. 1909 unk. 25/4 | 1. do. 1897, 1902, 053% ve

mi fas C0 pat Jad at =A A S » S

o

ls, vf 00 l dl, D Pt derd CO

L do.- 1889/3 | 1.2.8

) - | Remscheid 1900, 1903 32 1 f Roftod. 1881, 1884 32 1 O do. 1903/38 1 do 1895/3 {1

Saarbrücken 10ukv.164 | 1

do. 1910 unk. 244 |1

do. 1896 1

j Schöneberg Gem. 96 1

.| j do.Stdt.04,07ukv17/18 4 | 1 1

1

1

1

L

1

1

v

4

RERR

| 2882| 8883

c

s Cp

do. do. do. Y do. do. 1902, 03, 0 Saths.-Mein. Lndkred. 4 |

1 L 1.1.7 L L 1. L É do. do. unk. 174 1. L: Li 1. 1. E 1. Li E.

—

D.-Wilmersd.Gem.99'4 | 1 do. Stadt 09 ufv.204 ¡1 do. do. 1912 ukv. 23/4 | 1. E Dortm. 07 41 s do.

o 0 O O a

O n O D

0 0j

BE

| |

Co in i 1e n di

F

Ä

T -

0 86,00b

| i 99,400 | 99,40b 99,606 | 99,40b —,— | 99,606 | 99,60b |

j E do. 07 ukv. 20/22 44 | | 98° o. 1913 N ufv. 234 | | S 1891, 98, 1903/31 | 08,50@ | Dresden 93,80 6 97;00 G

[M C]

0 O b O a a

1 L 1 1

NB2BHPSL| EBL| 2E BS

| 98;00 G

do. do. unk. 19/4 } do. do. unk. 224 ; do. do. konv. 32 Sas.-Weim. Ldskrd.'4 | do. do. unk. 18/4 | do. d m

0. Séwarzb.-Rud. Ldkr. 4 |

7

3 35

S5

Been

,

s

i

| | ZESA

do. do. 09 unkv. 19/4 | do. 1904-07 utv. 214 | do. 1904/39 Sáwerin i. M. 1897 35 Spandau ...... 1891/4

| —— | ———-

| 99,90b | 99,50b

|—— [109;19b

| 93 60b 6 !| 93,80b

| 93,750 | 94,40b s

| E 96:40 G

A

R

psd pes a] purd prt P.

m] am] pud pt dret D I m) i bet e) m bt ded

O10

Wis

| 86,00

{ 97,90 G

do. do. 39 | E 5 do. Sondh. Ldékred. [32 versch.| —— —_—

Diverse Eifsenbahnanleiben. PergisG mae S. 3.158 1.1.7 | 92,006 Braunschweigise .…. 45 1.1.7 Magdeb.-Wittenberge 3 } 1.1. Meckelbg. Friedr.-Frzb. 3F 1.1. Pfälzische Eisenbahn. 4 | 1.4. do. fkonv. u. v. 95 35 1.4.

1-14 Ls L

|

m] bend dert n) pt fund jet Pet Pert ut þert jurd m) e) N I

4. 4. 4. L 4 4. L. L E: L 1. 5. 5. 5. L É rí

t D P O R L E I R R P pt s jt bd jed pet þrd C CM

do. 189538 Stendal …... 19014 |

do. do. 1903/32 Stettin 12 XL.S uf.22 4 f? do. Lit. N, O, P, Q\32 0. Lit. R355 Strßb. i.E. 1909 1k. 19/4 ! Stuttgart. ..1895 F 4 D: AAOG No eaf 4! do. unk. 164 M: L 32 L E 19004 ? do. 1906 ukv. 19164 f do. 1909 ukv. 19194 | do. 1895/34 Trier. .1910 unk. 21 4 ? do. 190338 Ulm ...1912 unk. 16/4 | Wie3b.1990,01,03S.4 do. 1903 S. 3 ukv. 16 do. 1908 rüdz. 37 do. 1908 unkv. 19 1908 unkv. 22 1879/3 k 1883/33 1.1.7 y , 95, 98, 01, 03 F 39 1.4.10| 87,00G | 87,206 Sem a n 14 4 LUN 62D S208 0. .4.10} | 95, do. konv. 1892, 1894 3% 1.1.7 | 87,006 | 87,006 do. 1903, 053 vers. 85,206 | 85,20 G

vd

»

e bef ie ie Fe jn i rf o

ck D

1

1908 ukv. 1919 4 | 1. L 1:

m B

pr es Gd. zu 100 R./215,40b j Banknoten, große! —

4 4 4

LrÀ 600 dss bf dad pt f dend ed OP as n e e Mia la D jd prt þ hund pen j in is e S

L T

pt E jut jd dd ft jut C but pt fd pt jur T pu R

O, 5

p DA N E

p pu prt 1 SZA2S S

B

| 1 |

| 91,25b | 91,70b G

Coup. zb, New Yorki —,— fe Eanfnoten 100 Francs 80,50b le Banknoten 100 Sronen| —,— ste Banknoten 1 £ | 20, tiée Banknoten 100 Fr.! 81,006

Banknoten 109 fl. 168,40b Banknoten 100 L.| —,— Vanknoten 100 Kr.! —,— chishe Bankn. 100 Kr.| 84,80b do. 1000 Kr.! 84,80b

ie Banknoten p. 100 R.'215,05b do. 500 R.!215,05b

6, 3 u. 1 N.215,00b

b ult. Mai! —,—

fiiée Banknoten 100 Kr.| —,— jr Banknoten 100 Fr. 80,90bþ Zons 100 Gold -Rubel| —,— do. kleine ——

L Cam tv

[1 L) N, 0 E

S

35 3%

L]

j do. 1910 unkv. 204 ! - - do. 191i unk. 23/4 | | do. 1876 32 do. 88, 90, 94, 00, 033% Duisburg 1899, 19074 | do. 1909 úufv. 15/174 do. 1882, 85, 89, 96/3 do. 1902 X'3 Elberfeld... 1899 F 4 } do. 1908 Nx ukv. 18/204 } do. fkonv. u. 1889/3 Elbing 1903 unkv. 17/4 | do. 1909 F unkv. 194 } do 1903/32

do. Wi8mar-Carow

2] b pt jt 1

Dt.-Dstafr. Schldvsch. 3] 1.1.7 | (v. Reich fichergestellt); | | Provinzialanleihen.

Brandbg. 08, 11 uk. 21/4 | 1.4.10] 96,00b do. 1912 uf. 25/4 | 1.4.10 96,00 G do. 1899'3% 1.4.10 86,256 Cafsel Landêkr. S. 22/4 | 1.3.9 j 97,706 do. S, 23 uf. 16 4 | 1.3.9 | 88,106 do. S. 24 uk. 214 | | 988,406 do. S. 25 uk. 22/4 {1 do. do. Serie 19/35 do. do. Serie 21/35 Hann. Pr. S. 15, 16 do. do. Serie 9 do. do. Serie 7,8 Dberhefj. P.-A. unk. 17 Osipr. Prov. S. 8—10 do. do. S. 1—10 Pomm. Prov. A. 6—9 do. A. 10/14 uk. 17/19 do. A. 1894, 97, 1900! do. Ausg. 14 unk. 19! Posen.Prov.-A. ukv.26. do. 1888, 92,95, 98,01: do. 1895/3 | A. 20, 21, 31- 4/4 |ve

do. A. 35/87 uk.17, 28/4 |1 | do. Ausg. 22 u. 23/2 1.4.10/ 93,258 do. Ausg. 30'3»/ 1.1.7 | 89,756 do. Au3g. 5, 6, 73% 1.4.10/ 88,006

J 1

T jt jud pt

e

“DEE

4 nA L bt bt jd bad bd O 3 A bt

p pt pt t jut prt fert fert bert prt dad

e

103,00 . 1102,80 94,10eb G

1

arg Po

[S diA p ps pad snd derd dek fend C Pud ded prt (0d gf» duc jed di Dol Puk fund fab - uad “Pud uad

S

4 t + t 4 van

91/306 89,80b

;

96:80 B 96,80b B

B F Ft d P din fet Ls Pt Ps J bs 24 4 4 4 b =4 4 4 A

S 1 O O D b p pa

o —— E

Erfurt 1893, 1901 X\4 | do, 1908 X, 1910 X’ | : unkv. 18/22/4 | vers!

j

pt pt pt prt nt part pat pt prt prt jet Peti Pet Put ddt dart dd Pert pr jeh bt jt TO O O e M vit pet in 1a Vin pin V D pt pad I) Set part

—— | an ans

s ©

Deutsche Fonds.

Staatsanleihen. Reiés-Schag: |

fâlig 1. 8. 14!

do. 1893 F, 1901 X39 1.4.10 EF 1901/4 | 1.4.10! do. 06, 09 ukv.17/194 | 1.1.7

ve 7 do. 1879, 83, 98, 01/38 vers.|

p 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

fut dd J J boi =Ì «J J I A 2A

00

1 (1 Flen8burg 1901, 1909/4 } do. 1912 X ukv. 23 do. 1896 Frankf. a. M. 06 uk. 14 do. 1907 unf. 18/4 } do. do.

ve

iti