o1s (Motette von Grabert „O wel? eine

in der der t, der hohen Protektorin des Vereins, für den Verein unentbehrlide

ng des Dom Reichtums“) die Möller, Ihrer Majestà en und für die stetige, derung ten Dank a uptvorstandes, chastsberiht, in dentlihe Ent ab. Der Verein er ndesftaaten de

647 betrug. ewacsen und beträgt ernwesens vom em Zentralkomi ine besondere e Versorgung Invalidität vom Roten Kreuz, r Schwestern vom R Weise durhgeführt. auch im Frieden e ingéfürsorge un deutschen Frau Standes zum

ten Vortrag hielt Rote Kreuz-Schwesternschaft de¿F

öffnete Gesa

Die Soli singen Elisabeth blr

aufgeführt. Senius und

1X. Symphonie Weinbaum,

ihren Schauplaß Spezialitätenprogramm Theaters im The stisch nur mit Bilder und die ie mit ihren ährend einige Barfu recherin an Poltera te Darstellung der H als Kammerdiener, riß Spira so er in einer flott

gibt im zweiten Akt Gelegenheit,

zu verlegen, d das dank erhielten e

Grix Gregory, d

minister von für ihr Erschein wohlwollende För Geschäftsführer des

ins Variété einzuflehten un

f überschriften ve afrobatentruppe Vollendetes leisten, a eine gänzli talent erinnerten. gewandte Gustav mit der grünen und besonders C übshe Ausstattung einen schr gefälligen Rahmen besser werden, wenn der

bare Spiel des Mannigfaltiges.

Berlin, 31. Mai 1913.

der unter Führung de ntinishenSonderge folge in den prä glänzendes Fest ma he Zentra n durch die Herren Borsig, Genera ungskommi ium Geheimen Kom

über die außeror

s Senators Dr. Carlos Salas sandtschaft fand gestern abend müdten Räumen des H Die Veranstalter waren : wirtschaft-

tänzerinnen und endaufführungen

d Moest als „M

wie die Damen T en Soubrettenrolle ver-

b dem Ganzen auch ver Erfolg war gu Notstift kräftig in

1912 vermehrt, sodaß deren Zahl a Die Mitgliederzahl ist um mehr als jeßt über 557 000. Der Entwicklung

stehenden arge

„Kaiserhof“ cin Der Deutsch-A licher Interess Kommerzienr du Vinage, dustrie, vert berger, Landrat der von ihm |.

den Vorsitzenden, M kammer zu Geheimen Rat Herz die „Korporation de treten dur die

Iverband zur Förderung Konsul Waetge, l von Bailer und Konsul sion für die deutsche In-

Arbeitsaus\{huß Abteilung auf den Inter- 8 1910, vertreten durch Dr. Lewald, die ch ihren Präsidenten, lkonsul Franz von Kaufmannschaft zu

Roten Kreuz widm tee des Preuß Aufmerksam der Schwe

. Die Ausbi für den Krieg als Ersaß

oten Kreuz bestimmt sind, wurde Die Helferinnen vom Roten awtlich bei allen Vereins

en, vertrete t Conrad von ie Ständige Ausste reten durch ihr P Rötger, Dr. Strese egründeten Deuts in Buenos A inisterialdirektor verireten dur und den G r Aelteslen Stadtältester Weigert Behörden des ch die Staatsminister D Dr. Sydow, den die Unterstaatssekr

und mehrere M der Polizeipräsident der Bürgerme

des Schwest sammen mit d Noten Kreuz se Maßnahmen für di Alter, Krankheit

und zur Hilfe de in umfassender

Kreuz betätigen {ih arbeiten, vor all Ein warmer Unterschied

t, und dürfte noh ischen Lande8verein8 vom

Tätigkeit getreten stern vom Roten Kreuz in

n, Sonntag, hen Leitung singt die Titel- Arndt-Ober, den Heinrich: Herr Krasa, den Heer- Ubr). — Am Montag wird auf mit Fräulein Hempel

Frau von Scheele- hilipp, In

use findet morge 4 unter der musikali t. Herr Kirchho Ortrud: Frau

Im Königlichen Opernha

eine Wiederholung von » des Kapellmeisters von S

d: Herr Bischoff, den

H Allerhöchsten Befehl „, in der Titelrolle gegeben. Müller, die Herzogin : Sulpice: Herr Knüpfer, musikalishe Leitung ha

) Im Königlichen Zyklus der Volks8vor

Ressel, Heisler

Die anläßlich des und Königs v spiele veranstalteten F den 2. Juni, mit der Leitung des K fgren-Waag sin ux die Najade, Im Zwischenspie err Sommer, stspiel „Der au Bute das Che räulein Heisler die übrigen Hauptro von Ledebur und Eg langung von Eintritts kaufs\haltern die Zen (W. 8. Unt die threrseits (Leipziger Str

Im Lessingtheater ge Theaters am lgreihe ODpere

Wirklichen endels\ohn, Berlin“, ver- und Geheimer K Reichs und Preußens

em der Säugl Aufruf an ale

¿8 Glaubens und Bericht. — Den zwei e Simmerma Vaterländischen F Balkankriege berichtete.

dieses Mutterhauses an, d Schliep und Dr.

der deutsche dert Verwun manowo, Monastir u rt am 5., 19. und

Die Regimentstochter Die bôchsten

waren vertreten dur von Trott zu Solz und Amts von Jagow, Zimmermann

Fräulein Abich, den Tonio: Herr den Haushofmeister :

t der Kapellmeister von

Schauspielhause stellungen Björnso

inisterialdireftoren. Sie gehörte der

ister von Potsdam ertreter der anderen südamerika- rüdhe eröffnete der Staais- ck mit beredten Worten und ihren

Wahnschaffe und

rner waren u. a. meister von Berli Or. Vosberg sowie d nishen Republiken. sekretär des Innern, der Würdigung für

Willem nach Belgrad entsandt n Zuckerfabrik eingerichteten dete versorgt, die aus den Prilep stammten und 98. November eintrafen. J e die SHwester von den mühevollen Einzel 8 Lazaretts, w ellten, von enliebe und v t im fernen Osten Die Sitzung beschloß abernmialiger d der Welt“, geistlites Volkslied voi

n Dr. Neie, matischen V der Trink\sp

In dem dort in

8 „Fallissement“ auf- en an vierhun

fi

Kraußneck, Pohl, Boettcher, d Vollmer beschäftigt. — stät des Kaisers

Königlichen Schau- nter der musikalischen

Bacchus, Frau de und Frau Easton das Co. t: Frau Andrejewa, Herr Henke.

Lazarett wurd Sélachten bei Ku drei Transporten do en Worten erzählt

der Einrichtung de on in drei Tagen fertigst ste der Nächst he Tüchtigkei Uebeswerk erzielten. Gesang des Domchors („Hei Clara von Gersdorff).

Die Wand

Die Reihe Staatsminister Dr. D die große argen brachte der hiesig s . Molina in tempera! Trinkspruch auf Sein Trinksprüche fanden

cher Sprache herzli ch an die Ver r des Arbeitsaus hen Auësst

tinishe Republik e argentinishe Gesandte D französischer Nede e

richtete der es, in deutscher

d Staatsämter.

die Beteiligung Deu!shl 910 und zugleih im diese Beteiligung in siert hatte, gab . Lewald der ie und des deutschen

CEggeling un

lintendantur der estspiele werden am ï Ariadne auf Naxos sters Ble im Schau gt die Titelrolle, Frau Ober die l sind beschäftig

ürger als Edelma paar Jourdain, Nicoline, Herr sind die Herren K geling beschäftigt. farten zu erleichtern, tralstelle für den Fremdenver den 14) für den Vertrieb herangezoge des Kaufhauses A. Werthei m Verkaufe beteiligt hat. nächsten W play in München „Alt Wien“ zur Aufführung. s Deutschen The als legte Neuheit ach J. A. Simons- bearbeitet von Else Ott

Fubiläums

on der Genera den Deutschen K

g. Hierauf tralverband

e Majestät lebhaste Zustimmun der Vorsitzende des Zen

spielhause e e Begrüßung8wor

Maclennan

Vorsitzende an den argentinif Namen der Ständi Verbindung mit d der Direktor i ude weiter Kreise de dels Ausdruck, chen Regierung in seine Nede mi daß ebenso, tinishen Ja ga stliche Auf

otshafter Dr. Erinnerung

des Vaterländischen Frauen

(Prinz Al 6 Uhr zur unentgeltlichen Besichtigun

dem einleitenden len Herr Vollmer und es Jahres 1

städt die Dorimène,

ellungen d ellungsfommi\ chen Regierung organi des Innern r deutshen Indu außerordentliche Berlin begrüßen französisher Spra ie die Vertreter des Deut) hrhundertfeter von nahme, die

erausstellung er Kaiserli vereins im Abgeordnetenh morgen, Sonntag, von 12—

Fräulein Arn Neichsamt

MWerrack den Dorantes. raußneck, Geisen Publikum die Er- den amtlichen V fehr Groß Berlins

„Blücher “ ist, wie „W. T. B.* melde

Der Große K Nebel im Großen Bel

in der Nacht zum nördli der Insel bis jetzt festgestelt w Zwet Linienschiffe un Ünfallstelle. der Kaiserlißen Wer nah dem Großen B

Freitag bei dihtem Nomsöò festgekommen erden konnte, feine d ein Kreuzer der ch Bekanntwerd

\sprohenen Wunsche, ers bei der argen» für die überaus derung für die

prache auêge

er den Lin auch die Theaterkasse 137) an dem langt auch in der Gärtner

1910 voll von Dank

und voll Bewun zurückgefkehrt seien, f Mission eine

eutschland verlebten

cher und intellek-

betätigen möchten. en Botschafter Dr. Salas Bürgermeister Dr. Reicke ste willflommen selbst das Wort, staltern des Festes und allen

Hochseeflotte ankern bei de en des Unfalls sind Fabrzeu

je gefunden, tuellen Leichtern des Schiff

twicklung Argentintens Salas und die

Sofort na ft Kiel zum even elt in See gegangen.

i. (W. T. B.) Bei einer Uebun fünf Mann dunch Si gsleitung

das Ensemble des allabendlich die erfo

In den Kammerspiele am Mittwoch, den 4. Juni, „Kaiserliche Hoheit“ die deutshe Bühne zum ersten Male aufgeführt.

Berliner Musikfest bharmonie sten Male in

aters wird er Spielzeit „Paladin“, frei für en und Rudolph Lothar,

aher Beziehungen den beiden Ländern rate er ein Nachdem no Berlin die Gäste au Senator Dr. Carl e den Veran benéwürdiges Entgeg ft die în Deutsch as Fest, dessen äuße rmen eigenartig un

überzeugte Förderer n tueller Art zwi diesem Sinne b und die Mission aus. im Namen der Stadt

der Sani stangen mit in Berührung. und drei Mann sind ins Laza

London, 30. Mai. (W. r American Line, Grund geraten war,

der Hochspannun Alle wurten sofort rett gebracht w

Der Dampfer „Hav! i ter Einfahrt in die Ret

fs freundli

bis 16. Junt Feier tritt die alljährlih im Negierun gs- d Königs. he Orchester im ersten

1913. Durch die vom 9. stattfindende Beethov die Reihe der Städte,

Den Anlaß gab das Kaisers un hilharmonis die zusammen eitdirigenten

in der Phil Berlin zum erl So mmer Musikfeste veran

Ausführende Körper

ford“ von de yon Cork auf wohlbehalten Nr. 126 d. Bl.).

Venedig, el Buxano Gemälde,

denen zu danken; gliedern der S unvergeßlih ma zahlreichen argen wurde, nahm einen g

land verlebten Tage res Bild durch die d wirksam belebt

dergesandtscha chen werde. tinishen Unifo

schaften sind das P Kittelshe Chor,

Mengelberg

In der Kirche der Lagund

rochen, der auch wertv? d Girolamo da Santa Cd Sakristei aufbewahrt wurd ist vollständig zerstört.

30. Mai. (W. T. B.) ist ein Brand ausgeb die Giovanni

en werden und Die Dee der Kirche

W. T. B.“ 1 Majestät ungssaal des Abge- liederversammlung ab. der Staatsminister Dr. von S Pinnow und der Kammerh

den Damen und Saal çeleitet worden war, €r-

verein hielt, wie » Gegenwart I großen Siß

ndishe Frauen

Der Vaterlä ttag um 12 Uhr in

berichtet, gestern mi Kaiserin und K ordnetenhauses \ den Anwesenden der Kammerherr V heim. Nachdem

Vorstandes empfangen un

Am Montag, d as G. Dur-Konzert und di Abend singt den Ueder- tten bend ur-Violinkonzert, und

der D-Dur-Symphonie noch

glänzend ein

d Orchester. Arie des Florest

ie 4 E

ie rtur esch! e A Ch beschädigte. ch Knote die e ferne Geliebte“ Huberman

wird auße

„Symphon 9. Juni, \

eine 47. Mitg an aus „Fidelio“, befanden \sich

S und „Adelaide (Fortsezung de

Ersten und Zwe

—_——

Fhre Majestät von Herren des

¿yklus „An di \ptelt Bronislaw am leßten Aben

ielhaus. (Friedristraße® Abends 84 Uhr: Der lu Vaudeville in drei Akten Wilhelm Jacoby und Artur Lippschiß, und folgende Tage: lustige Kakadu.

Thaliatheater. (Direktion: Kren önfeld.) Sonntag, Nachmittags 3 sche Wirtschaft. und Tanz in drei Akten g und Okonkowsky, bearbeitet F. Kren. Gesangstexte von Alfred El feld, Musik von F. Gilbert. — Abends 80 Puppchenu.

in drei Akten und Kren. Gesangstexte von Alfred Sw

Fean Gilbert.

—

heater.(Früber:

Montis Operetten Neues Theater.)

Operette in drei

Alt Wien. Operette in drei A

notten. — Sonnabend: 9. Festvorstellung : Kadelburg und Julius Wilh

Der Rosenkavalier. Madama Butterfly. Schauspielhaus. vorstellung: Siegfrieds i vorstellung:

Donnerstag: 2. Fe auf Naxos

Theater.

Schauspiele. Sonntag: Abonnementsvorstellung. d Fretipläze sind Romantische O ichard Wagner. Mu Kapellmeister von S NReatfseur Bahmann. Ch Anfang 7 Uhr.

Nachmittags 24 Uhr: Historisches

enstag: 13. Volks- Akten von Edmund

hörnte Siegfried. Tod. Mittwoch: 14. V f

Kriemhilds \stvorstellung: Ariadue

. — Nteitag!: 19, ie Journalisteu. 6. Volksvorstellung: Barnhelm. vorstellung :

Dentsches Theater. Sonntag, Abends

8 Uhr: Der lebende Leichna Donnerstag un

lebende Leichnam.

Königliche Opernhaus. Dienst- un Loheugrin. Akten von N Leitung: Her

rofessor Rüdel.

Montag und folgende Tage: lachende Ehemaunu.

pielhaus. (Direk- W. 7, Friedrih-

Male: Der Dieb. ge: Der Dieb.

Deutsches Schaus Adolf Lang. straße 104—104 3.) 8 Uhr: Zum Montag un

aufgehoben.

Minna von d folgende Ta

3. Festvor- Ariadue auf Naxos.

ndorfplaß. Der Manu Burleske in tedrih Ber- von Viktor

Theater am Volle bends 8 Uhr: ünen Maske. Musik von Fr Kompositionen d Leon Jessel.

Montag ‘und folgende Maun mit der grünen

Sonntag, A mit der gr drei Akten. mann mit Holländer un

s. Sonntag, Abends Hochherrschaftliche

d folgende Tage: Dodtb- herrschaftliche Wohnungen.

Komödienhau

stellung. Colberg. l in fünf Aufzügen von Paul Herr Regisseur P 95. Kartenrefs ienst- und Fret- ch die ständigen 12. Volfs- n Preisen. Ein [l in fünf Aufzügen von

Wilhelm Lange.

Sondervor

Montag un Musik von Montag un

bends 74 Uhr: Das Abonnement, die D im 2. Balkon au rvate find auf vorstellung zu kleine

Björnstjerne B wegishen von Herr Regisseur Patry. Opernhaus. Das Abonnemen

abend: Der Freitag: Hamlet. Kammerspiele. Sonntag, Abends 8 Uhr: Die Ein- nahme von Berg- Montag und Dienstag: Berg-op-Zoom. Zum ersten Male:

O. (Wallner-

Nachmittags 3 Uhr: Lustspiel in s

n dret Akten

Schillertheater.

theater.) Sonntag, d Schwert. von Karl Gu

8 Uhr: Moral. von Ludwig Thoma.

Hasemanns Töchter.

Charlottenburg. mittags 3 Uhr: König spiel in fünf

Konzerte.

Musikfest 1913.

Berliner ni, Abds. S Uhr:

Philharmonie: Philh. Orch.

Dirigent : Solisten: Artur U. a. Phant. f Kart. 6 2, 4, 5, 6, 7, 8, 10 u.

op-Zoom. Komödie |

9., 10., 12., 16. Ju Veethoven- Feier. W. Meng

Schuabel, Heinr. Kno

nahute von Mittwoch: liche Hoheit.

Donnerstag: Erdgeist. Freitag und Sonnaben

Kartenreserve- t, die ständigen wie die Dienst- und Fret- Auf Aller- l: Marie, die Tochter Komische Oper in

sischen des S S

e [ b t T g (Amsterdam).

te, Bron. Hubermau- ch. und Symphonie 1X.

Reservate \o d: Kaiserliche William Shake-

Akten von asemauns

Abends 8 Uhr: S Volks\tück in vier Akten von

ns Töchter. hie und Liebe.

0 Kon.-Dir. L

des Regiments. Abonn. Bote & Bo,

9 Akten von na dem Franzò und Bayard von C kalishe Leitung:

Droescher. Anfang 8 Uhr. pielhaus. 12 Die ständi die Dienst- und Freip 1. Festvor

o von Hofman ichard Strauß. Zu f Bürger als Edelmann“ “Musifalische enes

Anfang 74 Ubr.

Dienstag: 1. Festvorstellung: Eurydike. — Mi ch Die Zauberflöte. — Festvorstellung : Fidelio. Die Huge-

Sonntag, Abends | Große Posse mit in 4 Akten von Bernauer und Rudolph Schanzer. folgende Tage:

Berliner Theater. 8 Uhr: Filmzauber.

Adolf L'Arronge. Dienstag: Geograp

Deuische

lottenburg , Direktion: Geor Nachmittaas 3

Windsor. Montag: Oberon.

Theater des West Zoologischer 2A

aufführun Klindwort

Spielzeit.)

Eine Tochter: Hrn. H Frhrn. Hiller

[lmeister von

Oberregifseur Familiennachrichten.

bt: Frl. Marie-Lou mit Hrn. Past Kraemer (Freien Clara Freiin Hrn. Major Wengersky (Freiburg i. rzberger m

ß Frl. Margarete Schust Leutnant Heinrich

Verehelicht: C Danckelman mi

Geboren: Zw rat Hans von

Herr Kape

ise von Gordon theol. Richard walde—Nümbrecht). — von Schönau - Weh it Constantin Grafen von von Ungershüß lau). — Frl. Ilse nant Viktor Schöneberg). er mit Hrn.

Montag und

s Opernhaus. Bismarck - Str

5. Abonnements8vor- en Reservate sowie Ritter (Berl 108 Schröder (Hamdburg)-

e sind aufgehoben.

Hartmann.) Sonntag, hr: Fidelio. — Abends3 lustigen Weiber von

Theater in der Königgräßer Abends 8 Uhr: Lustspiel in

d Freitag: Das 8tag und Sonnabend:

Verantwortlicher Redakteur:

J. V.: Weber in Berlin. Verlag der Expedition (Heidrl : in Ber

Aufzuge von Musik von pielen nah in

per in einem Die fünf Frankfurter. drei Akten von Karl Rößl Montag, Mittwoch un Buch einer Frau. Dienstag, Donner

it Hrn. Leut

rr Generalmusif-

Günther Frhr. von t Frl. Anna Müssef

et Töchter: Hrn. Land- Rosenstiel (Anklam). —

Fuer 12.)

des Konservatoriums charwenka. (Schluß der

Opernhaus. Orpheus und 2. Festvorstellung: ‘Donnerstag: 3 c — Freitag: 4. Festvorstellung:

Lessingtheater. (einschließli Börsenbeilag®

Gesamtgasts

piel des Königlichen

Theaters am Gâärtneryplag in

Wortführer, Staats.

Sodann erstattete der absarzt a. D. Dr Fried:

er einen allgemeinen Ueberblid icklung des Vaterländischen Frauen- t seine Wirksamkeit

er elt auser QERLUdA

ete der Verein ¡u M

felt und traf besondere ldung von Hilfsshwestern

d Tuberkulosebekämpfung. en und Mädchen ohne Eintritt in den Vereln sodann die Schwester

ber ihre Erlebnisse im ton von sechs Schwestern 1912 unter den Aerzte

elche die Mitglieder der den segensvollen Arbeiten

Erfolgen, die deutsche Ar

Europas bei dem inter

brechtstraße 5) ist noi

Has Schiff hat, sowi Beschädigung erlitt

gus der Straßenbah Einer ist gestorkbt orden.

der flott geworden u eingelaufen. (Vi

s Amtlichen und Nichtamtlichen in der Beilage.

E E L

E E A A

Schwank

Posse mit Gesang und Ÿ von Curt Kraaß und 2

d folgende Tage: Pupps

Bruno Kittel-C bor. [23512]

A. Wertheim.

— S

L vird

aubt von Gaeriringen (d Hr. Sanitätsrat D

f. (Berlin). — Hr. Carl Bi

[in.

Druck der Norddeutschen Buchdruc i Verlagsanstalt, Berlin, [mft

Wilhe Elf Beilagen

M 127. R C Berlin, Sonnabend, den 31, Mai 1913

Inf. Negt. Freiherr L ; i G 5 r — von Gaertringen (4. Posen.) Nr. 59. Seen als Amtsvorstand na Wünstorf, Reiter von Bromberg fortgesetzt Fvangelische Militärgeistliche a mtsvorstand nach Landsberg a. W Delno von S i S Dur Verfügung tes Evangelischen Feldpropstes. Amtsvorstand nah Döberitz (Flugvla), Pos e Jn § 10 der Kommissionsfass i vesti N i elishen F : 1 gvlat), Poschmann von T S der Kommissionsfassung wi 5 . gelischen Feldpropstes. Kontrolleführer nah Senne, Meyer von Jüterbog aa E O N tian O la Jules E altungsbehörde eines Bundesstaats vollzogene oder Des

N Erste Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußischen Staalsanzeiger.

Personalverä anderungen Militärintend. Sekretären, V it f S ; agedes, Milit v DiZ a i Königlich Preußische Armee. E : s 1V. Armeekorvs, zum R Mera. der | türkishen Abkommens, wonach die Bagdadbahn in Basra endigen Nachweisung Sekretär E n E E nl Srietes Obermitilitärintend. d T E MERE nes beruht, daß der Schat-el-Arab von der “atis Sanitätskorps eingetretenen Veränderungen. expedierenden Sekretär im Slaliriiteritn, R L Be in diese L Zuse N (as gemacht wird und dauernd S h Verfügung ves Genetalstäbtarites der Armee. Oberinsp. in Neubreisach, zum Garn. Verwalt. S @ tbe FgoIE, sem tslano erhalten werden muß. 5. M g ornehwing ofener Assist. Arztstellen beauftragt : Albre HO S E Vorstand bei der Garn. Verwalt. Mez 1, | & Hierauf wird die zweite Beratung eines Reichs- und . Mai Werdin, Unterarzt beim Füs. Regt. Königin Vikt gt: am G echt, Garn. Verwalt. Infp., Amtsvorstand in Hammerstein _ |\Staatsangehörigkeits eseßes eina (M S iftoria von | zu Garn. Verwalt. Oberinfpektoren. ! zur Abänderung des Rei ch s T i M s zur Abände a Des ? smilitär 5 \0- wie des Gesetzes, betr. Aenderungen der W A û Ton

Schweden (Pomm.) N ; : ; ) Nr. 34; am 23. Mai Frese, Unterarzt beim Verseßt: die Garn. Verwalt. Inspektoren: Thormann von

Den 8. Mai. Fenger, Mililärhi N L Cassel in gleicher Ei ger, Mililärbilfégeislliher der 22. Div. in führer nah Orb, Harnisch von Stettin al 5 Figenschaft zur 36. Div. a ; ] ; " : E n als Kontrolleführer na A {aft zur 36. Div. nah Danzig zum 1. Juni Swinemünde, Tesche von Potödam nah Zossen, Schmeichel E N R m9 im unmittelbaren oder mittelbaren Staats- emt, enste einer Gemeinde oder eines Gémeindeverbandes, im

1913 versett. Kot i; pri sa Milédinedn bblenz na Jüterbog, SPu[h von Da enst e D Stier der 41. Div, “o Den 3. Mai 1911. Ernanné: dle Unteciablmeilier? SHutze | Dauchen 215 Uufunbme. für einen Und inber als Ginbir cinen Beamte der Militärjustizverwaltung. S x its Bekleitunes Inf. tegts Ne 141, l alm L E A ; in der A n s el ungs S T Dur Allerböébtes Patent. E ip. zum Bekleidungsamtsin\p. E S 4 wird. Diese Vorschrift findet Den 22. April. Schu bert, Okerkriegsgerichtérat beim General- Palmer, Stabzapotheker beim Garn. Lazarett Frankfurt a. O Beurlaubten standes." I O s es e E ¿um Garn. Lazarett 1 Thorn verseßt. Dreyse, Proptantmelster Von der fortschrittlichen Volkspartei ift beantrat; siatt: des

Tomniando X1V. Arm C 1 X1Y. Armeckorps, der Charak N j zaratkier als Echeimer und Ober- | in ; ; D T Grat verlieben. in Neubreisa, auf seinen Aatrag zum 1. Juli Pension i Wortes „Kirc ienste“ iens Nuhestand verseßt gô uli mit Pension in den ABHOVTeS „Kirchendienste“ zu seßen „Dienst einer öffentlich an gt. erêannten Neligionsgemeinschaft“ | donsequenz t ch igionsgemeinschaft“ und in Konsequenz davon

Durch Verfügung des Kri i

î ] eg8minisleriums. Den 6. Mai Den 25. April. Mü aag i _ Den 6. Mai. Pepe, Zahlmstr. vom 11. Bat. Inf. Regts. | statt „vollzogene o täti ite! assisl, bei der 9, Div. agent Stellenanwärler, als Militärgerichts- aa E A e t zum 11. Bat. 4. ee Sf C L N Anstellung zu sagen „voll- It. egts. Nr. 72 verseßt. reul, Ünterzahlmfstr E 09 tigte oder genehmigte Anstellung“ di An- S beim I11. Bat. Inf. Ne ul, Unkerzahtmstr., zum Zablimstr. ° 3- oder Bestäti hol Ms R E La Beamte der Militärverwaltung. ernannt. s Graf Barfuß (4. Westfäl.) Nr. 17 a oder Bestätigungsurkunde“ zu sagen „Anstellungs- Im aktiven Heere. Durch Allerhöchst Kassen- usw. V e, Unterzahlistr., als Remontedepotinsp. für den estätigungs- oder Genehmigungsurtunde" E ; ler öchstes Patent. 4 H e O Liesken angestellt. e Abg. Dr. Blunck (fortshr. Bolkep.) : Ich habe son bei der . Mai. Hentschel, Proviantmetster in Neisse, zum D Las S E dargelegt, die meine politischen Freunde arlaß en, diesen Untrag zu stellen. Es handelt sich darum,

Den 22. Yyril. Einh ; : Géncralstahe. ‘die inhorn, expedierender Sekretär beim Großen: | Provi R L EAE Sea liabe, E Ma Boebel in as S mit Wirkung vom 1. Januar 1913 ernannt : romberg, Wetgel in Saarbrücken, Kosse bei der erber, Zahlmstr. vom 2. Ostpreuß. Feldart. Negt. Nr. 62, d * | eine Unklarheit zu beseitigen, eine sahlide Aend fe Titel „Oberzablmeister“ verliehen. + Nr. 62, der | unseren Antrag nit herbeigeführt acliche Aenderung wixd..durch Abg. Dr. Belz er (25 f ; « E Zentr): Wir können dem Antra i ¡ Trage nit

Armeekonseivenfabrik in Mai i

i Altona ainz, Friedrich, Belletdungsamiêrendant R So E der Charekter LESE , Wazarettverwalt. Direktor in Magdeburg, — a s. Mai. Schlüter (Max), Freise, Miklitärintend i 2 technungsrat verliehen. 38, Div von E _Intendanturen des VIII. Armeekorps und Bev folgen. Was Kirchendienst ist, entscheidet das jeweilige Lande A Durch Verfügung des Kriegsministeriums e Den 10. Mat, Goui Sekretären ernannt. und dieses wollea wir belassen. jeweilige SANeBgeME, Y Den 12. April. Westphal, Rech : Sie os E . Mat. Go kowsky, geprüfter Intend. Sekretariats- Der Antrag der fortschrittlihen Volks N L , Rechnungsrat, Obermililärintend. | Zter, bet der Intend. des V. Armeekorp Militäri O “tschrittlihen Volkspartei wird ab- Ÿ Difilar angestellt rmeekorys als Militärintend. gelehnt; § 10 in der Fassung der Kommission bleibt un 3

i verändert. | ; M 7

Negistrator von der Intend. des Gardekorps, auf seinen Antrag mit

Pension in den Nuhejiand verseßt. Durch Verfü S t t La dto §70 , N46 Q ) Verfügung des Kriegsministeriums bzw. der General- Die 88 11 und 12 werden ohne Debatte genehmigt

Den 15. April. B i 5 . April. Bannier, Dorman Fc Zipplies, Böhler, M A O Mex i engelkoch, Hetiler, B ( ( i G A E i | Friedri Mit Zet, erlo), , Bergau, Meyer E S 2 Die Sozialdemokraten haber cknden 8 12 a beantragt: Y ( ch), Milttärintend. Sekretäre von den JIntendanturen des Ne Die Oberzahlmeister und Zahlmeister: Giesen vom A cinem Bandesant geboren di und b B Niederschles. Trainbat. Nr. 5 zum Elsäss. Pion. Bat. Nr 15 zu ihrer Großjährigkeit ohne Delentlitbe Unterbrrunig 19 | A 4 . f I „af / 1% “H j . C t un etne n Bundesstaate aufgehalten hat, gilt, wenn der Vatir las L J

1X. Armeckorps, der militärishcn Insti 99 Di : s v Armwekorps, der Div., des X1. Armee- | Bos d , der 1. Div., Nrmeekorv 5 ; 3ods\chaß vom 111. Bat. 5. Lothring. Inf. E orps, XIV. E S Div., des Garde- B R dat. 5. Lothring. Inf. Regts. Nr. 154 31 ps, und X Armcekorys, der Titel „Ober-Méilitärintend.- Nr R Bat. 2 Nied bie Ant U Werl) (T. DD, P e ) . Bat. 2. Nieder es. Inf. Reats. Nr. 47

E Geborenen die Mutter feit der Geburt ohne wesentliche

nterbrehung den Wohnsig in einem Bundesf | i : O A Do g in einem 2 undesstaate gehabt hat, bis - 1m Beweise des G-genteils als \taatsangehörig tin demjenigen A

Scïtretär“, Meyer (Ott ittri tey Otto), Wit trin, Doege, Militärintend.

giflratoren von den Inter « Voege, U ärintend. Ne- | ¿zum Nieders Tra tr. 5 i |

enu es D M Oen e: | 28 Viedecidhles. Traintat. Nr. d, Geisler vom Il, Bar, Füs, Regts. | Bundesstaat, in dem s :

G — verliehen. rb, „Ober-Militär-Intend. Re- | Inf. Regts. Nr. 47 Me U T B N E “Al G f E R ETO í i: M \ ac E Se om 11. Bat. 1. nterelsäfs. Inf. Ug. Lands Soz "fi 2h ies i A en 16. April. Hillebrecht, Nechnungêrat, Obermilitär- Menn, Ae 132 zur I. Abteil. Straßburger Feldart. A weis u die aco e, vie f p P Vier Se Di s 4

Hertel von der 11. Abteil. 2. Unterelsäss. Feldart. Negts. Nr. 67 | gestellt haben. V E C ee 4

ZUL L. Abteil. D. Obe relsäf ® eldart. Regts. Nr. 80, ( ( ) L r r +“ ) l / D % ß

n e T1 Mrmectoips, zur L Suli 1913 F j 111, Armecko1ps, ¿zum 1. Jult 3 rch Verfügung der isterei n ö E e Juterd. des X Aemeclorps U, Memeetoibs, inr b Ful 1918 S A dét E halb S weil er indirekt das jus soli einführt. S. V ) veigrerwalt. in Karlsruhe 1 Uit S 8. Mai. Große, Betriebsdirektor 1. Kl F E a 1s Rae | 4 Amtsvorstand nah Nas Karlsruhe, zum 1. Juni 1913 als | v. W hei Betriebékeite E eman Di | ) per gu | L astati, — versezt b. Wangenheim, Betriebsleiter und Peilitarhemiter, D | er d s : Wugas : | D 7 Mrt A eret. S S of D | d MUtar emiker, Dvermann S der zurücfgestellte § 2 RAE À avvtlter as: Dr. Krause, Oberstabtapotheker, Forps\ftabs- S Bier Bn O Betriebsleiter und Militärchemiker, Dipl.- e E : gpetheter Xvil. S a e eén D N L ale A O E Dipl.-Jng 8 13 bestimmt in der Kommissionsfassung Z A eet, Probst, B zassist. und tilitärbaumeister, Dr Kühnel, Die S órigfei verloren 1) t | Den 18. Â C é Betrie 5 E r. Kühnel „Die Staatsangehörigke verlore ntlas 2 2 n 18: Yduil. n Garn. Verwalt Qusvektorey n Md Ae ane Wan L R S die Betriebs- 2) durch den Cra D a L Gntlasfung, 2 Zimmermann ia Spandai ¿f Probe Nieme in Mörcingen, | Zaregke, : E n, Jäger, Beyer, Thomas 5) durch Nichterfüllung der W? L) D E Me 4 E L ver, Lam E L V e brit Spa Bausekretär, — von der Geschüy- Behörden, 5) für ein z Ndd A E C Stn pruch der 2 pandau versetzt. gehörigen etnes anderen Bandes|taates s don cine Aa Dek | L DUDI T an3iander

î __ g 9, l g t B s L 4 i

in Graudenz. :

Den 19. April. Hopp städter, Stellenanwä Im Beurlaubtenstande. Ee ) halter bei der Zablungsftelle X1V. Arx fo cnanwärter, zum Buh- Durch Verfügung des Kriegsministeriums 6) für eine Deutsche durch Cheschliezung mit dem Angehörige:

Den 20. April. S ae ernanut. / Den 83. Mat. Iltgen (Solingen), S e eines anderen Bundesstaates odec mit ernem e L TOURODR Ô Dr. Riemenschnei a , Or. Lehmann (Frit), | Haase Krupski (I Bres ger), ailer (IT Hamburg), Die Sozialdemokr hte E s icd G Ie A aus den Bezirken des | (11 Hamburg) Wald D U A (V Berlin), Dörffel ferner bis E E beantragen, die Nr. 3 zu streichen s

| gerichts Celle, des Kammergerihts und des N L )e ÿ (Kiel), Unterapotheker des Beurlaubtenst er die Nr. 6 zu streichen, event. diese Nummer wie f As # gerichts Cöln a. Nh., unter UVeberwei| des Oterlandes- | zu Oberapothekern befördert Ï ; A Lar ubtenstandes, | 31 fassen : / aut. Dieje ummer wie Foigl 7 ige Nat ‘ eberweisung an bie Intendantu Era g gern Vero reen Hempel (l Königsberg), Dr. Dür s e zu fa)en : : Ä

Des XVIIL. C S O s e Intendanturen | (V Berlin), L h 4 e g9Derg}, LT. ürselen N A A 2

Assessoren O X. Armeckorps, zu etatmäßigen Miltärintend. | feld), N C e o Dr Mg 0e (Elhber- E E E dur EheschlieZuang mit dem Angehörigen «3 c E : r Tri C ardt (Nheydt), Fleis ch- ines anderen Bundes1itaates oder L M E V . Den 21. Ap: Dr. § 5 i hauer (Il N r S , Fleis ch- A s 9! der mit einem Ausländer, falls sie :

Sajareit 1 H ciu Dr. Hentschel, Stabsapotheker beim Garn. | Sellheim ai N Oldenburg), Kowna ky O dadurch eine andere Staatsangehörizkeit erwirbt.“ a i

l n D versetzt. Abschied a Oberapotheker des Beurlaubtenstandes , der Den S 14: i “ Den 23. April. Budde, Stabsapotheker beim fautté t Die Entlass ; f 2 depoi, vom 1, Mo) 101) ad Jum Korvesiatzop befer X11) Armer , ¿Die Gulasung einer Ghesceu fam nur von dem Mann, [H inen Ga, S wetlendad, Wagner (Johannes), Militär- lassung beantragt werd it d E zugleih mit seiner Ent- «7-0 D iel von den Intendanturen des 111. und XVIL Armee- der Frau.“ agt werden. Der Antrag bedarf der Zustimmung S 18, der Titel „Obermilitärintend. Sefretär" verli h \ è | . E 5 i : ", « Selre erliehen. E beantrage » Sgtlaldemoktrate V N Neat. Ne E P Pai ta, Oberzahlmstr. vom Litthau. Ulan Deutscher Reichstag. C v E - e R S ebenfalls zu streichen. Negt. Nr. 12, Beußt, Proviantamtsinsy. in Straßburg | E f 155. Si 20 Mat V C (Soz.) begründet diese Anträge. V - VAL y ; ac ¿ S E E Uu: D) - ; N 5 Eee A G rage. tvenn n _ O e E E E G E R MLE boa vab O igung vom 80. Mal L048, Nadmitiags 2 Uhr. S Be Tos Rabe auf bee F Dt E E S E Garn. Verwalt. Insy. in (Bericht von „Wolffs Telegraphischem Bureau“.) A S geben will, so sollte man wenigstens A 2 . / 1 10ur L O 2 Ges d ) S ) \ quensz ztebh 4 U E C D Me S N Q Vazarettinspettoren G E g Dn l ras e a A h, 5 O deu E steht zunächst die folgende A n - E O vollständig o von Le Mane der L urg, Mülheim a. d. Nuhr und Forb Ta O S „eLLeis rage der Abgg. Lieschi E ug Professor Bar anerk Os vie seinerzeit A N s 0 Fra als § i ‘ : R e N | )1Nn g L M U Ns d -- _aner annt hat, fowohl fi » Rohhrdon mto fi 4 bad, Lazarettinsp. und L C E E C N l müsen, ningen und Fischbe ck. , [ler Mei N Betroffenen außerordentlich lästig a Ae L U Ï E Neumüntier, | Abg. Dr. Müll e r - Meiningen fragt: weinwesen muß dee Grundsaß Herden, dah derjenige, Uen bem urg i. E. | t d E ZO : D : n angehört, diese Angebörigkeit ni Bet S V J c ; D 4 Æ - : u er D ° ; a dur zt ; O nicht verlieren kam - 0 Den 28. April. Nickel, Svyringer, Meyer, Cl ; is Ms per N bereit, Auskunft zu erteilen über außer durch seine eigene Willenserklärung. Wir R As 0 gerte Intend. Sekretariatsonwärter, R Das Aen: R 0A e La Q und Deutschland abgeschlossene A nicht für den Augenblick d ab N As „doch 3

CXTI,, XIV. A ilt REa ets e A ' er Deutschland die B ; in der Gejetzgebung geht doch dahin, der F Und“ Ie R ERY s

korps. als Ds, N A E und dcs V. Armee- Bas1a unter Zuziehung zweier N e iclitber f v A auf ihre P nl tit E Ver Beau ein größeres MNecht B Den 29. April. Facob Geb v L ; fichtsrat bauen fann, England der Bau D On von eta s kann überhaupt dafür d E Grund _BO Regts. Köntg Friedri 11. (2 Schles.) E R va gSrei, E C Basra—Koweit unter englischem Protektorat über | eeaatsangebörigkeit nicht behalten darf E thre deutsche E

; , § .‘ u R c piitgs s L U f Enn e a +8 l

mit Pension in den Ruhestand verseßt. f ras toweit zufallen wurde : wünscht ° Seyt es denn eine deutshe Frau herab pi KaNLIEE i Staatssekretär des Auswärtigen Amts, Wirkli Ausländer heiratet? Der Abg. Becker-Ar L R Ÿ