[24492] : B. Juvalideurentenverficherung. L Die Ausgabe unserer neuen Aktien erfolgt vou heute ——— —— E r in Nüddeckung l R 1 e L Summarische Gewinuu- und Verlustrechnuung. [24324] j an gegen Rückgabe der quittierten Gutscheine bei der Î dattias ad L R 1E 1 iam HERA Ben R ns E EA — | „Deutscher Anker“ Pensions- und \ änzung gemäß § 58 Pr. V.-G.| 78 087/83 Vebershuß der Lebensversicherung . . ...... . .| 46002542] Lebensversicherungs-Aktiengesell-

: Ls e Vortrag aus dem Ueberschusse . . . a 2 472/26 1) Prämienreferveerg n | Vank für Handel und Industrie Filiale rämienreserven . . E 1 1093 140/63 : 2) Eingetretene Versicherungsfälle Üebershuß der JInvalidenrentenversicherung 57-567 schaft in Berlin. Hannover. en n: ecnibennginite f gr O “bunt tis 200 lberldus der Penfintoee ben ive | M88 qn der herigen Genecalersammfang nde Versicherungsfälle . . 3) Boitio aufgeldie Verficherungen - : 6 329/48 Ueberschuß der Krankengeldversiherung bei zeitweiliger der Aktionäre unserer Gesellshaft wurde

annover, den 3. Juni 1913. 5) Gewinnreserve der Versicherten 5 147/41 48 Erwerbsunfähigkeit und Sterbegeldv 1 362 550293 i “pa S L uwahs aus dem Uebershusse des Vorjahrs .| 10 515/77 | 4) Sonstige vertragsmäßige Leistungen o 912003} 92739 R t G 550 293 a “das eingejabite Aftienls inl be:

Tagesordnung : e der Bilanz, der Gewinn- oe \ 0 ä und \strechnung, des G ts- ch YB h 6) Angesammelte Gewinnanteile 4 392/10} ; i [ô bst berichts des Vorstands nebst ven Be: Bürgerli es rau aus. 7) Sonstige Reserven und Rülagen 9219/78 L en eicher gen (RüSfaus) E 33 506 j [Men Dieselbe kann gegen D dad 7A merkungen des Aufsichtsrats. E. Strunz. Zuwachs aus dem Ueberschusse des Vorjahrs . — |—| 1183 056 | v. Rüversicherungspräm T E E MeEanges 165 972/03 | Veberschuß . . . s 550 293 0 vs Q netto Sand e Lé I E 2) Bericht der Rehnungsrevisoren über IT. Prämien für: Inyvalidenrentenversicherungen: L VT. Steuern und Verwaltungskosten : E ei der Bank für € f 2) Maas Cesalintabe, a. selbst abgesGloffene 308 830/97 1) Steuern L O laus vie Ad O Os Ie S Nieder- a 3 ‘ i if 1} A R : O ußfassung über die Genehmi b. in Nückdeckung übernommene ,„ . 308 830 2) V O uisionen Aus dem Jahresübershuß sind zu überweisen: bei der Berliner Handelsgesellschaft / L E 1) An die Kapitalreserve 6 27 109,12 in Berlin, bei der Dresdner Bank in Verlin,

[24323] d i “ . e v . . gung der Fahreobitam und der Ge-\ Deutsher Anker Pensions- und Lebensversiherungs- | 15 Foleegebbhren F b. Inkassoprovisionen . ; N

c. sonstige Verwaltungs E 29 768|76 ) M Auffichtörat 32 630,50 bei der Nationalbauk für Deutsch-

4) Beschlußfassung über die Entlastung ftienae 1) Zinsen für fest belegte Gelde c j N 44 704/85 ; des Botftauts und des Aufsichtsrats. A ng sellschaft in Berlin N Zinsen für lber eab beledte Gelder . 2 688/39! Abschreibungen ° 166/97 b. Vorstand . H 1545290 laud in Berlin,

e / bei der Allgemeinen Deutschen

5) Wahl von 4 Mitgliedern des Auf- Jahresrehuung für das Jahr 1912. : 3) Mietserträge ; 2730/09) 50123 Verlust aus Kapitalanlagen : 3) An die Aktionäre L 100000 A 1) Kursverlust . 4) An die Gewinnreserve der Versicherten : : Credit-Anftalt in Leipzig und

sihhtsrats. L. Gewinn- und Verlustrechnun j Á s g für die V. Gewinn aus Kapitalanlagen: 6) va Jun 5 E E evtloyen für A. Lebensverficherung. 1) Kursgewinn P 8 872 2) Sonstiger Verlust / . 396/16 a. der Lebensversiherungsabteilung . „ 304 262,22 den Herren Merck, Finck & Co. in 7) Antrag auf Aufhebung des Beschlusses P CHEA Geg 2 v tiger Gewinn 9 114/49 9 123 ; M am Schlusse des Geschäfts- i b. der Invalidenrentenversiherungsabteilung . ._. „10 838,96 E Bee, en Bei weibes . i : : 7 5 n s ahrs für : : R R erhoben : B ütung der Nükversicherer für : o 550 293,— Berlin, den 31. Mai 1913.

der Generalversammlung vom 23. Juli p 5

I. Veberträge aus dem Vorjahre: ; x 2 sv u 2 455 581/26

1889, betreffend Spezifikation der 1) Vortraa aud: em Üeberi@ufe Prämienreserveergänzug gemäß § 58 Pr.-V.-G. 28 598/76 ; E e Siluse des Geschäfts- \ Lx. Summarische Bilanz am 31. Dezember 1912. E S E ——— E / nell.

Betriebsunkosten im Jahresbericht. Ae E 2) Schadenreserveergänzung 15 644/66 : E Gemäß § 14 Abs. 3 des Gesellschafts- 2) Prämienreserven 9 775 336 3) Eingetretene Versicherungsfälle 30 315/43 jahrs für: E E Ee ats o 1) Reserve für schwebende Versicherungsfälle . : ‘67 207 d oriine verteadmbfide Leiden 20 al e 101 297 : Sorsüge Reserven un Rüclagen: i a 65 I. Forderungen an Ättionire, ‘für nit eingezahltes E f L Stimmrecht in ihr ausüben will, seine 9) Ce Der Meere 60 622 VII. Sonstige Einnahmen - Abschlußprovisionsreserve A 36 Aktienkapital S 6 000 000 Brauerei Löwenburg vormals Teilnahme bis zum 25. Juni d. J. Zuwachs aus dem Uebershusse des Vorjahrs | 266 000 \ E . Sonstige Ausgaben: Zinsanteile der Rückversicherer 36 640/52| TI. Grundbesiß s 783 558 Karl Diehl, Aktiengesellschaft beim Vorstand anmelden. Eigentümer L) Pa erne A8 : Gesamteinnahmen . 1 645 432 Gesamtausgaben 2 965 228/73 | IIL. Hypotheken 10 107 908 in Zweibrück von auf den Inhaber lautenden Aktien 7) Sonstige Reserven und Rüklagen 29 947 8. Ausgaben. N L] 1V. Darlehen auf Wertpapiere A in Zweibrücken. (Lit. B) müssen sich in der General- _ Zuwachs aus dem Uebershuf|e des Vorjahrs — 11 464 012 I. Zahlungen für unerledigte Versicherunasfälle der : C. Abschluß. j V. Lt S Mio ribani «o c Von unserem Obligationsanlehen versammlung dur Vorzeigen der Aktien Prämien für: Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen : Gefamteinnahmen. „. .. L R 2 996 565/58 1) Mündelsichere Wertpapiere 2 037/50 aus dem Jahre 1895 wurden gemäß legitimieren. 1) o bi cEc Ben auf den Todesfall Daa Gesamtausgaben E s 2 965 228/73 2) Se, R T E 8 59 Ziffer 1 A N e ea Ha Praust, den 3. Juni 1913. a [erbt abgeltol]ene 3 240 762 2) zurüdgestellt Uebershuß der Einnahmen . . 31 336/85 L A DDE en auf den Obligatiouen vermerkten Zuckerfabrik Praust Act.-Gef. 9) Son iee Bert übernommene 31 812 I]. Zahlungen für Versiherungsverpflihtungen im Ge- 1x. Kraukengeldversiherung bei zeitweiliger Erwerbsunfähigkeit und E L nee E — |— Jan hen A io enniactanis Tis Der Vorstand. onstige Versicherungen schäftsjahr aus selbst abgeschlossenen Versiche- Sterbegeldversicherung. b. Diandbri i ‘Gesell mil WOMEN ZAB injung ' Fewelowski. Hugo Boettger. T P — rungen für : JIrvalidenrentenversicherungen : E ——— e L L L G ad deutscher Hypotheken-Akt.-Gese o folgende L B Dtr 17 106 143 Halffter. „in Nückkdeckung übernommene ....., — 3272 574 a. geleistet | A. Einnahmen. i #Æ S #Æ S S anst E : T y Policegebühren b. zurüdckgestellt 119 073 I. Ueberträge aus dem Vorjahre : 3) Sonstige Wertpaptere — 92 037 r g e L 4 4 [24345] . Kapitalerträge : R L j Z 1) Vortrag aus dem Uebershusse . 5 373 VI. Vorauszahlungen und Darlehen auf Policen . . . 1 254 436 . : 4 ITI. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene N VII. Reichsbankmäßige Wechsel — Der Vorstand Bilanz vom 31. Dezember 1912. 1) Zinsen lr festbelegte Gelder 431 360 Versicherungen: 2) Prämienreserven. .. «e «o ooooo 40 250 * e S. mäßige chvech|e H. Thiemer. Ludwig Diehl : E N Zinsen für vorübergehend belegte Gelder . . . | 75603 1) Prämienreserveergänzung gemäß § 58 Pr.-V.-G. 3) Prämienüberträge : 929 388 VHL Hs Baz x 849 011/87 : / g , R Ee E E 26 342 2) Eingetretene Versicherungsfälle: 5) S Le Nar Sergaibe t B 2) bei anderen Versicherungsunternehmungen 7 789/33| 856 801/20 | 22221 Gesell K t E ; nn aus Ka ; i; i E E ; Gartenanlagekonto . . 22 000 S L Ea Zuwachs aus dem Ueberschusse des Vorjahrs — 682 707 IX. Gestundete Prämien: Aktien-Gese [as onzertgarten a. Prämienraten der Lebensversiherungen . . . 680 332/69

Elektr. Beleuchtungskonto : 36 000 3) Eurogew G wi 2 d 3) V e ost Versich P f

; : er Gewinn 040 orzeitig aufgelöste Versicherungen IT. Prämien für: ne i Mobilienkonto 3 000 . Vergütung der Rückversicherer für : 4) Sonstige Ver aSmDine Seifinecen | 1) Krankengeldversiherungen b. Prämienraten der Invalidenrentenversicherungen | 60 630/96 Bibliothekkonto 1 a. selbst abgeschlossene 1 485 186 c. Prämienraten der E N 98 629/49 Aktiv «K Tierkonto . 79 000 d. Prämienraten der Krankengeld- und Sterbegeld- M 9200 000

1) Prämienreserveergänzung gemäß § 58 Pr.-V.„G. | 724 965 IV. Zahlungen für vorzeitig aufgelöste selbst ab- b. in Rükdeckung übernommene 129 833 Beteiligungskont 2

, t : 770 eteiligungskonto . . _

Insektenhauskonto 3) Eingetretene Versicherungsfälle 214 934 V. Gewinnanteile an Versicherte : E versicherungen . . « „„ — L 1904209 ti 80 257/18 e 18

2) Schadenreserveergänzung geschlossene Versicherungen (Rüdkauf) 9) Sonstige Versicherungen (Sterbegeldversiche- Debitores bestand) 1 4) Vorzeitig aufgelöst jahren: | ) zeitig aufgelöste Versicherungen 39 411 1) aus Vorjahren: a. selbst abgeschlossene L 8 928/10] X1. Ausstände bei Generalagenten bezw. Agenten : Z2oadalt

q. Bilanz am 31. März 19183.

L TES

X. NRückständige Zinsen 147 801 —530 357 18 1 623 948 1) aus dem Geschäftsjahre

Beständekonto 3 454 5) Sonstige vertragsmäßige Leistungen 247 075/32] 1 226 386 a. abgehoben S. N Walen etra D i : 2) aus früheren Jahren 2 548/44] 432 755 Attie apa n

Versicherungskonto . 700|— ; tortal- R N VII. Sonstige Einnahmen 2 b. niht abgehoben E e und 2) aus dem Geschäftsjahre: | 1I1. Policegebühren für: ensilienkonto je 1 4 . 3 Gesamteinnahmen . . 16 516 766 a. abgehoben a. Krankengeldversicherungen 4 567 X11. Barer Kassenbestand 51 735 ; 4 b. sonstige BOAiLeamgen 5 4 572/25 | XIII. Drucksachen i 18 000 Ry 2 mes

Kautionseffektenkonto . . . 10 000

Effektenkonto . 40 451 B. Ausgaben. b. nicht abgehoben 6 408 |

Kalouo I. Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle der VI. Rückversicherungsprämien für : 1V. Kapitalerträge : XIV. Kautionsdarlehen an versicherte Beamte . . Ga e

ajalonto Ss 264 E aus felbst abgesGlofsenen Versicherungen : A SAd| nos» dio hd 1 D en 117 280 1) Zinsen für festbelegte Gelder M 40 129 2H Be pra E E ets —— “r 2) Zinsen für vorübergehend belegte Geer L 1471/45 , o Gewinn- und Verlustkonto 1 359

Debitorenkonto é 250 . e. 1 1207 124 5 N ee éve j 1 575/58 26 452 241 a0 997 erwaltungskosten : t i E V, Gewinn aus Kapitalanlagen : ; A 29

Passiva. Rate P 450 000|— Os aus selbst abgeschlo ersiche- | þ. Inkassoprovisionen | 8 : 2) Sonstiger Gewi 122 alreservekonto. . .. 45 000 Ur: | ; s IERTTIO, E R S A : | onstiger Gewinn «122031 _V.-G., §262 H.-G.-B.): t | 6 | E 383 144 V G "” Y Beimienreerveecgänpung gemäß § 58 Pr. B. G E t) BiE Dee Us e N d rlickgestelit A . rämienreserveergänzung gemä r. V. G. R E 2) Zuwachs im Geschäftsjahre 26 085 121 611 Diverse Unkostenkonto . . .. 913|— g 28 500 Verlust aus Kapitalanlagen : 2) Bad AreierBeertnz ing ° IIT. Prämienreserven e Varia | 1359/64

Anleihekonto 500 000 E 37 584/80 2) Kapitalversicherungen beiLebzeiten fällig geworden 5 Kursverlust 10| 3) Eingetretene Versicherunasfälle 387 584/80] 1) Todesfallversicherungen « P11 692 825 19% 14

,

eleistet 65 908 VII. Steuern und Verwaltungskosten : Zurüdgestellt Ez 1) Steuern z 96 3) Mietserträge

IL. Zahlungen für Versi erer tungen im. enen

l vei vaRta a geleistet 20 310 2) sonstiger Verlust

onio E 65 000 / « geretle onstiger Verlu 202 4) Vorzeitig aufgelöste Versicherungen 154/74 |

Kautionskreditorenkonto . 10 000 b. zurüdgestellt —- X. Prämienreserven am Schlusse des Geshäftsjahrs für : 5) Sonstige vertragsmäßige Leistungen 179 362/681 567 1022 3 R E Said di E L e 1 Gewinnvortrag vomvorig. Jahre |_1 995/44

Restk i A 3) Sonstige Versicherunge f j Keedilorenlönto R a. geleistet (Zuvaliditütsrenten) 550|— XL Prämienüberträge am Schlusse des Geschà S Il Sees Sun Perionen 4) Sonstige Versicherungen (Sterbegeldversiche- 2 Bankkonto I 45 972 b. zurüdgestellt S 432 504 E jahrs für : E E 1 S Gesamteinnahmen . . 2 908 402 rungen) 46 89405115 356 413 1 995/44 Abonnementskonto 1913 , 9 410 I, Ae für in Rückdeckung übernommene 2 Invalidenrentenversicherungen 664 B. Ausgaben + Prämienüberträge für : Der Auffichtsrat. Der Liquidator 2: 1207 124 1 Dans änzung gemäß 8 58 Pr.-V.-G A Ce der Bersimerten 9434 1. Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle der 9 So A Sea a u Voriteßende Bilanz fowie bas Stdins ] m 5205, (D. . o ; î il L Gewinn- und Verlustkonto 1912. 2) Eingetretene Versicherungsfälle : L No Gitmelta Gewinnanteile der Versicherten O E E E : 4 Pensionsversicherungen 1 756 und Verlustkonto habe ih geprüft und, Betrieb8ausgab a, geleistet 3 Nisikoreserve 1) leistet i 80 000 4) Krankengeldversiherungen ee 1 781 674 ms Sa E E Allgemeine Bet Seesen Z M t b. zurüdgestellt 3) Abschlußprovisionsreserve 13 827 9) Zurückgestellt S e V. Reserven für s{webende Versicherungsfälle: büchern berei man E Sralbrung des Tierbestandes S1 369175 3) Vorzeitig aufgelöste Versicherungen XIV. Sonstige Ausgaben : Zinsanteile der Rückversicherer M 16 150 II. Zahl für Versich éverpflicht R R E a. für Todesfallversiherungen Verlin, 7. Mai 1913. K A Ee De 4) Sonstige vertragsmäßige Leistungen 28 561 B G P its1abr aus selbst -abaesGlofenzn Ver 1) beim Prämienreservefonds aufbewahrt Emil Fryniy, amer Ee b: Sanbwarker 97 353/75 | IV. Fablungen e porzeitig aufgelöste selbst abge- N 1 587 864 Gc f E 2) sonstige Bestandteil % 112678 E für dad Ra Landgeri L E L ossene Versicherungen (Rückauf) / 111 695 C. A x ä ü ä i OUMge BesauotatE e ae - - bschlufß 1) Entschädigung für zettweilige Erwerbsunfähigkeit b. für Invalidenrentenversicherungen [24425] :

Verlust an gestorbenen ; Tieren 94 167/95 . Gewinnanteile an Versicherte : Gesamteinnahmen a, geleistet 955 534 nre Zuwendung anben Beainen- 1) aus Vorjahren N | Gesamtausgaben 158786418 | b. zurüctgestellt 81 000 1) deim Prämienzeservefonds aufbewahrt Aktiengesellschast des u f vos dl E aid en »» b. nit abgehoben N - Veberschuß der Einnahmen . . 57 567 S C 2) sonstige Bestandteile . . ._. „ 64946,70_ Pforzheimer Töchterinstituts. Immobilienkonto ) E P dlahte C. Penfionsverficherung. a. geleistet 1416 c. für Pensionsversiherungen Vilanz per 15. Februar 1913. E onto t 120,04 : 241 681 da A. Einnahmen “« u b. zurüdgestellt — 1037 951 1) beim Prämienreservefonds E ap etiva , “ 4 E — I. Ueberträge aus dem Vorjahre : III. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene | i ' Y “e d i Anlage- N VI. Rin Me E 1) Vortrag aus i Uebeci@hu Ne 965 | ersicherungen : s 2) sonslige Besiandteile . . . ._„ 27 293,13 1) Lieaenschaft 110 s Z Mobilienkonto. 1356/5 e ua p O 098800 3) Prümienüberträ E I A R d, fx Neantengeld. O E Ma 1 ° / Ce R rämienüberträge ngetretene Versicherungsfälle rungen: — |— D tio L VII. E Verwaltungskosten : 4 ad 9 Lee für Biene Versicherungsfälle S at 4 ck gee Hi d 29 1) beim Prämienreservefonds A 111 381/70 o 6 1 on e e d) d n . zuru ge e t E Effektenkonto . 1506,25 | 20914 2) Verwaltungskofien ZuwaHs aus dem Ueberschusse bes Vorjahrs N oa 3) Vorzeitig aufgelöste Versicherungen .. . . .| — 2) sonstige Bestandteile . . _. „2910 —| 312165/—| 1) gttientapital 359 897 D, uen 203 751 II. Prämien für: E 4) Sonstige vertragsmäßige Leistungen ___6 136/04] 117305 V I. Gewinnreserven der mit Gewinnanteil Versicherten ) 96 000 Gulden 44 571/43 Betriebseinnahmen. e. sonstige Verwaltungskosten: 49 419 Pensionsversicherungen IV. Zahlungen für vorzeitig aufgelöste selbst abge- a, für Todesfallversicherungen 29 «_. .| 47686113 Eintrittaelder i s rad gsfosten 449 419 n a a. selbst abgeschlossene 337 321 shlossene Sterbegeldversicherungen (Rüdkkauf \ 464 b. für Invalidenrentenversiherungen . .. . .« 87] 96497 11 427/01 Ae Restauration 44 . Verlust aus Kapitalanlagen: III A E S Ls 7 M e 554 628 A eee für Wi n Frafti ß von Todes 5 S E PVerlust- s : — . h S erve für Wiederinkraftseßung von Todes- D - Gebühren für Umschreibung 5 Kursverlust F 950/10! ie IV. Rtapitalertr ge Ï a VI. d us Verwaltungskosten : E : allve tfi erungen ive f 2 né 69] gretnnas E M ür festbelegte Gelder 87 : riegsversicher.-Reserve für Todesfallver]1che- ortrag . 005, 631 2) Verwaltungskosten ) LitiCen i 45 Verlust im lau-

Hat Sit Aa Het og Ari S art Z tat Tat T A R S LRE t E L T S E

E ti

Eer tin E P Fe P RE E

von Aktien 193/— 2 Ó ‘ )rämienreserven am Schlusse des Geschäftsjahrs : ck) insen für vorübergehend belegte Gelder .. 20 446/18 a. Abs{hlußprovisionen 108 775 ) Res ir f Ï ittäufe fü 8 fende rè a 3) Reserve für schwebende Rückkäufe für Todes- nden Jahre . 425,18 383/26

Gewinn an Tieren 6 465/20 A Zugang durch Geburten . 5181/35 2)

A 3) Mietserträge 5 351

Kapitalversicherungen auf den Todesfall . . . [11 692 825 Jain 113 428 b. Jnkassoprovisionen . . 141 872 r N 8 748/37 Sonstige Versicherungen . | e 11 692 825 Me F n M Dage: | c. sonstige Verwaltungskosten . ... . . .| 287216 544 152 4) He i deen S 06 111 381 750 697107 | 1. Prämienüberträge am Schlusse des Geschäftsjahrs 2) Sonstiger Gewinn E VII. Abschreibungen eee ooo 2170 a. für Todesfallversiherungen . 4 18 000,—

0 p V1 Bef T M0 E . 4161 VIII. Verlust aus Kapitalanlagen : þ. für Invalidenrentenversiche-

Cöln, 31. Dezember 1912. Kapitalversicherungen auf den Todesfall . . . 1 276 129 "A “Prämie ofe al aid für: : 7 5 Kursverlust ooooo 116 Y rungen 9 000, — Der Vorstand der XII. Sea der Versicherten 87 062 5 S Baer gemäß § 58 P.V.-G. | 132 180 2) Sonstiger Verlust o. a 116 E 5) Angesammelte Gewinnanteile “aus Invaliden- A.-G. Zoologischer Garten. N D Meseeve io A L ate 3) Eingetretene Versicherungsfälle L ( 20 191 IX. Prämienreserve am Schlusse des Geshäftsjahrs für: rentenversicherungen „oe Dr. 2. Wunderli ch. “untd nkraftsezung von 28 9 Vorzeitig aufgelöste Versicherungen . . 15 001 Senn C BersGetungen Ee A Os 46 894 A E E EnRe

G V E E V | Vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und 2) Krlegsversiherungsreserve # res a 5) Sonstige vertragsmäßige Leistungen . . . 9 405 184 621 x. Prämidbeträge am 'SWlusse des Geschäfts- ens.- Sol. n — jahrs für: à ” Kranken- ; 2 A " uêgaben lau1 Kasse . ..

erman wifrien Buden inf 4) Mfgesete ene ies 18 00 a Kemfengelbueri O) Grunt tür

Wer mmung gefunden. L E t Gesamteinnahmen . . 2 996 565 rankengeldversiherungen . . « e «« + 503 124 10) Gruntstücksreserve . . 126 562

Cöln, 22. April E U J ( E lane ea e L O 89604 L aé 4 Ausgaben. n ide 6 2 Sr E ubrer eserve üdlagen: 5 852 V, Mutboben anderer Versicherungsunternehmungen 68 649 1 an Pet : s 7 E Ä . r unerliedtgte ä L A MN . A6 v CD00 C S

1) Schadenre!erveermäßigung der Rülversicherer . 23 386/57 Vorjahre aus selbst abgesMTofsene ersi iges: XII. JEA ilen der Nü ders  iter X. Sonstig e Passiva, und zwar : rge A

Gewiun- und Verlustrechnung.

2) Eingänge laut Kasse . ..

beeidigter Bücherrevisor. ; | i Der vorstehende Abs{luß ist von uns 2) Zinsanteile der Rückversicherer . . 152 191/961 175 578 Gl N E 11 013/10 C UCLE * 1) Guthaben von Agenten . .. 2

ia 24 C 3 Gesamtausgaben . . 16 056 741 Ä s isi es E 74 446 19 85 459 5 Su ricile ver Mü a wet nTe erer . 14 379 2) Vorausbezahlte insen für Darlehen auf vont Beshluß der Gen

» “%: A . . Zahlungen für e runasv A E 2 L I A 6 0E A t y L

Der Auffichtsrat. Equatenna „C. Abschluß. Geschäftsjahr aus selbt abaesckloffenen Versiche: : C igt, Omi [7 907 039 y Dividendenkonto der Aktionäre ¿00 22 836/98 | stebende Betrag von #

| N . Uß. : XI. (4250) E O N Ta E A E E E U V E P L A E 1 560293 H tb %

Nobert etll. o D Ee 16 516 766 p. Kon Gejamtaus N ; rungen für : Pensionsversicherungen : “s sul Hans C. Leiden. au ga en 0 #70 16 056 741 a. geleistet 6 @ eo. 44 891 20 Gesamteinnahmen 000 A A 0/0. A 2 908 402 Gesamtbetrag A 26 452 9241 Die Direktion. C. Schnell.

UVeberschuß der Einnahmen . . 460 025 | b. zurüdgestelt „a 18 314/—| 63205 Gesamtausgaben „oooooooo 2 907 039 Berliu, den 31. Mai 1913. j Vebershuß der Einnahmen . . 1 362