E
Narten der Mitglieder.
Prüfungsfächer.
R D
Namen der Mitglieder.
Prüfungsfä@ßer. Namen der Mitglieder.
ehre. Philosophishe Propä-
Deuts.
E und Griechisch. Hébräis@.
Enge
Geschichte.
Erdkunde. Reine Mathematik.
Angewandte Mathematik. Astronomie.
Physik.
Chemie nebst Mine- ralogie.
Botanik und Zoologie.
Dänisch.
8) Für die Pro Allgemeine Prüfung mit der Tatho-
us\chlu lischen Dent
Allgemeine Prüfung in der latholishen Reli- gionslkehre.
Evangelishe Religions- lehre.
Philosophie und Pâäda- gogik. Deutsch.
_Lateinish und Griechisch. j Hebräiseh.
Französisch. Englisch.
Geschichte.
Erdkunde. Reine Mathematik.
Angewandte Mathematik.
Physik. Chemie nebst Mine- ralo
M: : Botanik und Zoologie.
L 6 Ee F A P V e D.
D. Klostermann, Professor, Geheimer Konfistorialrat.
D. Dr. phil. Leipoldt, Professor.
Dr. Deußen, Professor, Geheimer Re- gierungsrat. ;
Dr. Martius, Professor, Geheimer Ne- gierungsrat.
Dr. Kauffmann, Professor.
Dr. Sudhaus, Professor.
Dr. Jacoby, Professor.
Dr. Biel, Professor.
D. Klostermann, Professor, Geheimer Konfistorialrat.
D. Dr. phil. Leipoldt, Professor.
Dr. Ebeling, Professor.
Dr. s lthausen, Professor.
Dr. Rodenberg, Professor.
Dr. Nach fahl, Professor.
Dr. Strack, Professor.
Dr. Meding, Professor.
Dr. Pohhammer, Professor, Geheimer Régierungsrat.
Dr. Jung, Professor.
Dr. Dehn, Professor.
Dr. Harzer, Professor, Geheimer Re- gierungsrät. j
Dr. Weber, Professor. /
Dr. Dieterici, Professor, Geheimer Ne- gierungsrat.
Dr. Johnsen, Professor.
Dr. Mumm, Privatdozent, Professor.
Dr. Reinke, Professor, Geheimer Ne- gierungsrat.
Dr. Brandt, Professor, Geheimer Re- gierungsrat.
Dr. Ger ing, Professor, Geheimer Ne- gierungsrat.
vinz Hannover zu Göttingen.
Dr. Miller, Gymnasialdirektor zu Göt- e al zugleih Direktor der Kom- mission.
i Dr. B oth, Direktor des Nealgymnasiums nebst Gymnasium zu Goslar. Pagel, Pfarrer.
D. Dr. Kühl, Professor.
Dr. Both, Direktor des Nealgymnasiums nebst Gymnasium zu Goslar.
Dr. Baumann, Professor, Regierungsrat.
Dr. G. E. Müller, Professor, Geheimer Regierungsrat.
Dr. Husser 1, Professor.
Dr. H. Mater, Professor.
Dr. Schröder, Professor, Geheimer Re- gierungsrat.
Dr. Weißenfels, Professor.
Dr. Leo, Professor, Geheimer Negie-
“v
E
Dr. Both, Direktor des Realgymnasiums nebst Gymnasium zu Goslar.
Dr. Stimming, Professor, Geheimer Regierungsrat.
Dr. Su hier, Privatdozent.
Dr. Morsbach, Professor, Gehetmer Regierungsrat.
Dr. Noeder, Oberlehrer, Privatdozent.
Dr. M. Lehmann, Professor, Gehetmer
Regierungsrat
Dr. B usolt, Professor, Geheimer Ne- alérungsrat.
Dr. Brandi, Professor.
Dr. H. Wagner, Professor, Geheimer Regterungsrat.
Dr. Hilbert, Professor, Geheimer Re- gierungsrat. r. Landau, Professor.
Dr. Carath eiu Professor.
S Tvoeplit, Privatdozent, Professor. r. Runge, Professor, Geheimer Re-
gierungsrat.
Dr. Wiechert, Professor, Geheimer Regierungsrat.
Dr. Pra ndtl, Professor.
Dr. Bo rtmann, Professor.
Geheimer
er nstein, Professor. r. Voigt, Professor, Geheimer Negie- ei êrat. Profes ; r. Müg ge, Professor. Dr. Ks } Weoiesor. Dr. Ehlers, Professor, Geheimer Ne-
gierungsrat. Dr. Berthold, Professor, Geheimer eter, Professor, Geheimer Negie-
Regierungsrat. Dr. 9 rungêrat.
9) Für die Provinz Westfalen zu Münster.
Allgemeine Prüfung mit us\{chluß der evange- lishén Religionslehre. Evangelishe Religions- lehre. i AELiGe NRéeligions- re
lehre. pülosovhie und Päda- gogik.
Deutsch.
Wteinisch und Griethish.
Schickhelm, rofessor, Hrovinzial- iee raleih Direktor der Kom-
on. :
Dr. Cauùúer, Professor, Geheimer NRe- gierungsrat, Provinzialschulrat a. D
Lic. Dr. Simon, Konsistorialrat.
Culemann, Konsistorialrat.
Dr. Mausb ach, Professor.
Dr. Engelkemper, Professor.
Dr. Cramer, Provinzialsculrat, zugleich zweiter _ stellvertretender Direktor der Kommission.
Hon ann, Próvinzialschulrat.
r. Bécher, Professor.
Dr. G , Pr / Dr. Jo ee refer: Dr. Schwerin g, Profes
essor. tdimnann, Direktor des Paulinischen Gymnasiums zu Münster. Hölscher, Professor am Paulin|{schen Gymnasium zu Münster Dr. Sonnenburg, Professor, Geheimer
E Ble Kommission Mü
, Professor. Dr. Gaede, Direktor des Schiller-
êr, Professor.
8 Gymnasiums zu Münster,
Deutsch.
“ebur ateinisch und Gr edise |
Hebräisch. Französisch.
Englisch.
Geschichte.
Erdkunde.
Reine Mathetrnatik.
Angewandte Mathematik. Physik.
Chemie
ralogie.
nebst Mine-
Botanik und Zoologie.
Lic. Dr. Simon, Konsistorialrat.
Culemann, Konfsistorialrat.
Dr. Mausbach, Professor.
Dr. Engelkem per, Professor.
Dr. Wiese, Professor.
Dr. Véettlich, Professor am Paulinischen Gymnasium zu Münster.
Dr. Keller, E
Dr. Hase, Professor am Paulinischen Gymnasium ¿zu Münster.
Dr. Höltermann, Professor am Städti- {en Gymnasium zu Münster.
Dr. Seeck, Professor, Geheimer Re- gieruüungsrat.
Dr. Erler, Professor, Geheimer Ne- gierungsrat.
Dr. Metster, Professor.
Dr. Spannagel, Professor.
Dr. Meinardus, Professor.
Dr. Auler, NRNealgymnasialdirektor zu Dortmund.
Dr. Killing, Professor, Geheimer NRe- gierungsrat.
Dr. von Lilienthal, Professor.
Blankenburg, Professor am Gym- nasium zu Burgstetnfurt.
Dr. Timpe, Privatdozent.
Dr. Sch midt, Professor.
Dr. Konen, Professor. Dr. Püning, Professor am Paultinischen Gymnasium zu Münster. Dr. Salkowski, Professor, Geheimer Regierungsrat.
Dr. Bu sz, Professor.
Dr. Ley, Professor.
Dr. Rulf, Professor am Realgymnasium zu Dortmund.
Dr. C orrens, Professor.
Dr. Stempell, Professor.
10) Für die Provinz Hessen-Nassau zu Marburg.
Allgemeine Prüfung mit A der katho- lishen Religtonslehre.
Allgemeine Prüfung in der katholischen Neli- gionslehre.
Evangelishe Neligions- lehre.
Philosophte.
Hebräisch. Französisch.
Englisch.
Geschichte.
Erdkunde.
Mathematik mit Aus- {luß der angewandten Mathematik.
Angewandte Mathematik.
Physik.
Chemie nebst Mtine- ralogie.
Botanik und Zoologie.
11) Für die Allgemeine Prüfung mit Ausschluß der katho-
lishen Religionslehre. Ebangelishe Religions-
lehre. M Neligions-
ehre.
Philosophie.
Deutsch.
Lateinish und Griechisch.
Dr. Kayser, Provinzialshulrat, Ge- heimer Regierungsrat, zugleih Direktor der Kommission.
Dr. Knabe, Direktor der Oberrealshule in Marburg.
Mh Fuhr, Gymnasialdirektor in Mar-
urg.
Dr. Weber, Pfarrer.
D. Hettmüller, Professor.
Dr. Hüpeden, Professor am Friedrihs- gymnasium zu Cassel.
Dr. Natory, Professor.
Dr. Jaen ch, Professor.
Dr. Mi \ch, Professor.
Hh Vosât, 4 Professor,
Dr. Maaß, Professor, Gel
glerungsrat.
Dr. Birt, Professor, Geheimer Re-
__gierungsrat.
Dr. Kalbflei \ch, Professor.
D. Budde, Professor, Geheimer Kon- sistorialrat.
Dr. Wechßler, Professor.
S H Pet Obexrrealschuldirektor zu
assel.
Dr. Schumann, Professor am Gym- nasium Philippinum zu Marburg.
Dr. Visötor, Professor.
Dörr, Direktor der Liebig-Realschule zu Frankfurt a. M.
Dr. Freiherr von der Nopp, Professor, Geheimer Negierungsrat.
Dr. Bu \ch, Professor.
Dr. Klebs, Professor.
Dr. Endemann, Professor, Gymnasial- direktor zu Dillenburg.
Dr. L. Schultze Jena, Professor.
Dr. Deckert, Professoc an der Akademie für Sozial- und Handelswissenschaften zu Frankfurt a. M.
Dr. Hensel, Professor, Geheimer Ne- glerungsrat.
Dr. Neumann, Professor.
Dr. von Dalwigk, Privatdozent, Pro-
fessor. L
Dr. Richarz, Professor.
Dr. Feuß ner, Professor.
Dr. Schulze, Privatdozent, Professor.
Dr. Zincke, Professor, Geheimer MRe- gierungsrat.
Dr. Bauer, Professor, Geheimer Re- R a
Dr. Be Professor.
Dr. orfchelt, Professor.
Dr. Diels, Professor.
Rheinprovinz zu Bonn.
Dr. Nelson, Professor, Geheimer Re- gierungsrat,Provinzialshulrat zu Koblenz, Direktor der Kommission.
D. Dr. König, Professor, Konsistorialrat.
Dr. Brandt, Professor.
Dr. Rauschen, Professor.
Dr. Goet, Professor.
Dr. Külpe, Professor.
Dr. Dyro f , Professor.
Dr. Went\ch{her, Professor.
Dr. Bühler, Privatdozent.
Dr. Lißmann , Professor, Geheimer Re- gierungsrat.
Dv. Meißner, M elear.
Dr. Kärl Post, Oberlehrer am Städtischen Gymnasium in Bonn.
Dr. End érs, Privatdozent.
Dr. Marx, Professor, Geheimer Re- gierungsrat.
Dr. Elter, Professor, Geheimer Re- Mga, j
Dr. Brinkmann, Professor.
Dr. Backhaus, Professor am Friedrich Wilhelms-Gymnasium zu Cöln:
Dr. Curtius, Professor am Königlichen Gyninasium zu! Bonn. -
Geheimer
Geheimer Re- 4
abfértigun
“ schotiland ift in „Barrington Pass
D. Dr. König, Professor, Geheimer
U Profeff r. Feldmann, Professor.
Dr: Vas Professor.
Französisch. Dr. Schneegans, Professor.
Dr. Gaufinez, Professor.
Dr. Vogels, Direktor des Städtischen Gymnasiums nebst Realgymnasium in der Kreuzgasse zu Cöln.
Dr. Bülbring, Professor. :
Dr. Nick, Oberlehrer am Städtischen Gymnasium in Bonn.
D. Dr. von Bezold, Professor, Ge- heimer MRegierungsrat.
Dr. Schulte, Professor, Geheimer Nea gierungsrat.
Dr. Wilken, Professor. :
Dr. Niepmann, Gymnasialdirektor zu Bonn.
Dr. Levison, Professor.
Dr. Philippson, Professor.
Dr. Hassert, Professor an der Handels- hods{chule zu Cöln.
Dr. Study, Professor, Geheimer MNe- gierungsrat.
Dr. London, Professor.
Dr. Issai Schur, Professor.
Dr. Schwering, Direktor des Apostelns Gymnasiums zu Cöln. i
Dr. Küstn er, Professor, - Geheimer Ne- gierungsrat.
Dr. Kayser, Profcssor, Geheimer MNe= gierungsrat.
Dr. Pflüger, Professor.
Dr. Eversheim, Privatdozent, Professor.
Dr. Steinmann, Professor, Geheimer
Bergrat. Professor,
Dr. Brauns, Bergrat.
Dr. An chütß, Professor, Geheimer Ne- gierungsrat.
Dr. Nimbach, Professor.
Dr. Ludwig, Professor, Geheimer MNe- gierungsrat, zugleih stellvertreteuder Direktor der Kommission.
Dr. Fittin g, Professor.
Berlin, den 30. Mai 1913.
Der Minister der geistlichen usw. Angelegenheiten. J. A.: Müller.
Hebräisch.
Englisch.
Geschichte,
Erdkunde. Neine Mathematik. Angewandte Mathematik.
Astronotnie.
Physik.
Chemie ralogie.
nebst Mine- Geheimer
Botanik und Zoologie.
Handel und Gewerbe,
(Aus den im Reichsamt des Junnern zu am: én efletlten
___ Einlaß von Kraftwagen, F fahrrädern. Es ist die Frage aufgeworfen worden, ob die in Art. 401 des Zollreglements vorgesehene Skrafe zu verhängen sei, wenn für Kraftwagen, Fahrräder und Motorfährräder, die von Meisenden niht als Ware, sondern als“ Transportmittel eingeführt werden, in der vorgeschriebenen Frist keine s{riftlihen Anmeldungen vorgelegt werden. Mit Nücksicht darauf, daß Kraftwagen, Fahrräder und Motorfahrräder in dem genannten Falle laut Art. 391 des Zollreglements auf Grund mündlicher Anmeldungen besichtigt werden Tonnen und daß die in Artikel 401 des Zollreglements vorgesehene
Sträfe nur für die Nichteinreihung der Besichtigungsurkunden in“
der vorgeschriebenen Friit bezw. für die Unterlassung der münd- lien Anmeltung — sofern eine solhe nah dem Gesetz zulässig ist — innerhalb der füc die Einreihung der Besichtigungsurkunden vorgeschriebenen Frist erhoben wird, hat der Finanzminister zu er- läutern angeordnet, daß beim Einlaß von Kraftwagen, Fahträdern und Motorfahrrädern, die von Reisenden auf Grund von münd- lichen Anmeldungen als Transportmittel eingeführt werden, die Strafe laut Artikel 401 des Zolireglements nit zu erheben ist, wenn die Anmeldung der genannten Transportmittel zur Besichtigung innerhalb der für die Vorlage der Besichtigungeurkunden festgesetzten Frist erfolat*). (Zirkular des Zolldepartements vom 8. März 1913, Nr. 10 143.)
*) Danach bezweckt das Zirkular, Kraftwagen usw., die von MNeisenden als Transportmittel eingeführt werden, d. h. als das Fahr- zeug, in oder auf dem der Passagier reist, dem Passagiergepäck nah Art. 391, 6 gleihzustellen, das auf Grund mündliher Erllärung besichtigt werden kann.
Canada.
Veränderungen im Stande und in den Befugnissen der Zollstellen. Nach einem Memorandum der canadishen Zoll- verwaltung vom 11. April 1913 {st der Außenhafen Sudbury in Oktario aus dem Bezirke des Hafens North Bay ausgeschieden und als Zolleingangshafen und Warenntederlegung eingerihtet worden.
Copper-Cliff in der Provinz Ontario ist zu einem Außen- hafen für die Zollabfertigung und Warenniederlegung unter der Äuf- ficht des Hafens Sudbury vom 1. April 1913 ab eingeri{htet worden.
Laut Memorandums vom 4. Aptil 1913 ist Vegreville in der Provinz Alberta als Außenhafen für die Zollabfertigung und Waren- niederlegung unter der Aussicht des Hafens Edmonton in Alberta ein- gerichtet worden.
Der S Athabaska in der Provinz Alberta ist als Außenhafen für die Zollabfertigung und Warenntederlegung unter Auffiht von Edmonton in Alberta eingerichtet worden.
Caledonta in der Grafschaft Queens, Provinz Neuschottland,
ist als Außenhafen für die Zollabfertigung und Warenniederlegung
intes Aufsicht des Hafens Liverpool in Neuschottland eingerichtet orden. / Dur Memorandum vom 19. März 1913 is Anyor in der Provinz British Columbien als Außenhafen für die Zollabfertigung und Warenniederlegung unter der Aufsicht des Hafens Prinz Nupert eingerihtet worden.
Belfort in Saskathewan wurde als Außenhafen für die Zoll- abfertigung und Warenniederlegung unter der Aufsicht des Hafens
Saskatoon eingerichtet.
t i Gull Lake in Saskatchéwan ist als Außenhafen für die Zoll- A und Warenniederlegung unter der Aufsicht des Hafens
von Moofe Jaw in Saskatoon eingerichtet worden. ; Cochráäne in der Provinz Ontario ist als Außenhafen und Warenniederlegung unter der Aufsicht des Hafens North Bay ein-
gerichtet worden. ' /
Der Name der Zollhafens Barrington in der Provinz Neu- assage“ nah dem gleihnamigem Post- amt in dem betreffenden Hafen umgeändert worden. (Tho Canada
Gazötto.)
Beitcht nit. Auch die in Ch
Mefassen ic fist aus\{ließlich nur mit dem Ausfuhrgeshäft. Das
ahrrädern und Motot-
ch Fem fernen
Costa Rica.
Zollbehandlnug der Muster von Juwelen, Gold- und Silberwaren. Nah cinem Dekret vom 28. März 1913 erstrecken fi die in Nr. 133 des Zolltarifs *) enthaltenen Vergünsti- ungen für die Muster der Geschäftsreisenden nicht auf Juwelen,
old- und Silberwaren.
Danach würden alfo P ufigeetlenbe, die diese Artikel mit ch führen, den vollen Zoll selbst dann zu zahlen haben, wenn sie
Wdie Muster im Lande niht verkaufen, sondern wiederausführen.
(Nah einem Bericht des Kaiserlichen Konsulats in San Joss de Costa Rica.) :
*) Deutsches Handels-Archiv 1912 1 S. 1001.
i Uruguay.
Lieferung von Letnenzeug und Zubehör für die Her- stellung von Sommerunitiformen für die Montevideoer Polizeimannschaf t. Vergebung durch die Regierungsbehörde des Departements der Hauplstadt. Die Angebote müssen in Üeberein- stimmung mit den Bedingungen formuliert werden, die im Zentral- Polizeibureau an den Werktagen von 9 Uhr Morgens bis 12 Uhr Mittags und von 2—5 Uhr Nachmittags zur Verfügung der Be- teiliaten stehen. Die Angebote werden am 16. Iunt 1913 im Bureau
Wdes Chefs um 3 Uhr Nachmittags von dem Notar des Ministeriums
des Innern und der Finanzen geöffnet werden. Den Beteiligten steht der Zutritt frei. ;
Der spanische Wortlaut der Ausschreibung kann inländischen Interessenten auf Antrag für kurze Zeit übersandt werden. Die Anträge sind unter Beifügung eines mit Aufschrift und Freimarke versehenen großen Briefumschlags an das Bureau der „Nachrichten für Handel, Industrie und Landwirtschaft“, Berlin W. 8, Wilhelm- straße 74 1[T, zu richten. N
Britische Kolonien und Besitzungen.
Inkraftsezung des internationalen Abkommens zur Bekämpfung der Verbreitung unzüchtiger Veröffent- lihungen. Laut Bekanntmach1ng des Meichskanzlers vom , Mai 1913 hat die Großbritannishe Regierung angezeigt, daß sie das am 4. Mai 1910 in Paris unterzeihnete Abkommen zur Be- ämpfung der Verbreitung unzüchtiger Veröffentlihungen in olgenden britishen Kolonien und Besißungen in Kraft seßen werde : en Bahama-JInseln, Barbados, Basutoland, den Bermuda-Infeln, Betschuanaland, Guyana, Honduras, . Nyassaland, Ostafrika, Ceylon, den Falklands-Inseln, den Fidschi-Inseln, Gambia, Gibraltar, der Soldfüste, Hongkong, den Leeward-Infeln (Antigua, Dominica, Montserrat, St. Christopher und Nevis, den Fungfern-Inseln), den Malayishen Staaten, Malta, Mauritius, Nordnigeria, Nordrhodesia,
t. Helena, den SeyWhellen, Sierra Leone, Somaliland, Straits Settlements, Südnigeria, Südrhodesia, Swasiland, Trinidad und Lobago, Uganda, Wei-hai-Wet sowte den Windward-Inseln (Grenada,
t. Lucia, St. Vincent). (Neichsgesetblatt.)
Winke für den Verkehr mit der chinesis{Gen Provinz Szechuan. Allgemeines. Die chinesische Provinz Szehuan gehört zum Bezirke des Kaiserlihen Konsulats in Chengtu-Chungking. (Vergl.
Mm übrigen „China, allgemeines“ im „Handbuch für den deutschen
ußenhande!“ 1913, S. 188 A | Einfuhr. Ein unmittelbares Einfuhrgeschäft naß Szehuan Hungking vertretenen fremden Firmen
Finfuhrgeschäft kiegt “ vielmehr ganz in -chinesischen Händen. Die
__ Wündler s{hicken ihre Vertreter jährlih nah Sch E und Hankau,
n a m dort ihren Bedarf zu déckden. Die hauptsächlih\sten Einfuhrartikel nd Baumwollengewebe, graue und weiße Schirtings, amerikanische, nglische und jäpanische Drelle, indisches Baumwollengarn, Nohbaum- volle, halbwollene Decken und Tuche, Zündhölzer, Anilinfarben, Näh- adeln, feidenë und halbseidene Bänder, Metallwaren, Petroleum, Seife, Stearinkerzen, Lampen, Uhren, Parfümerien. Ausfuhr. Dec Ausfuhrhandel umsaßt die folgenden Haupt- artikel: Ochsen- und Kuhhäute (vom Wasserbüffel und Nind), Schaf- olle, Schweinsdärme und Borsten, ferner gegerbte und ungegerbte Diegens und Schaffelle, Nhabarber, Gallnüsse, Nohsetde, Seiden- okons, wilde Seide. Offene Pläge. Jm Konsulatsbezirk ist nur Chungking dem remden Handel geöffnet. | orto. Anfragen sind internationale Antwortscheine beizulegen. ataloge in deutscher oder englisher Sprache haben wenig Wert, da keine der beiden Sprachen in den chinesischen Handels- reisen der Provinz verbreitet ist. Bei dem Fehlen eines direkten infuhrgeshäfts (siehe Einfuhr) nah der Provinz ist ein Geschäfts- folg von der Zusendung von Katalogen nicht zu erwarten. _Briefverkehr. Es empfiehlt sh, Briefe mit dem Leitvermerk via Sibiria Péking Hankau“ zu - versehen. Die Beförderungs- bauer von Deutschland beträat durhshnittlich etwas über einen Nonat, zurück durchschnittlich/30 Tage. Es fommt häufig vor, daß Driefe bet dem Ueberlandtransport volllommen durhnäßt und kaum eferlih eintreffen. i Postpaketverkehr üund Drucksachen. Pakete auf dem Seeweg über München, Hamburg und Bremen brauchen je nah der ahre8zeit bis Chengtu, 3 bis 5 Monate. Während des Hocbwassers uf dem Yantse sind Totalverluste von Paketen häufig, Beschädigung urch Wasser ebenfalls Einen Ersaß dafür leistet die chinesische Postverwaltung niht. Pakete über Sibirien brauchen 2 bis 4 Monate, Vrudsachen, Kataloge usw. brauchen ebenfalls 2 bis 4 Monate. (Be- iht des Kaiserlihen Konsulats in Chengtu- Chungking.)
Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts am 3. Juni 1913:
Nuhrrévter Obers(blesishes Nevker Anzahl der A s
Gestellt 29992 10 530 Nicht gestellt . — _—
New York,/ 3. Juni. (W.. T. B.) Der Wert der in der Vergangenen ‘Woche ausgeführten aren betrug 13 280 000 Vollar gegen 18 740 000 Dollar in der Vorwoche.
Wien, 3. Juni. (W. T. B.) Ausweis der Oester- teihish-Ungarischen Bank vom 31. Mai (in Kronen). 4b- und Zunahme gegen den Stand vom 23. Mai: Notenamlauf
374 791 000 (Zun. 143 022 000), Silberkurant 259 287 000 (Abn. 049 000), Goldbarren 1 208 251 000 (Zun. 24 000), in Gold ahlbare Wechsel 60 000 000 (unverändert), Portefeuille 928 531 000
un. 90 062 000), Lombard 215 244 000 (Abn. 1 887 000), Hypo- Fdetendarlehne 299 791 000 (Abn. 106 000), Pfandbriefeumlauf 93 559 000 (Abn. 51 000), steuerpfliht. Notenumlauf 247 253 000 Zun, 144 047 000).
Kursberihte von auswärtigen Fondsmärkten.
Hamburg, 3. Juni. (W. T. D.) Gold in Barren das í \ograuim 2790 Br., 2784 Gd., Silber in Barren das Kilogramm 82.00 Br., 81,50 Gd. ; | _ Wien, 4. Junt, Vormittags 10 Uhr 40 Min. (W. T. B.) Einh. 40/9 Mente M./N. pr. ult. 82,80, Einh. 4% Rente anuar/Juli pr. ult. 82,70, Oesterr. 4% Rente in Kr.-
j S « Pr. ult, 2,10, Ungar. 4/4 Goldrente 101,10, Ungar. 4°%/ Rente in Kr.-W.
809,00, Desterr. Staatsbahnafttien (Franz.) pr. ult. 719,50, Südbahn- geselschaft (Lomb.) Akt. pr. ult. 127,50, Wiener Bankvereinaktien —,—, Oesterr. Kreditanstalt Akt. pr. ult. 625,25, Ungar. allg. Kreditbhankaktien —,—, Oesterr. Länderbatkaktien 512,00, Unionbank: aktien 587,00, Deutsche Reihsbanknoten pr. ult. 117,92, Brüxer Kohlenbergb.-Gesellsch.-Akt. —,—, Oesterr. Alpine Montangesell- shaftsaktien 974,00, Prager Eisenindustrieges. - Akt. 3350 —. Fest a die Erholung der Auslantsbörsen und auf bessere politische Auf- assung.
London, 3. Iuni. (W. T. B.) (Sluß.) 2X % Eng- lishe Konsols 74, Silber prompt 275, 2 Monate 277. Privat-
diskont 33. (W. T. B.) (S@hluß.) Behauptet. 3 9/9
Paris, 3. Junt. Franz. Rente 85,55. ;
Madrid, 3. Juni. (W. T. B.) Wechsél auf Paris 108,45.
Lissabon, 3. Juni. (W. T. B.) Goldagio 15. a
New York, 3. Juni. (W. T. B) (Schluß.) Die Börse eröffnete ‘in unregelmäßiger Haltung. Canadian Pacific Shares lagen im Einklang mit London sehr fest. Deckungen in den führenden Werten hatten einé allgemeine Befestigung zur Folge, doch ermattete die Haltung wieder, als in den Aklien der Soo Line und der American Smelting & Refining Co. größere Blankoabgaben vorgenommen wurden. Die umfangreichen Käufe Europas in Canadian Pacifics und Union Pacifics, größtenteils für Anlagezwecke, ließen die Kurse dieser sowie anderer führenden Werte erneut anziehen. Im Laufe des Nachmittags ermattete die Börse unter. Führung von Hillwerten, da die ungünstigen Saatenstandsberichte verstimmten. In der Schluß- stunde mate die Ermattung weitere kräftige Fortschritte. Für Illinois Central, Chesapeake and Ohio sowie Baltimore and Ohio Shares verstimmten Gerüchte von Dividendenreduktionen. Die Börse {loß in matter Haliung mit Preiérückgängen bis zu 3 Dollar. Nur Canadian Pacifics gewannen 22 Dollar. — Aktienumsaß 339-000 Stü. Die Interstate Commerce Commission trat tn die Erwägung der Petition um etne Erhöhung der Frachtraten ein. Tendenz für Geld: Stetig. Geld auf 24 Std.-Durchschn.-Zinsrate 3, do. Zins- rate für legtes Darlehn des Tages 23, Wechsel auf London 4,8320, Cable Transfers 4,8700, Wechsel auf Berlin (Sicht) 951.
Rio de Janeiro, 3. Juni. (W. T. B.) Wechsel auf London 16%/¿4.
Kursberichte von auswärtigen Warenmärkten.
Magdeburg, 4. Juni. (W. T. B.) Zuckerberiht. Korn- zuder 88 Grad o. S. 9,30—9,40. Nawthprodukte 75 Grad o. S. —,—. Stimmung: Fest. Brotraffin. 1 chne Faß 19,50 bis 19,75. Kristallzuder 1 m. S. —,—. Gem. Maffinade m. S. 19,25—19,50. Gem. Melis 1 m. S. 18,75—19,C0. Stimmung: Stetig. Rohzucker 1. Produkt Transit frei an Bord Hambura: Juni 9,95 Gd., 9,60 Br.,, —,— bez.,, Juli 9,70 Gd., 9,724 Br., —,— bez, August 9,85 Gd.,, 9,874 Br., —,— bez.,, Oktober- Dezember 9,973 Gd.. 10,027 Br., —,— bez, Januar-März 10,124 Gd., 10,175 Br.,, —,— bez., Mai 10,277 Gd., 10,30 Br., —,— bez. —
Nach fest ruhiger. ( (W. T. B.) Rüböl loko 69,50, für
Cöln, 3. Junt. Oktober 68,00.
Bremen, 3. Junt. (W. T. A S@{malz. Stetig. Loko, Tubs und Firkin 585, Doppeleimer 593. — Kaffee. Nuhig. — Baumwolle. Stetig. American middUng loko 611.
Hamburg, 4. Juni, Vormittags 10 Uhr. (W. T. B.) Zuckermarkt. Fest. NRübenrohzuckler 1. Produkt Bast 88 9/9 Rendement neue Usance, frei an Bord Hamburg, für Juni 9,40, fe Juli 9,50, für August 9,75, für Oktober-De- - jember 9,90; für Jänuar-März 10,123, für Mai 10.30.
amburg, 4. Juni, Vormittags 10 Uhr 15 Mtnuten. W. T. B.) Kaffee. Unregelmäßig. Good average Santos für September 53 Gd., für Dezember 523 Gd., für März 522 Gd., für
Mai 523 Gd. Juni, Vormittags 11 Uhr. (W. T. B.)
Budapest, 3. Raps für August 16,65.
London, 3.- Juni. (W. L. B.) Rübenrohzucker 88 2/0 Pu 9 h. 4 k Wert, stetig. Javazucker 9609/5 prompt 10 sh. — d. nom., ruhig.
London, 3. Juni. (W. T. B.) (S@&luß.) Standard- Kupfer ruhig, 66°%/,5, 3 Monat 66/16.
Liverpool, 3. Juni, Nachmittags 4 Uhx 10 Mtnuten. tas T. B.) Baumwolle. Umsay 10000 Ballen, davon für
pekulation und Export — Ballen. Tendenz: Fest. Amerikanische middling Lieferungen: Willig. Junk-Juli 6,37, Juli-August 6,35, August-September 6,26, September-Oktober 6,16, Oktober-November 6,09, November-Dezember 6,06, Dezember-Januar 6,05, Januar- Februar 6,05, Februar-März 6,06, März-April 6,07.
Manchester, 3. Juni. (W. T. B.) 20r Water twist, courante Qualität (Hindley) 94, 30x Water twist, courante Qualität (Hindley) 10, 30r Water twist, bessere Qualität 11, 40 x Mule, courante Qualität (Hindley) 11, 40x Mule, courante Qualität (Wilkinson) 12, 42r Ds (Neyner) 104, 32 r Warpcops (Lees) 104, 36 r Warpcops C ellington) 124, 60r Copys für Nähzwirn (Hollands) 20x, 80 r Cops für Nähzwirn (Hollands) 24, 100 r Cops für Nähzwirn (Hollands) 304, 120 x Cops für Nähzwirn (B u. I) 35, 40 x Doubling twist (Mitre) 135, 60 r Doubling twist (No) 152, Printers 31 r 125 Yards 17/17 38/0. Tendenz: Rubig.
Glasgow, 3. Juni. (W. T. B.) (Shluß.) Nohetsen Middlesbrough warrants unregelmäßig, 58/9.
Paris, 3. Junt. (W. T. B.) (Sgluß.) Rohzudker ruhig, 8809/9 neue Kondition 27—26}. Weißer Zucker ruhig, Nx. 3 für 100 kg für Juni 305, für Juli "314, für Juli- August 314, für Oktober-Januar 318.
Amsterdam, 3. Junt. (W. T. B.) Yava-Kaffee good ordinary 461, — Bancazinn 1281.
Antwerpen, 3. Juni. D) Petroleum. Raffiniertes Type weiß loko 242 bez. Br., do. für Juni 243 Br., do. für Juli 25 Br., do. für August-September 267 Br. Fest. —
chmalz für Juni 141. O
New York, 3. Juni. (W. T. B.) (S@Whlußk.) Baumwolle loko middling 11,70, do. für, Juli 11,39, do. für September 11,11, do, in New Orleans. loko middl. 12/15, Petroleum Refined (in Cases) 11,00, do. Standard white in Néw York 8,70, do. Credit Balances at Oil City 250, Schmalz Western steam 11,25, do. Rohe u. Brothers 11,65, Zu er fair ref. Mußscovados 2,83, Getreidefraht nach Liverpool 3, Kaffee Rio Nr. 7 loko 108, do. für Juli 10,24, do. für September 10,43, Kupfer Standatd loko 15,00, Zinn 46,55—46,75.
Mitteilungen des Königlichen Aëöronautischen Observatoriums, E
veröffentlichßt vom Berliner Wetterbureau. Ballonaufstieg vom 3. Juni 1913, 8—9 Uhr Vormittags :
E : « « | 122 m | 500m |1000m |2000m | 3000m | 4100 m
24,0 | 18,0 | 18,0 | 10,8 f 2,9 | —2,3
Nel. Fh! t. (9/0) | 69 74 63 76 73 70 Wind- bind N SO S8 SSW t SSW
« Geshw.mps.| 1 2 2 3 9
immel bedeckt. Zwischen 500 und 820 m Höhe Temperatur- a von 18,0 bis 1 E rad. 9 E
Sechöhe . Temperatur (O b)
81,85, Türkishe Lose per medio 234,50, Orientbahnaktien pr. ult.
: Horta
Wetterbericht vom 4. Junt 1913, Borm. 9} Uhr.
rstand
Wind-
richtung, Wind- Wetter
stärke
Witterungs3- yerlauf der letzten 24 Stunden
Name der Beobachtungs- station
in 45 ? Breite Temperatur in Celîus Niedershlag in Stufenwerten *) Barometerstand vom Abend
Baromete auf 0 °, Meeré3-
niveau u. S%weré
_766,6 |DSOD 2sbeiter Keitum 767,3 |DND 2hheiter Hamburg 767,0 D 2wolfig Swinemünde | 767,0 |NNO 2 better Neufahrwafler| 765,9 |NNW 3|wolkenl. Memel 764,4 \[W 2\halb bed. Aachen 764,4 |ODNO 1\wolkig Hannover 766,7 |OND 1wolkenl. Berlin 766,3 |O 3 halb bed. Dresden 765,4 |W 1\bétter Breslau 765,8 |W 1|bededckt Bromberg 766,3 |N 2\beiter Mey 764,7 |[W 4vedeectt
1
2
3
5
767\vorwiegend Heiter 767| ziemli heiter 766| meist bewölft
Borkum
765 Gewitter 764| meist bewöllt 765|vorwiegend heiter 766) Gewitter 765 Geroitter 765 Gewitter 764 Gewitter 765 Gewitter 764 Gewitter 764] Wetterleuchten [763| Wetterleuchten 764/ Gewitter 537| meist bewölft (Wilhelmshav.) ziemli heiter (Kiel)
ziemli heiter
(Wustrow i. M.) ziemlich heiter (Königsbg., Pr.) Gewitter
(Cassel) Vorm. Niedec\s{l.
(Magdeburg) ziemli heiter
(GrünbergSchl.) Gewitter
(Mülhaus., Els,) ziemlich heitèr
(Friedrichshaf.) ziemlich heiter
(Bamberg) 764/ Gewitter
764 765 766| 759 758 765 758
_— &
Frankfurt, M. | 765,0 |NO bedeckt Karlsruhe, B. | 764,0 |SW wolfig München 764,4 |[SO Z3hhetter | Zugspive 536,1 |SO balb hed.!
m RMmIOIOMRi Cl S
O
Stornowroay 761,2 |SW Z3/bedeckt Malin Head
Nalentia
759,9 (S 5\wolkig
758 2 |DSO 1/|bedeckt
Scilly 761,0 S 1 wolkig
Aberdeen Shields Holyhead
Ile d’Aix St. Mathieu
763,3 [S 2\heiter
764,0 |[WNW 1 heiter 762,2 N 1heiter 763,5 |[SO 3\|bedeckt 762,2 |SSW 1 bedeckt
S1
Grisnez Paris Vlissingen Helder
Bodoe Christiansund Skudenes Bardö
763,8 |[SSO 3 bededt 764,6 |[SSO 2 Regen 764,6 S Lwolfig 765,8 |DONO [1 [wolkig 757,9 |[SW 2\\MNegen 762,6 [W 3\bedeckt 766,2 S 6\wolkenl. 760,3 |[NNO 4lbebeckt |
760vorwtegend heiter
765 764
Skagen Hanstholm
1 766,3 [W 4lheiter 766,6 |WSW 1|wolkig
Kopenhagen 767,2 |NNW 1 wolkenl. 766
761 798
Stockholm Hernösand
761,4 |[WNW 4[wolkenl. 758,4 |[WNW 6l|heiter
Haparanda 757,6 |[SO 4lbedeckt 757
762 762 756 759 763 763
764,0 [W 4|\wolfenl. 763,7 |WNW 4 \walkenl. 754,9 |[NNW 2 halb bed. 758,4 |W 2Lbedeckt Riga _762,9 |WSW 1 wolkenk. Wilna 763,6 |WNW 2 heiter Gorftki — — Warschau 764 9 \NNO lhhalbbed.| 19| 0 [764 Kiew 765,9 |W wolken. 767 — Wen 764,5 [NNO 1\wolkenl.| 21/ 0 764 Gewitter Prag “_| 765,5 [W 1\bededckt 766) Gewitter Nom 766,3: |N 2\wolkenl.|_19| 0 [766] — Florenz ®_ | 767,7 S 2wolfenl.|_22/ 0 766 — Cagliari 764,3 |[NW ch4hheiter 21| 0 [763 — Thorshavn 757,5 |Winpst. \bedeckt 9 —[753 208 Seydisfjord | 757,9 [Windst. |bedeckt 6| — 754 —
Nügenwalder-
münde 766,8 [NO 1wolkenl.| 15 Gr. Yarmouth| 764,0 |S 2 halb bed.| 15 Krakau 765,7 [WSW 1 halb bed.| 21 Lemberg | 764,5 |[W 4|woltig | 22| Hermannstadt | 766,5 |SO 3|wolkenl.| 21 Triest 765,8 |[WNW 1 wolkenl.| 22
Neykjavik 755,2 [D 1/bedeckt 7
(5Uhr Abends) Cherbourg 763,1 |SSO 2lhalb bed.| 17 Clermont 7645 |SD 1lbededt 13 763,7 |Windst. |\bedeckt 15 765,4 |Windst. [bedeckt | 18 Perpignan 764,4 |NNO 2hhbalbbed.| 15 Belgrad Serb.| — —_ Brindisi 768,5 |[NNW 2|\wolkenl.| 21 Moskau Lerwick Helsingfors Kuopio Zürich Genf Lugano Säntis Budapest Portland Bill
Wisby Karlstad Archangel Petersburg
D|OIDIOIDIDIDSOISIS|S D O N SDIC= O
76 Gewitter 765 —
765| ziemli heiter 765/Nachm. Niederschl. 767|vorwiegend beiter 766|vorwtiegend heiter 7521 (Lesina)
| Do SOS
764 764 765 769 765
765
762,0 SSO 2\wolkig | 41 758,8 |[SW 2/Nebel 117 758,0 [Windst. [heiter | 15 764,8 |NW 2[wolkig 16 764,9 |OSO 1|bedeckt | 16 766,0 |N 1 wolken. 568,4 SSW 6 wolkig | 7 765,5 |Windst. [wolkenl.| 22 762,5 |[SSO 2sheiter | 14 770,9 [N 2|bedeckt 17 763,3 [W 6|Regen | 13
759 760) 759 764 764
6 z 7 A
Cwviriiié
E CTTE
— — —— — — amis — —— m nd e nd me —
me | m.
Is Ss lel-lw] | [ol | [olle
orufía
7 = 81,5 bis 44,4; 8 = 44,5 bis 69,4; 9 = nit
ohdruckgebiet über Mitteleuropa hat i A eee mm von Jütl » Via 4 B ozeanishes Tiefdruckgebiet u
eni v ein ne
Ein Luftdruck osteuropa. . Ein westl; g bag bri
765\vorwiegend heiter
P M E R T R S
S