S Nachweisung x : Außerdem Polenseuhe der Shafe în den S j : : ; E. Es A eNla0dao fn De sieëreth- equene- | Rotlauf | 28, 29, 89, 46, 49, 00, 56, zusammen in 13 Gemeinden uny N Ge Mach k. Kavallerie griff die Kundgebenden an, ein Leutnant | Berlin, 16. Juni. Marktpreise nach Ermittlungen des Wetterberiht vom 17. Juni 1913, Vorm. 9 Uhr. Ungarn Königreiche der höôften. der Carabinieri wurde durch einen Messerstih verwundet, | Königlichen Pollzelprösivinms, (Höchste und niedrigste Preise.) Der e —_
pest (Schwei am 11. Juni 1913. und Länder sene) Schweine Kroatien-Slavonien : mehrere Soldaten wurden durch Steinwürse nnd Stock- | Doppelzentner für : Weizen, gute Sorte f) —,— #, —,— . — Weizen, Wind-
E Rob 7 (7), Maul- und C \{lâîge verleßt. Von den Kundgebenden wurden dret | Mittelsorte f) —,— 4, —,— #, — Weizen, geringe Sorte) —— 4, | Name der (Kroatien-Slavonien am 4. Juni 1913.) er verseuchten (Sthweiteseu s 28 (94), deu Ie Ne i f (og Aweinepest leid verwundet. Shließlih wurde die Menge aufeinander getrieben, | —,— H. “Roggen, gute Sorte) —,— A, —,— M. E Roggen, | Beobachtungs- ritung-| Wetter (Auszug aus den amtlichen Wochenausweisen.)
e E
ri:le Verbastungen wurden vorgenommen. Gegen 10 Uhr Abends | Mittelsorte F) —,— 4, —,— #4. — Roggen, geringe Sorte) —,— #; 8, fusammen in 2 Gemeliden anb 3 Geböften) Besdülate ee | lag fe wecdin "cer Tse von Mur P n Mee Dane | Feter ie ah Mie Sorie ) e d rc e jus fit Zuchtpferde in den Sperrgebteten Nr. 67, 68, zusammen in 9 0 Bod, N won A Ie ald wieder von der Polizei zerstreut. Das | Futtergerste, NVittelsorte *) —,— M, —,— F. — Futtergerste, meinden und 87 Gehöften. Arz ês ie s er Statt ist sonst ganz normal, die Beleuchlung ift nicht | geringe Sorte *) —,— , —,— s. — Hafer, gute Sorte *) —,— d, Poenseuche der Schaf d Bes gestört. : —,— #(. — Hafer, Mittelsorte *) —,— #4, —,— #. — Hafer, Borkum SO Zihalb bed.| fn Oesterreich, Lungenseue des Rindviels tit e Sestemate E BEEBR Ungen: E Hèais (mh ch1 rir e So E ge D | L S Ungarn nicht aufgetreten. errei ‘ und S panien. arat A auie - ag E e ipidlitrob Hamburg SO 2|wolkenL, K.Klausenburg (Kokozs), M Optischer Apparat für den Leuchtturm von Ceuta an der Straße | —,— #, —,— #. — Heu —,— M, —,— (. Mark thallen- | Swinemünde S 2\wolfenl. Klausenburg (Kolozsvar) H E T. B. meldet, sind in der leßten Zeit in Serres auf die Uster n Ln, jene e Aae von Angeboten pre e. en e Mau. Felten 99,00 as A Wr E Neufahrwafser N 2'wolkig 5 L 4052 einige olerafäll : c s i: e Lieferung dteser Leuctfeuereinrihtung werden bis zum 15. Of- ohnen, reite vU, , / ._— Uns]en 60,00 46, 9, : l S 2\halb bed. St. Bóga, Boksánbánya, fälle festyestellt worden, Gegen die Ausbreitung tober d. I. angenommen. Die Offerten mlifsén an das “Sobvicio — Kartoffeln (Kleinhandel) 9,00 #4, 5,00 4. — Rindfleisch Uten S ae: 2 L 4 2
S B
Komitate (K.) Stuhlbezirke (St. Munizipalstädte (M.)
Nr. des Sperrgebiets
s in Celsus E aaen
S|os os |al]alolala|e|s|a|o|o|ss
767[vorwtegend heiter 768 vorwiegend heiter 767|vorwiegend heiter 764|vorwiegend heiter 769| ziemlich heiter 769| meijt bewdltt 764vorwiegend heiter 767| ziemli beiter 768 vorwiegend heiter 768 vorwiegend heiter 769|vorwiegend heiter- 769|vorwiegend beiter 764/vorwiegend heiter 765 vorwiegend heiter 764vorwiegend heiter 767|vorwiegend heiter 536} ziemlich heiter | (Wilhelmshav.) 767|vorwiegend heiter (Kiel) 764 vorwiegend heiter | |(Waustrow i. M.) 762 vorwiegend beiter Königsbg., Pr. 761 emt beiter / (Cassel) 765)yorwiegend heiter (Magdeburg) 765vorwiegend heiter (GrünbergSchl.) 763|vorwiegend heiter [Mülhaus., Els.) 764! ziemlich beiter
Maul- Schwveines Notlauf
Königreiche Ro peN e| der und Länder 9 gy Schweine 2
R 7e 00S Zahl der verseuchten
o Gemeinden o Gemeinden =a| Gemeinden o] Gemeinden
D
pk O
e, Muntzipalstädte (M.)
Nr. des Sperrgebiets || -
Mea der Cpidemie wurden i
Pl TaranlebesLigos, p die erforderlihen Maßnahmen getroffen. Central de Sefiales maritimas“, Alcalá 100, Madrid, Spanien, | von der Keule 1 kg 240 #, 160 4, do. Baulhfleish 1 kg :
[a vei A e D Bi i : adressiert werden, wo nähere Angaben erhältlih und die Bedingungen | 1,80 4, 1,30 46. — Schweinefleish 1 kg 2,00 #, 1,40 „6, | Hannover DSD 2\walkenl. el S 0A 2 i er Direktor des Pariser Pasteurshen Instituts, Nour, teilte und Zeichnungen einzusehen sind. — Kalhbfleish 1 kg 2,40 #4, 1,40 . — Hammelfleish 1 kg | Berlin SO_1\wolkenl.
viczabánya, Orsova Re- mit vab es Lax Leiter des Past orie Snstitu d L n v Cs Belgien 60 ‘Stûs 4,80 * 00 ps d & pie Le E E SD E
N 1 U 1 nstituts in 3c s üd 4, D; — Karpfen ; s T
a. Oesterreich iczabánya ,„ Teregova, und seinem Assistenten Conor gelungen sei, mittels R Abu Lastenbeste usw. können. wenn nichts anderes vermerkt, vom Bureau | Aale 1 kg 3,20 4, 1,40 4. — Sonter j Breslau NO 2\wolkenl. 1 Niederösterreich s moldova bazillen ein Serum herzustellen, mit dem in einer ‘großen des adjudications tn Brüssel, Nue des Augustins 15, bezogen werden. ete 1 kg 3,00 4, 1,60 4. — Barsche 1 ; ¿ Bromberg Windjt. \wolkenl. erre S M Anzahl von Fällen eine s{chnellere Heilung von Keuchhusten erzielt 27. Suni 1913, 10 Uhr. Maison commnnale in Anderlecht | Sgleie 1 kg 3,50 4, 1,60 4. — Bleie 1 ) s Mey O heiter 5 » * f r Torda, Udvar- worden sei. bei Brüssel. Angebote für Einrichtung einer Zentralheizung in“ dem | Krebse 60 Stück 60,00 4, 2,00 6. Frankfurt, M SO wolkenl L » e Hdiei Tb Alärhely Schulneubau Nue Georges Moreau. Lastenheft (1 Fr.) und Pläne +7) Ab Bahn. K [s b : H. NO woik T 1 Oberösterreih / Cevurg l fon), i (6 Fr.) vom Sekretariat communal zu beziehen. Eingeschriebene An- *) Fret Wagen und ab Bahn. Münden : S woenT
Dedenburg (Sopron), gebote zum 24. Junk. L 2. Juli 1913, 11 Uhr. Salle de la Madeleine in Brüssel: Zugspiuwe N wolkenl.|
Sop A: Salzb 1M E R ogarad) so | Statistik und Volkswirtschaft. Lieferung von 1255 m armierten Kabeln nebst Zubehör für die Kursberihte von auswärtigen Fond3märkten. urg . « - . Neutra (Nyitra) . : ; - Telegraphenverwaltung. Sicherheitsleistung 1300 Fr. Speziallaslen- Wien, 17. Juni, Vormittags 10 Uhr 40 Min. (W. T. B.) L Steiermark St. Aszód, Bia, Gödölls, Der deutsche Arbettsmarkt im Mai 1913. heft Ne. 192 Gingesbriebene Angebote zum 28 Im Osen* | inh. 40% Rente M./N. pr ult. 82,50, Einh. 40/9 Mente | Stornoway NO 2 halb bed, " omáz, Waigen (Väácz), Nach vorläufiger Mitteilung des Kaiserlichen Statistishen Aintes 2. Iult 1913, 11 Uhr. Ebenda: Üeferung und Verlegung von | Januat/Juli pr. ult. 82,45, Oesterr. 49/0 Rente in Kr.-W. pr. ult. : tädte St. Andrä (Szent auf Grund der Berichte für das „Neichsarbeitsblatt" zeigt die Lage Telephonkabeln nebst Zubehör tn Antwerpen für die Telegraphen- | 8295, Ungar. 49/9 Goldrente 99,60, Ungar. 49/6 Rente in Kr.-W. Malin Head D) Dunst Endre), Vácz, Ujpest, des gewerblihen Arbeitsmarkts im Mai gegenüber dem Vormonat verwaltung, Sicerheitsleistung 10000 Fr. Speziallastenheft | 81,590, Türkishe Lose per medio 235,00, Orientbahnaktien pr. ult. M. Budapest ; eine niht sehr beträhtlihe Besserung. Gegenüber dem gleichen Ner. 146. Pläne 21,30 Fr. Eingeschriebene Angebote zum 28 Junt. | 825,00, Oesterr. Staatsbahnaktien (Franz.) pr. ult. 711,00, Südbahn- | Valentia Windst. [Nebel Skt. Alsódabas, Kispest, Monat des Vorjahres ist eher eine Vershlehterung anzunehmen. 4. Juli 1913, 14 Uhr. Hôtel de ville Brüssel: Einrihtung gesellschaft (Lomb.) Akt. pr. ult. 123 50, Wiener Bankvereinaktien ; Monor, Nagyfkáta, Rácz- Die an das Reichsarbeitsblatt berihtenden Krankenkassen der Dampiheizung in der Schule Ernest Allard, Place Anneessens. | —,—, Oesterr. Kreditanstalt Akt. pr. ult. 621,50, Ungar. s Scilly SW 2bbedeckt keve, Städte Nagykörös, hatten am 1 Juni 1913 5 360 228 Mitglieder (3 724 391 männlihe Sicherheitsleistung 1009/6 des Angebots. Lasienheft (1 Fr.) und Pläne | Kreditbankaktien 815 00, Desterr., Länderbankaktien 512,50, Untonbank. Czegléd, M. Kecskemöt und 1635 837 weibliche) oder 12 775 mehr als am 1. Mat, und zwar (1 Fr.) bom Bureau de la Comtabilité, Rue du Lombard 16, zu | aktien 586,00, Deutsche Reichsbanknoten pr. ult. 118,10, Brüxer | mperdeen 765 6 [Windst. |wolkenl.
St. Abony, Dunavecse, hat die Zahl der männlihen Mitglieder um 22984 oder 0,585 v. &£ ezichen. Eingeschriebene Angebote zum 3. Jult Kohlenbergb.-Gesell ch.-Akt. —,—, Desterr. Alpine Montangesell- Kalocsa, Kiskörös, Kis- zugenommen, die der weiblichen um 10 209 oder 0 62 v. H. e ; schaftsaktien 925,50, Prager Eisenindustrieges. - Akt. 3250. — Auf @2 v. H. abgenommen, Aegypten. niedriges New York und auf ungünstiger beurteilte Balkannachrihten | Shields 764,3 |SO 1 /bedeckt
kunfélegyháza, Kunszent- In der Negel tritt vom 1. Mai zum 1. Junt für beide miklós, Städte Kiskun- eine Vermehrung der Beschäftigung ein. Si n im Baier Mis 28. Juli 1913, Vorm. 10 Uhr. Aegyptische Staatseisenbahnen | abgeshwächt; Eisenwerte stärker rückgängig. félegyháza, Kisfunhalas männlichen Geschlecht mit 0,86 v. H. etwa die gleiche wie in diesem und »telegraphen in Kairo: Vergebung der Lieferung von ungefähr London, 16. Juni. (W. T. B.) (S{kuß.) 2X4 9% Eng- | Holyhead 761,2 SW 4 Nebel K. Preßburg (Pozfony), | Zahre, und beim weiblihen Geshleht trat 1912 noc- eine kleine 28 Millionen Eisenbahnfahrkarten, unbedruckt. [ise Konsols 733, Silber prompt 275/15, 2 Monate 273. Privat- Zunahme (0,1 v. H.) auf. Bei allen drei Kassengruppen (Orcts- 9. August 1913, Vorm. 10 Uhr. Ebenda: Vergebung der | diskont 44. Bankeingang 94 000 Pfund Sterling. Fle d'Aix 763 9 |NNW 3|\wolkig S l, Lengyeltót j Denen, E A A zeigt fd) in diesem Jahre eine Siu T A fige M til für Wi j rff lede 2 F N Bi A i r S | R Pen F pr . JIgal, engveltót, rmehrung der männlichen und eine Vermi T mirgelpapier und sonstigen Artikeln für Werkstattbedarf. — | Franz. Vente 84,07 (exkl.). 7 Marczal, Tab gy Mitglieder. Verminderung der weiblichen Lastenhefte zu beiden Aus\shreibungen in englischer und französischer Madrid, 16. Junt (W. T. B.) Wesel auf Paris 108,60 St. Mathieu | 764,3 |/SSW i - S Lr |
St. Barcs, Csurgs, Ka- Nah den Berichten von 16 größeren Arbeit - Sprache beim „Reichsanzeiger“ und im „Bureau der Nachrichten für Lissabon, 16. Junt. (W. T. B.) Goldagio 16. L 2
poovár Nagyatád,Sziget- mit zusammen 1,8 Millionen Mitgliedern waren ‘Ende Mat 1913 Handel und Industrie und Landwirtschaft“, Berlin W. 8, Wilhelm- New York, 16. Junk. (W. T. B.) (Shluß.) Angesichts der | Grisnez 7622S dôhalbbed. 762 vouviegen beer
vár, Stadt Kaposvár . . | 99 673 oder 2,3 v. H. der Mitglteder arbeits108, gegenüber straße 74. Dieselben sind für 20 Tarif-Piaster auch bei den General- | für heute zu erwartenden Entscheidungen des Obersten Bundetgerichts | Paris 763,3 (S 1\wolkenl. 763) magazinen der Aegyptischen Staa!selsenbahen und -telegraphen in | in den anderen Frachtratenstreitigkeiten verhielt fich die Spekulation Vlissingen 762,7 [D 1 Dunst 764
K. Szabolcs 2,1 v. H. Ende April 1313. Von Ende April i ; K. Szatmäár, M. Szatmär- i die Arbeitslosigkeit etwa auf der laden Hbbe Pie T O Saptieh (Kairo) und Gabbary (Alexandrien) erhältlich. an der Börse reserviert; auch schien man den Wortlaut der Bots- Held 7640 SSO 2 |woltenl 765 Némett. .. ., : jährige, wenn auch kleine Vermehrung von 2,1 auf 2,3 v. H. ist also haft des Präsidenten bezügllch der Währurgsreform abwarten ah De Ae S K. Zips (Szepes) ....…. als eine ungünstige Erscheinung zu bezeichnen, selbst gegenüber dem Sande! und Gewerbe. zu wollen, Die Tendenz war zu Beginn nicht einbeitlih, doch | Bodoe 767,5 |Windit. [Regen 768 K. Sziläuy Vorjahre, in dem von Ende April auf Ende Mai die geringe Ver- zeigte sich in den Aktien der Canadian Pacific Nr. größeres | Christiansund | 768,8 Windjst. [wolkig 769 K. Szolnok-Doboka mehrung von 1,6 auf 1,7 v. H. stattfand Der Stand der Arbeits- Konkurse im Auslande. Angebot infolae ungünstiger Zeitung8meldungen über die Lage | Skudenes 768 4D 5 wolkenl. T0 St. Buziásfürdó, Központ, losigkeit zu Ende Mai war sonach im Vorjahr nicht unbeträchtlich Numäni des Berliner Geldmarktes. Als am Nachmittag dann die Ent- | Kars 7674 NO 3 bededckt 767
R Lippa, Temesrókás, Uja- : niedriger. L EN scheidungen des Supreme Court bekannt wurden, drückte die Baisse- ar O6 ede s ráv Mia, M. Temesvár _ Bei 290 öffentlihen Arbeitsnachweisen mit 136 968 Ver- Amtsbezirk des Galaßer Konsulats. partei dur Abgaben, wodur die gesamte Liste in Mitleidenschaft | Skagen 767,6 [WNW 1 heiter 769 Bukowina. St. Csák, Detta, Weiß- mittilungen kamen im Mai auf 100 ofene Stellen bei den männ- gezogen wurde. Die Kurse der sührenden Werte gingen bis um 23 | Hanstholm | 767,1 (S 1hheiter 1768| Dalmatien . firdhen (Fehörtemplom), e Selanen 164, bei den weiblichen 97 Arbeitsgesuche. Die ent- Mng O mise B 31 Dol N atte Se E E zeit- | Kopenhagen | 767,9 [Windst. |wolkenl. 770 , evevar, - : )redenden Zissern des? n ‘warên& L ; ; l ‘ ette ouar eingedu atten, osten 3 Volar niedriger. = - E d. Ungarn. fteneván, Wersdhep (Ver: Pen ern îE8 Bormanats wars 167 und 95. Piemadd Halte Sicinen | Dombil | gocbgfingen | Sotterungen | Bel Sh) der Borse mar dle Tettbmy mati. - Dee Altlenumsag | Stodbelm —| 7652 D I wolfenl) 17) 6 768 K. Abauj-Torna, M.Kaschau plom, M. Versecz . . . derjenige weiblicher Arbeitsuchenden ein wenig zugenommen, während his — betrug 331000 Stück, Tendenz für Geld: Leicht. Geld auf | Hernösand E N 2 Kassa) : K. Tolna im allgemeinen von April auf Mai bei beiden Geschlehtern eine Y : 24 Std.-Durhschn.-Zinsrate 13, do. Kinsrate für leßtes Darlehn | Haparanda | 7661S 2wolkenl. 768 K. Thorenburg (Torda- E E ars des Andrangs zu beobachten ist. Su tlbvivi | Galagy h O E. Ha 2 ee H V 4,8310, Cable Transfers 4,8729, | Wisby 766,1 |WSW 2 halb bed. 768: : Aranyos e Berichte von industriellen Fi 5 i m0 nes | esel auf Berlin (S 99/16. E G E St. Arad, Borosjenò, Elek, St. Ciene, Großkikinda über die Lage des Arbeitömartis n Vial lauten, varitbiedoa, ‘Günstig 24. Mais. Juni d. J. ab Rio de Janeiro, 16. Juni. (W. T. B.) Wesel auf | Karlstad 766,9 S APOSLOE. 168] Kisfens, Magyarpscsoka, (Nagykikinda),Nagyszent- sind die Berichte aus dem Kohlen- und Erzbergbau, der Eisenver- gewährt worden. London 16}. Archangel 765,7 |N 2|bedeckt 769) Világos, M. Arad . miklós, Párdány, Per- hüttung (die Roheisenerzeugung betrug 1 641 600 t gegen 1587 300 t ; Petersburg | 763,4 N _ 2\wolkenl. 167 St. Boros\ebes, Mária- Ju Trat peese TIroe- im Vormonat und 1492157 t im Mai 1912), der Stahlindustrie Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts Kursberichte von auswärtigen Warenmärkten. Niga 766,0 [NNO 1\wolkenl. 768, radna, Nagyhalmägy, anizsa, Haßfeld (Zsom- en Versand des Stahlwerksverbandes war um 1042 & höher als im am 14. Juni 1913: Magdeburg, 17 Juni. (W. T. B.) Zuckerberticht. Korn- | Filna 764,8 /NW Lwolkenl. 766! Tornova bolya), Stadt Nagy- »ormonat und um 31 605 t hôher als im Mai 1912). Ueberwiegend Ruhrrevier Obershlesisches Revter ucker 88 Grad chne Sack 9,35—9,45. Nachprodukte 75 Grad o. S. G 758 NNW 2 balbb 769, K. Árva, Liptau (Liptó), kifinda günstig lauten auch die Berichte aus der Maschinen-, zum teil au Anzahl der Wagen —,—. Stimmung : Stetig, Brotraffin. 1 chne Faß —,—. | Sorkt ____|_758,8 [NNW 2 halb bed. 2 Turócz St. Alibunár, Avtalfalva, der elektrishen Industrie und aus der chemishen Industrie. Die i 12011 Kristallzuckder 1 mit Sal ——. Gem. Raffinade mit Sack | Warschau 766 9 [DND 1/[Nebel 768 St. Bäcsalmás, Baja, Bánlak, Módos, Groß- Textilindustrie berichtet in ihren Hauptzweigen ungünstig, ebenso die Gestellt « _« » 92491 201 —,—. Gem. Melis I m. S. 18877. Stimmung: Ruhig. | Kiew 758 5 |[WNW 2|bedeckt | 761| — ® Topolya, Zenta, Zombor, becskerek (Nagybecskere Holztndustrie, Das Nahbrungs- und Genußmittelgewerbe zeigt vielfach Nicht gestellt S Rohzuder 1. Produkt Transit frei an Bord Hamburg: Juni g | ; g eig aw 15. Juni 1913: 9471 Gb, 956 Br. —= bes Mali 960 Gb, 960 Bi Wien 767,5 NO 1\wolkfenl. 769 vorwiegend heiter ‘ ? n E E ' M “ | Prag 767,9 [Windst. |Dunst 769 vorwiegend heiter 766 — 766 — 763 — 768 — 765 —
o Gemeinden
o Gemeinden
2
—| Gemeinden o| Gemeinden
bad a
DD D d d Do
O OC l C T B G5 DO p
L] A i A — O
—
| Io | T ormtor
s O i J
o G5 T Lo — N | do C Qr | Þ=t J
e
Ti ill al lel L S do bO Co 0
Jed puri I 00 Od —
| |
O e O 1 O O O
|
DS —] i
—_ dO
Di dund D ium R Lo DO s O O 00 D D i if 5 DS j
D U L
S
Sal en Galizien
—
— DO | Do i j Go i C0 Ct V D DC O DO = Nto o | Do oD | — O C 05 R — do
ea
A
pk o T
C b C — r
C DR I OUILODI I A do DODI DI
—
bi DO 9 A
C0] P V! A
do D
|
Ulle Sveual ml I T I,
E 1-1 aar] mRHMOto i e | | x
[S
hake o
—
Städte Magyarkanizsa, fova, Stadt : eine V rschlehterung des Geshäftsganges li Be- : ancfova, Stadt Nagy g häftsganges, endlih sind auh die Be Gestellt 10 954 —,— bez, August 9,774 Gd., 9,80 Br., —,— bez.,, Oktober-
Zenta, M. Baja, Maria | ecsferet, M. Pancsova : richte aus dem Baugewerbe überwiegend unbefrtiedigend. E Theresiopel (Szabadka), K. Trentschin N i 1a con 220 Firmen ist die Arbetterzabl ia und ¿war mit Nicht gestelt . — ? Es Dezember 9,877 Gd., 9,90 Br., —,— bez.,, Januar-März 10,05 Gd., | Rom 765,9 [N 1\wolfenl.|_ i 246 983 zu Ende Mai 1913 gegen 236 443 zu Ende Mat 1912. Es am 16. Juni 1913: 10 074 Br, —,— bez., Mai 10,20 Gd., 10,225 Br., —,— bes. — | Florenz 766,0 O0 _2wolkenl.\__
ombor : K. Ung, St. Homonna St. Apatin, Hódság, Kula, Mezölaborcz, Szinna ist also eine Vermehrung um 4,46 v. H. etn etreten, während für d Gestelt .. , 29917 10 965 Fest. 76 Pallinta, Shecse Titel, Sztropkó s April eine Steigerung gegenüber dem Sociahrs um L v. E für Nici gestellt. — _ Hamburg, 17. Juni, Vormittags 10 Uhr. (W. T. B.) E R E E E. D, Zsa- : St. Bodrogköz, Gälszscs, : den März etne solche um 5,83 v. H. zu verzeihnen war. Die Stärke Zuckermarkt. Stetig. NRübenrohzucker 1. Produkt Basis 766 9 [Mi a A E O : Nagymihäly, Sárospatak, E nate hat {ih also vermindert, immerhin hat die Groß- — Die Eisengroß händler baben laut Meldung des W. T. B. aus 88 9/9 Rendement neue Ufance, fret an „Bord, Hamburg, für Seydisfjord 766,9 [Windst. [heiter 4 E .Fünfkirchen Sátoraljaujhely, Sze- n ustr e, für welche diese Ziffern bezeichnend sind, im ganzen noch Breslau dis Q 2 E eise-für Obers@l esishe 8 W al z if n Juni 9,40, für Juli 9,59, für August 9,728, für Oktober - De- Nügenwalder- f Ï i cs) c rencs, Tokaj, Varaunó, eine Pormeleuna der Beschästigung aufzuweisen. Sie iit allerdings | \ n für Grob M Seinblédie um 128 für die Tonne ermäkiat ¡ember 9,874, für Januar-März 10.024, für Mai 10,174. münde 767,2 W 3wolkenl.| 14 0 [770vorwiegend beiter Stadt Sátoraljaujhely . : Ba lar Auen beshränki und ist am größten in der S Sant Meldung des „W. T. B." betrugen die Einnahmen der B Ha D K “4 Jun A eh N Gr. Yarmouth| 762,5 |D 1/halb bed.| 17| 0 764 fiAA: S pin (Fien Ves: Detilinbsirie mit Dos dle Sea dustrie s 4 die Desterretchischen Südbahn vom 1. bis 10. Juni: 4303018 Seutelbet 4 Gd. e Decker 10 Ed. für, März 497 Gd., fur | Krafau 767,8 [WNW 2 MNegen | 10, 2 [769 Nachts Niederschl. ujvár, Sácvár, Stetin- Holzindustrie mit 3,20 v. H. Geringere Zunahmen weisen Etsen-Und Non aen Le n S E Tie |/ Mai 404 0b, E Lemberg _| 765,5 [NW 4\wolfkenl.| 12 3 |767| Sthauer amanger (Szombathely), Metallindustrie sowie Bergbau und Huttenwesen auf. Abnahmen raue F e G ra h hr 85 592 Kronen Budapest, 16. Juni, Vormittags 11 Uhr. (W. T. B.) | Hermannstadt | 767,3 [NW ssheiter 11| 2 [768Nachm.Niederschl. St. Berettv6uifalu, D Städte Köszeg, Szom- U Uto, un Sea lgaverbe, elerteisWe Iw “Bot, 10 Sl (G. L B) Die Skzalesäultee- | Neleitemartt Wel aba a O L Lui r Joel | Triest 766,9 [Windft. |wolkenl.| 19/0 768 vorwiegend heiter recée, Vrmibálvfalva S | Br E E age Genen kommission hat ein Uebereinkommen abgeschlossen mit einem Bank- | (ais für Vel 7,96, für August 8,06. Naps für August 16,55. | Revkiavikk | 765,3 SO 1 bedeckt | 10 —#66/ (Lesina) Mearaitta, Sárrét, Szé- raszo bat) S bl t i S konsortium, bestehend aus vier französishen Banken, der Stockbolm London, 16. Juni. (W. T. B.) NRübenrohzucker 88% | (Uhr Abends) vorwiegend heiter felvhid N bárd Eis bur Ba D ) : Enékilda Bank und der Stockholm Handelsbank fowie M. M. War- | Juni 9 h, 5 d. Wert, fest. Javazucker 960% prompt 10 sh. | Cherbourg 764,4 |[SW 1MRegen | 15_2 [764 r St. Cséffa, Llesd, Központ, K. Westbrüm S S ; Die deutsche überseeische Auswanderung im burg u. Co.-Hamburg zwecks Uebernahme einer neuen \chwedischen | — d. nom., rubig. ; Clermont 7634 [SSO [better 31] 0 761 Biharkeresztes, Szalärd, St. Balatoufüted,. Mébs Mai 1913 und in dem _gleihen Zeitraume des Staatsanleihe von 100 Millionen Kronen. Die 45 /oîgen Obli- }* London, 16. Juni. (W. T. B.) (Sgluß.) Standard- Siarri 7631 S 5 wolli 183 763 _ M. Großwardein (Nagy. thely, Pacsa, 'Sümes Voriahrs. gationen werden vom 1. Oktober 1913 datiert. Die Anleihe ist nah Kupfer ruhig, 657, 3 Monat 66. S ß S si R 500 E er RA Bei énves, Ma Tapolcza, Zalaegerszeg, Es A befördert deutsche Auswanderer im Monat Mai 7 Bas Gie s 16. Junt. (W. T. B.) Präsident Wilson | (9g T B y a La Pole * Usat 40 000 Ballen eib, iür e 7617 D , 5 bededt j 20 764 yarcsáke, Nagyszalonta, Prt Na v cs Heinen 1279 691 dringt in einer Botschaft an den Kongreß auf die unverzüglidbe | Spekulation und Export — Ballen. Tendenz: Stetig. Amerikanische Belgrad Serb 7689 Windit, [beiter | 12. 0 769 ente, Vaskó i f SÌ Alsólerdba Ciüttor: : A 0 576 Revision der Gesege über die Geldumlaufsmittel der | middling Lieferungen: Fest. Junt - Juli 6,52, Zuli - August 6,50, T 7 K. Borsod, M. Miskolcz i bten N lata a deut REorr 29 Torr g — Banken. Der Präsident spricht die Erwartung aus, daß das Geld- | August-September 6,40, September-Oktober 6,29, Oktober-November Brindisi 765,3 [N 765 ; nya, Letenye, Nagykantzsa, cutsde Häfen zusammen . . 2222 1267 umlaufsgeseß in kurzem in beiden Häusern eingebraht werden wird. | ¿9% November-Dezemkber 6,13, Dezember-Januar 6,17, Januar- | Moskau 754 2 |SO (97 R ri 767 769) 770,
| [2D FMDISIDCIDIDCD C EICCSSCECPS
wolkenl.| 20 egen 6 Nebel 9 halbbed.| 13
3 K. Kronstadt (Brassó) Noya, Perlak,StadtGroß fremde Häfen (soweit ermittelt) 434 45 i i  : c F n f D Senator Owen, welcher die Anregung zu dem Gesetze gegeben hat, „Me ärz-April 6,19. i 7668 1 g. Esanát Csongráb M fanizsa (Nagykantzfa) . . [—|—] — überhaupt . . , 2656 1722. befürwortet das System zur Staffung von Sicherheitsfonds für die P 0 Je S : °W. T B) (Sbluß) Roheisen. Sai s | 7659 E Ï Hódmezövásárhely, Sze- Kroatien-Slavonlen. Aus deutschen Häfen wurden im Monat Mai 1913 neben einzelnen Bezirke mit einer zentralen Aufsichtsbehörde. Die leßtere | Middlesbrough warrants matt, 56/2. : Kuopi 7665 NO 1lbeit i6 a E (Szeged) : M R LEA de Etn E R S ASRE A t ebo ur o A D an Bata Sul q, T. B) Der Oberste L E E A Züri, 765 3 NO 1 wolken! 15) 0 [765 s L Na .Na- n vbesordert; davon Ü i ; , ' : \ §V- O ig, on 274—26. eißer ZucCter fflelig, 1 : L racdin (Baradd Mt, Da 24 536. a n d ad Geridtshof gab beute seine Entscheidungen bezügli der anderen | 10% S100 kg für Juni 301, för Zuli 30, für Juli: | Genf 765,2 (NNO 1 balb bed.| 19 0 [765 1 t 2 1 3 3
DID|D|WDDDDW D
Staatsratenfälle bekannt. Die darin gefällten Urteile lauteten 7 én beriFanuar 214 : in gleihem Sinne wie in dem Minnesotaer Frachtratenfall. Auf E i Tes Junt. : T. B) Petroleum. E e F wolfig |_18/ 0 u Zur Arbeiterbewegung. Teßteren wird auch in der Entscheidung verwiesen. Im sogenannten Raffiniertes Type weiß loko 243 bez. Br., do. für Juni 243 Br., än ; In Lodz hat, wle „W. T. B." meldet, die bekannte Baum- Missouriratenfalle hielt der Oberste Gerichtshof die staatlich fest- | do. für Zuli 25 Br., do. für August-September 257 Br. Fest. — | Budapest 767,3 N wollmanufakturfirma von Scheibler, die größte Russisch geseßten Raten bezügli der Western Pacific Rr. und anderer Bahnen | Sh malz für Juni 1393. Portland Bill| 763,8 |SW Polens, die viele Tausende von Arbeitern beshäftigt, wegen Lohn- für konfiskatorish. Im Falle der Chicago Burlington u. Quincybahn, u Amsterdam, 16. Junt. (W. T. B.) Java-Kaffee | Horta 767,7 [N Uen V E A strettigkeiten mit ihren Arbeitein auf unbegrenzte Zeit ihren Betrieb Bauour! Kansas u: Texasbahn, der Chicago Rock Jeland n. Pacific good ordinary 46. — Bancazinn 1262. fie TEEA SIOUES S ce T : (Szeben) K. Agram (Zägráb), M. eingestellt. Bahn, der Atchison Topeka u. Santa Fe, der Kansas City und New York, 16. Juni. (W. T. B.) (S{luß.) Baumwolle ra ien Uece R L Dee T S K. Göômör 63 Kis-Hont B V S U N] — In Mailand is ein allgemeiner Ausstand als Ein- Southern Pacific und der St. Louis und San Francisco Bahn | 1¿xo middling 12,35, do. für Juli 12,17, do. för September 11,76, | 9 = 28 bis 64: 4 = 65 bis 144; 6 = 125 bis 24; 6 == 20,5 bis Bld Sohl (Zólyom) : | spruchskundgebung gegen die Zuhthausstrafe ausgebrochen, die wurden die vom Staate Missouri festgeseßten Frahtraten HENGNg,, do. in New Orleans loko midtl. 12%, Petroleum Refined 7 = 81,5 bis 44,4; 8 = 44,5 bis 59,4; 9 = niht gemeldet K. Haidu, M. Debreczin Zusammen Gemeinden (Gehöfte) über die Anführer des Metallarkeitcrauaftentea verhängt worden ist. womit infolge etner Verabredung bei Anstrengung der e diele | (in Cases) 11,00, do. Standard white in New Ycrk 8,70, s herrscht gleihmäßige Luftdruckverteilung, die Fs ebiet (Debreczen) ... ..., Der Ausstand begann gestern mit der vollständigen Einstellung des f Stoatsraten auch auf die St. Louis und South Western, die | do. Credit Balances at Oil City 250, Schmalz Western steam | find verflaht, die Gesamtlage ist aber wenig E, der Luft M D ooo eee a. in Oesterreich: Straßenbahnverkehrs und der A:beit in den Fabriken. Auch die Missouri Pacific, die Wabash, die Chicago Milwaukee u. St Paul | 11/40, do. Rohe u. Brothers 11,65, Zucker fair ref. Muscovados | beträgt 768 mm von der nördlichen Nordsee bis Ungarn; flache L Head eee, Roß 6 (6), Maul- und tele 30 (98), Schweinepest | Bäder feiern, und die Gasarbeiter drohen, die Arbeit niederzulegen. und auf die Chicago u. Alton Babn Anwendung finden. Der Oberste | 5 §3986, Getreidefracht noch Liverpool 24. Kt1ffee Rio Nr. 7 | Tiefdruckgebiete liegen über Ms und wesllich von Irland, 1 K. Sász-Nagykun-Szolnok 9 j (Schweineseuche) 165 (410), Rotlauf der Schweine 218 (344). E Behörden haben, wíe „W. T. B.“ berichtet, alle Maß- F Me j A e A ber: Fladtiate S Se loko 92, do. für Iult 2, M do. gie S tember 2 N legteres l enes n e Audiiuter, nah i8-Kükü regen gelroffen, ‘ lten. F rginia [owie - ; r 14,25—14,624, Sinn 45, 50. — Die e | land. — Jn Deutschlan a e “ \chwo K. Kleinkokel (Kis-Küküllö), b. in Ungarn (aus\{chl. Kroatien-Slavonien) : No E bie T El lde C Oregon und Arkansas. Die Entscheidungen des Obersten Gerichts- E betrugen in E vergangenen Woche: an Weizen | meist heiter und durchs{chnittlich etwas wêrmer obn
8 i ¿ j i er) L 4 l 1 D Großkotel( agv-Kükülld) Roy 61 (68), Maul- und Klauenseuche 17 (101), Shweinepest | zu Mae M em a ît of a en Mng î n N A hofes erfolgten in allen Fällen einstimmig. 37 013 000 Bushels, an Canadaweizen 11 149 000 Bushels, an | dié Höchsttemperaturen erreichten im Süden 28 Gr ; 4 a pay ; Mais 7 312 000 Bushels. : __—__ Deuts@he ( 2 i
2 ch6 (Schweineseuche) 701 (2143), Rotlauf der Schweine 473 (1256). nah dem Domplag gelangen wollten, und der bewaffneten |
K Gran (Esztergom), ra ¿
Raab (Györ), Komorn K. Lika-Krbava. Komárom), M. Györ, K. Modrus-Fiume .
K Stublweiß burg(Fejór), K. Sre (Szeróm), M «„Situhliwetßenburg(Fejôr . Syrmien (Szerom), V. V&%& Stuhlwe es 4 Semlin (Zimony) A A
(Székes-Fehérvár) K. Veröcze, M. Esseg
K. Fogaras, Hermannstadt (Esz6fk)
wolkenl.| 7
wolfenl.| 15| 9 768) zemli® beiter Negen 13| — S
halb bed.| 18| —| —
ck02 D D Lo